При исчислении работнику пособия по временной нетрудоспособности в случае травмы, не связанной с производством (далее — пособие в случае травмы), применяется Положение о порядке обеспечения пособиями по временной нетрудоспособности и по беременности и родам, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30 сентября 1997 г. № 1290, с последующими изменениями и дополнениями (далее — Положение).

Пособие в случае травмы назначается на основании листка нетрудоспособности, выданного и оформленного в установленном порядке. В соответствии с п. 9.4 Инструкции по заполнению листков нетрудоспособности и справок о временной нетрудоспособности, утвержденной постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь и Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 9 июля 2002 г. № 52/97, в случае травмы в строке «Вид нетрудоспособности» листка нетрудоспособности в зависимости от того, где она наступила, указывается соответствующая запись: «Травма в быту», «Травма по пути на работу», «Травма по пути с работы», которая является основанием для назначения пособия в случае травмы.