МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 ПРИКАЗ

 30 мая 1997 г. N 73 г.Минск


 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВРЕМЕННЫХ ПРАВИЛ КОМИССИОННОЙ
 ТОРГОВЛИ НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫМИ ТОВАРАМИ
 ___________________________________________________________
 Утратил силу постановлением Министерства торговли от 8
 августа 2007 г. № 48 (зарегистрировано в Национальном
 реестре - № 8/16964 от 16.08.2007 г.) <W20716964> _

 [Изменения и дополнения:
 Приказ Министерства торговли от 1 февраля 1999 г. № 8
 (зарегистрирован в Национальном реестре - № 8/186 от
 26.03.1999 г.) <W69900197>;
 Постановление Министерства торговли от 6 мая 2002 г. №
 22 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/8113 от
 21.05.2002 г.) <W20208113>;
 Постановление Министерства торговли от 3 июня 2003 г. №
 30 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/9672 от
 19.06.2003 г.) <W20309672>;
 Постановление Министерства торговли от 16 октября 2003
 г. № 50 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
 8/10117 от 24.10.2003 г.) <W20310117>].
 ___________________________________________________________
 В соответствии с приказом Министерства торговли от 20
 февраля 1998 г. N 22 (рег. N 2349/12 от 27.02.98 г.)
 действие пунктов 3, 37, 38, и 40 Временных правил
 распространено на торговлю подержанными (бывшими в
 употреблении) транспортными средствами и номерными
 агрегатами к ним, осуществляемую субъектами хозяйствования,
 включая предпринимателей, осуществляющих свою деятельность
 без образования юридического лица, на условиях договора
 купли-продажи, без приема на комиссию.
 ___________________________________________________________

 В целях совершенствования комиссионной торговли
непродовольственными товарами ПРИКАЗЫВАЮ:

 1. Утвердить и ввести в действие с 1 ноября 1997 г. прилагаемые
Временные правила комиссионной торговли непродовольственными
товарами.

 2. Органам управления торговли местных исполнительных и
распорядительных органов, Белкоопсоюзу, министерствам, другим
республиканским органам государственного управления, имеющим
торговую сеть:
 довести Временные правила комиссионной торговли
непродовольственными товарами до сведения субъектов хозяйствования
независимо от формы собственности и подчиненности, осуществляющих
комиссионную торговлю, для руководства в работе;
 пересмотреть и при необходимости переутвердить перечни
комиссионных магазинов, осуществляющих реализацию вещей (имущества),
задержанных, изъятых, конфискованных, обращенных в собственность
государства, признанных бесхозяйными на основании решений
уполномоченных на то органов;
 установить систематический контроль за выполнением Временных
правил, порядком ведения учета по комиссионным операциям.

 3. Субъектам хозяйствования, осуществляющим комиссионную
торговлю непродовольственными товарами, до введения в действие
Временных правил:
 установить для своих торговых объектов примерные размеры
комиссионного вознаграждения, сроков и размеров уценки товаров,
платы за хранение, других, предусмотренных Временными правилами
показателей, исходя из товарооборачиваемости, спроса и предложения
на реализуемые товары;
 обеспечить свои торговые объекты необходимыми бланками
документов, необходимой информацией для комитентов и покупателей.

 4. Управлению организации торговли и защиты прав потребителей
(Мельник), управлению финансов, цен, бухгалтерского учета и контроля
(Куриленкова):
 совместно с органами управления торговли провести при
необходимости в III квартале 1997 г. семинар с субъектами
хозяйствования по применению Временных правил комиссионной торговли
непродовольственными товарами;
 по итогам I полугодия 1998 г. обобщить практику применения
Временных правил, при необходимости внести предложения по их
доработке;
 доработать Временные правила после принятия нового Гражданского
кодекса и новой редакции Закона "О защите прав потребителей".

 5. Проектно-технологическому государственному предприятию
"Белторгсистема" (Чурюканов) обеспечить изготовление по заказам
субъектов хозяйствования бланков документов, необходимых для ведения
комиссионных операций.

 6. Признать утратившими силу:
 приказ Министерства торговли БССР от 19 сентября 1974 г. N 135
"О введении временных правил комиссионной торговли по продаже
ювелирных изделий из драгоценных металлов, драгоценных и
полудрагоценных камней и часов в золотых корпусах";
 приказ Министерства торговли БССР от 23 декабря 1982 г. N 193
"О дополнительных мерах по упорядочению торговли легковыми
автомобилями и утверждении Правил комиссионной торговли легковыми
автомобилями и мотоциклами с колясками в Белорусской ССР";
 приказ Министерства торговли БССР от 15 марта 1991 г. N 13 "О
временных правилах комиссионной торговли непродовольственными
товарами";
 приказ Министерства торговли БССР от 20 июня 1991 г. N 36 "О
введении в действие Инструкции о порядке оформления комиссионных
операций, учета и отчетности в комиссионных магазинах по продаже
непродовольственных товаров и форм первичной учетной документации";
 приказ Министерства торговли Республики Беларусь от 21 февраля
1992 г. N 11 "О внесении изменений в приказ Министерства торговли
Республики Беларусь от 15 марта 1991 г. N 13 "О временных правилах
комиссионной торговли непродовольственными товарами";
 приказ Министерства торговли Республики Беларусь от 24 апреля
1993 г. N 25 "О дополнительных мерах по упорядочению
налично-денежного оборота";
 приказ Министерства торговли Республики Беларусь от 14.05.93 г.
N 31 "О порядке приобретения органами внутренних дел,
государственной безопасности, прокуратуры и судами специальной
техники, изъятой и конфискованной на законных основаниях";
 приказ Министерства торговли Республики Беларусь от 11 апреля
1995 г. N 23 "Об отмене ограничений на комиссионное вознаграждение и
снабженческо-сбытовые наценки".

 7. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на
управление организации торговли и защиты прав потребителей
(Мельник), управление финансов, цен, бухгалтерского учета и контроля
(Куриленкова).


 Министр П.А.Козлов


 СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДЕНЫ
 Заместитель министра юстиции Приказ Министерства торговли
 Республики Беларусь Республики Беларусь
 Г.В.Бочкова от 30 мая 1997 г. N 73
 17 июля 1997 г.


 ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА
 комиссионной торговли непродовольственными товарами *)

 ________________________
 *) Далее - Правила.

===

 I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 1. Настоящие Правила регулируют порядок комиссионной торговли
*) непродовольственными товарами на основании договора комиссии, **)
заключаемого между осуществляющими комиссионную торговлю субъектами
хозяйствования (юридические лица и предприниматели, осуществляющие
свою деятельность без образования юридического лица), принимающими
товар на комиссию (далее - комиссионер), и гражданином, предприятием
(организацией, учреждением), сдающим товар на комиссию (далее -
комитент), с целью розничной продажи указанного товара комиссионером
за вознаграждение, а также отношения между комиссионером и
покупателем по купле-продаже товара, принятого на комиссию.
______________________________________

 *) Комиссионная торговля - форма организации розничной
торговли, характеризующаяся продажей принятых на комиссию
непродовольственных товаров как новых, так и бывших в употреблении,
но не требующих ремонта и чистых в санитарном отношении (РД РБ
8218.01-95 "Торговля. Термины и определения").

 **) Договор комиссии - договор, по которому комиссионер
обязуется по поручению комитента за вознаграждение совершить для
комитента сделку от своего имени. (То же).

 2. Действие настоящих Правил распространяется на субъектов
хозяйствования, осуществляющих комиссионную торговлю
непродовольственными товарами, независимо от ,формы собственности и
подчиненности, и имеющих предусмотренные законодательством лицензии.
 Субъекты хозяйствования, осуществляющие комиссионную торговлю
радиоэлектронными средствами с радиоизлучением и высокочастотными
установками, должны иметь разрешение на их реализацию, выданное
органами Государственной инспекции по электросвязи Министерства
связи Республики Беларусь (далее - БелГИЭ).

 3. Комиссионер в своей деятельности руководствуется
законодательством Республики Беларусь.
 На комиссионную торговлю непродовольственными товарами
распространяется действие Основных правил ведения розничной торговли
и торгово-производственной деятельности на территории Республики
Беларусь, утвержденных постановлением Совета Министров Республики
Беларусь от 4 ноября 1992 г. N 666 (СП Республики Беларусь, 1992 г.,
N 31, ст.568), а также правил продажи отдельных видов товаров в
части соблюдения установленного порядка лицензирования и требований
к организации продажи с учетом норм, регулируемых настоящими
Правилами.

