Периодичность представления отчета 1-торг (розница)

Срок представления отчета 1-торг (розница) респондентами

Код формы по ОКУД

Представление отчета 1-торг (розница) в виде электронного документа

Первичные учетные документы, на основании которых составляется отчет 1-торг (розница)

Годовая

22 февраля

0633004

Осуществляется с использованием специализированного программного обеспечения, которое размещается вместе с необходимыми инструктивными материалами по его развертыванию и использованию на официальном сайте Белстата

Данные приходных и расходных кассовых ордеров, ТТН-1 и ТН-2, карт-чеков, техпаспортов зданий, других первичных учетных и иных документов

Код строки отчета 1-торг (розница)

Наименование показателя отчета 1-торг (розница)

Порядок заполнения отчета 1-торг (розница)

ВНИМАНИЕ!

Данные отражаются с одним знаком после запятой.

Отражаются данные о розничном товарообороте и запасах товаров.

Розничный товарооборот отражается в розничных ценах, т.е. в ценах, по которым товары реализованы непосредственно населению.

Пересчет стоимости товаров, реализованных населению на территории Республики Беларусь за инвалюту, в белорусские рубли осуществляется по официальному курсу, установленному Национальным банком на дату совершения продажи

100

Розничный товарооборот – всего
(сумма строк 101 и 103)

Отражается стоимость товаров, реализованных населению для личного, семейного, домашнего и иного подобного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, за наличный расчет, а также оплаченных посредством банковских платежных карточек, электронных денег, перечисления денежных средств со счетов физлиц в банках и иным способом с использованием безналичной формы расчетов.

Отражается стоимость:

● товаров, проданных в кредит, на момент их отпуска по полной стоимости (розничным ценам), а не фактически уплаченным взносам;

● товаров, отправленных покупателям по почте с оплатой по безналичному расчету, на момент сдачи посылки оператору почтовой связи;

● товаров, проданных без использования торгового объекта путем демонстрации образцов товаров на презентациях и иных мероприятиях или путем предоставления описаний товаров, содержащихся в каталогах, проспектах, рекламе, буклетах, представленных в фотографиях или иных информационных источниках. Стоимость указанных товаров отражается на момент их передачи покупателям либо на момент отгрузки со склада организации, осуществляющей розничную торговлю, сторонней организации, осуществляющей последующую доставку товаров покупателям;

● товаров, проданных в комиссионных магазинах (секциях), а также товаров, проданных организациями, осуществляющими деятельность в интересах других лиц по договорам комиссии или поручения, на момент продажи в размере полной стоимости товаров, включая вознаграждение (если оно включается в стоимость товаров);

● товаров, проданных в магазинах беспошлинной торговли, на момент их отпуска;

● товаров, погашенная подарочным сертификатом, на момент передачи товаров покупателям;

● проданной населению упаковки, не входящей в цену товара, и порожней тары;

● стеклянной тары, проданной населению с товаром;

● проданных по подписке населения печатных СМИ на момент ее оформления без учета стоимости доставки;

● товаров, проданных со скидкой по стоимости, оплаченной населением;

● товаров, отпущенных отдельным категориям граждан бесплатно или на льготных условиях с последующим возмещением их стоимости из средств бюджета, в размере их полной стоимости на момент отпуска;

● товаров, отпущенных работникам сторонних (других) организаций и оплаченных организациями, в которых физлицо состоит в трудовых отношениях, с последующим удержанием их стоимости из зарплаты работников, которым был осуществлен отпуск товаров;

● товаров, приобретенных у других организаций (в т.ч. полученных по товарообменным операциям), или товаров собственного производства, проданных населению или своим работникам без использования торгового объекта и оплаченных через кассу организации;

● товаров, отпущенных работникам своей организации с последующим удержанием их стоимости из зарплаты работников, на момент передачи товаров;

● товаров, проданных в Республике Беларусь на ярмарках;

● продукции общепита, изготовленной заготовочным объектом (цехом) и проданной через торговый объект;

● товаров, проданных иностранным гражданам с использованием сети Интернет, в т.ч. посредством интернет-площадок, и доставленных за пределы Республики Беларусь;

● товаров, проданных на аукционах;

● лекарственных средств, отпущенных из аптек физлицам, застрахованным по договорам добровольного страхования медицинских расходов.

Организации, осуществляющие деятельность в интересах другого лица по договорам комиссии или поручения (кроме владельцев интернет площадок), стоимость товаров, проданных населению, отражают по стр. 100 в полном объеме. Комитенты и доверители, являющиеся собственниками этих товаров, стр. 100 не заполняют (кроме случаев, указанных в ч. 2 п. 12 Указаний № 51).

Комитенты и доверители, осуществляющие розничную продажу товаров населению через интернет-площадки, заполняют строку 100 самостоятельно.

При оказании услуг по доступу к интернет-площадке для осуществления розничной продажи товаров ее владелец отражает стоимость товаров, реализованных населению на территории Республики Беларусь продавцами-нерезидентами Республики Беларусь посредством данной интернет-площадки.

Стоимость товаров, реализованных в отчетном году и возвращенных покупателем, исключается из розничного товарооборота с момента возврата товаров покупателем. Стоимость возвращенных покупателем товаров, реализованных в предыдущем году, исключается из розничного товарооборота предыдущего года.

