Изменение условий турпоездки: права туриста
Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 9 декабря 2024 г.
На примере практической ситуации разбирается ряд вопросов, связанных с правами туриста в случае изменения условий турпоездки.
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
● Гражданский кодекс (далее – ГК)
● Закон от 09.01.2002 № 90-З «О защите прав потребителей» (далее – Закон № 90-З)
● Закон от 11.11.2021 № 129-З «О туризме» (далее – Закон № 129-З)
● Правила оказания туристических услуг, утв. постановлением Совета Министров от 11.08.2022 № 523 (далее – Правила № 523)
Пример. Турист приобрел туристический пакет на отдых в Турции, оплатил все необходимые услуги и получил соответствующие документы. За 2 дня до вылета ему сообщили о полной отмене поездки в выбранный отель. Тур был заказан через турагента, который по информации туроператора сам отменил тур, что не подтверждается турагентом. При этом обе стороны ссылаются на возможный компьютерный сбой. Туристу предложили 4-звездочный отель вместо 5-звездочного, срок отдыха сократился с 10-ти до 8-ми ночей. При этом стоимость осталась прежней, а вылет задержали на 2 дня.
Поскольку отпуск был ограничен, турист согласился на предложенную замену. В итоге он оказался не в том регионе и отеле, который планировал.
Вопрос 1. Имеет ли право турист отказаться от замены и требовать полный возврат денежных средств?
Да, турист может отказаться от предложенной замены и требовать возврат денежных средств. В случае изменения существенных условий договора турист может расторгнуть договор оказания туруслуг, что дает ему возможность отказаться от услуги и получить полный возврат денег (п. 7 ст. 22 Закона № 129-З, п. 45 Правил № 523).
Срок для возврата денежных средств составляет 14 к.д. со дня предъявления туристом требования о расторжении договора в связи с существенным изменением обстоятельств или при одностороннем отказе от исполнения обязательств (ч. 2 п. 7 ст. 22 Закона № 129-З).
Вопрос 2. Какие права имеет турист в случае задержки вылета и может ли он рассчитывать на компенсацию за утраченные дни отпуска?
Турист имеет право на соразмерное уменьшение стоимости услуг проживания, питания и страхования на сумму, эквивалентную стоимости 2 ночей этих услуг, и разницу в стоимости между отелями 4 и 5 звезд, а также на возмещение морального вреда (ст. 152 ГК и ст. 18, ст. 31 Закона № 90-З). Туристическая компания обязана удовлетворить его требования в течение 7-ми дней с момента их подачи. Если требуется экспертиза, срок удовлетворения увеличивается до 14-ти дней (п. 1 ст. 33 Закона № 90-З).
Кроме того, турист может представить заявление о возмещении убытков, возникших из-за сокращения отпуска, ссылаясь на нормы ст. 14 ГК и п. 1.5 ст. 5, п. 2 ст. 30, п. 3 ст. 33 Закона № 90-З. Исполнитель обязан нести ответственность за ненадлежащее выполнение условий договора (п. 50 Правил № 523). Срок возврата средств составляет 7 дней с момента подтверждения туристом размера убытков (п. 3 ст. 33 Закона № 90-З).
Вопрос 3. Кто несет ответственность перед туристом, если туроператор и турагент не могут прийти к соглашению? Что предпринять в случае обращения в суд?
В рассматриваемой ситуации рекомендуется обратиться с претензией к турагенту. Если турагент допустил ошибку, он обязан возместить расходы, понесенные туристом. Если же турагент не несет ответственности, он направит претензию туриста к туроператору. Поэтому первым шагом туриста должна стать подача претензии турагенту, после чего он получит ответ, который прояснит, кто именно несет ответственность. В случае неудовлетворения требований, указанных в претензии, турист имеет право обратиться в суд в отношении туроператора. При необходимости суд может привлечь и турагента к делу, если это будет признано целесообразным. Для обращения в суд туристу нужно собрать доказательства: договор, переписку с турагентом и туроператором, документы, подтверждающие расходы.
В случае возникновения претензии по обязательствам договора (п. 50 Правил № 523) необходимо обращаться к туроператору через турагента (п. 2 ст. 25 Закона № 129-З). Все обязанности по описанным вопросам лежат на туроператоре. При этом турагент обязан подбирать туры согласно потребностям клиентов и отвечает за ошибки, которые могут привести к неисполнению туристических услуг при оформлении и (или) бронировании тура, включая использование автоматизированных информационных систем; также он должен обеспечить своевременный перевод денежных средств на расчетный счет исполнителя за приобретенные туры (п. 51 Правил № 523).
