Алгоритм заполнения формы государственной статистической отчетности 1-торг (общепит) «Отчет об общественном питании»
Материал актуализирован с использованием правовых актов по состоянию на 2 мая 2025 г.
Раскрываются особенности и порядок заполнения формы государственной статистической отчетности 1-торг (общепит) «Отчет об общественном питании».
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
● Кодекс об административных правонарушениях (далее – КоАП)
● Уголовный кодекс (далее – УК)
● Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 1-торг (общепит) «Отчет об общественном питании», утв. постановлением Белстата от 12.11.2014 № 196 (далее – Указания № 196)
Пункт 1. Общие положения о порядке заполнения отчета 1-торг (общепит)
Таблица 1
Общие положения о порядке составления и представления отчета 1-торг (общепит)
|
Периодичность представления отчета 1-торг (общепит) |
Срок представления отчета 1-торг (общепит) респондентами |
Код формы по ОКУД |
Представление отчета 1-торг (общепит) в виде электронного документа |
Первичные учетные документы, на основании которых составляется отчет 1-торг (общепит) |
Отражение стоимостных показателей |
|
Годовая |
22 февраля, 24.02.2025 – за 2024 год |
0634001 |
Осуществляется с использованием специализированного программного обеспечения, которое размещается вместе с необходимыми инструктивными материалами по его развертыванию и использованию на официальном сайте Белстата |
Данные приходных и расходных кассовых ордеров, регистров бухгалтерского учета, техпаспортов зданий, других первичных учетных и иных документов |
В целых числах, кроме данных в тысячах рублей, которые заполняются с одним знаком после запятой |
Респонденты – юрлица (кроме крестьянских (фермерских) хозяйств), обособленные подразделения юрлиц, осуществляющие общепит (п. 1 Указаний № 196).
Справочно
Юрлица, обособленные подразделения юрлиц составляют отчет, включая данные по входящим в их структуру подразделениям, расположенным на одной с ними территории (район области, город областного подчинения, г. Минск).
Юрлица, обособленные подразделения юрлиц, в структуре которых имеются подразделения, расположенные на другой территории (район области, город областного подчинения, г. Минск), составляют отдельный отчет по всем структурным подразделениям, расположенным на одной территории, при этом в гр. 3 реквизита «Сведения о респонденте» указывается фактическое местонахождение данных подразделений (наименование района, города областного подчинения, г. Минск).
Примечание от ИПС «Нормативка.by»
Пункт 2. Алгоритм заполнения отчета 1-торг (общепит)
Подпункт 2.1. Заполнение раздела I «Товарооборот общественного питания» отчета 1-торг (общепит)
Таблица 2
Алгоритм заполнения раздела I «Товарооборот общественного питания» отчета 1-торг (общепит)
|
Код строки отчета 1-торг (общепит) |
Наименование показателя отчета 1-торг (общепит) |
Порядок заполнения отчета 1-торг (общепит) |
|
Стоимость реализованных продукции общепита и товаров включается в товарооборот общепита на момент их отпуска. Товарооборот общепита отражается в фактических продажных ценах, включающих наценку общепита, НДС и аналогичные обязательные платежи. Стоимость продукции общепита и товаров, проданных со скидкой, включается в товарооборот общепита по фактически оплаченной стоимости |
||
|
01 |
Товарооборот общественного питания – всего (сумма строк 02 и 04) |
Отражается стоимость продукции общепита и товаров, реализованных населению, юрлицам и ИП за наличный и (или) безналичный расчет в объектах общепита, а также вне объектов общепита по заказам. Отражается: 1) стоимость продукции общепита и товаров, проданных (отпущенных) организациями, осуществляющими общепит: ● работникам своей организации с последующим удержанием ее из зарплаты; ● работникам своей организации за счет прибыли; ● по абонементам, талонам, спискам и т.п. в объеме фактической стоимости питания; ● по заказам населения; ● по заказам юрлиц и ИП с доставкой по месту требования (либо без доставки) для организации ими питания своих работников, а также участников приемов, банкетов, презентаций; ● транспортным организациям для реализации в пути следования сухопутного, воздушного и водного транспорта; ● организациям социальной сферы (школам, больницам, санаториям и т.