Сумма НДС исключается из розничного товарооборота организации, реализовавшей товар иностранному лицу, с даты перечисления суммы НДС на счет организации, предъявившей акт на возмещение сумм НДС.

Не отражается стоимость:

● товаров, проданных на ярмарках за пределами Республики Беларусь;

● товаров, реализованных другим организациям и ИП за наличный и безналичный расчет;

● товаров, отпущенных по товарообменным операциям или в порядке взаиморасчетов между юрлицами, между юрлицами и населением при закупках у населения сельхозпродуктов;

● реализованных проездных документов (билетов) на все виды транспорта, лотерейных билетов, телефонных карт и т.п.;

● ритуальных принадлежностей;

● изделий, изготовленных по индивидуальным заказам населения (изготовление мебели, окон, обуви, очков и других изделий);

● подарков и продуктовых наборов, выданных работникам организации бесплатно (матпомощь) за счет прибыли организации;

● товаров, выданных работникам своей организации в порядке натуральной оплаты труда;

● реализованных основных средств, сырья и материалов, инвентаря, хозяйственных принадлежностей и прочих материалов, а также брака, лома и отходов;

● проданных объектов недвижимости;

● товаров, переданных населению по договору финансовой аренды (лизинга).

Также не отражается сумма, вырученная ломбардом, от реализации заложенного движимого имущества

102

в том числе продано:

из них алкогольных напитков

Отражается стоимость реализованных алкогольных напитков, в т.ч. водки, ликеро-водочных изделий, вина и винных напитков, коньяка, коньячных напитков, бренди, вин игристых, шампанского, пива, напитков слабоалкогольных.

Не отражается стоимость реализованных безалкогольных пива, вина, шампанского

104

Запасы товаров в торговых объектах и на складах на конец отчетного года

Отражаются данные о запасах товаров текущего и сезонного хранения, предназначенных для розничной торговли и изготовления продукции общепита и находящихся в торговых объектах (включая товары, принятые на реализацию по договорам комиссии от организаций и физлиц, осуществляющих индивидуальную предпринимательскую деятельность), на базах и складах, принадлежащих организациям, осуществляющим розничную торговлю. Также отражаются данные о товарах, закупленных организацией, осуществляющей розничную торговлю, и оставленных на ответственное хранение у поставщика товаров.

Данные о запасах товаров отражаются в розничных ценах.

Не отражаются данные о:

● таре всех видов, не предназначенной для продажи населению;

● товарах, предназначенных для материально-технического снабжения;

● товарах в комиссионных магазинах (секциях);

● готовой продукции в подсобных промышленных производствах организаций, осуществляющих розничную торговлю, на складах организаций оптовой торговли;

● товарах, принятых на ответственное хранение организацией, осуществляющей розничную торговлю.

Организации, основным видом экономической деятельности которых является обрабатывающая промышленность, не отражают стоимость товаров собственного производства, находящихся в торговых объектах, являющихся их структурными подразделениями

105

Из строки 100 продано:

за наличный расчет

Отражаются данные о розничной продаже товаров за наличный расчет. К продаже за наличный расчет относится оплата товаров со стороны покупателей наличными деньгами в кассу организации.

Не отражаются данные о розничной продаже товаров, оплаченных посредством подарочных сертификатов, банковских платежных карточек, электронных денег, перечисления денежных средств со счетов физлиц в банках и иным способом с использованием безналичной формы расчетов, а также отпущенных работникам своей организации с последующим удержанием их стоимости из зарплаты

106

в комиссионных магазинах (секциях)

Не отражается стоимость проданных товаров, принятых на реализацию от юрлиц и ИП

107

товаров отечественного производства
(сумма строк 108 и 109

Отражаются данные о продаже товаров отечественного производства.

К товарам отечественного производства относятся товары, произведенные в Республике Беларусь.

Не отражаются данные о продаже товаров, которые произведены за пределами Республики Беларусь и ввезены на территорию Республики Беларусь из других стран, в т.ч. расфасованы на территории Республики Беларусь

Код строки отчета 1-торг (розница)

Наименование показателя отчета 1-торг (розница)

Порядок заполнения отчета 1-торг (розница)

ВНИМАНИЕ!

Данные отражаются с одним знаком после запятой.

Юрлица без ведомственной подчиненности со средней численностью работников за предыдущий год до 49 человек включительно (за исключением участников холдингов) раздел II не заполняют.

При заполнении раздела II следует руководствоваться СК 33.004-2020.

При реализации наборов товаров, данные о продаже каждого товара, входящего в состав набора, отражаются по товарным группам согласно СК 33.004-2020.

При невозможности определения стоимости каждого товара, входящего в состав набора, приобретенного у других организаций, данные об их продаже отражаются по товарной группе, к которой относится преобладающий в составе набора товар. При невозможности определения преобладающего товара в составе набора допускается отражение данных о продаже такого набора по стр. 259, если в его составе преобладают продовольственные товары, или по стр. 363, если в его составе преобладают непродовольственные товары.

Объемы продажи в розницу по отдельным товарам и товарным группам определяются расчетным (балансовым) путем на основании документов о товарных запасах на начало и конец отчетного года, о поступлении товаров, а также о расходе товаров, не являющемся розничной продажей.

По графе 5 табл. 3 отражаются данные о запасах товаров аналогично п. 16 Указаний № 51.

