ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ,
 МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 И МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 28 ноября 2002 г. № 232/158/101

О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖЕЙ В БЮДЖЕТ, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ
ЦЕЛЕВЫЕ БЮДЖЕТНЫЕ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ ФОНДЫ,
ФОНД СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НАСЕЛЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ТРУДА И
СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В БЕЛОРУССКИХ РУБЛЯХ
ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ 
 ___________________________________________________________
 Название - с изменениями, внесенными постановлением
 Правления Национального банка Республики Беларусь,
 Министерства финансов, Министерства по налогам и сборам от
 29 марта 2004 г. № 49/51/46 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/10770 от 01.04.2004 г.)

 О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖЕЙ В БЮДЖЕТ,
 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕЛЕВЫЕ БЮДЖЕТНЫЕ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ
 ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ ФОНДЫ В БЕЛОРУССКИХ РУБЛЯХ ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ В
 ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
 ___________________________________________________________

 ___________________________________________________________
 Утратило силу постановлением Правления Национального банка
 Республики Беларусь, Министерства финансов Республики
 Беларусь и Министерства по налогам и сборам Республики
 Беларусь от 30 марта 2006 г. № 49/32/42 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/14234 от 06.04.2006 г.)
 <W20614234> _

 [Изменения и дополнения:
 Постановление Правления Национального банка Республики
 Беларусь, Министерства финансов, Министерства по налогам и
 сборам от 29 марта 2004 г. № 49/51/46 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/10770 от 01.04.2004 г.)
 <W20410770>].

 На основании статьи 26 Банковского кодекса Республики Беларусь,
пунктов 4, 10 Положения о Министерстве финансов Республики Беларусь,
утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от
31 октября 2001 г. № 1585 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2001 г., № 105, 5/9328), подпункта 4.8 пункта 4
Положения о Министерстве по налогам и сборам Республики Беларусь,
утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от
31 октября 2001 г. № 1592 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2001 г., № 106, 5/9345), Правление
Национального банка Республики Беларусь, Министерство финансов
Республики Беларусь и Министерство по налогам и сборам Республики
Беларусь постановляют:
 1. Установить, что:
 1.1. платежи в бюджет, государственные целевые бюджетные и
государственные внебюджетные фонды (кроме платежей, взимаемых
таможенными органами), Фонд социальной защиты населения Министерства
труда и социальной защиты Республики Беларусь в белорусских рублях
за счет средств в иностранной валюте, находящихся на текущих
(расчетных) счетах плательщиков (далее - платежи в бюджет),
осуществляются через корреспондентские счета Национального банка
Республики Беларусь в иностранной валюте или корреспондентские счета
банков-отправителей в иностранной валюте, открытые в Национальном
банке Республики Беларусь;
 ___________________________________________________________
 Подпункт 1.1. пункта 1 - с изменениями, внесенными
 постановлением Правления Национального банка Республики
 Беларусь, Министерства финансов, Министерства по налогам и
 сборам от 29 марта 2004 г. № 49/51/46 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/10770 от 01.04.2004 г.)

 1.1. платежи в бюджет, государственные целевые бюджетные
 и государственные внебюджетные фонды (кроме платежей,
 взимаемых таможенными органами) в белорусских рублях за
 счет средств в иностранной валюте, находящихся на текущих
 (расчетных) счетах плательщиков (далее - платежи в бюджет),
 осуществляются через корреспондентские счета Национального
 банка Республики Беларусь в иностранной валюте или
 корреспондентские счета банков-отправителей в иностранной
 валюте, открытые в Национальном банке Республики Беларусь;
 ___________________________________________________________

 1.2. для уплаты (взыскания) платежей в бюджет плательщик
(взыскатель) представляет в банк платежные инструкции на перевод
денежных средств, в которых указывается:
 в качестве корреспондента банка-получателя - Национальный банк
Республики Беларусь;
 в поле, содержащем информацию о назначении платежа, - запись о
переводе с продажей иностранной валюты Национальному банку
Республики Беларусь;
 1.3. для исполнения платежной инструкции плательщика
(взыскателя) банк-отправитель направляет платежное поручение
Национальному банку Республики Беларусь (при переводе денежных
средств через корреспондентский счет Национального банка Республики
Беларусь, открытый в банке-отправителе, или через корреспондентский
счет банка-отправителя, открытый в Национальном банке Республики
Беларусь) или банку-резиденту (при переводе денежных средств через
корреспондентский счет Национального банка Республики Беларусь в
банке-резиденте).
 Платежное поручение, направляемое банком-отправителем
Национальному банку Республики Беларусь или банку-резиденту, в поле
"Назначение платежа" должно содержать следующую информацию о деталях
платежа:
 запись о переводе с продажей иностранной валюты Национальному
банку Республики Беларусь;
 наименование, код платежа в бюджет;
 наименование, номер, дату расчетного документа плательщика
(взыскателя);
 наименование лица, за которое осуществляется платеж в бюджет, и
присвоенный ему учетный номер плательщика (в случае наличия данной
информации в расчетном документе плательщика (взыскателя);
 дату списания иностранной валюты с текущего (расчетного) счета
плательщика.
 ___________________________________________________________
 Часть вторая подпункта 1.3. пункта 1 - с изменениями,
 внесенными постановлением Правления Национального банка
 Республики Беларусь, Министерства финансов, Министерства по
 налогам и сборам от 29 марта 2004 г. № 49/51/46
 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/10770 от
 01.04.2004 г.)