п.) в объеме фактической стоимости питания; ● в столовых, буфетах, кафе учреждений образования за наличный расчет, а также посредством банковских платежных карточек. Стоимость питания, предоставляемого для отдельных категорий учащихся на льготной основе за счет средств бюджета, включается в товарооборот общепита по стоимости, оплаченной населением; ● юрлицам по товарообменным (бартерным) операциям для организации питания своих работников; 2) стоимость: ● продукции общепита и товаров, входящая в цену входного билета в объект общепита; ● продукции общепита и товаров, полностью или частично погашенная подарочным сертификатом; ● цветов, сувениров и других непродовольственных товаров, реализованных в объектах общепита; ● продукции общепита, изготовленной в объекте общественного питания и проданной населению с использованием глобальной компьютерной сети Интернет. Не отражается: 1) выручка за просмотр концертных программ, выручка бильярдных, танцевальных, игровых залов, видеосалонов, стоимость оказанных услуг по проведению кулинарных мастер-классов и организации курения кальяна; 2) стоимость входной платы в рестораны, бары и другие объекты общепита, кроме стоимости блюд, входящих в цену входного билета; 3) стоимость продукции общепита и товаров: ● отпущенных бесплатно в бюджетных организациях (учащимся учреждений образования, пациентам больниц, лицам, проживающим в детских домах и тому подобных организациях); ● отпущенных в пределах организации, в т.ч. заготовочным объектом (цехом), для снабжения торговых объектов или объектов общепита, включая магазины (отделы) кулинарии (внутрисистемный отпуск); ● входящих в цену путевок в санатории, профилактории, оздоровительные лагеря и тому подобные организации; ● входящих в стоимость проживания в гостинице; ● реализованных юрлицам и ИП с целью дальнейшей перепродажи; 4) сумма расходов на приготовление пищи без использования объектов общепита для организации питания отдельных категорий работников (например, организация питания механизаторов в полях в период проведения посевных и уборочных работ); 5) сумма расходов по обеспечению ЛТП, молоком или равноценными пищевыми продуктами работников, занятых на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, включаемая в состав затрат на производство и реализацию продукции (выполнение работ, оказание услуг); 6) сумма средств, получаемых на оплату питания детей в учреждениях образования, реализующих образовательную программу дошкольного образования |
|
03 |
из них алкогольных напитков |
Отражается стоимость реализованных алкогольных напитков, в т.ч. водки, ликеро-водочных изделий, вина и винных напитков, коньяка, коньячных напитков, вин игристых, шампанского, пива, напитков слабоалкогольных. Не отражается стоимость реализованных безалкогольных пива, вина, шампанского |
|
06 |
Из товарооборота общественного питания: продано за наличный расчет |
Отражаются данные о продаже продукции общепита и товаров за наличные деньги. Не отражаются данные о продаже продукции общепита и товаров, оплаченных посредством использования банковских платежных карточек, электронных денег и иными способами с использованием безналичной формы расчетов, а также отпущенных работникам своей организации с последующим удержанием их стоимости из зарплаты |
|
08 |
продано вне объекта общественного питания по заказам |
Отражается продажа продукции общепита и товаров вне объектов общепита по заказам населения, юрлиц и ИП независимо от формы оплаты |
|
09 |
продано юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям |
Отражается продажа продукции общепита и товаров юрлицам и ИП в объектах общепита, а также вне объектов общепита по заказам |
Подпункт 2.2. Заполнение раздела II «Объекты общественного питания» отчета 1-торг (общепит)
Таблица 3
Алгоритм заполнения раздела II «Объекты общественного питания» отчета 1-торг (общепит)
|
Код строки отчета 1-торг (общепит) |
Наименование показателя отчета 1-торг (общепит) |
Порядок заполнения отчета 1-торг (общепит) |
|
В графе 2 табл. 3 и 4 отражается фактическое число мест в объектах общепита, определяемое по числу посетителей, на одновременное обслуживание которых рассчитан объект общепита. Если в зале объекта общепита устанавливают столы для приема пищи стоя или барную стойку, то число мест определяется из расчета 0,6 погонного метра длины стола или барной стойки на 1 посетителя. В графе 2 табл. 3 и 4 не отражается число мест на летних площадках. В графе 3 табл. 3 отражается товарооборот общепита по типам объектов общепита. В случае осуществления общепита по заказам стоимость продукции общепита и товаров включается в товарооборот общепита объекта, выполнявшего заказ. Респонденты, осуществляющие общепит и реализующие продукцию общепита организациям социальной сферы (школам, больницам, санаториям и т.п.), отражают товарооборот общепита по стр. 16. ВНИМАНИЕ! Сумма данных по стр. 10, 23–25 в гр. 3 табл. 3 должна равняться данным по стр. 01 гр. 1 табл. 1 |
||
|
10 |
Объекты общественного питания – всего |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. Не отражается количество летних, сезонных кафе, функционирующих в течение определенного сезона года |
|
11 |
в том числе: рестораны |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
12 |
из них рестораны быстрого обслуживания |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