По строке 113 таблицы 2 отражаются данные о стоимости товаров, проданных с использованием глобальной компьютерной сети Интернет через интернет-магазин и (или) с использованием иных информационных сетей, систем и ресурсов, имеющих подключение к глобальной компьютерной сети Интернет, предоставляющих возможность выбрать товары и заключить с этим субъектом торговли договор розничной купли-продажи в этих сетях, системах и на этих ресурсах, а также посредством интернет-площадок

201

в том числе по товарным группам:

пищевые продукты, напитки и табачные изделия (47.2) (сумма строк 202, 203, 205, 208, 216, 219, 222, 223, 230, 235, 236, 242, 243, 247, с 250 по 252, с 255 по 259)

Данные должны быть равны сумме данных по стр. 202, 203, 205, 208, 216, 219, 222, 223, 230, 235, 236, 242, 243, 247, 250–252, 255 –259

202

в том числе

свежие фрукты и орехи (47.21.11.100)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах свежих фруктов субтропических, тропических (апельсинов, лимонов и лаймов, помел, хурмы, фиников, бананов и т.п.); семечковых и косточковых (яблок, груш, рябины, шиповника, вишен, слив, алычи, кизила и т.п.); плодов ягодных культур (винограда, крыжовника, морошки, клубники и т.п.); орехов в скорлупе или очищенных сырых

203

свежие овощи и грибы (47.21.11.300)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах овощей свежих или охлажденных (без замороженных): картофеля, капусты, перца, огурцов и корнишонов, чеснока и т.п.; зелени (салата, петрушки, шпината, щавеля, черемши, кресс-салата и т.п.); грибов (белых грибов, моховиков, рыжиков, опенок, груздей и т.п.).

Не отражаются данные о розничной продаже и запасах семенного картофеля и лука-севка

205

обработанные фрукты и овощи (47.21.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах фруктов, овощей (кроме сушеных бобовых), грибов замороженных, сушеных и консервированных; картофеля сушеного, в виде муки, крупы или хлопьев, картофеля не замороженного прочего, включая хрустящий картофель, чипсы и консервы из картофеля; арахиса, орехов, земляных орехов, семечек обжаренных, соленых или обработанных другим способом; джемов, фруктовых желе, плодово-ягодных и ореховых пюре и паст, включая арахисовые; сухофруктов

208

мясо и мясные продукты (47.22.1) (сумма строк 209 и 214)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах свежего, охлажденного и замороженного мяса животных (в т.ч. мяса домашней птицы и дичи), пищевых субпродуктов, продуктов и консервов из мяса: мяса соленого, сушеного, копченого, в рассоле; колбасных изделий вареных, полукопченых; сосисок и сарделек, мясокопченостей, мясных закусок; полуфабрикатов мясных рубленых, включая фарш и изделия из него; полуфабрикатов кулинарных – продуктов пищевых, поступающих в продажу подготовленными для кулинарной обработки; консервов из мяса (кроме консервов для детского питания) и субпродуктов пищевых: тушеных, фаршевых, паштетов и др.

216

из него:

рыба, ракообразные и моллюски (47.23.1)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах всех видов рыбы (включая приготовленную): живой, свежей или охлажденной, замороженной, вяленой, сушеной, соленой, копченой или приготовленной другим способом; печени и икры рыбы свежей или охлажденной; консервов и пресервов из рыбы натуральных и с добавлением масла, в томатном соусе, консервов рыбоовощных и с другими добавками; рыбной пасты, икры и икорных изделий; ракообразных, устриц, моллюсков и прочих водных беспозвоночных живых, свежих или охлажденных, замороженных, сушеных, приготовленных другим способом или консервированных; водорослей морских приготовленных или консервированных; продуктов и полуфабрикатов из рыбы, готовых к употреблению в пищу кулинарных изделий (рыбные котлеты, рыбные палочки, крабовые палочки, крабовое мясо (сурими) и т.п.)

221

мучные кондитерские изделия (47.24.11.200)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах мучных кондитерских изделий: коврижек, пряников, кексов, рулетов бисквитных, печенья, вафель, галет, крекеров, тортов, пирожных, сладостей восточных мучных, вафельной крошки, круассанов и слоек со сладкой начинкой

222

сахаристые кондитерские изделия (47.24.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах сахаристых кондитерских изделий: шоколада, конфет шоколадных и вареных (леденцы), конфет неглазированных, карамели, орехов, фруктов, плодов, кожуры фруктов и прочих частей растений засахаренных, глазированных, пропитанных сиропом и осушенных, халвы, изделий кондитерских из гумми и желе, марципанов, нуги, зефира, мармелада, пастилы и прочих кондитерских изделий из сахара, жевательной резинки

223

алкогольные напитки (47.25.11) (сумма строк с 224 по 229, 367)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах алкогольных напитков и пива

224

в том числе:

вино (47.25.11.100)

Отражаются данные о розничной продаже вин виноградных, плодово-ягодных, а также вин игристых, включая шампанское.