 Платежное поручение, направляемое банком-отправителем
 Национальному банку Республики Беларусь или
 банку-резиденту, в поле "Назначение платежа" должно
 содержать следующую информацию о деталях платежа:
 запись о переводе с продажей иностранной валюты
 Национальному банку Республики Беларусь;
 наименование, код платежа в бюджет;
 наименование, номер, дату расчетного документа
 плательщика (взыскателя);
 наименование лица, за которое осуществляется платеж в
 бюджет, и присвоенный ему учетный номер налогоплательщика
 (в случае наличия данной информации в расчетном документе
 плательщика (взыскателя);
 дату списания иностранной валюты с текущего (расчетного)
 счета плательщика.
 ___________________________________________________________

 Банк-резидент направляет платежное поручение Национальному
банку Республики Беларусь не позднее банковского дня, следующего за
днем получения платежного поручения банка-отправителя. Платежное
поручение банка-резидента Национальному банку Республики Беларусь
должно содержать всю информацию о деталях платежа в соответствии с
платежным поручением банка-отправителя;
 1.4. при переводе денежных средств через корреспондентский счет
Национального банка Республики Беларусь в банке-нерезиденте
банк-отправитель направляет платежные поручения банку-нерезиденту и
Национальному банку Республики Беларусь.
 Банку-нерезиденту направляется платежное поручение, содержащее
информацию, необходимую для осуществления межбанковского перевода
денежных средств, и ссылку на номер платежного поручения,
направленного Национальному банку Республики Беларусь.
 Национальному банку Республики Беларусь направляется платежное
поручение, в котором указывается информация о деталях платежа в
соответствии с требованиями подпункта 1.3 настоящего пункта и номер
корреспондентского счета Национального банка Республики Беларусь в
банке-нерезиденте, на который переведено валютное покрытие;
 1.5. при осуществлении переводов денежных средств через
корреспондентский счет Национального банка Республики Беларусь,
открытый в банке-резиденте, банк-отправитель может направлять
платежные поручения в порядке, аналогичном предусмотренному
подпунктом 1.4 настоящего пункта;
 1.6. банки несут ответственность за полноту отражения в
платежном поручении, направляемом Национальному банку Республики
Беларусь, информации о деталях платежа, указанной в подпункте 1.3
настоящего пункта, согласно платежному поручению клиента,
банка-корреспондента;
 1.7. Национальный банк Республики Беларусь осуществляет покупку
иностранной валюты за белорусские рубли по официальному курсу
Национального банка Республики Беларусь, действующему на дату
списания денежных средств в иностранной валюте с текущего
(расчетного) счета плательщика;
 1.8. Национальный банк Республики Беларусь направляет платежное
поручение банку, обслуживающему бенефициара (взыскателя), и
перечисляет белорусские рубли не позднее банковского дня, следующего
за днем:
 получения авизо о кредитовании корреспондентского счета
Национального банка Республики Беларусь;
 получения платежного поручения банка-отправителя на списание
денежных средств с его корреспондентского счета, открытого в
Национальном банке Республики Беларусь;
 1.9. в платежном поручении, направляемом Национальным банком
Республики Беларусь банку-получателю, в поле "Назначение платежа"
указывается вся информация о деталях платежа в соответствии с
платежным поручением банка-корреспондента.
 Учетный номер плательщика, присвоенный плательщику, с текущего
(расчетного) счета которого списана иностранная валюта, указывается
Национальным банком Республики Беларусь в поле "Плательщик"; учетный
номер плательщика, присвоенный лицу, за которое осуществляется
платеж, - в поле "Бенефициар";
 ___________________________________________________________
 Подпункт 1.9. пункта 1 - с изменениями, внесенными
 постановлением Правления Национального банка Республики
 Беларусь, Министерства финансов, Министерства по налогам и
 сборам от 29 марта 2004 г. № 49/51/46 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/10770 от 01.04.2004 г.)

