МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ


                       ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО

 1 июля 1993 г.                                            N 99


 О НОРМАХ КОМАНДИРОВОЧНЫХ
 РАСХОДОВ В ИНВАЛЮТЕ

===
         ___________________________________________________________
         Утратило  силу письмом  Министерства финансов  от 25 января
         1994 г. N 15 (рег. N 191) <W89400191> 

  _     [Изменения и дополнения:
            Письмо Министерства  финансов    от 1 декабря 1993 г.  N
         137 (рег. N 110/12 от 02.12.1993 г.) <W89300110>;
            Письмо Министерства  финансов    от 16 декабря 1993 г.  N
         139 (рег. N 199/12) <W89400199>].

     Министерство финансов Республики  Беларусь настоящим направляет
устанавливаемые   с   10   июля    1993   года*   нормы   возмещения
командировочных расходов в  иностранной валюте работникам Республики
Беларусь, направляемым в служебные командировки за границу.
     Письма Министерства финансов Республики Беларусь от 28.02.92 г.
N 12-39/237, от 7.07.92 г. N 12-12/134 и от 9.04.93 г. N 12-12/250 с
10 июля 1993 года *) считать утратившими силу.
     Просим довести  данную информацию до  сведения подведомственных
предприятий и организаций, местных финансовых и налоговых органов.
     ___________________________________________________________
     *) По Литовской Республике  нормы устанавливаются с 1.07.93 г.


                                               Приложение к письму
                                               Министерства финансов
                                               Республики Беларусь
                                               от 1.07. 1993 г. N 99

                               НОРМЫ
                возмещения расходов в иностранной валюте
                работникам Республики Беларусь, направляемым
                в служебные командировки за границу
         ___________________________________________________________
         Нормы утратили силу  письмом  Министерства  финансов  от  1
         декабря 1993 г. N 137 (рег. N 110/12 от 02.12.1993 г.)