Вопрос 4. Что делать, если замена региона отдыха оказалась неприемлемой для туриста, но он уже согласился на поездку?
Первым шагом следует зафиксировать все изменения условий тура, что можно сделать с помощью письменной переписки с турагентом и туроператором через доступные мессенджеры (Viber, WhatsApp, Telegram, Facebook, Instagram). Крайне важно сохранить все оригинальные документы, подтверждающие первоначальные условия (договор, ваучеры, билеты), а также записи об изменениях. По окончании поездки путешественник имеет право обратиться к туроператору через турагента с письменной претензией, указывая на нарушение условий договора. Для этого туристу не следует подписывать документы, подтверждающие отсутствие претензий по поводу изменений отеля и региона. Если есть возможность, то лучше указать, что поскольку время ограничено и нет возможности отменить тур и приобрести новые услуги у другого туроператора, то он соглашается на замену отеля и региона. Вместе с тем он должен напомнить о праве на получение соответствующей компенсации в соответствии с действующим законодательством.
Вопрос 5. Может ли рассматриваемая ситуация быть связана с техническими неисправностями и кто несет за это ответственность?
Технические сбои не освобождают туроператора и турагента от ответственности за нарушение обязательств. Это считается нарушением условий договора, за которое они несут полную ответственность.
Туроператор обязан исполнять условия договора оказания туруслуг (п. 3 ст. 19 Закона № 129-З, п. 34 Правил № 523), он вправе отказаться от исполнения обязательств по договору оказания туруслуг лишь при условии полного возмещения туристу убытков (п. 2 ст. 24 Закона № 129-З).
Вопрос 6. Имеются ли признаки мошенничества в рассматриваемой ситуации?
Статья 209 Уголовного кодекса трактует мошенничество как завладение имуществом либо приобретение права на имущество путем обмана или злоупотребления доверием, что может служить основанием для начала уголовного преследования.
В рассматриваемой ситуации нет достаточных оснований для утверждения о мошеннических действиях, это следует воспринимать как случайное недоразумение или ошибку со стороны сотрудника.
В случае если у туриста возникнут объективные подозрения на мошеннические действия, он имеет право обратиться в правоохранительные органы с целью инициировать проверку и при необходимости возбудить уголовное дело.
Вывод
Турист имел право отказаться от предложенной замены условий тура, т.к. предложенный 4-звездочный отель не соответствует условиям бронированного 5-звездочного отеля. Это является основанием для требования возврата разницы в стоимости. Более того, за сокращение срока отдыха с 10-ти до 8-ми ночей турист вправе потребовать компенсацию за 2 утраченные ночи.
Что касается задержки вылета, турфирма обязана компенсировать убытки, понесенные туристом, т.к. он потерял возможность использовать эти 2 дня для работы и получения зарплаты.
Размер компенсации за моральный вред определяется судом, но сам факт его нанесения очевиден, поскольку турист был вынужден согласиться на значительно ухудшенные условия отдыха.
Если говорить о мошеннических действиях, то турист вправе обратиться в правоохранительные органы для проверки ситуации. Однако, по мнению автора, рассматриваемая ситуация не свидетельствует о мошенничестве, а скорее указывает на ошибку работы одного из сотрудников.
Ссылки на компьютерный сбой не могут служить оправданием для уклонения от ответственности. Турист не обязан разбираться в технических процессах турагента или туроператора – будь то сбои в системе или иные внутренние проблемы. Для туриста важно лишь получение услуги в полном объеме, а не способы ее организации.
При обращении в суд турист как потребитель освобождается от уплаты госпошлины. Тем не менее, если суд установит, что сумма к взысканию неполная, туристу придется уплатить определенный процент пошлины государству. Если решение суда окажется в пользу туриста, госпошлину возместит туристическая фирма (ст. 133, ч. 1 ст. 142 Гражданского процессуального кодекса).
Ответ на претензию туриста должен быть предоставлен в течение 7-ми дней (п. 3 ст. 25 Закона № 129-З). Если письменного ответа на претензию не будет, то это является отказом удовлетворить требования туриста (ч. 2 п. 59 Правил № 523).
Если в течение этого времени ответ не поступит, турист имеет право взыскать пеню в размере 1 % от суммы за каждый просроченный день (п. 4 ст. 33 Закона № 90-З), а также может требовать проценты за пользование чужими денежными средствами (ст. 366 ГК).