 4. Действие настоящих Правил распространяется на товары,
принятые на комиссию от граждан Республики Беларусь, иностранных
граждан, лиц без гражданства, а также от субъектов хозяйствования -
излишние товарно-материальные ценности, которые могут быть проданы
населению; имущество, заложенное в ломбард, при невозврате займа;
вещи (имущество), задержанные, изъятые, конфискованные, обращенные в
собственность государства, признанные бесхозяйными на основании
решений уполномоченных на то органов, в других случаях,
предусмотренных законодательством.
 Действие настоящих Правил не распространяется на комиссионную
торговлю оружием.
 ___________________________________________________________
 Пункт 4 дополнен частью постановлением Министерства
 торговли от 6 мая 2002 г. N 22 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - N 8/8113 от 21.05.2002 г.)
 ___________________________________________________________

 5. Товары, на которые распространяется действие настоящих
Правил, реализуются в специализированных магазинах (отделах,
секциях).

 6. Специализация торгового объекта, осуществляющего
комиссионную торговлю непродовольственными товарами, определяется
комиссионером в соответствии с уставом и выданной ему лицензией.

 7. Продажная цена товара, принятого на комиссию, размеры
комиссионного вознаграждения, оплаты расходов комиссионера по
хранению товара в случаях, предусмотренных настоящими Правилами,
уценки товара, сроки реализации товара до и после его уценки
определяются договором комиссии.
 Комиссионер вправе не устанавливать оплату расходов по хранению
товара.

 8. За комитентом сохраняется право собственности на товар,
принятый на комиссию, до момента его продажи (передачи) покупателю.

 9. Комиссионер отвечает перед комитентом за утрату или
повреждение товара, принятого на комиссию, если не докажет, что
утрата или повреждение произошли не по его вине. Размер и порядок
возмещения комиссионером нанесенного комитенту ущерба определяются
соглашением сторон, а в случае недостижения согласия спор о размере
и порядке возмещения ущерба может быть разрешен в судебном порядке.

 10. Начало срока выполнения комиссионером и комитентом
соответствующих действий, предусмотренных договором комиссии и
настоящими Правилами, исчисляется не позднее чем со следующего
рабочего дня после даты их оформления.

 11. Комиссионер не вправе, если иное не предусмотрено
договором, отказаться от исполнения принятого поручения, за
исключением случаев, когда это вызвано невозможностью исполнения
поручения или нарушением комитентом договора комиссии.
 Комиссионер обязан письменно уведомить комитента о своем
отказе, при этом договор комиссии сохраняет свою силу в течение двух
недель со дня получения комитентом уведомления комиссионера об
отказе от исполнения поручения.
 Если комиссионер откажется от исполнения принятого поручения
вследствие нарушения договора комиссии комитентом, он вправе
получить как возмещение понесенных расходов, так и комиссионное
вознаграждение.

 12. Споры, возникающие между комиссионером и комитентом по
выполнению условий договора комиссии, рассматриваются в соответствии
с законодательством Республики Беларусь.

 13. Комиссионер может представлять комитенту с его согласия
дополнительные платные услуги по приему и оценке товара на дому (в
месте нахождения товара), доставке крупногабаритного товара от
комитента в магазин, оценке и диагностике изделий из драгоценных
металлов и драгоценных камней и другие.

 14. Оформление комиссионных операций и ведение бухгалтерского
учета в комиссионной торговле непродовольственными товарами
осуществляются в соответствии с прилагаемой Инструкцией о порядке
оформления комиссионных операций и ведения бухгалтерского учета в
комиссионной торговле непродовольственными товарами.

 15. Выписка из настоящих правил помещается комиссионером в
доступном для комитентов и покупателей месте с указанием перечня
оказываемых дополнительных услуг, номера телефона органа управления
торговли.
 При реализации изделий из драгоценных металлов и драгоценных
камней также должна иметься информация о знаках государственных
пробирных клейм, пробах, установленных в Республике Беларусь для
ювелирных изделий из драгоценных металлов, порядке их клеймения,
ценах, установленных в соответствии с действующим порядком на
скупаемые у населения драгоценные металлы, камни в изделиях и ломе,
тарифы на платные услуги по оценке и диагностике и другая
информация, необходимая при сдаче на комиссию и покупке указанных
изделий.
 ___________________________________________________________
 Пункт 15 - с изменениями, внесенными постановлением
 Министерства торговли от 16 октября 2003 г. № 50
 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/10117 от
 24.10.2003 г.)

 15. Выписка из настоящих правил помещается комиссионером
 в доступном для комитентов и покупателей месте с указанием
 перечня оказываемых дополнительных услуг, номера телефона
 органа управления торговли гор(рай)исполкома, выдавшего
 лицензию на право розничной торговли.
 При реализации изделий из драгоценных металлов и
 драгоценных камней также должна иметься информация о знаках
 государственных пробирных клейм, пробах, установленных в
 Республике Беларусь для ювелирных изделий из драгоценных
 металлов, порядке их клеймения, ценах, установленных в
 соответствии с действующим порядком на скупаемые у
 населения драгоценные металлы, камни в изделиях и ломе,
 тарифы на платные услуги по оценке и диагностике и другая
 информация, необходимая при сдаче на комиссию и покупке
 указанных изделий.
 ___________________________________________________________

 II. ПРИЕМ ТОВАРОВ НА КОМИССИЮ

 16. На комиссию принимаются непродовольственные товары: новые и
бывшие в употреблении, годные для использования, не требующие
ремонта или реставрации, отвечающие санитарным нормам и требованиям,
безопасные для жизни и здоровья граждан.
 Степень износа товара при его пригодности к употреблению не
может служить основанием для отказа в приеме на комиссию.

 17. Автомототранспортные средства (автомобили, автобусы,
мотоциклы, прицепы и полуприцепы), сельскохозяйственная техника
(тракторы, мини-тракторы, прицепы и полуприцепы к ним, навесные
орудия, самоходные мелиоративные, дорожно-строительные и
сельскохозяйственные машины) (далее - транспортные средства),
номерные агрегаты к ним (двигатели, шасси, кузова, рамы), подлежащие
регистрации в установленном порядке в органах Государственной
автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики
Беларусь и Главной государственной инспекции по надзору за
техническим состоянием машин и оборудования Министерства сельского
хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, принимаются на
комиссию при наличии у комитента документа, удостоверяющего право
собственности на эти транспортные средства, номерные агрегаты к ним
с отметкой о снятии с учета в указанных инспекциях в связи с
продажей (для иностранных граждан - свидетельства о регистрации или
технического паспорта транспортного средства с отметкой
регистрационного органа страны происхождения о снятии с учета), а
также временного регистрационного знака "транзит", выдаваемого на
транспортные средства органами Госавтоинспекции.
 Транспортные средства, ввезенные на территорию Республики
Беларусь из-за границы, принимаются на комиссию при наличии у
комитента, осуществившего такой ввоз, также разрешительного
документа для отчуждения (продажи), выданного таможенным органом
Республики Беларусь.
 Транспортные средства, находящиеся не на ходу, могут
приниматься на комиссию с согласия комиссионера.

 18. При приеме на комиссию предметов антиквариата *)
комиссионер производит при необходимости совместно с органами
культуры их экспертизу (определение подлинности, датировки, а также
атрибуцию). Предметы антиквариата передаются на реализацию только
после проверки их по ведущимся органами внутренних дел учетным
материалам и спискам похищенных, утерянных, незаконно ввезенных в
Республику Беларусь предметов, а также предметов, право
собственности на которые оспаривается в суде.

 ______________________________________

 *) Под предметами антиквариата для целей настоящих Правил
 понимаются художественные ценности, созданные более 50 лет назад
 (произведения живописи, графики, скульптуры, старинной мебели;
 предметы культового назначения, декоративно-прикладного искусства;
 уникальные и редкие музыкальные инструменты; старинные монеты,
 ордена, медали и другие предметы коллекционирования, отнесенные к
 культурным ценностям, за исключением изготовленных из драгоценных
 металлов).

 19. На комиссию принимаются ювелирные изделия из драгоценных
металлов, драгоценных камней, жемчуга, янтаря, сусальное золото,
часы в корпусах из драгоценных металлов, монеты из драгоценных
металлов, не находящиеся в обращении в Республике Беларусь, и другие
товары, не требующие ремонта, реставрации, в чистом виде;
драгоценные камни должны быть прочно закреплены в оправе, сусальное
золото в ненарушенной упаковке.
 Изделия из драгоценных металлов и драгоценных камней
принимаются на комиссию, хранятся и учитываются в соответствии с
Инструкцией о порядке приемки, хранения, продажи и учета изделий из
драгоценных металлов и драгоценных камней, жемчуга и янтаря на
базах, складах и в магазинах всех форм собственности на территории
Республики Беларусь, утвержденной приказом Министерства торговли
Республики Беларусь от 15 ноября 1996 г. N 124 (государственная
регистрация от 25 ноября 1996 г. N 1659/12) и Правилами работы
пунктов скупки у населения драгоценных металлов и драгоценных камней
и изделий из них, утвержденными приказом Министерства торговли
Республики Беларусь от 22 июля 1994 г. N 43 (государственная
регистрация от 8 августа 1994 г. N 509/12).
 Ювелирные, бытовые изделия из драгоценных металлов, а также
часы в корпусах из драгоценных металлов принимаются на комиссию при
наличии оттиска государственного пробирного клейма Республики
Беларусь или оттиска государственного пробирного клейма бывшего СССР
(изображение серпа и молота на фоне пятиконечной звезды). Изделия,
не имеющие указанных оттисков, подлежат обязательному опробованию и
клеймению в Государственной инспекции пробирного надзора
Министерства финансов Республики Беларусь.
 ___________________________________________________________
 Часть третья пункта 19 - в редакции постановления
 Министерства торговли от 3 июня 2003 г. № 30
 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/9672 от
 19.06.2003 г.)

