Правопреемство по арбитражному соглашению по законодательству Австрии, Беларуси, России
Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 21 февраля 2024 г.
На примерах из судебной практики анализируется проблема правопреемства по арбитражному соглашению с точки зрения национальных законодательств Австрийской Республики, Республики Беларусь, Российской Федерации.
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
● Закон от 09.07.1999 № 279-З «О международном арбитражном (третейском) суде» (далее – Закон № 279-З)
● Закон от 18.07.2011 № 301-З «О третейских судах» (далее – Закон № 301-З)
В процессе ведения ВЭД в отношении одной из сторон может наступить материальное правопреемство – процесс перехода прав и обязательств одной стороны к другой (правопреемнику). Если одна сторона заключила контракт с арбитражной оговоркой, а затем уступила права по контракту другому лицу, у правопреемника возникнут определенные вопросы по поводу этого контракта. Будет ли распространяться арбитражная подсудность на него?
Судебная практика.
Между белорусской компанией (покупателем) и австрийской компанией (поставщиком) был заключен договор поставки. Также было заключено арбитражное соглашение, в соответствии с которым все споры должны были рассматриваться в Венском арбитраже (VIAC). Поставщик продал свое предприятие другому лицу. В договоре купли-продажи было отражено, что к покупателю переходят права и обязанности по всем, уже заключенным продавцом договорам поставки. Однако покупатель заявил, что арбитражное соглашение в договоре поставки утрачивает свою силу в процессе правопреемства.
Стоит отметить, что само арбитражное соглашение должно оцениваться по праву, применимому к самому соглашению, которое стороны сами избрали при его заключении. Стороны избрали применимым правом право Австрийской Республики, следовательно, по австрийскому праву арбитражное соглашение будет распространяться на правопреемника поставщика в договоре купли-продажи, заключенном с участием белорусского резидента.
В Республике Беларусь Закон № 279-З не содержит нормативные правовые предписания об арбитражном соглашении при перемене лиц в обязательстве, хотя в ч. 4 ст. 10 Закона № 301-З указано, что в случае перемены сторон в обязательстве по договору, содержащему третейскую оговорку, указанная оговорка не распространяется на новую сторону обязательства.
На практике чаще всего применяется п. 3 постановления Пленума ВХС от 23.12.2005 № 34 «О подведомственности споров после уступки требования или перевода долга», который также не распространяет правопреемство по арбитражному соглашению на правопреемника.
Позиция белорусского суда обоснована тем, что арбитражное соглашение не может выступать предметом цессии, т.к. переход гражданских прав и обязанностей от одного лица к другому не влечет переход и процессуальных обязанностей (применимо ли понятие «процессуальности» к арбитражному соглашению), а также тем, что арбитражное соглашение является автономным документом, который не зависит от иных условий договора, следовательно, на новое лицо не будет распространяться юрисдикция, принятая в арбитражном соглашении.
В Российской Федерации установлен противоположный подход к рассматриваемому вопросу.
Судебная практика.
Между 2 российскими компаниями был заключен договор о совместной деятельности. Одна из компаний не выполнила ряд условий по договору, в связи с чем получила претензию от контрагента. Совместно с договором было заключено арбитражное соглашение, в соответствии с которым все споры должны рассматриваться в Арбитражном суде Тюменской области.
Затем между российским кредитором и кипрской компанией был заключен договор цессии: кипрская компания получила права требования к российскому должнику. Совместно с договором цессии было заключено арбитражное соглашение, согласно которому все споры по договору должны рассматриваться в Международном коммерческом арбитражном суде при Международном комитете защиты собственности Республики Кипра.
Подав иск в указанный международный коммерческий арбитражный суд, цессионарий взыскал долг и попытался исполнить решение на территории Российской Федерации, обратившись в Арбитражный суд Тюменской области.
Суд отказался приводить в исполнение решение кипрского суда. В обосновании своего решения суд сослался на постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.04.2010 № 15887/09: право на защиту интересов конкретным способом и в конкретном суде, избранном первоначальными сторонами, переходит от первоначального кредитора к цессионарию. Из данного положения следует, что на должника не распространяется арбитражное соглашение, заключенное между цедентом и цессионарием. Изначальное арбитражное соглашение, в котором Арбитражный суд Тюменской области указан компетентным органом, продолжает свое действие (определение Арбитражного суда Ханты-Мансийского округа – Югры от 03.12.2015 по делу № A75-10690/2015).
Указанный подход также закреплен в п. 11 ст. 7 Закона Российской Федерации от 07.07.1993 № 5338-I «О международном коммерческом арбитраже».
Примечание от ИПС «Нормативка.by»
Вывод
Доктрина четкого ответа касательно арбитражного правопреемства не дает, все зависит от национального законодательства отдельно взятой правовой системы суверенного государства. Безусловно, арбитражное правопреемство требует внимания контрагентов при заключении как арбитражного соглашения, так и соглашений о перемене лиц в обязательстве во избежание негативных последствий.