ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА СТАТИСТИКИ И АНАЛИЗА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 5 июля 1999 г. N 145

 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВРЕМЕННОГО ПОРЯДКА НАПРАВЛЕНИЯ
 МАТЕРИАЛОВ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ ПРАВОНАРУШЕНИЯМ
 В РАЙОННЫЙ (ГОРОДСКОЙ) СУД
 ___________________________________________________________
 Утратил силу постановлением Министерства статистики и
 анализа Республики Беларусь от 13 марта 2006 г. № 25
 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/14244 от
 07.04.2006 г.) <W20614244> _

 Во исполнение Декрета Президента Республики Беларусь от 18 мая
1999 г. N 22 "О некоторых мерах по недопущению искажений данных
государственной статистической отчетности" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 40, 1/367)
приказываю:

 1. Утвердить Временный порядок направления материалов по
административным правонарушениям в районный (городской) суд.

 2. Считать утратившим силу раздел III Положения о порядке
представления государственной статистической отчетности,
утвержденного приказом Министерства статистики и анализа Республики
Беларусь от 26.05.1997 N 120 и зарегистрированного в Реестре
государственной регистрации 30.05.1997 N 1892/12.

 Министр В.И.ЗИНОВСКИЙ

 УТВЕРЖДЕНО
 Приказ Министерства
 статистики и анализа
 Республики Беларусь
 05.07.1999 N 145

 Временный порядок направления материалов
 по административным правонарушениям в районный (городской) суд

 Декретом Президента Республики Беларусь от 18 мая 1999 г. N 22
"О некоторых мерах по недопущению искажений данных государственной
статистической отчетности" установлено, что представление искаженных
данных государственной статистической отчетности, несвоевременное
представление или уклонение от представления отчетности органам
государственной статистики, если в этих действиях нет состава
преступления, -
 влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от 50 до
100 минимальных заработных плат.
 Те же действия, совершенные повторно в течение года после
наложения взыскания, предусмотренного частью первой настоящего
подпункта, -
 влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от 150 до
300 минимальных заработных плат.
 Правом составлять протоколы о таких правонарушениях обладают
уполномоченные должностные лица Комитета государственного контроля и
государственных статистических органов, а рассматривать дела -
районный (городской) суд.
 Порядок производства по делам об административных
правонарушениях определяется Кодексом Республики Беларусь об
административных правонарушениях (далее - Кодекс).
 Административное взыскание может быть наложено не позднее двух
месяцев со дня совершения правонарушения, а при длящемся
правонарушении - двух месяцев со дня его обнаружения (статья 37
Кодекса).
 При установлении фактов представления искаженных данных
государственной статистической отчетности, несвоевременного
представления или уклонения от представления отчетности органам
государственной статистики уполномоченные должностные лица органов
государственной статистики составляют протоколы о совершении
административного правонарушения (приложение 1).
 Уполномоченным должностным лицом является руководитель комиссии
либо специалист, которому поручено органом статистики проведение
проверки соблюдения порядка представления государственной
статистической отчетности.
 Протокол подписывается лицом, его составившим, и лицом,
совершившим административное правонарушение. В случае отказа от
подписания протокола в нем делается запись об этом. Лицо,
совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к
протоколу объяснения и замечания по содержанию протокола, а также
изложить мотивы своего отказа от его подписания. Отказ от подписания
протокола не является основанием для прекращения производства по
делу.
 Протокол не позднее следующего за его составлением дня должен
быть зарегистрирован в журнале учета (приложение 2) и передан в суд.
 При передаче дела об административном правонарушении в суд к
сопроводительному письму органа статистики прикладывается также акт,
составленный по результатам проверки, и объяснение правонарушителя
(должностного лица, виновного в представлении искаженных данных
государственной статистической отчетности, несвоевременном
представлении или уклонении от представления отчетности). Суд вправе
затребовать также другие документы (журналы регистрации поступающей
статотчетности, формы отчетности и т.д.), необходимые для
рассмотрения данного дела.
 Дела об административных правонарушениях рассматриваются судами
в 15-дневный срок со дня получения ими протокола об административном
правонарушении. По истечении этого срока орган государственной
статистики, направивший дело в суд, должен запросить в суде
результаты рассмотрения дела и занести их в журнал учета.