Не отражаются данные о розничной продаже и запасах безалкогольного шампанского

228

ликеры и изделия ликеро-водочные (47.25.11.500)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах ликеров и изделий ликеро-водочных: ликеров (крепких, десертных, эмульсионных), кремов, наливок, аперитивов, бальзамов, пуншей, настоек (сладких, полусладких, горьких), коктейлей ликеро-водочных, джинов, настоек можжевеловых, напитков десертных

367

алкогольные напитки прочие (47.25.11.900)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах алкогольных напитков прочих: виски; саке, рома, таффии, аррака, напитков анисовых, ракии, напитков спиртных из сорго, напитков спиртных из агавы (например, текила), напитков из корней (например, спиртных напитков из горечавки); кальвадоса; абсентов; виноградной водки (граппа, чача); прочих напитков спиртных крепких

230

безалкогольные напитки (47.25.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах детского питания: смесей на молочной основе (сухих, жидких или пастообразных); смесей на мучной основе, включая каши, сладкие блюда, готовые завтраки; смесей на гречневом, рисовом, овсяном отварах; консервов для детского питания мясных, овощных, фруктовых и прочих; соков и нектаров для детского питания фруктовых, овощных и прочих; прочего детского питания; готовых продуктов питания для спортсменов, диабетиков и прочих гомогенизированных пищевых продуктов.

Не отражаются данные о розничной продаже и запасах морской и дистиллированной воды

231

из них:

фруктовые и овощные соки (47.25.12.100)

Не отражаются данные о розничной продаже и запасах березового сока

236

молочные продукты (47.29.11.100)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах молока, сливок, масла сливочного, сыра и творога, йогурта, кефира, сметаны, пахты и напитков из пахты, мороженого и других молочных продуктов; молока, сливок, творога и творожных изделий, продуктов кисломолочных для детского питания

247

из них:

пищевые масла и жиры (47.29.22)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах животных жиров (свиного, говяжьего, птичьего и пр.), растительных масел бутилированных нерафинированных и рафинированных (подсолнечного, кукурузного, оливкового, арахисового, рапсового, салатного, горчичного, соевого, кунжутного, льняного и прочих видов пищевых растительных масел), маргариновой и майонезной продукции

250

гомогенизированные продукты и диетическое питание (47.29.23)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах детского питания: смесей на молочной основе (сухих, жидких или пастообразных); смесей на мучной основе, включая каши, сладкие блюда, готовые завтраки; смесей на гречневом, рисовом, овсяном отварах; консервов для детского питания мясных, овощных, фруктовых и пр.; соков и нектаров для детского питания фруктовых, овощных и пр.; прочего детского питания; готовых продуктов питания для спортсменов, диабетиков и прочих гомогенизированных пищевых продуктов

259

продукты пищевые прочие, не включенные в другие группировки (47.29.29.900)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах:

● продуктов из зерновых культур для завтраков (продукты типа «мюсли», «сухие завтраки»), отруби, кукурузные палочки и хлопья, каши быстрого приготовления;

● пельменей, вареников, чебуреков, блинов и тому подобных изделий, включая замороженные (основ для пиццы);

● супов, бульонов (сухих и жидких), продуктов и полуфабрикатов готовых, основанных на изделиях макаронных; сырников, голубцов, шаурмы, салатов, готовых для употребления в пищу, клецек и аналогичных продуктов из картофельной муки;

● дрожжей, порошков готовых пекарных и др.; соевых соусов; соды пищевой, попкорна, биологически активных добавок, и прочих пищевых продуктов, не включенных в другие группировки;

● никотиновых палочек, паучей и тому подобных изделий

262

Непродовольственные товары (47.200) (сумма строк 263, 264, 266, 267, 269, 270, 275, 277, 280, 284, 286, с 297 по 301, 306, 307, 310, с 312 по 321, 324, 325, 328, 329, 338, 340, 341, 344, с 346 по 349, 351, 353, 355, 356, 358, с 361 по 363, 366)

Данные должны быть равны сумме данных по стр. 263, 264, 266, 267, 269, 270, 275, 277, 280, 284, 286, 297–301, 306, 307, 310, 312–321, 324, 325, 328, 329, 338, 340, 341, 344, 346–349, 351, 353, 355, 356, 358, 361–363, 366

263

в том числе:

легковые автомобили и грузовые автомобили весом не более 3,5 т (45.11.2)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах новых и подержанных автомобилей, специальных и специализированных с моторами любого типа: легковых, джипов и внедорожников, грузовых автомобилей весом не более 3,5 т

264

прочие автотранспортные средства (45.19.2)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах прочих автотранспортных средств для перевозки людей, специально оборудованных под жилье (жилых автофургонов и домов-фургонов (дома на колесах), автоприцепов для жилья), прицепов и полуприцепов для перевозки грузов, прицепов-саун

266

детали и принадлежности для автотранспортных средств (45.32)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах шин и прочих автомобильных деталей, аккумуляторов, электрооборудования, узлов и принадлежностей

267

мотоциклы и относящиеся к ним детали и принадлежности (45.40.20)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах мотоциклов, мотороллеров, мопедов, электросамокатов, электровелосипедов, скутеров, колясок мотоциклетных, их деталей и принадлежностей

269

моторное топливо и сопутствующие средства (47.30.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах моторного топлива (бензина, дизельного топлива, газа жидкого и нефтяного) для автомобилей, мотоциклов и аналогичных транспортных средств (мотороллеров, мопедов, снегоходов), а также моторных лодок; смазочных материалов (трансмиссионных, гидравлических, моторных, индустриальных, антикоррозионных масел, пластичных смазок), охлаждающих жидкостей (тосол, антифриз) и прочих средств, сопутствующих моторному топливу