 При приеме на комиссию повторному опробованию и
 клеймению в Государственной инспекции пробирного надзора
 Министерства финансов Республики Беларусь не подлежат
 ювелирные изделия из драгоценных металлов, изготовленные в
 республиках бывшего СССР и имеющие оттиски пробирного
 клейма в виде серпа и молота на фоне пятиконечной звезды с
 буквенным индексом соответствующей инспекции пробирного
 надзора, а также изделия с оттиском пробирного клейма
 Российской Федерации (изображение женской головы в
 кокошнике). Все остальные изделия, ввозимые в Республику
 Беларусь из-за рубежа, в том числе из стран СНГ, с
 национальными пробирными клеймами стран-изготовителей, до
 приема на комиссию подлежат обязательному опробованию и
 клеймению в Государственной инспекции пробирного надзора.
 ___________________________________________________________

 Все принимаемые на комиссию изделия из драгоценных металлов
подлежат опробованию комиссионером на соответствие фактической пробы
изделия пробирному клейму изделия.

 20. Радиоэлектронные средства с радиоизлучением,
высокочастотные установки по перечню, установленному БелГИЭ,
принимаются на комиссию при наличии у комитента разрешения на их
эксплуатацию, выдаваемого органами БелГИЭ в соответствии с
Положением о порядке приобретения, проектирования, строительства
(установки), эксплуатации на территории Республики Беларусь и ввоза
из-за границы радиоэлектронных средств с радиоизлучением и
высокочастотных установок, утвержденным постановлением Кабинета
Министров Республики Беларусь от 31 марта 1995 г. N 181.

 21. Исключен.
 ___________________________________________________________
 Пункт 21 исключен постановлением Министерства торговли от 6
 мая 2002 г. N 22 (зарегистрировано в Национальном реестре -
 N 8/8113 от 21.05.2002 г.)

 21. Разрешается принимать на комиссию охотничье и
 спортивное огнестрельное оружие, специальные средства
 самообороны (газовое оружие) и боеприпасы к нему и
 осуществлять его продажу в установленном законодательством
 порядке.
 ___________________________________________________________

 22. Имущество, задержанное, арестованное, конфискованное или
обращенное в доход государства иным способом, принимается на
комиссию в порядке, установленном законодательством Республики
Беларусь, регулирующим порядок учета, хранения, оценки и реализации
такого имущества.
 ___________________________________________________________
 Пункт 22 - в редакции приказа Министерства торговли от 1
 февраля 1999 г. N 8 (Национальный реестр - N 8/186 от 26
 марта 1999 г.)

 22. Имущество, конфискованное, бесхозяйное, перешедшее
 по праву наследования государству, принимается на комиссию
 в соответствии с Инструкцией Главной государственной
 налоговой инспекции при Кабинете Министров Республики
 Беларусь от 20 сентября 1995 г. N 13 "О порядке учета,
 оценки и реализации конфискованного, бесхозяйного
 имущества, имущества, перешедшего по праву наследования к
 государству, и кладов" (государственная регистрация от 20
 октября 1995 г. N 1120/12).
 ___________________________________________________________

 23. Исключен.
 ___________________________________________________________
 Пункт 23 исключен приказом Министерства торговли от 1
 февраля 1999 г. N 8 (Национальный реестр - N 8/186 от 26
 марта 1999 г.)

 23. Вещи, задержанные и изъятые таможенными органами,
 принимаются на комиссию в соответствии с Положением о
 порядке учета, хранения, оценки и реализации вещей,
 задержанных таможенными органами Республики Беларусь,
 изъятых и конфискованных по делам об административных
 таможенных правонарушениях, а также изъятых в качестве проб
 и образцов для таможенного исследования, утвержденного
 приказом Государственного таможенного комитета Республики
 Беларусь от 7 марта 1997 г. N 67-ОД (государственная
 регистрация от 7 марта 1997 г. N 1766-1/12).
 ___________________________________________________________

 24. Не принимаются на комиссию:

 24.1. товары, которые изъяты из гражданского оборота или
розничная продажа (свободная реализация) которых запрещена или
ограничена действующим законодательством, в том числе:
 боевое и служебное оружие;
 армейское снаряжение и другие товары военного ассортимента,
форменное обмундирование;
 газовая аппаратура без освидетельствования соответствующими
службами газового хозяйства на пригодность к дальнейшему
использованию;
 белье со штампом учреждений, организаций и предприятий;
 шкуры зверей без соответствующей маркировки изготовителя;
 лекарственные средства и изделия медицинского назначения;
 изделия из драгоценных металлов и драгоценных камней во всех
видах и состояниях, а также жемчуг, янтарь, мореный дуб в оправе из
драгоценных металлов, часы в корпусах из драгоценных металлов от
учреждений, предприятий и организаций;
 изделия из драгоценных металлов производственно-технического
назначения (в слитках, листовое, контакты, заклепки, лабораторная
посуда и т.д.);
 драгоценные металлы в сертифицированных слитках;
 драгоценные изделия, не имеющие оттисков пробирного клейма;
 монеты из драгоценных металлов, находящиеся в обращении на
территории Республики Беларусь;
 драгоценные камни в необработанном виде (сырье, полуфабрикаты);
 ордена, медали и другие нагрудные знаки (школьные, спортивные),
жетоны, плакетки, изготовленные из драгоценных металлов;
 ограненные драгоценные камни, незакрепленные в изделиях;

 24.2. товары от несовершеннолетних в возрасте от 15 до 18 лет
без согласия родителей, усыновителей или попечителей;

 24.3. транспортные средства с поддельными регистрационными
документами, а также с явными признаками изменения номеров
агрегатов;

 24.4. товары для новорожденных - белье, погремушки, жевательные
кольца, бутылочки, соски; белье для детей ясельного и дошкольного
возраста; игрушки для детей до трех лет (исключая в герметичной
упаковке);

 24.5. комиссионер вправе отказать в приемке бывшего в
употреблении товара, если невозможна проверка его качества или
если он может представлять опасность по санитарно-гигиеническим
требованиям.

 25. Товары на комиссию принимаются:
 от граждан - по предъявлении паспорта или иного документа, его
заменяющего, удостоверяющего личность;
 от субъектов хозяйствования - по предъявлении накладной и
доверенности, оформленных и выданных в установленном порядке
уполномоченному лицу юридического лица, и его паспорта или иного
документа, его заменяющего, удостоверяющего личность, если иное не
установлено законодательством.

 26. При приеме товаров на комиссию между комиссионером и
комитентом заключается договор комиссии в письменной форме. В случае
приема на комиссию нескольких товаров к договору комиссии может
прилагаться перечень товаров, принятых на комиссию. Одновременно
выписывается товарный ярлык.
 Примерные формы договора комиссии, прилагаемого к нему перечня
товаров, принятых на комиссию, и товарного ярлыка разрабатываются
Министерством торговли Республики Беларусь.
 Бланки договоров комиссии (перечней товаров, принятых на
комиссию) и товарных ярлыков изготовляются комиссионером. Расходы на
эти цели относятся на издержки обращения комиссионера.
 Договор комиссии и приложение к нему составляются в двух
экземплярах, первый из которых вручается комитенту, второй остается
у комиссионера.
 На каждый товар прикрепляется товарный ярлык, а на мелкие
товары (часы, цепочки, кольца, бусы, броши и другие аналогичные
изделия) - ценник с указанием наименования товара, номера договора
комиссии и продажной цены.
 При приеме товаров на комиссию в договоре комиссии (в перечне
товаров, принятых на комиссию) и товарном ярлыке дается
характеристика состояния товара (новый, бывший в употреблении,
установленные дефекты, указываются другие основные товарные
признаки).
 При приеме на комиссию изделий из драгоценных металлов и
драгоценных камней в характеристике также указываются: наименование
драгоценного металла и его проба, наименование и характеристика
камня (форма огранки, масса в каратах и др.), вес изделия, размер
кольца, длина цепи и установленные дефекты.
 Ценники к изделиям из золота прикрепляются индивидуальной
пломбой.
 При приеме на комиссию транспортных средств в характеристике
обязательно указывается идентификационный номер, марка, модель
транспортного средства, наименование (тип), год выпуска, номера
двигателя, шасси (рамы), кузова (прицепа), регистрационного знака
"транзит", цвет кузова (кабины), пробег по данным спидометра, серия
и номер паспорта (свидетельства о регистрации) транспортного
средства.
 Договор комиссии, перечень товаров, принятых на комиссию, и
товарный ярлык подписываются комиссионером и комитентом.