 1.9. в платежном поручении, направляемом Национальным
 банком Республики Беларусь банку-получателю, в поле
 "Назначение платежа" указывается вся информация о деталях
 платежа в соответствии с платежным поручением
 банка-корреспондента.
 Учетный номер налогоплательщика, присвоенный
 плательщику, с текущего (расчетного) счета которого списана
 иностранная валюта, указывается Национальным банком
 Республики Беларусь в поле "Плательщик"; учетный номер
 налогоплательщика, присвоенный лицу, за которое
 осуществляется платеж, - в поле "Бенефициар";
 ___________________________________________________________

 1.10. возврат денежных средств, излишне уплаченных (взысканных)
плательщиком (взыскателем), осуществляется в соответствии с
законодательством Республики Беларусь.
 Возврат денежных средств, зачисленных на счет бенефициара
(взыскателя) в результате технической ошибки банка, осуществляется
бенефициаром (взыскателем) не позднее третьего рабочего дня со дня
получения письма банка о возврате средств, включая день получения
письма;
 1.11. Национальный банк Республики Беларусь возвращает
переведенную в результате технической ошибки иностранную валюту в
порядке, предусмотренном пунктом 8 Инструкции о банковском переводе,
утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики
Беларусь от 29 марта 2001 г. № 66 (Национальный реестр правовых
актов Республики Беларусь, 2001 г., № 49, 8/5770).
 При этом возврат иностранной валюты осуществляется Национальным
банком Республики Беларусь в пределах суммы белорусских рублей,
поступивших от банка, обслуживающего бенефициара (взыскателя), по
официальному курсу Национального банка Республики Беларусь,
действовавшему на дату поступления Национальному банку Республики
Беларусь белорусских рублей.
 2. Департаменту международных операций Национального банка
Республики Беларусь в течение месяца со дня вступления в силу
настоящего постановления подготовить и направить в адрес банков
перечень корреспондентских счетов Национального банка Республики
Беларусь.
 3. Департаменту платежной системы и информатизации,
департаменту международных операций Национального банка Республики
Беларусь совместно с республиканским унитарным предприятием
"Белорусский межбанковский расчетный центр", республиканским
унитарным предприятием "Центр банковских технологий" и Министерством
по налогам и сборам Республики Беларусь в двухмесячный срок:
 проработать вопрос о передаче Национальным банком Республики
Беларусь Министерству по налогам и сборам Республики Беларусь
информации, касающейся деталей платежей в бюджет, осуществляемых
через корреспондентские счета Национального банка Республики
Беларусь в иностранной валюте и корреспондентские счета в
иностранной валюте, открытые банками-отправителями в Национальном
банке Республики Беларусь;
 согласовать перечень подлежащих передаче реквизитов.
 4. Признать утратившими силу:
 письмо Министерства финансов Республики Беларусь от 2 сентября
1994 г. № 06/132 и Национального банка Республики Беларусь от 2
сентября 1994 г. № 386 "О порядке уплаты (взыскания) платежей в
бюджет с валютных счетов субъектов хозяйствования" (Бюллетень
нормативно-правовой информации, 1994 г., № 11);
 письмо Министерства финансов Республики Беларусь от 30 декабря
1995 г. № 16-12/274 и Национального банка Республики Беларусь от 30
декабря 1995 г. № 672 "О внесении изменений в письмо Министерства
финансов и Национального банка Республики Беларусь № 06-132 и № 386
от 2 сентября 1994 г. "О порядке уплаты (взыскания) платежей в
бюджет с валютных счетов субъектов хозяйствования" (Бюллетень
нормативно-правовой информации, 1996 г., № 7).
 письмо Национального банка Республики Беларусь от 9 января
1995 г. № 460 и Главной государственной налоговой инспекции при
Кабинете Министров Республики Беларусь от 9 января 1995 г. № 06/4 "О
порядке оформления документов, сопровождающих рублевый эквивалент";
 письмо Национального банка Республики Беларусь от 30 декабря
1995 г. № 671 и Министерства финансов Республики Беларусь от 30
декабря 1995 г. № 16-12/276 "О внесении изменений в письмо Главной
государственной налоговой инспекции при Кабинете Министров и
Национального банка Республики Беларусь № 06/4 и № 460 от 9 января
1995 г. "О порядке оформления документов, сопровождающих рублевый
эквивалент".
 ___________________________________________________________
 Пункт 4 дополнен абзацами четвертым и пятым постановлением
 Правления Национального банка Республики Беларусь,
 Министерства финансов, Министерства по налогам и сборам от
 29 марта 2004 г. № 49/51/46 (зарегистрировано в
 Национальном реестре - № 8/10770 от 01.04.2004 г.)
 ___________________________________________________________

Председатель Правления Министр финансов Заместитель Министра
Национального банка Республики Беларусь по налогам и сборам
Республики Беларусь Н.П.КОРБУТ Республики Беларусь
П.П.ПРОКОПОВИЧ А.К.ДЕЙКО _