 --------------T----------------T-----------------------T----------¬
 ¦  Страны     ¦  Наименование  ¦  Нормы суточных при   ¦Предельная¦
 ¦             ¦  иностранной   ¦    командировках      ¦норма     ¦
 ¦             ¦  валюты        +------------T----------+возмещения¦
 ¦             ¦                ¦     1)     ¦    2)    ¦расходов  ¦
 ¦             ¦                ¦            ¦          ¦по найму  ¦
 ¦             ¦                ¦     А      ¦    Б     ¦жилого    ¦
 ¦             ¦                ¦            ¦          ¦помещения ¦
 ¦             ¦                ¦            ¦          ¦в сутки   ¦
 L-------------+----------------+------------+----------+-----------
 Австралия        австрал.доллары      25          18        до 80
 Австрия          австрийск.шил.       401         281       до 800
 Албания          доллары США          28          20        до 80
 Алжир            доллары США          24,20       16,95     до 32
 Ангола           доллары США          25,7        18        до 70
 Андорра          швейцар.франки       39          -         до 110
 Антигуа и        доллары США          20          -         до 80
 Барбуда
 Аргентина        доллары США          20,70       14,50     до 40
 Афганистан       доллары США          22,80       15,60     до 14
 Багамские
 острова          доллары США          18,65       -         до 40
 Бангладеш        немецкие марки       39          27        до 42
 Барбадос         доллары США          18,50       -         до 40
 Бахрейн          доллары США          30          21        до 60
 Белис            доллары США          18,50       -         до 30
 Бельгия          бельгийск.франки     903         632       до 3800
 Бенин            немецкие марки       41          29        до 52
 Бермудские
 острова          доллары США          21,80       -         до 55
 Болгария         доллары США          24          17        до 70
 Боливия          доллары США          17,60       12,3      до 30
 Босния и
 Герцоговина      доллары США          26          18        до 54
 Ботсвана         доллары США          21,60       15,10     до 54
 Бразилия         швейцар.франки       32          22      до 125 3)
 Бруней           доллары США          18,35       -         до 45
 Бурунди          доллары США          19,50       13,65     до 25
 Буркина Фасо     француз.франки       140         98        до 380
 Вануату          француз.франки       131         -         до 140
 Великобритания   англ.фунты           15,85       11,10     до 70
                  стерлингов
                                             в г.Лондоне     до 80
 Венгрия          доллары США          16          11        до 29
 Венесуэла        доллары США          23,15       16,20     до 28
 Вьетнам          доллары США          17          12        до 35
 Габон            француз.франки       136         95        до 510
 Гаити            доллары США          19,90       -         до 50
 Гайана           доллары США          20,55       14,40     до 68
 Гамбия           немецкие марки       32          -         до 63
 Гана             доллары США          21,35       14,95     до 50
 Гватемала        доллары США          18,35       12,85     до 40
 Гвинея           доллары США          25,25       17,70     до 66
 Гвинея-Бисау     доллары США          21,20       14,85     до 15
 Германия         немецкие марки       52,95       37,05     до 140
 Гибралтар        доллары США          18,90        -        до 40
 Гондурас         доллары США          18,35        -        до 30
 Гонконг          доллары США          16,55        -        до 55
 Гренада          доллары США          19           -        до 35
 Греция           француз.франки       152         106       до 256
 Дания            датские кроны        152         106       до 575
 Джибути          доллары США          24,80       17,35     до 45
 Доминиканская    доллары США          18,35        -        до 40
 Республика
 Египет           доллары США          19,80       13,90     до 57
 Заир             доллары США          25,65      17,95     до 20
 Замбия           доллары США          19,10      13,35     до 105
 Заморские
 территории
 Франции          француз.франки      147           -    до 550 4)
 Зимбабве         доллары США          23,45      16,40     до 45
 Израиль          доллары США          29         20        до 55
 Индия            доллары США          17,30      22,10   до 37 5)
 Индонезия        доллары США          18,35      12,85     до 90
 Иордания         доллары США          20         14        до 25
 Ирак             доллары США          17,40      12,20     до 57
 Иран             доллары США          14         10        до 75
 Ирландия         ирланд.фунты         14,75      10,35     до 47
 Исландия         доллары США          23         16        до 50
 Испания          швейц.франки         39         27        до 110
 Италия           итал.лиры           27300       19100    до 100000
 Йемен            немецкие марки       48         34        до 85
 Кабо-Верде       доллары США          20,20      14,15     до 55
 Каймановы
 острова          доллары США          25          -        до 90
 Камерун          немецкие марки       42         29        до 108
 Камбоджа         доллары США          18,15      12,70     до 15
 Канада           канад.доллары        21,70      15,20 до 100  6)
 Катар            доллары США          24         17        до 85
 Кения            доллары США          16,55      11,60     до 60
 КНР              доллары США          16,55      11,60     до 55
 КНДР             доллары США          19         13        до 80
 Колумбия         доллары США          18,35      12,85     до 35
 Коморские
 острова          доллары США          20,50      14,35     до 14
 Конго            француз.франки       157        110       до 440
 Кот д"Ивуар      француз.франки       161        113       до 360
 Кипр             швейцар.франки       29         20        до 65
 Коста Рика       доллары США          16,85      11,80     до 40
 Куба             доллары США          19         13        до 40
 Кувейт           кувейт.динары        4,84       3,39      до 25
 Лаос             доллары США          19,60      13,75     до 40
 Латвия           доллары США          5          3,4       до 5
                                                  в г.Риге  до 31
 Лесото           доллары США          18,70      13,10     до 40
 Либерия          доллары США          25         17,50     до 40
 Ливан            доллары США          14,95      10,45     до 32
 Ливия            доллары США          23         16,10     до 29
 Литва            немецкие марки       3          2,1       до 5
                                               в г.Вильнюсе   до 14
 Лихтенштейн      швейцар.франки       32,85      -         до 50
 Люксембург       бельг.франки         904        633       до 2600
 Маврикий         доллары США          17,85      12,50     до 50
 Мавритания       доллары США          21,70      15,20     до 60
 Мадагаскар       доллары США          22,65      15,85     до 48
 Макао            доллары США          16,55      -         до 55
 Македония        доллары США          26         18        до 54
 Малави           доллары США          17,30      -         до 30
 Малайзия         доллары США          15,80      11,10     до 70
 Мали             француз.франки       130        91        до 440
 Мальдивы         доллары США          13,80      9,65      до 25
 Мальта           немецкие марки       52         36        до 56
 Марокко          француз.франки        140        100       до 200
 Мексика          доллары США          16,95      11,85     до 40
 Мозамбик         доллары США          21,65      15,15     до 35
 Монако           француз.франки       147        -         до 550
 Монголия         доллары США          20         14        до 60
 Мьянма           француз.франки       122        85        до 350
 Намибия          доллары США          24         17        до 80
 Непал            доллары США          14,35      10,05     до 32
 Нигер            француз.франки       128        90        до 500
 Нигерия          доллары США          25,80      18,05     до 60
 Нидерланды       голланд.гульдены     53,10      37,15     до 145
 Никарагуа        доллары США          19,65      13,75     до 55
 Новая
 Зеландия         доллары США          14,05      9,80      до 65
 Норвегия         норвеж.кроны         148        104       до 600
 Объединенные
 Арабские
 Эмираты          доллары США          19,35      13,55     до 80
 Оман             доллары США          22,05      16,15     до 81
 Пакистан         доллары США          20,14      14        до 40
 о.Палау          доллары США          17         -         до 50
 Панама           доллары США          20,60      14,40     до 25
 Папуа-Новая
 Гвинея           доллары США          21         15        до 120
 Парагвай         доллары США          15,60      -         до 40
 Перу             доллары США          18,35      12,85     до 25
 Польша           доллары США          15         11        до 60
 Португалия       швейцар.франки       30         21        до 95
 Пуэрто-Рико      доллары США          18,65      -         до 30
 Руанда           доллары США          21,55      15,10     до 30
 Румыния          доллары США          22         15        до 57
 Сальвадор        доллары США          16,50      -         до 25
 Самоа            доллары США          15,60      -         до 30
 Сан-Марино       итал.лиры            27300      -       до 100000
 Сан-Томе и
 Принсипи         доллары США          19,95      13,95     до 30
 Саудовская
 Аравия           доллары США          30         21        до 60
 Сквазиленд       доллары США          15,65      -         до 35
 Сейшельские
 острова          немецкие марки       54         38        до 170
 Сенегал          немецкие марки       44         31        до 95
 Сент-Люсия       доллары США          19         -         до 60
 Сингапур         сингапур.доллары     37,45      26,20     до 190
 Сирия            сирийские фунты      450        315       до 480
 Словакия         доллары США          14         10        до 32
 Словения         доллары США          26         18        до 54
 Сомали           доллары США          22,75      15,90     до 22
 США              доллары США          34         24        до 100
                                         в г.Нью-Йорке и
                                         в г.Вашингтоне     до 130
 Судан            швейцар.франки       35         25        до 128
 Суринам          доллары США          30         21        до 45
 Сьерра Леоне     доллары США          19,20      13,45     до 31
 Таиланд          швейцар.франки       36         25        до 84
 Тайвань          доллары США          16,55      -         до 84
 Танзания         доллары США          22,75      15,95     до 36
 Того             немецкие марки       41         29        до 63
 Тонга            доллары США          15,60      -         до 25
 Тринидад
 и Тобаго         доллары США          20         -         до 25
 Тунис            англ.фунты           14         10        до 18
                  стерлингов
 Турция           доллары США          25         17        до 32
 Уганда           доллары США          20,90      14,65     до 50
 Уругвай          доллары США          16         11,20     до 35
 Фиджи            доллары США          15,60      -         до 35
 Филлипины        доллары США          16,60      11,60     до 100
 Финляндия        финлянд.марки        136        95        до 600
 Франция          француз.франки       147        103       до 450
                                               в г.Париже   до 550
 Хорватия         доллары США          26         18        до 54
                                               в г.Загребе  до 74
 ЦАР              француз.франки       169        118       до 430
 Чад              француз.франки       154        108       до 110
 Чили             доллары США          16,70      11,70     до 60
 Чехия            доллары США          14         10        до 32
 Швейцария        швейцар.франки       46,95      32,85     до 110
 Швеция           шведские кроны       136,40     95,50  до 650 7)
 Шри Ланка        швейцар.франки       29         20        до 32
 Эквадор          доллары США          15,40      10,80     до 40
 Экваториальная   доллары США          20,40      14,30     до 15
 Гвинея
 Эстония          немецкие марки       11,3       7,8       до 20
                                               в г.Таллине  до 65
 Эфиопия          немецкие марки       50         35        до 49
 Югославия        доллары США          26         18        до 54
                                             в г.Белграде   до 74
 ЮАР              доллары США          24         17        до 30
 Южн.Корея        доллары США          27         19        до 90
 Ямайка           доллары США          19,90      13,95     до 65
 Япония           японские иены        7150       5000      до 15000