13 |
кафе |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
14 |
из них мини-кафе |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
15 |
бары |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
16 |
столовые |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
17 |
Закусочные |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
18 |
буфеты |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
19 |
кафетерии |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
20 |
кофейни |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
21 |
фудтраки |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
22 |
иные объекты общественного питания |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. Отражаются данные о количестве объектов общепита, неклассифицированных по стр. 11–21, 23–25 табл. 3 |
|
23 |
Кроме того: магазины кулинарии |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. |
|
25 |
заготовочные объекты (цеха) |
Отражается количество объектов общепита, действующих на 1 января года, следующего за отчетным. Под действующими объектами общепита понимаются объекты, фактически осуществляющие общепит на 1 января года, следующего за отчетным, а также объекты, временно (менее 6 мес.) не работающие в связи с ремонтом, инвентаризацией, санитарной обработкой и по другим причинам. Не включаются в количество действующих объекты общепита, находящиеся на переоборудовании свыше 6 мес. Отражаются данные о количестве заготовочных объектов (цехов), осуществляющих реализацию продукции общепита населению, а также юрлицам и ИП для организации ими питания своих работников, участников приемов, банкетов, презентаций и других подобных мероприятий. Не отражаются данные о количестве заготовочных объектов (цехов), реализующих изготовленную ими продукцию общепита исключительно через собственные торговые объекты и (или) объекты общепита, а также юрлицам и ИП с целью дальнейшей перепродажи |
|
42 |
Из объектов общественного питания (строка 10): общедоступные объекты |
Отражаются данные об общедоступных объектах общепита. К общедоступным объектам общепита относятся: ● объекты общепита, расположенные на торговой площади магазинов, в зданиях гостиниц, вокзалов, аэропортов, физкультурно-спортивных сооружениях и культурно-развлекательных объектах, на транспорте (вагон-ресторан), в зонах отдыха и тому подобных местах; ● объекты общепита при производственных организациях, учреждениях образования и других организациях, осуществляющих обслуживание населения независимо от их места приложения труда; ● объекты общепита, расположенные в иных общедоступных местах |
Пункт 3. Ответственность за нарушение порядка представления отчета 1-торг (общепит)
Таблица 4
Административная ответственность за нарушение порядка представления отчета 1-торг (общепит)
|
Состав правонарушения |
Ответственность |
|
|
Уполномоченное лицо, ответственное за составление и представление данных государственной статотчетности |
Должностное лицо юрлица |
|
|
Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности органам государственной статистики (п. 1 ст. 24.12 КоАП) |
Штраф в размере от 10 до 30 БВ |
|
|
Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности органам государственной статистики повторно в течение 1 года после наложения административного взыскания за такие же нарушения (п. 2 ст. 24.12 КоАП) |
Штраф в размере от 30 до 50 БВ |
|
|
Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статотчетности, либо ИП искаженных данных государственной статотчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности госорганам (организациям), за исключением органов государственной статистики, осуществляющим ведение государственной статистики по вопросам, входящим в их компетенцию (п. 3 ст. 24.12 КоАП) |
Штраф в размере от 10 до 30 БВ |
|
Примечание от ИПС «Нормативка.by»
Для уточнения актуальных данных о размере БВ рекомендуем использовать справочную информацию «Размер базовой величины в Республике Беларусь».
Таблица 5
Уголовная ответственность за искажение данных государственной статотчетности
|
Состав правонарушения |
Ответственность |
|
|
Уполномоченное лицо, ответственное за составление и представление данных государственной статотчетности |
Должностное лицо юрлица |
|
|
Внесение заведомо ложных сведений и записей в официальные документы, либо подделка документов, либо составление и выдача заведомо ложных документов, совершенные из корыстной или иной личной заинтересованности, при отсутствии признаков более тяжкого преступления, совершенные с целью искажения данных государственной статотчетности (п. 2 ст. 427 УК) |
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью со штрафом, или ограничением свободы на срок до 3 лет, или лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью |
|