 27. Принимаемые на комиссию новые не бывшие в употреблении
товары по качеству должны соответствовать обязательным требованиям
нормативной документации по стандартизации.
 На принимаемые на комиссию новые не бывшие в употреблении
товары, подлежащие в соответствии с законодательством обязательной
сертификации, должны представляться сертификаты соответствия
Национальной системы сертификации.
 Единичные товары по номенклатуре обязательной сертификации,
бывшие в пользовании у граждан (включая и хранившиеся без
употребления в единичных экземплярах), обязательной сертификации не
подлежат, за исключением телефонных аппаратов с автоматическим
определителем номера, бесшнуровых аппаратов (радиотелефонов,
радиоудлинителей), факсимильных аппаратов.

 III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДАЖНОЙ ЦЕНЫ ТОВАРА, ПРИНЯТОГО НА
 КОМИССИЮ, И РАЗМЕРЫ КОМИССИОННОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ

 28. Комиссионер должен проинформировать комитента о состоянии
спроса и предложения на товары, сдаваемые на комиссию.

 29. Согласованная комиссионером и комитентом продажная цена
принятого на комиссию товара указывается в договоре комиссии
(перечне) и товарном ярлыке (ценнике).

 30. Продажная цена вещей (имущества), задержанных, изъятых,
конфискованных, обращенных в собственность государства, признанных
бесхозяйными на основании решений уполномоченных на то органов,
определяется в установленном законодательством порядке.

 31. При определении продажной цены ювелирных изделий из
драгоценных металлов и драгоценных камней, в том числе и после их
уценки, сумма, подлежащая к выплате комитенту, не может быть ниже
цены, установленной в соответствии с действующим порядком на
скупаемые у населения драгоценные металлы, камни в изделиях и ломе
(прейскурант N 111-03).

 32. Размер комиссионного вознаграждения устанавливается в
процентах к цене, по которой продан товар. Он может быть
дифференцирован по отдельным товарам или товарным группам.
 Согласованный комиссионером и комитентом размер комиссионного
вознаграждения фиксируется в договоре комиссии.

 IV. УЦЕНКА ТОВАРОВ, ПРИНЯТЫХ НА КОМИССИЮ

 33. Порядок и размеры уценки товаров, принятых на комиссию,
согласовываются комиссионером и комитентом при заключении договора
комиссии с соблюдением следующих условий:
 первая уценка проводится в срок не менее 20 дней;
 продажная цена товара, принятого на комиссию и не
реализованного в предусмотренный договором комиссии срок, в том
числе и после уценки, может быть снижена только при наличии согласия
комитента;
 согласованный размер уценки товара устанавливается с учетом
спроса и предложения на этот товар и должен обеспечивать его
реализацию по возможно более выгодной для комитента цене;
 уценка одного и того же товара производится не более трех раз
(при согласии комиссионера число уценок может быть увеличено);
 вызов комитента для проведения первой и второй уценок товара не
производится;
 третья уценка товара проводится с вызовом комитента. Способ
уведомления комитента о вызове и сроки его явки определяются
договором комиссии. При отказе комитента от третьей уценки ему
возвращается товар с возмещением комиссионеру расходов по его
хранению, размер которых определяется договором комиссии. Если
комитент без уважительной причины не является по вызову, то
комиссионер вправе снизить цену на товар до цены его реализации;
 в случае проведения комиссионером третьей уценки товара без
согласия и вызова комитента и продажи этого товара им выплачивается
комитенту дополнительно к сумме, полученной от реализации товара,
разница между ценой после второй уценки и ценой реализации;
 в случае, если товар не продан после третьей уценки и
комиссионер дал согласие на дополнительную уценку для дальнейшей его
реализации, порядок всех последующих уценок устанавливается по
соглашению сторон с внесением необходимых дополнений в договор
комиссии;
 в случае, если товар не продан после третьей уценки,
комиссионер вправе вернуть комитенту товар в установленный в
договоре комиссии срок с возмещением комиссионеру расходов по его
хранению;
 по желанию комитента переоценка товара может быть произведена
ранее сроков, предусмотренных договором комиссии;
 проведение уценок товара отражается в договоре комиссии и
товарном ярлыке (ценнике).

 V. ПРОДАЖА ТОВАРОВ, ПРИНЯТЫХ НА КОМИССИЮ

 34. Товар, принятый на комиссию, поступает в торговый зал не
позднее чем на следующий день после его приема, если иное не
предусмотрено законодательством. В случае задержки в поступлении
товара в продажу по вине комиссионера последний уплачивает комитенту
неустойку, если это предусмотрено договором комиссии.

 35. Комиссионер в установленном законодательством порядке несет
ответственность перед покупателем за соответствие товара
характеристике его состояния, данной при приеме товара на комиссию.

 36. Новый товар со скрытыми недостатками, не обнаруженными при
приеме его на комиссию и выявленными до продажи (передачи)
покупателю, снимается с реализации и подлежит возврату комитенту,
если не доказано, что недостатки возникли по вине комиссионера, без
оплаты расходов комиссионера по хранению товара. По соглашению
сторон может быть определен иной порядок использования этого товара.

 37. Прием денежных средств при продаже за наличный расчет
принятых на комиссию товаров осуществляется с использованием
кассовых суммирующих аппаратов или компьютерных систем,
зарегистрированных в территориальной инспекции Государственного
налогового комитета.
 Комиссионер обязан выдать покупателю вместе с покупкой кассовый
чек, а при продаже отдельных видов товаров (предметы антиквариата,
ювелирные изделия из драгоценных металлов и драгоценных камней,
изделия из натурального меха, обувь и другие) и товарный чек с
отметкой о наименовании товара и оплате. Покупатель вправе
потребовать выдачи товарного чека на любой приобретенный у
комиссионера товар.

 38. При продаже товара, имеющего гарантийный срок, если он не
истек, покупателю передается полученный от комитента гарантийный
талон, паспорт, сервисная книжка или другой документ, оформленный в
установленном порядке, подтверждающий право покупателя на
использование оставшегося срока гарантии.

 39. Товар, приобретенный в комиссионной торговле, обратно от
покупателей не принимается, за исключением новых товаров с
производственными дефектами, не обнаруженными при их приемке на
комиссию, и если они возвращены не позднее двух рабочих дней после
покупки. Товар с дефектом возвращается комитенту.
 При возврате комитенту товара с дефектами, не обнаруженными во
время их приемки на комиссию, плата за хранение не взимается.

 40. Приобретенные у комиссионера товары, бывшие в употреблении,
обратно от покупателей не принимаются и не обмениваются.

 41. При продаже товаров товарные ярлыки и ценники с них не
снимаются.

 42. Комиссионер может продавать учреждениям, организациям и
предприятиям непродовольственные товары по безналичному расчету в
соответствии с правилами продажи по мелкому опту товаров из
розничной торговой сети и мелкооптовых баз учреждениям, организациям
и предприятиям всех форм собственности.

 43. Принятые на комиссию радиоэлектронные средства с
радиоизлучением, высокочастотные установки комиссионерами продаются
по предъявлении покупателем разрешения на приобретение этих
устройств, выданного органом БелГИЭ (в течение срока действия
разрешения).

 44. Исключен.
 ___________________________________________________________
 Пункт 44 исключен постановлением Министерства торговли от 6
 мая 2002 г. N 22 (зарегистрировано в Национальном реестре -
 N 8/8113 от 21.05.2002 г.)

 44. Охотничье и спортивное огнестрельное оружие,
 специальные средства самообороны (газовое оружие) продаются
 лицам, имеющим разрешение на их приобретение, выдаваемое
 органами внутренних дел.
 ___________________________________________________________

 45. При продаже предметов антиквариата комиссионер обязан
предоставлять государственным музеям возможность для ознакомления и
приобретения отдельных предметов (до их передачи в торговлю), а
также информировать покупателя о правилах вывоза предметов
антиквариата за пределы Республики Беларусь.