 -------------------------------------------------------------------
   1) Для работников Республики Беларусь, выезжающих в краткосрочные
командировки в  данную зарубежную страну  из Беларуси или  из других
зарубежных стран;

   2) для  работников загранучреждений Республики  Беларусь в данной
зарубежной   стране,  а   также  для   других  категорий  работников
Республики Беларусь, направленных на  работу в эту зарубежную страну
и получающих  в период  пребывания  за  границей заработную  плату в
иностранной  валюте,  при  краткосрочных  командировках  в  пределах
данной зарубежной страны.
   Эта  норма  применяется  также  при  возмещении  этим  работникам
расходов за время проезда по иностранной территории при следовании к
месту работы за границей и  обратно и при следовании в краткосрочную
командировку из-за границы в Республику Беларусь и обратно;

   3)  в   г.г.  Бразилия,  Сан-Паулу  и   Рио-де-Жанейро   до   195
швейцарских франков;

   4) Гваделупа, Мартиника, Новая Каледония, Таити Кергелен и др.;

   5) В г.г. Бомбее, Дели, Калькутте и Мадрасе - до 46 дол. США.;

   6)  В  г.г.  Оттаве,  Ванкувере,  Монреале  и  Торонто  -  до 120
канадских долларов;

   7) В г.г. Стокгольме, Гетеборге и Мальме - до 800 шведских крон.

 ---------------------------
 Государственная регистрация
 Номер: 3/12
 Дата: 02.07.93 г.  _