270

компьютеры, периферийные устройства и программное обеспечение (47.41.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах:

● компьютеров персональных, ноутбуков, лэптопов, планшетов и прочих портативных вычислительных машин;

● периферийных устройств: игровых приставок, джойстиков, рулей, других аксессуаров для видеоигр, жестких дисков, карт памяти, накопителей, адаптеров, мониторов, клавиатур, компьютерных мышей, наушников, веб-камер, дисководов и т.п.;

● программного обеспечения

275

телекоммуникационное оборудование (47.42.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах телекоммуникационного оборудования: телефонных аппаратов, телефонов для сотовой связи или прочей беспроводной связи, коммутаторов, телефонных станций, частей электроаппаратуры телефонной связи и прочего оборудования электросвязи

277

аудио- и видеоаппаратура (47.43.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах телевизионных и радиоприемных устройств, аудио- и видеоаппаратуры, проигрывателей, видеоплееров, видеокамер, камкордеров, радио для автомобилей, систем Hi-Fi, музыкальных центров, устройств для приема спутникового вещания, домофонов, видеофонов электрических и т.п.; запчастей к аудио- и видеоаппаратуре

280

ткани, пряжа, прочие текстильные изделия (47.51.11)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах: тканей и пряжи из натуральных или искусственных волокон; постельного и столового белья (простыней, пододеяльников, наволочек, скатертей, салфеток, полотенец и прочего постельного и столового белья), одеял (включая стеганные) и пледов дорожных шерстяных, подушек, диванных подушек, пуфов, в т.ч. из натурального меха; детских прыгунков, приспособлений для ношения детей из текстильных материалов; тканей декоративных ручной работы типа гобеленов; платков носовых, масок, повязок лицевых (многоразовых) нестерильных, пакетов и мешков для стирки белья, тряпок для мытья различных поверхностей, бечевы, шпагата, веревок, текстильных шнурков для обуви и подобных им изделий

284

галантерейные товары (47.51.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах игл швейных машинных, ручных, мешочных, трикотажных штопальных, вышивальных; наборов игл швейных ручных; принадлежностей для шитья, игольниц, спиц и крючков вязальных и аналогичных изделий; пуговиц; металлической галантереи (браслетов для часов, зажимов для галстуков, булавок, брошей, запонок, серег, цепочек и других изделий); зонтов от дождя, солнца, пляжных, зонтов-тростей, солнцезащитных очков; зеркал, предназначенных для ношения в кармане, дамской сумочке, зеркал ручных, настольных, кроме зеркал мебельных, настенных и напольных

287

в том числе:

замочные, скобяные товары и ручные инструменты (47.52.11)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах замков и петель, ключей, фурнитуры; болтов, гаек, шайб, гвоздей, дюбелей и прочих крепежных изделий; лопат, вил, мотыг, тяпок, оборудования и инструментов весом не более 10 кг независимо от вида привода; клещей, плоскогубцев, гаечных ключей, отверток, рубанков, зубил и прочих скобяных товаров

292

из них:

стекло (47.52.13)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах листового стекла для строительства и прочих материалов для остекления, зеркальных листов, витражного стекла, блоков для мощений, кирпичей, плиток и изделий прочих из стекла

293

материалы и оборудование для изготовления поделок в домашних условиях (47.52.14)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах различных материалов, используемых для изготовления и ремонта самодельных поделок: дерева, бумаги, пластика, резины, стекла, химических и тому подобных материалов

295

строительные материалы, не включенные в другие группировки (47.52.16)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах лесоматериалов, кирпича, цемента, металлических и неметаллических строительных конструкций, сборных деревянных строений (дачных и садовых домиков, бань, хозблоков, теплиц) и других стройматериалов, не включенных в другие группировки

299

напольные покрытия (ламинат, линолеум) (47.53.12.200)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах напольных покрытий, таких как линолеум, ламинат, виниловый пол (в рулонах, плиткой), ковровые покрытия (ковролин), ковры не из текстиля, циновки, коврики, в т.ч. грязезащитные и придверные коврики из различных материалов, и т.п.

301

электробытовые приборы и инструменты (47.54.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах:

● техники бытовой электрической крупной: холодильников (включая для легковых автомобилей) и морозильников, стиральных и сушильных машин, посудомоечных машин, электроплит с духовым шкафом, печей микроволновых, машин швейных, вязальных, пылесосов, роботов-пылесосов, пароочистителей, электрокаминов, водонагревателей, кондиционеров и т.п.; запчастей к технике бытовой крупной;

● приборов электрических для личной гигиены: электробритв, электрических машинок для стрижки волос, эпиляторов, триммеров для волос, электрофенов для волос, зубных щеток электрических и т.п.;

● техники бытовой электрической мелкой: кухонных комбайнов, электромясорубок, блендеров, мультиварок, кофемашин, тостеров, электрозажигалок и т.п., электронных систем курения и т.п.