 46. Продажа органам внутренних дел, государственной
безопасности, прокуратуры и судам по их заявкам автотранспорта,
радиоэлектронных средств, звуко- и видеотехники,
электронно-вычислительных устройств, средств оргтехники и других
вещей, изъятых или конфискованных на законных основаниях, для их
использования в служебных целях производится в первоочередном
порядке по безналичному расчету в магазинах, определенных
исполкомами местных Советов депутатов.

 VI. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ КОМИССИОНЕРА С КОМИТЕНТОМ
 ЗА ПРОДАННЫЙ ТОВАР И ЕГО ВОЗВРАТА

 47. Деньги за проданный товар выплачиваются комитенту не
позднее чем на третий день после его продажи по предъявлении
договора комиссии, паспорта или иного документа, его заменяющего,
удостоверяющего личность. При задержке выплаты денег комитенту по
вине комиссионера последний уплачивает комитенту неустойку, если это
предусмотрено договором комиссии. По желанию комитента выплата ему
денег за проданный товар и неустойки может производиться
комиссионером по безналичному расчету через банковские учреждения.

 48. Расчеты за проданный товар между комиссионером и
комитентом-субъектом хозяйствования осуществляются по безналичному
расчету через банковские учреждения.

 49. Комитент вправе в любое время потребовать от комиссионера
возврата принятого на комиссию, но еще не проданного товара, по
предъявлении договора комиссии, паспорта или иного документа, его
заменяющего, удостоверяющего личность, возместив комиссионеру
расходы по хранению товара.

 50. Возврат принятого на комиссию, но не проданного товара, а
также выплата денег за проданный товар и неустойки могут быть
произведены комиссионером другому лицу при предъявлении им договора
комиссии и доверенности комитента, оформленной в установленном
порядке с обязательным указанием данных паспорта комитента или
документа, его заменяющего, а также своего паспорта или документа,
его заменяющего, удостоверяющего личность.

 VII. КОНТРОЛЬ

 51. Контроль за соблюдением настоящих Правил осуществляют
уполномоченные на то органы в установленном законодательством
порядке.

 52. Настоящие Правила вводятся в действие с 1 ноября 1997
года.


 Управление организации торговли
 и защиты прав потребителей


 Приложение
 к Временным правилам комиссионной
 торговли непродовольственными
 товарами, утвержденным приказом
 Министерства торговли Республики
 Беларусь
 от 30 мая 1997 г. N 73


 ИНСТРУКЦИЯ
 о порядке оформления комиссионных операций и ведения бухгалтерского
 учета в комиссионной торговле непродовольственными товарами

 I. ОФОРМЛЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ ПО ПРИЕМУ И
 ПРОДАЖЕ ТОВАРОВ, ПРИНЯТЫХ НА КОМИССИЮ

 1. При приеме товаров на комиссию заключается договор комиссии
(далее - договор) в двух экземплярах (приложения N 1 и 2).
 При приеме на комиссию нескольких товаров может составляться
приложение к договору комиссии - "Перечень товаров, принятых на
комиссию" (далее - перечень) в двух экземплярах (приложение N 3).
Договоры комиссии регистрируются в журнале, который должен быть
пронумерован, прошнурован, подписан руководителем и бухгалтером (или
уполномоченными на то лицами) и скреплен печатью.
 Одновременно с указанными документами выписывается товарный
ярлык (приложение N 4) или ценник. Номер на товарном ярлыке
(ценнике) должен соответствовать номеру договора.
 Исправления в договоре, перечне и товарном ярлыке не
допускаются.

 2. Первые экземпляры договора и перечня вручаются комитенту,
вторые - передаются в бухгалтерию с товарным отчетом.

 3. Принятые на комиссию товары в соответствии с договором
(перечнем) записываются в реестр (опись), который составляется в
двух экземплярах, и передаются материально ответственному лицу для
реализации. Материально ответственное лицо, приняв товар,
подписывает оба экземпляра реестра (описи).
 Первый экземпляр реестра (описи) передается с товарным отчетом
в бухгалтерию, второй - остается у материально ответственного лица.
 Принятые на комиссию товары должны быть немедленно оприходованы
материально ответственным лицом.

 4. При продаже товара продавец выписывает товарный чек, в
котором указывается номер товарного ярлыка (ценника) продаваемого
товара, его наименование и продажная цена.
 Чек вручается покупателю для предъявления в кассу и оплаты
товара. Кассир, получив от покупателя деньги, печатает на кассовом
аппарате кассовый чек и передает его покупателю вместе с товарным
чеком, на котором ставит штамп "оплачено".
 Товарные чеки со штампом "оплачено" записываются в реестр. В
случае, когда товары, принятые по договору, проданы не полностью, а
частично, для расчетов с комитентом составляется справка, в которой
указывается номер договора, наименование проданного товара,
количество и сумма (приложение N 5).
 Реестр (опись) товарных чеков и справка составляются в
2 экземплярах, их итоги сверяются с показателями кассового аппарата
и кассовым отчетом. Товарные чеки с их реестром (описью) и справкой
прикладываются к товарному отчету и передаются в бухгалтерию.

 5. Уценка товаров оформляется актом, составляемым материально
ответственным лицом в одном экземпляре (приложение N 6).
Одновременно в товарном ярлыке (ценнике), прикрепленном к товару,
проставляются новая цена, дата и номер акта уценки.
 Акт уценки передается материально ответственным лицом с
товарным отчетом в бухгалтерию. В бухгалтерии на основании акта
уценки делается отметка об уценке товара во втором экземпляре
договора (перечня), учетной карточке (приложение N 7) и оборотной
ведомости.
 Снятие с продажи товара со скрытыми недостатками оформляется
актом (приложение N 8).

 6. Возврат товара комитенту осуществляется в соответствии с
условиями договора.
 В получении товара комитент расписывается на первом экземпляре
договора (перечня), где одновременно указывается сумма, полученная с
него за хранение этого товара.
 Первый экземпляр договора (перечня) с распиской комитента в
получении товара и товарный ярлык остаются у материально
ответственного лица и по реестру (описи) сдаются с товарным отчетом
в бухгалтерию.
 Плата за хранение регистрируется на отдельном счетчике
кассового аппарата.
 Кассир ежедневно на деньги, полученные за хранение товаров,
составляет приходную ведомость. В конце рабочего дня итоги приходной
ведомости сверяются с итогами счетчика кассового аппарата. На общую
сумму, полученную с комитентов за хранение товара, выписывается
приходный кассовый ордер. Приходная ведомость подписывается
руководителем, кассиром и бухгалтером и вместе с приходным кассовым
ордером прикладывается к кассовому отчету.

 7. После продажи товаров вторые экземпляры договоров
(перечней), заполненные и подписанные бухгалтером, по реестрам,
составленным в двух экземплярах, с распоряжением руководителя
магазина о выплате денег передаются в кассу под расписку кассира на
втором экземпляре реестра. До расчета с комитентом договор, перечень
и справка хранятся в картотеке у кассира.

 8. При частичной продаже товаров, принятых на комиссию, в
зависимости от условий выплаты денег, оплата комитенту производится
на основании справки с распоряжением руководителя магазина об оплате
по расходному кассовому ордеру, после сверки данных с учетной
карточкой; при окончательном расчете в кассу передается договор и
перечень.

 9. Перечисление денег комитенту в порядке безналичного расчета
производится в сроки, обусловленные договором, но не позднее срока,
установленного Правилами комиссионной торговли непродовольственными
товарами.

 10. Выплата денег комитенту за проданный товар производится не
позднее чем на третий день после его продажи. При получении денег
комитент возвращает кассиру первый экземпляр договора и перечня и
расписывается в получении денег на втором экземпляре договора и
перечня, в расходном кассовом ордере. Договор, перечень, справка,
расходный кассовый ордер сдаются с кассовым отчетом в бухгалтерию.

 11. Ежедневно материально ответственным лицом составляется
товарный отчет в двух экземплярах, один из которых сдается в
бухгалтерию под расписку на втором экземпляре.
 К товарному отчету, сдаваемому в бухгалтерию, прикладываются
документы по операциям за отчетный день, а именно:
 договоры и перечни на принятые товары с их реестром (описью);
 реестр (опись) на возврат товаров комитентам;
 товарные ярлыки (ценники) на возвращенные товары;
 товарные чеки со штампом кассы "оплачено" на проданные товары с
их реестром (описью);
 справки;
 акты на уценку и снятие с продажи товаров;
 счета, доверенности, чеки из лимитированных книжек, платежные
поручения, другие платежные документы - при продаже товаров по
безналичному расчету.
 Прием и продажа автотранспортных средств и номерных агрегатов к
ним отражаются в журнале учета (приложение N 9).

