НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 8 декабря 1998 г.  N 31-06/6600


         ___________________________________________________________
         Телеграмма   утратила  силу   письмом  Национального  банка
         Республики Беларусь от 26.02.99 г. N 31-06/1270 <B899_1270>

      _ [Изменения и дополнения:
            Телеграмма Национального банка Республики Беларусь от 10
         декабря 1998 г. N 31-06/6683 <Bt98_6683>;
            Телеграмма Национального банка Республики Беларусь от 16
         декабря 1998 г. N 31-06/6820 <Bt98_6820>;
            Телеграмма Национального банка Республики Беларусь от 26
         января 1999 г. N 31-06/492 <Bt993_492>]

     ВО ИСПОЛНЕНИЕ ПУНКТА 1.5 ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА  СОВЕТА
МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ  БЕЛАРУСЬ ОТ 30.11.1998 НР 30 НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ УСТАНАВЛИВАЕТ СЛЕДУЮЩЕЕ ТЧК
     НАЧИНАЯ С  09  ДЕКАБРЯ  1998  ГОДА НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ  КОТИРОВКУ  ОФИЦИАЛЬНОГО  КУРСА  И  КУРСА  ЗПТ
УСТАНАВЛИВАЕМОГО НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ ТЧК
     КУРС ЗПТ УСТАНАВЛИВАЕМЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫМ  БАНКОМ  ПРИМЕНЯЕТСЯ  ДЛЯ
ЦЕЛЕЙ БУХГАЛТЕРСКОГО  УЧЕТА  И  ОТЧЕТНОСТИ ТЧК
         ___________________________________________________________
         Абзац  третий  -   с  изменениями,  внесенными  Телеграммой
         Национального банка Республики Беларусь  от 10 декабря 1998
         г. N 31-06/6683

            КУРС ЗПТ УСТАНАВЛИВАЕМЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ ПРИМЕНЯЕТСЯ
         ДЛЯ  ЦЕЛЕЙ  БУХГАЛТЕРСКОГО   УЧЕТА  ЗПТ  НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ  И
         ОТЧЕТНОСТИ ТЧК
         ___________________________________________________________

     ПЕРЕОЦЕНКА ВСЕХ  АКТИВОВ  И  ПАССИВОВ  В   ИНОСТРАННОЙ   ВАЛЮТЕ
ПРОИЗВОДИТСЯ  В  УСТАНОВЛЕННОМ  ПОРЯДКЕ  В  СООТВЕТСТВИИ  С  ПИСЬМОМ
НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА ОТ 04.12.1998 НР 20-02/748 ТЧК
         ___________________________________________________________
         Абзац  пятый утратил  силу Телеграммой  Национального банка
         Республики Беларусь от 26 января 1999 г. N 31-06/492

            СДЕЛКИ   НА   ВНЕБИРЖЕВОМ   ВАЛЮТНОМ   РЫНКЕ  (С  УЧЕТОМ
         ОГРАНИЧЕНИЙ ПО СУММАМ  СДЕЛОК ЗПТ УСТАНОВЛЕННЫХ ТЕЛЕГРАММОЙ
         НБ РБ ОТ 30.10.1998 НР 31-06/5706) СОВЕРШАЮТСЯ ПО КУРСУ ЗПТ
         УСТАНАВЛИВАЕМОМУ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ ТЧК
         ___________________________________________________________

     ОФИЦИАЛЬНЫЙ   КУРС   УСТАНАВЛИВАЕТСЯ  ПО  РЕЗУЛЬТАТАМ ТОРГОВ НА
ОСНОВНОЙ ТОРГОВОЙ СЕССИИ МЕЖБАНКОВСКОЙ ВАЛЮТНОЙ БИРЖИ И ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
ДЛЯ ОТРАЖЕНИЯ  В  БУХГАЛТЕРСКОМ  УЧЕТЕ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОКУПКЕ И ПРОДАЖЕ
ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ  НА  ОСНОВНОЙ   ТОРГОВОЙ   СЕССИИ   МЕЖБАНКОВСКОЙ
ВАЛЮТНОЙ БИРЖИ  В СООТВЕТСТВИИ С РАЗЪЯСНЕНИЯМИ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 04.12.1998 НОМЕР  15-1/1031  И  НАЦИОНАЛЬНОГО
БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 04.12.1998 НОМЕР 01-04/426  ТЧК
         ___________________________________________________________
         Абзац  шестой -  в редакции  телеграммы Национального банка
         Республики  Беларусь от  16  декабря  1998 г.  N 31-06/6820

            ОФИЦИАЛЬНЫЙ  КУРС УСТАНАВЛИВАЕТСЯ  ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ТОРГОВ
         НА   МЕЖБАНКОВСКОЙ  ВАЛЮТНОЙ   БИРЖЕ  И   ИСПОЛЬЗУЕТСЯ  ДЛЯ
         ОТРАЖЕНИЯ  В  БУХГАЛТЕРСКОМ  УЧЕТЕ  ОПЕРАЦИЙ  ПО  ПОКУПКЕ И
         ПРОДАЖЕ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ НА ТОРГАХ МЕЖБАНКОВСКОЙ ВАЛЮТНОЙ
         БИРЖИ В  СООТВЕТСТВИИ С РАЗЪЯСНЕНИЕМ  МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ
         РЕСПУБЛИКИ  БЕЛАРУСЬ  ОТ  01.12.1998  ГОДА  НР  15-1/1031 И
         НАЦИОНАЛЬНОГО  БАНКА РЕСПУБЛИКИ  БЕЛАРУСЬ ОТ  04.12.1998 НР
         01-01/426 ТЧК
         ___________________________________________________________

     ОФИЦИАЛЬНЫЙ КУРС И КУРС ЗПТ УСТАНАВЛИВАЕМЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ
КОТИРУЮТСЯ И   ДОВОДЯТСЯ   ДО   УПОЛНОМОЧЕННЫХ  БАНКОВ  ЗПТ  ГЛАВНЫХ
УПРАВЛЕНИЙ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА И ДО ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ В  СООТВЕТСТВИИ
С РАНЕЕ УСТАНОВЛЕННЫМ ПОРЯДКОМ ТЧК
     ДОВЕДИТЕ ДАННУЮ ИНФОРМАЦИЮ ДО СВЕДЕНИЯ ОБСЛУЖИВАЕМОЙ  КЛИЕНТУРЫ
ТЧК


 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО
 БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ                              ПРОКОПОВИЧ _