306

из нее:

бытовая мебель (47.59.11)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах мебели из различных материалов (металла, древесины и древесных материалов, пластмасс): кресел с подлокотниками, складных стульев, шезлонгов, садовых качелей, высоких стульев для младенцев и детских сидений, закрепленных на спинках других кресел (включая автомобильные), буфетов, столов, бюро, трюмо и трельяжей, полок, этажерок, кроватей, каркасов кроватей, тахты, колыбелей, люлек; ходунков, манежей; гарнитуров спальных, столовых, кухонных и т.п., мебели для ванных комнат, прихожей и прочей бытовой мебели (кроме офисной), а также матрасов пружинных или набивных, каркасов матрасных, раскладушек

307

осветительное оборудование (47.59.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах светильников электрических переносных, настольных, напольных, ночных, подвесных, настенных, потолочных; ламп электрических; фонариков ручных на аккумуляторах и на солнечных батареях; наборов осветительных, используемых для украшения новогодних елок и т.п.; проводов, шнуров, кабелей, электроустановочных изделий

310

из него:

бытовая утварь, столовые принадлежности, посуда, стеклянные, фарфоровые и керамические изделия (47.59.13)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах посуды из стекла, фарфора, фаянса, пластмассы, керамики; посуды чугунной, эмалированной, стальной, алюминиевой; туалетных приборов и принадлежностей (мыльницы, пудреницы, подставки для зубных щеток и т.п.); художественно-декоративных изделий, используемых в качестве украшений интерьеров и для подобных целей (скульптуры, блюда и тарелки декоративные и т.п.); емкостей со встроенными фильтрами для очистки воды и сменных картриджей к ним; бытовых механических приборов для приготовления пищи и напитков (закаточных машинок, миксеров, кофемолок, мельниц, мясорубок, соковыжималок для цитрусовых, ножеточек, чесночниц и т.п.)

312

изделия из дерева, пробки и плетеные изделия (47.59.14)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах столовых и кухонных принадлежностей деревянных; рам деревянных для картин, фотографий, зеркал; пробок и заглушек всех видов, дисков, шайб и облаток из натуральной пробки для закупоривания бутылок, кувшинов и т.п.; ковриков, циновок и ширм плетеных, корзин, коробов, упаковок корзиночного плетения всех видов

313

неэлектрические бытовые приборы (47.59.15)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах печей отопительных; газовых и масляных радиаторов; кухонных плит, печей и варочных камер; газовых горелок; частей печей, плит, подогревателей для пищи и аналогичных неэлектрических бытовых приборов (грилей, мангалов, сушилок для полотенец, полок для тарелок)

315

офисная мебель (47.59.19.200)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах мебели, преимущественно предназначенной для офисов: столов чертежных, офисных подставок, компьютерных столов, офисных и компьютерных кресел, бюро, конторок, тумбочек

316

офисные машины и оборудование (47.59.19.300)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах машин печатных и частей и принадлежностей к ним, калькуляторов, аппаратов фотокопировальных, копировально-множительных машин, сканеров, принтеров, машинок для подсчета денег и других канцелярских машин, приборов и оборудования; тонеров и чернильных картриджей, барабанов для лазерных принтеров, лент для пишущих машинок и т.п.

317

чистящие и прочие средства бытовой химии (47.59.19.400)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах чистящих средств для стирки и замачивания белья (порошкообразных, жидких, гелей), антистатиков, водосмягчающих средств, мыла хозяйственного, средств для чистки и мытья посуды и кухонной утвари, стекол, ковров, ванн, автокосметики (омывателей для стекол, ароматизаторов в автомобиль, автошампуни и т.п.) и прочих чистящих средств для автомобилей

318

прочие оборудование, принадлежности и изделия, не включенные в другие группировки (47.59.19.900)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах бытовых трансформаторов, регулировочных автотрансформаторов, счетчиков электроэнергии, газовых, потребления воды, тепла; бытового газового оборудования и сопутствующих ему товаров (трубы, фитинги и т.п.); специальных картриджей, содержащих вещества, вдыхаемые при использовании электронных систем курения

321

бумага, картон, изделия из бумаги и канцелярские товары (47.62.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах бумаги, изделий из бумаги и картона, включая бумагу туалетную и салфетки, ручек, карандашей, чернил и других канцелярских товаров, календарей, конвертов (без марки), открыток

325

из них:

товары для физической культуры, спорта и туризма, включая велосипеды и лодки (47.64.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах спортивных товаров, инвентаря для лыж, водных видов спорта, рыбной ловли, охоты, атлетики, инвентаря для занятий спортом на открытом воздухе, в т.ч. велосипедов и лодок, специальной спортивной обуви (коньки, лыжные ботинки, обувь для сноуборда)

329

из них:

одежда (47.71.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах:

● верхней одежды из всех видов тканей, натуральной или комбинированной кожи, меха (пальто, полупальто, плащей, курток, ветровок, костюмов, брюк, бриджей, шорт (кроме купальных), юбок, платьев, сарафанов, свитеров, джемперов, пуловеров, кардиганов, жилетов и т.п.), включая одежду прогулочную для новорожденных и детей ясельного возраста;

● нижнего белья из всех видов тканей, а также трикотажных материалов (трусов, ночных сорочек, пижам, халатов, брюк и курток пижамных, пеньюаров, маек и фуфаек нательных, бюстгальтеров, корсетов, боди и другого нижнего белья), включая белье для новорожденных детей и детей ясельного возраста (ползунков, чепчиков, косынок, рубашечек и т.п.);

● чулочно-носочных изделий (чулок, получулок, носков, колгот, подследников и полуподследников, рейтуз и т.п.);