 II. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА В
 ПРЕДПРИЯТИЯХ КОМИССИОННОЙ ТОРГОВЛИ

 12. Бухгалтерский учет в предприятиях, осуществляющих
комиссионную торговлю, ведется в соответствии с Законом Республики
Беларусь "О бухгалтерском учете и отчетности" и правилами,
изложенными в Инструкции по применению Плана счетов бухгалтерского
учета финансово-хозяйственной деятельности предприятий, утвержденной
приказом Министерства финансов СССР от 1 ноября 1991 г. N 56.

 13. Товарные и расчетные операции учитываются комиссионером:
 товары, принятые на комиссию, - на забалансовом счете № 004
"Товары, принятые на комиссию";
 реализация товаров - на счете N 46 "Реализация продукции
(работ, услуг)";
 расчеты с комитентами - на счете N 76 "Расчеты с разными
дебиторами и кредиторами".

 14. Аналитический учет товаров ведется по материально
ответственным лицам, индивидуально по каждому комитенту, товару и
продажной цене.
 Для аналитического учета товаров и расчетов с комитентами
используются договоры комиссии, перечни товаров, принятых на
комиссию, и учетные карточки.

 15. Договоры и перечни служат:
 до продажи товаров - товарной карточкой, хранящейся в
бухгалтерии (в специальной картотеке);
 после продажи товаров - карточкой для расчетов с комитентами.

 16. Учетная карточка применяется для учета товаров, принятых по
договорам, и расчетов с комитентами. Для ее ведения используются
договоры комиссии и перечни, товарные и кассовые отчеты, банковские
документы и др.

 17. Суммы, полученные с комитентов за хранение товаров,
отражаются на счете N 80 "Прибыли и убытки" и в аналитическом учете
показываются по отдельной карточке "Получено за хранение товаров в
комиссионных магазинах".

 18. Для учета движения принятых на комиссию товаров и расчетов
с комитентами бухгалтерия на основании товарных, кассовых отчетов,
договоров и учетных карточек ведет оборотную ведомость.
 Общие итоги оборотной ведомости за месяц должны
соответствовать:
 по графе 5 - обороту по дебету забалансового счета N 004,
 по графам 7, 9, 11 - обороту по кредиту счета 004,
 по графе 12 - обороту по кредиту счета N 76,
 по графе 14 - обороту по дебету счета N 76.
 Оборотная ведомость составляется ежемесячно.

 19. Документы, регламентирующие прием, хранение, реализацию и
учет по комиссионным операциям, хранятся в течение трех лет.


 Управление финансов, цен,
 бухгалтерского учета и контроля


 Приложение N 1
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения бухгалтерского
 учета в комиссионной торговле
 непродовольственными товарами

 Первый экземпляр


 ДОГОВОР КОМИССИИ
 (примерная форма)

 г._____________ от " ___ " __________ 199 __ г. N ________
 __________________________________________________, именуемое далее
 (наименование предприятия, Ф.И.О. предпринимателя)

 "Комиссионер", действующее на основании _______ и _________________
 (Ф.И.О. гражданина
 __________________________________________ в лице _________________
 или наименование предприятия, организации, (Ф.И.О.
 учреждения) должностного лица)
 действующего по доверенности от " __ " __________ 199 __ г. N _____
 и предъявившего ____________________ серии ________ N _________,
 (наименование документа)
 выданный __________________________________________________________

 " __ " ___________ 19 ___ г., проживающий по адресу ______________
 __________________________________________, тел. _________________,
 р/с __________ в _________________________ банке, именуемый далее
 "Комитент", заключили в соответствии с Правилами комиссионной
 торговли непродовольственными товарами, утвержденными приказом
 Министерства торговли Республики Беларусь от 30 мая 1997 г. N 73,
 настоящий договор о нижеследующем:

 1. Комитент поручает, а Комиссионер обязуется совершить для
 Комитента от своего имени розничную продажу
 ___________________________________________________________________
 (наименование товара и его характеристика)
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 по продажной цене ____________________________________________ руб.
 (прописью)

 2. Комитент обязуется уплатить Комиссионеру вознаграждение в
размере ____% от цены, по которой продан товар.

 3. Комитент поручает Комиссионеру без вызова Комитента:
 на товар, не реализованный в течение ___ рабочих дней, снизить
цену на ____%;
 по истечении следующих ___ рабочих дней после первой уценки
провести вторую уценку товара на _____% к цене после первого
снижения.
 Товар, не проданный в течение __ рабочих дней после второй
уценки, переоценивается с обязательным вызовом Комитента, который
должен явиться к Комиссионеру в течение __ рабочих дней со дня
получения им письменного, устного (нужное подчеркнуть) уведомления о
вызове для согласования реальной цены.

 4. В случае отказа Комитента от третьей уценки или в случае
нереализации товара в ________ срок после третьей уценки Комитенту
возвращается товар с возмещением Комиссионеру расходов по его
хранению из расчета ___% к первоначальной цене товара за каждый
полный или неполный месяц.

 5. При проведении Комиссионером третьей уценки товара без
согласия и вызова Комитента и продажи этого товара Комиссионер
выплачивает Комитенту дополнительно к сумме, полученной от
реализации товара, разницу между ценой после второй уценки и ценой
реализации.
 При неявке Комитента без уважительных причин по вызову
Комиссионер вправе снизить цену на товар до цены его реализации.

 6. Комиссионер обязуется передать товар на реализацию не
позднее чем на следующий день после его приема. В случае задержки
поступления товара в продажу по вине Комиссионера последний
уплачивает комитенту неустойку в размере ___% от причитающейся
Комиссионеру суммы за каждый день задержки.

 7. Комиссионер обязуется передать Комитенту причитающуюся ему
сумму от продажи товара не позднее чем на третий день после его
продажи. В случае просрочки платежа по вине Комиссионера последний
уплачивает Комитенту неустойку в размере __% за каждый день
просрочки.

 8. Комитент обязуется принять от Комиссионера вырученную сумму
от продажи товара либо нереализованный товар в установленные сроки.

 9. Комиссионер отвечает перед Комитентом за утрату
(повреждение) принятого на комиссию товара, если не докажет, что
утрата (повреждение) произошли не по его вине.

 10. Комитент вправе в любое время потребовать возврата
принятого на комиссию, но не проданного товара с возмещением
Комиссионеру расходов по его хранению, установленных в пункте 4
настоящего договора.

 11. Споры, возникающие между сторонами по выполнению условий
настоящего договора, рассматриваются в порядке, предусмотренном
законодательством Республики Беларусь.

 12. ___________________________________________________________

 13. Настоящий договор составлен в двух экземплярах. Первый
экземпляр вручается Комитенту, второй - остается у Комиссионера.


 Комиссионер _________________________ Комитент ___________________
 (подпись) (подпись)


 Приложение
 к первому экземпляру Договора комиссии

 РАСЧЕТ СУММЫ, ПОДЛЕЖАЩЕЙ К ВЫПЛАТЕ КОМИТЕНТУ
 (ИСХОДЯ ИЗ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ПРОДАЖНОЙ ЦЕНЫ)

 -------------T---------T------------T----------T--------T---------¬
 ¦Наименование¦Продажная¦Комиссионное¦Сумма, ¦Подоход-¦Сумма к ¦
 ¦товара ¦цена по ¦вознагражде-¦облагаемая¦ный ¦выплате ¦
 ¦ ¦договору ¦ние, % ¦налогом ¦налог, %¦комитенту¦
 +------------+---------+------------+----------+--------+---------+
 L------------+---------+------------+----------+--------+----------

 Комиссионер ________________________ Комитент ___________________
 (подпись) (подпись)


 УЦЕНКА ТОВАРА, ПРИНЯТОГО НА КОМИССИЮ

 ---------------T---------------T---------T--------------------¬
 ¦ Акт ¦Продажная цена,¦Размер ¦ Продажная цена ¦
 +--------T-----+ установленная ¦уценки, %¦ после уценки ¦
 ¦ Дата ¦ N ¦ комитентом ¦ ¦ ¦
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 L--------+-----+---------------+---------+---------------------


 Сумма, полученная с комитента за хранение товара при его возврате
 ___________________________________________________________________
 (прописью)

 Руководитель магазина ________________ Комитент ___________________
 (подпись) (подпись)

 Кассир _______________________
 (подпись)

 Товар, сданный на комиссию, обратно получил
 " __ " _____________ 199 __ г. Комитент ________________
 (подпись)

 Приложение N 2
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения бухгалтерского
 учета в комиссионной торговле
 непродовольственными товарами

 Второй экземпляр

 ДОГОВОР КОМИССИИ
 (примерная форма)

 г. ____________ от " __ " ____________ 199 __ г. N ________
 __________________________________________________, именуемое далее
 (наименование предприятия, Ф.И.О. предпринимателя)

 "Комиссионер", действующее на основании _______, и ________________
 (Ф.И.О. гражданина
 __________________________________________ в лице _________________
 или наименование предприятия, организации, (Ф.И.О.
 учреждения) должностного лица)
 действующего по доверенности от " ____ " ________ 199 __ г. N _____
 и предъявившего _______________________ серии ______N _________,
 (наименование документа)
 выданный __________________________________________________________

 " ___ " _____________ 19 __ г., проживающий по адресу ____________
 __________________________________________, тел. _________________,
 р/с __________ в _________________________ банке, именуемый далее
 "Комитент", заключили в соответствии с Правилами комиссионной
 торговли непродовольственными товарами, утвержденными приказом
 Министерства торговли Республики Беларусь от 30 мая 1997 г. N 73,
 настоящий договор о нижеследующем:

 1. Комитент поручает, а Комиссионер обязуется совершить для
 Комитента от своего имени розничную продажу
 ___________________________________________________________________
 (наименование товара и его характеристика)
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 по продажной цене ____________________________________________ руб.
 (прописью)

 2. Комитент обязуется уплатить Комиссионеру вознаграждение в
размере ____% от цены, по которой продан товар.

 3. Комитент поручает Комиссионеру без вызова Комитента:
 на товар, не реализованный в течение ___ рабочих дней, снизить
цену на ____%;
 по истечении следующих ___ рабочих дней после первой уценки
провести вторую уценку товара на _____% к цене после первого
снижения.
 Товар, не проданный в течение __ рабочих дней после второй
уценки, переоценивается с обязательным вызовом Комитента, который
должен явиться к Комиссионеру в течение __ рабочих дней со дня
получения им письменного, устного (нужное подчеркнуть) уведомления о
вызове для согласования реальной цены.

 4. В случае отказа Комитента от третьей уценки или в случае
нереализации товара в ________ срок после третьей уценки Комитенту
возвращается товар с возмещением Комиссионеру расходов по его
хранению из расчета ___% к первоначальной цене товара за каждый
полный или неполный месяц.

 5. При проведении Комиссионером третьей уценки товара без
согласия и вызова Комитента и продажи этого товара Комиссионер
выплачивает Комитенту дополнительно к сумме, полученной от
реализации товара, разницу между ценой после второй уценки и ценой
реализации.
 При неявке Комитента без уважительных причин по вызову
Комиссионер вправе снизить цену на товар до цены его реализации.

 6. Комиссионер обязуется передать товар на реализацию не
позднее чем на следующий день после его приема. В случае задержки
поступления товара в продажу по вине Комиссионера последний
уплачивает Комитенту неустойку в размере ___% от причитающейся
Комиссионеру суммы за каждый день задержки.

 7. Комиссионер обязуется передать Комитенту причитающуюся ему
сумму от продажи товара не позднее чем на третий день после его
продажи. В случае просрочки платежа по вине Комиссионера последний
уплачивает Комитенту неустойку в размере __% за каждый день
просрочки.

 8. Комитент обязуется принять от Комиссионера вырученную сумму
от продажи товара либо нереализованный товар в установленные сроки.

 9. Комиссионер отвечает перед Комитентом за утрату
(повреждение) принятого на комиссию товара, если не докажет, что
утрата (повреждение) произошла не по его вине.

 10. Комитент вправе в любое время потребовать возврата
принятого на комиссию, но не проданного товара с возмещением
Комиссионеру расходов по его хранению, установленных в пункте 4
настоящего договора.

 11. Споры, возникающие между сторонами по выполнению условий
настоящего договора, рассматриваются в порядке, предусмотренном
законодательством Республики Беларусь.

 12. ___________________________________________________________

 13. Настоящий договор составлен в двух экземплярах. Первый
экземпляр вручается Комитенту, второй - остается у Комиссионера.


 Комиссионер _________________________ Комитент ___________________
 (подпись) (подпись)


 Приложение
 ко второму экземпляру Договора комиссии

 УЦЕНКА ТОВАРА, ПРИНЯТОГО НА КОМИССИЮ

 ---------------T---------------T---------T--------------------¬
 ¦ Акт ¦Продажная цена,¦Размер ¦Продажная цена после¦
 +--------T-----+установленная ¦уценки, %¦уценки ¦
 ¦ Дата ¦ N ¦комитентом ¦ ¦ ¦
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 +--------+-----+---------------+---------+--------------------+
 L--------+-----+---------------+---------+---------------------


 Руководитель магазина ________________ Комитент _________________
 (подпись) (подпись)


 КАРТОЧКА N ______

 Товар продан " ___ " ____________ 199 __ г.
 За проданный товар уплатить комитенту: ____________________________
 (сумма прописью)
 " ___ " ______________ 199 __ г.

 Бухгалтер _____________________
 (подпись)

 Руководитель магазина __________________________
 (подпись)

 Деньги за проданный товар в сумме _________________________________
 ______________________ получил.
 " __ " ______________ 199 __ г. Комитент ______________________
 (подпись)

 Выплату произвел Кассир __________________________
 (подпись)


 Приложение N 3
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения бухгалтерского
 учета в комиссионной торговле
 непродовольственными товарами

 Приложение
 к договору комиссии

 ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, ПРИНЯТЫХ НА КОМИССИЮ
 ПО ДОГОВОРУ N ________________________

 ----T--------T----T----T-------T-----T-------T-------T------T-----¬
 ¦NN ¦Наимено-¦Ед. ¦Кол-¦Продаж-¦Сумма¦Комис- ¦Сумма, ¦Подо- ¦Сумма¦
 ¦п/п¦вание ¦изм.¦во ¦ная ¦ ¦сионное¦облага-¦ходный¦к вы-¦
 ¦ ¦товара и¦ ¦ ¦цена за¦ ¦вознаг-¦емая ¦налог,¦плате¦
 ¦ ¦характе-¦ ¦ ¦ед. ¦ ¦ражде- ¦нало- ¦% ¦коми-¦
 ¦ ¦ристика ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ние, % ¦гом ¦ ¦тенту¦
 ¦ ¦его ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦состоя- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ния ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦1. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦2. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦3. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦4. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦5. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦6. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦7. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+-----+
 ¦ ¦Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 L---+--------+----+----+-------+-----+-------+-------+------+------


 Сумма, полученная с комитента за хранение товара при его возврате
 ___________________________________________________________________
 (прописью)

 Руководитель магазина ________________ Комитент ___________________
 (подпись) (подпись)

 Кассир _______________________
 (подпись)

 Товар, сданный на комиссию, обратно получил
 " ___ " ______________ 199 __ г. Комитент _______________
 (подпись)


 Продолжение приложения 3


 УЦЕНКА ТОВАРОВ, ПРИНЯТЫХ НА КОМИССИЮ

 ----------T-----------------T------T----T---------T------T--------¬
 ¦ Акт ¦Порядковый номер ¦ Ед. ¦Кол-¦ Продаж- ¦Раз- ¦Продаж- ¦
 +----T----+товара ¦ изм.¦во ¦ ная цена¦мер ¦ная цена¦
 ¦Дата¦ N ¦ ¦ ¦ ¦ по ¦уценки¦после ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ договору¦ % ¦уценки ¦
 +----+----+-----------------+------+----+---------+------+--------+
 +----+----+-----------------+------+----+---------+------+--------+
 +----+----+-----------------+------+----+---------+------+--------+
 +----+----+-----------------+------+----+---------+------+--------+
 L----+----+-----------------+------+----+---------+------+---------


 КАРТОЧКА N _______

 ----T------------T-------T----T------T----------------------------¬
 ¦NN ¦Наименование¦Дата ¦Кол-¦Начис-¦ ¦
 ¦п/п¦принятых ¦продажи¦во ¦лено ¦ Выплачено ¦
 ¦ ¦товаров ¦ ¦ ¦коми- +----T-----T---------T-------+
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тенту ¦Дата¦Сумма¦Подпись ¦Подпись¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦комитента¦кассира¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦1. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦2. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦3. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦4. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦5. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦6. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦7. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+-------+
 ¦ ¦Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 L---+------------+-------+----+------+----+-----+---------+--------


 Руководитель магазина _______________________________
 (подпись)

 Бухгалтер ____________________________________________
 (подпись)


 Приложение N 4
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения бухгалтерского
 учета в комиссионной торговле
 непродовольственными товарами


 ______________________________________
 (наименование предприятия,
 осуществляющего комиссионную торговлю)

 Товарный ярлык N ______
 (примерная форма)

 Дата приема товара на комиссию " ___ " _____________ 19 ___ г.

 --------------------T---------------------------------------------¬
 ¦Наименование товара¦ Характеристика состояния товара ¦
 +-------------------+---------------------------------------------+
 +-------------------+---------------------------------------------+
 +-------------------+---------------------------------------------+
 L-------------------+----------------------------------------------

 Продажная цена товара _____________________________________________
 (цифрами и прописью)

 Комиссионер ______________________ Комитент _______________________
 (подпись) (подпись)

 Уценка товара

 ------------------T-----------T---------------T-------------------¬
 ¦Даты проведения ¦Размер ¦Продажная цена ¦ Подписи ¦
 ¦уценок ¦уценки в % ¦после уценки ¦ ¦
 +-----------------+-----------+---------------+-------------------+
 ¦"__" ____ 19 _ г.¦ ¦______________ ¦комиссионер _______¦
 ¦ ¦ ¦ (цифрами) ¦ (подпись)¦
 +-----------------+-----------+---------------+-------------------+
 ¦"__" ____ 19 _ г.¦ ¦______________ ¦комиссионер _______¦
 ¦ ¦ ¦ (цифрами) ¦ (подпись)¦
 +-----------------+-----------+---------------+-------------------+
 ¦"__" ____ 19 _ г.¦ ¦______________ ¦комиссионер _______¦
 ¦ ¦ ¦ (цифрами и ¦ (подпись)¦
 ¦ ¦ ¦ прописью) ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦комитент _________ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ (подпись)¦
 L-----------------+-----------+---------------+--------------------
 Приложение N 5
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения
 бухгалтерского учета в
 комиссионной торговле
 непродовольственными
 товарами


 ______________________________________
 (наименование предприятия,
 осуществляющего комиссионную торговлю)


 СПРАВКА
 о продаже товаров, принятых по договору комиссии
 N _____ " ___ " __________ 199 __ г.

 Комитент ________________________________________
 (Ф.И.О.)

 -------------T----T---------T-----T--------T--------T------T------¬
 ¦Наименование¦Кол-¦Продажная¦Сумма¦Комисси-¦Сумма, ¦Подо- ¦Сумма ¦
 ¦проданных ¦во, ¦цена ¦ ¦онное ¦облагае-¦ход- ¦к вы- ¦
 ¦товаров ¦ед. ¦ ¦ ¦вознаг- ¦мая ¦ный ¦плате ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ражде- ¦налогом ¦налог,¦коми- ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ние, % ¦ ¦% ¦тенту ¦
 +------------+----+---------+-----+--------+--------+------+------+
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦1. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦2. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦3. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦4. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦и т.д. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 +------------+----+---------+-----+--------+--------+------+------+
 ¦Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 L------------+----+---------+-----+--------+--------+------+-------

 Сумма прописью ____________________________________________________

 Подпись материально ответственного лица ___________________________

 За проданные товары уплатить комитенту ____________________________
 (сумма прописью)
 ___________________________________________________________________

 Бухгалтер _______________________________
 (подпись)

 Руководитель магазина ___________________
 (подпись)
 Деньги уплачены:

 по расходному кассовому ордеру N _______ от " ___ " _____ 199 __ г.
 по платежному поручению N _________ от " ___ " __________ 199 __ г.

 Кассир ________________________________
 (подпись)


 Приложение N 6
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения
 бухгалтерского учета в
 комиссионной торговле
 непродовольственными товарами

 ______________________________________
 (наименование предприятия,
 осуществляющего комиссионную торговлю)


 АКТ УЦЕНКИ N _____

 " ____ " ___________ 199 __ г.

 ---------T-----------------------T---------T-------T------T-------¬
 ¦N и дата¦ Наименование товара ¦Продажная¦Процент¦Цена ¦Разница¦
 ¦договора¦ ¦цена ¦уценки ¦после ¦в цене ¦
 ¦комиссии¦ ¦ ¦ ¦уценки¦ ¦
 +--------+-----------------------+---------+-------+------+-------+
 +--------+-----------------------+---------+-------+------+-------+
 +--------+-----------------------+---------+-------+------+-------+
 L--------+-----------------------+---------+-------+------+--------


 Руководитель магазина ___________________________
 (подпись)


 Приложение N 7
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения
 бухгалтерского учета в
 комиссионной торговле
 непродовольственными товарами


 ______________________________________
 (наименование предприятия,
 осуществляющего комиссионную торговлю)


 УЧЕТНАЯ КАРТОЧКА N ____________________
 (для учета товаров и расчетов по договорам комиссии)

 Комитент __________________________________________________________
 (Ф.И.О. гражданина или название предприятия, организации,
 учреждения)

 -----T------------T--------T------------T------------T------------
 ¦Дата¦Наименование¦Цена за ¦ Поступило ¦ Возврат ¦ Уценка
 ¦ ¦принятых ¦единицу,+------T-----+------T-----+------T-----
 ¦ ¦товаров ¦установ-¦кол-во¦сумма¦кол-во¦сумма¦кол-во¦сумма
 ¦ ¦ ¦ленная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦договору¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
 L----+------------+--------+------+-----+------+-----+------+-----

 Продолжение

 -------------T----------T---------------T-------------------------¬
 Продано ¦Начислено ¦ Выплачено ¦ Сальдо на ¦
 -------T-----+комитенту,+---------T-----+------------T------------+
 кол-во¦сумма¦сумма ¦основание¦сумма¦ товаров ¦задолжен- ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ность ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦комитенту ¦
 ¦ ¦ ¦ ¦ +------T-----+------T-----+
 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кол-во¦сумма¦кол-во¦сумма¦
 -------+-----+----------+---------+-----+------+-----+------+------


 Подпись лица, составившего документ ________________________


 Приложение N 8
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения
 бухгалтерского учета в
 комиссионной торговле
 непродовольственными
 товарами


 АКТ
 о снятии товара с продажи

 " __ " _________ 199 __ г.

 Мы, нижеподписавшиеся, руководитель магазина__________________,
 (Ф.И.О.)
 материально ответственное лицо ____________ и бухгалтер ___________
 (Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
 составили настоящий акт о том, что нами сего числа снята с продажи
 ___________________________________________________________________
 (наименование вещи)
 принятая по договору комиссии N _______ от " __ " ______ 199 __ г.
 по продажной цене ______________________________________ рублей для
 ___________________________________________________________________
 (указать для какой цели снято (возврат комитенту, ремонт,
 химчистка, уценка и др.)


 Руководитель магазина ________________________________
 (подпись)

 Материально ответственное лицо _______________________
 (подпись)

 Бухгалтер ____________________________________________
 (подпись)


 Приложение N 9
 к Инструкции о порядке
 оформления комиссионных
 операций и ведения
 бухгалтерского учета в
 комиссионной торговле
 непродовольственными товарами

 Срок хранения 5 лет


 ЖУРНАЛ
 учета приема на комиссию и продажи автомобилей,
 мотоциклов и номерных агрегатов

 ___________________________________________________________________
 (наименование предприятия, осуществляющего комиссионную торговлю)


 ----T------T------------------------------------------------------
 ¦NN ¦Дата ¦ Принято на
 ¦п/п¦приема+----------------T-------------------------------------
 ¦ ¦ ¦Ф.И.О. комитента¦ Данные о транспортном
 ¦ ¦ ¦(доверенного +--------T---------T-----T------------
 ¦ ¦ ¦лица), его ¦марка ¦номер ¦номер¦размер
 ¦ ¦ ¦местожительство,¦(модель)¦двигателя¦шасси¦кузова,
 ¦ ¦ ¦серия и номер ¦ ¦ ¦ ¦шасси
 ¦ ¦ ¦паспорта, дата ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦выдачи, сведения¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦о юридическом ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦лице, сдающем ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦на продажу ¦ ¦ ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦автомобиль ¦ ¦ ¦ ¦
 L---+------+----------------+--------+---------+-----+------------


 Продолжение

 ----------------------------------T-------------------------------
 комиссию ¦ Продано
 ----------------------------------+-----------T-------T-----------
 средстве ¦Ф.И.О. ¦Дата ¦Серия и
 --------------T---------T---------+покупателя,¦продажи¦номер
 серия и ¦серия и ¦продажная¦место ¦ ¦справки-
 номер ¦номер ¦цена ¦жительства,¦ ¦счета
 техпаспорта ¦сданного ¦ ¦серия и ¦ ¦
 (свидетельства¦знака ¦ ¦номер ¦ ¦
 о регистрации)¦"Транзит"¦ ¦паспорта, ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦дата ¦ ¦
 ¦ ¦ ¦выдачи ¦ ¦
 --------------+---------+---------+-----------+-------+-----------

 Продолжение

 ------------------------------¬
 ¦
 ---------T---------T----------+
 Продажная¦Серия и ¦Подпись ¦
 цена ¦номер ¦покупателя¦
 ¦выданного¦ ¦
 ¦знака ¦ ¦
 ¦"Транзит"¦ ¦
 ---------+---------+-----------

 ____________________________
 Государственная регистрация.
 Номер: 1983/12.
 Дата: 17.07.97 г.

 ___________________________________________________________