 Приложение 1
 к Временному порядку
 направления материалов по
 административным
 правонарушениям в районный
 (городской) суд
 05.07.1999 N 145

 МИНИСТЕРСТВО СТАТИСТИКИ И АНАЛИЗА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 ПРОТОКОЛ
 об административном правонарушении
 N _________________

 "___" _____________ ___ г. _____________________________
 (место составления протокола)
 ______________________________________________________________
 (должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол)

 руководствуясь ст.234-1 Кодекса Республики Беларусь об
 административных правонарушениях, составил настоящий протокол о
 том, что гр-н(ка)
 Фамилия, имя, отчество ____________________________________________
 ___________________________________________________________________
 Дата и место рождения _____________________________________________
 ___________________________________________________________________
 Место жительства, тел. ____________________________________________
 ___________________________________________________________________
 Паспорт (иной документ, удостоверяющий личность) __________________
 ___________________________________________________________________
 Место и адрес работы, должность, тел. _____________________________
 ___________________________________________________________________
 совершил(а) следующее противоправное деяние: ______________________
 ___________________________________________________________________
 (место и время совершения, описание противоправного деяния)
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 т.е. совершил(а) административное правонарушение, предусмотренное
 п.1.1 Декрета Президента Республики Беларусь N 22 от 18 мая 1999 г.
 "О некоторых мерах по недопущению искажений данных государственной
 статистической отчетности".
 Гр-ну(ке) _____________________ разъяснены его (ее) права и
 (фамилия нарушителя)
 обязанности, предусмотренные ст.247 Кодекса Республики Беларусь об
 административных правонарушениях.
 _________________________
 (подпись правонарушителя)
 Дополнительные сведения ___________________________________________
 (фамилия, имя, отчество и адреса свидетелей,
 ___________________________________________________________________
 если они имеются)
 ___________________________________________________________________
 Объяснения, замечания и ходатайства лица, привлекаемого к
 административной ответственности, по существу содержания протокола
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ________________
 (подпись)
 Должностное лицо
 органа статистики _______________ ________________
 (подпись) (И.О.Фамилия)

 Лицо, привлекаемое
 к административной
 ответственности _________________ _________________
 (подпись) (И.О.Фамилия)

 Участвовавшие
 (присутствовавшие) лица _________________ _______________
 (подпись) (И.О.Фамилия)
 _________________ _______________

 Приложение: _______________________________________________________
 (если есть - указать наименование и количество листов)
 Копию настоящего протокола получил "___"_____________ ___ г.
 __________________
 (подпись)
 Копия настоящего протокола выслана по адресу ______________________
 _________________________________ исх.N _____________ от __________

 Примечание. В случае отказа лица, совершившего правонарушение,
от подписания протокола в нем делается об этом запись. Отказ от
подписи протокола не является основанием для прекращения
производства по делу. Лицо, совершившее правонарушение, может
представить объяснения и возражения по содержанию протокола, а также
изложить мотивы своего отказа от его подписания (эти документы
прилагаются к каждому экземпляру протокола).

 Приложение 2
 к Временному порядку
 направления материалов по
 административным правонарушениям
 в районный (городской) суд
 05.07.1999 N 145

 Журнал учета протоколов об административном правонарушении
 ____________________________________________________________
 (наименование статистического органа)

 ---T-----------T---------T-----------T---------------T-------------
 N ¦N ¦Кем ¦Фамилия, ¦Вид ¦Дата и N
 п/п¦протокола, ¦составлен¦имя, ¦нарушения ¦поступившей
 ¦дата его ¦протокол ¦отчество ¦(искажение ¦информации
 ¦составления¦ ¦нарушителя,¦статотчетности,¦о принятом
 ¦ ¦ ¦его адрес, ¦непредставление¦районным
 ¦ ¦ ¦место ¦или уклонение ¦(городским)
 ¦ ¦ ¦работы, ¦от ¦судом
 ¦ ¦ ¦должность ¦представления) ¦решении,
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сумма штрафа
 ---+-----------+---------+-----------+---------------+-------------
 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6
 ---+-----------+---------+-----------+---------------+-------------

 Журнал прошнуровывается, скрепляется печатью и подписывается
руководителем статистического органа. _