● аксессуаров для одежды (перчаток, галстуков, шарфов, ремней, подтяжек, рукавиц, шейных платков и т.п.);

● одежды прочей (специальной и рабочей одежды из всех видов ткани (курток и брюк ватных, комбинезонов, спецовок, комплектов производственных и профессиональных; халатов, фартуков; рукавиц и перчаток из тканей и др.); форменной одежды (военной, милицейской и т.п.); костюмов спортивных, лыжных, плавок, купальников, трико, борцовок, шапочек и т.п.; костюмов карнавальных)

338

обувь (47.72.11)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах обуви из любого материала и любого назначения, а также стелек и прочих деталей для обуви

339

из нее обувь кожаная (47.72.11.100)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах обуви кожаной: из натуральной, искусственной, комбинированной или композиционной кожи на подошве из различных материалов

340

дорожные принадлежности и прочие изделия из кожи (47.72.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах чемоданов, саквояжей, сумок, портфелей и аналогичных изделий, шорно-седельных и прочих изделий из кожи

341

фармацевтические товары (47.73.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах лекарственных средств для лечения людей (в т.ч. растительных, гомеопатических лекарственных средств, фитопродуктов, лекарственных средств, изготовленных по рецепту в аптеке); фармацевтических препаратов и субстанций, ветеринарных лекарственных препаратов для животных; ваты, марли, в т.ч. содержащих лекарственные вещества, перевязочных материалов клейких; кетгута; стерильных бинтов и салфеток; сумок санитарных и наборов для оказания первой помощи, аптечек; масок одноразовых и многоразовых медицинского назначения, изготовленных из медицинского спанбонда, нетканого материала, марли; антисептических, противомикробных средств (растворов, спреев и др.), предназначенных для обработки кожных покровов.

Не отражаются данные о розничной продаже и запасах биологически активных добавок

344

из них:

медицинские и ортопедические товары (47.74.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах медицинских и ортопедических товаров: шприцов, игл, катетеров, термометров, солевых грелок, медицинского противоварикозного трикотажа, аппликаторов, приспособлений для самомассажа и других изделий медицинского назначения; тонометров, глюкометров, массажеров, молокоотсосов, слуховых аппаратов и тому подобной медтехники; шин, протезов, корсетов, бандажей, костылей, тростей, ортопедических стелек, супинаторов и других ортопедических товаров; пеленок и простыней (впитывающих, гигиенических, детских), клеенок, перчаток, одноразовых халатов, бахил медицинских, и т.п.; инструментов и приспособлений для ветеринарии; инвалидных колясок, частей и принадлежностей к ним

346

парфюмерно-косметическая продукция и туалетные принадлежности (47.75.10)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах парфюмерно-косметической продукции и туалетных принадлежностей: одеколонов, духов, дезодорантов, средств косметических для макияжа и по уходу за кожей, средств для бритья и после бритья, средств гигиены полости рта, средств по уходу за волосами, средств для ванн, средств личной гигиены (прокладок, подгузников, влажных салфеток), мыла туалетного, бритв (кроме электрических) и лезвий бритвенных, ватных палочек, зубных щеток (кроме электрических), щеток и расчесок для волос

348

домашние животные (питомцы), корма, принадлежности для них и средства ухода за ними (47.76.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах кошек, собак, птиц, рыб, хомячков, черепах и других домашних животных и кормов для них; аквариумов, клеток для животных и птиц (кроме деревянных); аксессуаров для животных (поводков, ошейников, намордников, переносок); игрушек для животных и тому подобных товаров для домашних животных

349

часы (47.77.10.100)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах часов наручных, карманных, настенных и прочих, их механизмов, корпусов и частей

351

ювелирные изделия (47.77.10.200)

Отражаются данные о продаже ювелирных изделий, полностью или частично состоящих из драгоценных металлов и (или) драгоценных камней или из металлов, покрытых драгоценным металлом; столового серебра

353

фотопринадлежности, оптические и точные приборы (47.78.11)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах фототоваров (фотооборудования, фотопластинок и фотопленок), оптических изделий (очков, контактных линз для коррекции зрения, микроскопов, биноклей) и средств измерения (весов, компасов, барометров и прочих точных приборов и оборудования)

355

предметы искусства (47.78.12)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах картин, рисунков и пастельных рисунков (старинных и современных), написанных только от руки маслом, воском, акрилом, акварелью; карандашных рисунков, рисунков углем или пером, подлинников скульптур и статуэток из любых материалов

356

сувениры, изделия народных художественных промыслов, предметы культового и религиозного назначения (47.78.13)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах статуэток, шкатулок, магнитов декоративных, игральных карт, карт для гадания, изделий ручной работы, подсвечников, бра для свечей, изделий с национальной символикой, церковных крестиков и медальонов, икон, лампадок и т.п.

