Арбитражная оговорка: рекомендации по формулировке в арбитражах Беларуси, России, Китая, Узбекистана, Казахстана, Украины

Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 12 мая 2022 г.

Приводятся рекомендации по формулировке арбитражных оговорок в арбитражах Беларуси, России, Китая, Узбекистана, Казахстана, Украины.

Во всех случаях для передачи спора на разрешение Международного коммерческого арбитражного суда требуется т.н. арбитражное соглашение, которое обычно отражается во внешнеэкономическом контракте в качестве его специального раздела.

Условие контракта об арбитраже получило наименование «арбитражная оговорка». Также стороны могут подписать отдельный документ, посвященный исключительно этому вопросу – арбитражное соглашение.

Арбитражное соглашение или арбитражная оговорка – договорное или отделенное от договора соглашение, принимаемое сторонами при заключении международного коммерческого контракта, в котором оговариваются вопросы урегулирования возможных споров, которые могут возникнуть между сторонами при исполнении контракта.