363

неподержанные непродовольственные товары, не включенные в другие группировки (47.78.19)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах:

● моторизованных инструментов и оборудования весом более 10 кг: культиваторов, мотоблоков, мотопомп, бетономешалок, мини-тракторов, снегоуборочных машин, сварочных аппаратов, станков для обработки различных материалов, насосов и т.п.;

● одноразовой посуды из различных материалов, клеенки, пакетов и фольги для запекания, пакетов и мешков для мусора, совков, метл, ершиков, мочалок и губок для мытья посуды, тряпок для уборки и мытья различных поверхностей (кроме текстильных);

● леек садовых, опрыскивателей, гидропультов, распылителей, тросов для колодцев, устройств капельного полива, бочек свыше 50 л (кроме деревянных), бидонов свыше 50 л;

● прищепок (зажимов) для белья, вешалок для верхней одежды и юбок, крючков, присосок, корзин для белья, ящиков для инструментов и т.п.;

● аксессуаров для мобильных телефонов, планшетов (чехлов, защитных стекол, держателей и т.п.);

● жидкости для электронных систем курения, электронных литийных батарей для электронных систем курения, кальянов;

● дистиллированной и деминерализованной воды

425

Маргарин (47.29.22.310)

Отражаются данные о розничной продаже и запасах маргарина: бутербродного, столового, с вкусовыми и другими добавками, диетического, безмолочного, кондитерского и пр.; спреда

449

Корсетные изделия (47.71.10.210)

Заполняется в целых числах.

Отражаются данные о розничной продаже и запасах корсетных изделий: бюстгальтеров, корсетов, полукорсетов, поясов, подвязок, граций, полуграций и аналогичных изделий.

Не отражаются части корсетных изделий

451

Обувь (47.72.11)

Заполняется в целых числах.

Отражаются данные о розничной продаже и запасах обуви из любого материала и любого назначения, кроме стелек и прочих деталей обуви

Код строки отчета 1-торг (розница)

Наименование показателя отчета 1-торг (розница)

Порядок заполнения отчета 1-торг (розница)

Данные заполняются в целых числах.

Отражается количество действующих торговых объектов, включая действующую на 1 января года, следующего за отчетным, сезонную сеть.

Сезонной считается сеть, открытая на определенный период года.

Под действующими объектами розничной торговли понимаются объекты, фактически осуществляющие торговлю на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам.

Не включаются в количество действующих объектов торговые объекты, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес.

В графе 1 отражается общее количество действующих торговых объектов, в гр. 3 – количество действующих торговых объектов, расположенных в сельской местности.

Данные о магазине, занимающем несколько обособленных торговых помещений в одном здании, управляемом одной администрацией, отражаются в отчете как об одном магазине.

Если магазин занимает несколько обособленных торговых помещений в разных зданиях, то данные о каждом торговом помещении отражаются как самостоятельный торговый объект, даже в том случае, если магазин, размещенный в нескольких торговых помещениях в разных зданиях, управляется одной администрацией.

Данные о торговой площади магазинов, павильонов в гр. 2 и 4 табл. 5 отражаются в целых числах.

В торговую площадь комиссионного магазина включается также площадь для комитентов, ожидающих приема (комитентская комната), и площадь отдельного помещения для приема вещей на комиссию.

В торговую площадь не включаются складские помещения и помещения для подготовки товаров к продаже, а также лестницы, административные, бытовые и технические помещения

508

передвижные торговые объекты

Отражаются данные о количестве передвижных торговых объектов (автомагазинов, автоцистерн)

509

передвижные средства разносной торговли

Отражаются данные о количестве передвижных средств разносной торговли (палаток, тележек, лотков, торговых автоматов и тому подобного)

512

Интернет-магазины

Отражаются данные о количестве интернет-магазинов организации, осуществляющей розничную торговлю.

Организации, осуществляющие розничную торговлю посредством интернет-площадок, данные о количестве интернет-площадок не отражают

Код строки отчета 1-торг (розница)

Наименование показателя отчета 1-торг (розница)

Порядок заполнения отчета 1-торг (розница)

Заполняют организации, являющиеся производителями товаров либо получившие право продажи товаров конкретного товаропроизводителя с использованием товарного знака либо фирменного наименования этого производителя, в т.ч. на условиях договора комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга), осуществляющие розничную торговлю в фирменных магазинах.

Организации, осуществляющие розничную торговлю в павильонах, палатках и иных торговых объектах (кроме магазинов), раздел IV не заполняют

600

Розничный товарооборот фирменных магазинов – всего

Данные в гр. 1 должны быть равны данным по стр. 200 в гр. 4 табл. 3 раздела II

Состав правонарушения

Ответственность

Уполномоченное лицо, ответственное за составление и представление данных государственной статотчетности

Должностное лицо юрлица

Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности органам государственной статистики (п. 1 ст. 24.12 КоАП)

Штраф в размере от 10 до 30 БВ

Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности органам государственной статистики повторно в течение 1 года после наложения административного взыскания за такие же нарушения (п. 2 ст. 24.12 КоАП)

Штраф в размере от 30 до 50 БВ

Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности госорганам (организациям), за исключением органов государственной статистики, осуществляющим ведение государственной статистики по вопросам, входящим в их компетенцию (п. 3 ст. 24.12 КоАП)

Штраф в размере от 10 до 30 БВ

Состав правонарушения

Ответственность

Уполномоченное лицо, ответственное за составление и представление данных государственной статотчетности

Должностное лицо юрлица

Внесение заведомо ложных сведений и записей в официальные документы, либо подделка документов, либо составление и выдача заведомо ложных документов, совершенные из корыстной или иной личной заинтересованности, при отсутствии признаков более тяжкого преступления, совершенные с целью искажения данных государственной статотчетности (п. 2 ст. 427 УК)

Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью со штрафом, или ограничением свободы на срок до 3 лет, или лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью