МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 15 июня 1994 г.                                     N 06/99

               НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 15 июня 1994 г.                                     N 344


 ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЗАЧИСЛЕНИЯ  В ДОХОД
 БЮДЖЕТА   СУММ   ДОНАЧИСЛЕННЫХ   ПО
 РЕЗУЛЬТАТАМ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ПРОВЕРОК

===
         ___________________________________________________________
         Утратило  силу   Инструкцией   Министерства   финансов   от
         8 декабря 1997  г. N 57,  Национального банка от  8 декабря
         1997 г. N 01004/164-1, Государственного налогового комитета
         от  24  декабря  1997  г.  N  05-2/14234,  Государственного
         таможенного  комитета   от   24 декабря  1997 г.   N 07-1/6
         (рег. N 2207) <W09702207>. 

 _       [Изменения и дополнения:
            Письмо Министерства финансов и Национального банка от 30
         декабря   1995  г.   N   16-2/273,   N  673    (рег.N 1439)
         <W89601439>.]


     Министерство финансов  и Национальный банк  Республики Беларусь
сообщают, что  с целью осуществления своевременного  и более полного
контроля    за    поступлениями    доначисленных    по   результатам
документальных проверок государственными налоговыми инспекциями сумм
налоговых платежей, финансовых санкций и административных штрафов за
нарушение налогового законодательства для каждой налоговой инспекции
в обслуживающем ее учреждении банка открывается на балансовых счетах
N 3740  "Текущие   счета  клиентов,  состоящих   на  республиканском
бюджете" для учреждений  НБ РБ и N 3031  "Текущие счета учреждений и
организаций, состоящих на республиканском бюджете" для учреждений КБ
РБ,  на  которые  и  будут  зачисляться  доначисленные  в результате
документальных  проверок   государственными  налоговыми  инспекциями
суммы налогов, финансовых санкций и административных штрафов.

     Распределение   средств   со   спецсчета   по   направлениям  в
соответствии с законодательно  утвержденными нормативами еженедельно
производится документом "платежное  поручение", выписанным налоговой
инспекцией.

     Зачисление  средств  в  бюджет  производится  в  соответствии с
требованиями  письма  Министерства  финансов  и  Национального банка
Республики Беларусь от 27.01.1994 г. N 20, 265.

     Номера  налоговых  инспекций  присваиваются  согласно документа
"Справочник государственных налоговых инспекций" (см. приложение N 1
к   письму  Министерства финансов  и Национального  банка Республики
Беларусь от 27.01.94 г. N 20, 265).

     С  1 июля  доначисленные государственной   налоговой инспекцией
суммы  платежей   финансовых  санкций  и   административных  штрафов
зачисляются на спецсчет налоговой инспекции (балансовые счета N 3740
или 3031).

     Платежи на спецсчет от юридических и физических лиц принимаются
всеми   учреждениями   банков.   При   уплате   санкций  применяются
существующие  ныне  платежные  документы  с обязательным заполнением
реквизитов:    "код    платежа    в    бюджет",    "Учетный    номер
налогоплательщика".

     В  платежных   документах  в  реквизите   "назначение  платежа"
налогоплательщик    обязательно   указывает    вид   платежа,    его
наименование, срок оплаты платежа по результатам проверки.

     Код  платежа  в  бюджет  представляет  собой  пятизначное число
ХРРПП, в котором:

     "Х" обозначает вид платежа (2  - финансовая санкция, штраф, 9 -
распределение средств со спецсчета по различным уровням бюджета, 4 -
возврат платежа). При заполнении платежных документов значения 4 и 9
указываются  налоговыми инспекциями.  "РР" -  код раздела  бюджетной
классификации; "ПП" - код параграфа бюджетной классификации.

     При   отсутствии   какого-либо   из   перечисленных  реквизитов
платежные документы учреждениями банков  к исполнению не принимаются
и подлежат  возврату  плательщику.   Ответственность  за  правильное
заполнение платежных  документов возлагается на  плательщика. Пример
заполнения  платежного  поручения  на   уплату  санкций  приведен  в
приложении N 1 к настоящему письму.

     Платежи, подлежащие  зачислению на спецсчет,   не уплаченные  в
установленные   сроки   в   добровольном   порядке,  взыскиваются  с
налогоплательщиков  в  бесспорном  порядке  распоряжением  налоговой
инспекции,  которое представляется  в учреждение  банка по  месту ее
обслуживания. В  случае отсутствия счета  налогоплательщика в данном
банке,  учреждение банка  направляет распоряжение  для исполнения  в
банк  по  месту  обслуживания  налогоплательщика.  Пример заполнения
приведен в приложении N 2.

     Если  на  момент  представления  плательщиком  в банк платежных
документов  на   уплату  платежей  на   спецсчет  (или  распоряжение
государственной налоговой инспекции) на  его расчетном счете средств
недостаточно,   учреждения  банка выписывают  мемориальный ордер  на
частичную оплату  в пределах средств,  имеющихся на расчетном  счете
плательщика.

     При   отсутствии   или   недостаточности   средств   на   счете
налогоплательщика  платежные документы  помещаются в картотеку N 2 к
внебалансовому  счету N 99814 "Расчетные документы  не оплаченные  в
срок". Платежные  документы, находящиеся в картотеке N 2 могут  быть
отозваны   налогоплательщиком  только   по  письменному   разрешению
государственной налоговой инспекции. Примеры заполнения мемориальных
ордеров приведены в приложениях NN 3, 4.
     Возврат платежей по искам,  неправильно или излишне поступивших
на спецсчет,  производится государственными налоговыми инспекциями в
пятидневный срок. Пример заполнения приведен в приложении N 5.

     Представленные  платежные  документы   на  уплату  платежей  на
спецсчет,  либо их возврату  подлежат обработке в учреждениях банков
в течение одного операционного дня.

     Учет доходов  данного счета осуществляется  налоговыми органами
на основании  выписок из лицевых  счетов банков с  приложением к ним
вторых экземпляров платежных документов.

     Структура и  порядок передачи учреждениями  банков информации о
принятых  к  исполнению  платежных  документах  на уплату финансовых
санкций  и  административных  штрафов  спецсчета налоговой инспекции
осуществляется в обычном порядке,  т.е. при передаче не используются
реквизиты: "код платежа" и "Учетный номер налогоплательщика".
         ___________________________________________________________
         Письмо  -  с  изменениями,  внесенными письмом Министерства
         финансов  и  Национального  банка от  30  декабря   1995 г.
         N 16-2/273, N 673 (рег.N 1439)

            Министерство  финансов  и  Национальный  банк Республики
         Беларусь сообщают, что с целью осуществления своевременного
         и более полного контроля  за поступлениями доначисленных по
         результатам   документальных    проверок   государственными
         налоговыми инспекциями сумм  налоговых платежей, финансовых
         санкций и административных  штрафов за нарушение налогового
         законодательства   для   каждой   налоговой   инспекции   в
         обслуживающем  ее учреждении  банка открывается  депозитный
         счет  N  XXX145к00,  где  XXX  -  номер налоговой инспекции
         (первый  знак "X"  - номер  области, последующие  два знака
         "XX"  -   номер  района,  города),   на  которые  и   будут
         зачисляться   доначисленные  в   результате  документальных
         проверок  государственными   налоговыми  инспекциями  суммы
         налогов, финансовых санкций и административных штрафов.
            Распределение   средств   со   счета   N   XXX145к00  по
         направлениям в соответствии  с законодательно утвержденными
         нормативами еженедельно  производится документом "платежное
         поручение", выписанным налоговой инспекцией.
            Зачисление средств в  бюджет производится в соответствии
         с требованиями письма Министерства финансов и Национального
         банка Республики Беларусь от 27.01.1994 г. N 20, 265.
            Номера   налоговых   инспекций   присваиваются  согласно
         документа "Справочник  государственных налоговых инспекций"
         (см.  приложение  N 1 к   письму  Министерства  финансов  и
         Национального  банка  Республики  Беларусь  от  27.01.94 г.
         N 20, 265).
            С   1  июля   доначисленные  государственной   налоговой
         инспекцией    суммы   платежей    финансовых   санкций    и
         административных  штрафов  зачисляются  на  депозитный счет
         налоговых инспекций N XXX145к00.
            Платежи на счет N  XXX145к00 от юридических и физических
         лиц  принимаются  всеми  учреждениями  банков.  При  уплате
         санкций применяются существующие ныне платежные документы с
         обязательным   заполнением  реквизитов:   "код  платежа   в
         бюджет", "Учетный номер налогоплательщика".
            В платежных документах  в реквизите "назначение платежа"
         налогоплательщик  обязательно  указывает  вид  платежа, его
         наименование, срок оплаты платежа по результатам проверки.
            Код  платежа  в  бюджет  представляет  собой пятизначное
         число ХРРПП, в котором:
            "Х"  обозначает  вид  платежа  (2  - финансовая санкция,
         штраф, 9  - распределение средств  со счета N  XXX145к00 по
         различным  уровням  бюджета,  4  -  возврат  платежа).  При
         заполнении платежных документов значения  4 и 9 указываются
         налоговыми  инспекциями.  "РР"   -  код  раздела  бюджетной
         классификации;    "ПП"    -    код    параграфа   бюджетной
         классификации.
            При  отсутствии какого-либо  из перечисленных реквизитов
         платежные  документы  учреждениями  банков  к исполнению не
         принимаются     и     подлежат     возврату    плательщику.
         Ответственность   за    правильное   заполнение   платежных
         документов  возлагается на  плательщика. Пример  заполнения
         платежного   поручения   на   уплату   санкций  приведен  в
         приложении N 1 к настоящему письму.
            Платежи, подлежащие  зачислению на счет  N XXX145к00, не
         уплаченные  в установленные  сроки в  добровольном порядке,
         взыскиваются  с  налогоплательщиков  в  бесспорном  порядке
         распоряжением налоговой инспекции, которое представляется в
         учреждение  банка  по  месту   ее  обслуживания.  В  случае
         отсутствия   счета   налогоплательщика   в   данном  банке,
         учреждение банка  направляет распоряжение для  исполнения в
         банк   по  месту   обслуживания  налогоплательщика.  Пример
         заполнения приведен в приложении N 2.
            Если  на   момент  представления  плательщиком   в  банк
         платежных документов на уплату платежей на счет N XXX145к00
         (или  распоряжение государственной  налоговой инспекции) на
         его расчетном счете средств недостаточно,  учреждения банка
         выписывают  мемориальный   ордер  на  частичную   оплату  в
         пределах средств, имеющихся на расчетном счете плательщика.
            При  отсутствии  или  недостаточности  средств  на счете
         налогоплательщика   платежные    документы   помещаются   в
         картотеку  N 2 к   внебалансовому  счету N 9929  "Расчетные
         документы  не  оплаченные  в  срок".  Платежные  документы,
         находящиеся   в   картотеке    N 2  могут   быть   отозваны
         налогоплательщиком   только   по   письменному   разрешению
         государственной  налоговой  инспекции.  Примеры  заполнения
         мемориальных  ордеров  приведены  в  приложениях  NN  3, 4.
         Возврат   платежей  по   искам,  неправильно   или  излишне
         поступивших    на    счет    N    XXX145к00,   производится
         государственными налоговыми инспекциями в пятидневный срок.
         Пример заполнения приведен в приложении N 5.
            Представленные платежные документы на уплату платежей на
         счет  N XXX145к00,  либо их  возврату подлежат  обработке в
         учреждениях банков в течение одного операционного дня.
            Учет доходов счета N XXX145к00 осуществляется налоговыми
         органами на  основании выписок из  лицевых счетов банков  с
         приложением к ним вторых экземпляров платежных документов.
            Структура   и  порядок   передачи  учреждениями   банков
         информации о принятых к  исполнению платежных документах на
         уплату   финансовых  санкций   и  административных  штрафов
         бюджетного   депозитного    счета   (XXX145к00)   налоговой
         инспекции  осуществляется  в   обычном  порядке,  т.е.  при
         передаче  не   используются  реквизиты:  "код   платежа"  и
         "Учетный номер налогоплательщика".
         ___________________________________________________________

 Министр                                  Заместитель председателя
                                          Правления  Национального
                                          банка
    С.П.Янчук                                         П.В.Каллаур

                                     Приложение N 1
                                     к письму Министерства финансов
                                     Республики Беларусь N 06/99
                                     и Национального банка
                                     Республики Беларусь N 344
                                     от 15 июня 1994 г.

  Поступ. в банк плат.¦
  ---------------------
                                      ----¬   --------¬
             ПЛАТЕЖНОЕ  ПОРУЧЕНИЕ  N  ¦126¦   ¦0401002¦
                                      L----   L--------

                        04 февраля 1994 года

  Плательщик МП "Щит" г.Минск            ДЕБЕТ         СУММА
  --------------¬                      ---------------T-----------¬
  ¦Код 100007438¦                      ¦              ¦           ¦
  L--------------                      ¦сч.N          ¦ 200000=   ¦
                                       ¦3012BBBBBCCCK ¦           ¦
  -----------------------------T-------+--------------+-----------+
  Банк плательщика Гордирекция ¦Код 764¦              ¦           ¦
  Белбизнесбанка в г.Минске    ¦       ¦КРЕДИТ        ¦           ¦
  -----------------------------+-------+--------------+-----------+
  Получатель ГНИ Фрунзенского          ¦              ¦           ¦
  района в г.Минске                    ¦              ¦           ¦
  --------¬                            ¦сч.N          ¦           ¦
  ¦Код    ¦                            ¦3031BBBBBCCCK ¦           ¦
  L-------+--------------------T-------+--------------+-----------+
                               ¦       ¦              ¦           ¦
  Банк получателя Фрунзенское  ¦       ¦              ¦           ¦
  отделение Белбизнесбанка в   ¦       ¦              ¦           ¦
  г.Минске                     ¦Код 736¦сч. N         ¦           ¦
  -----------------------------+-------+--------------+-----------+
  почтой - телеграфом (нужное подчеркнуть)            ¦пеня за дн.¦
                                                      ¦из   % р.  ¦
                                                      +-----------+
                                                      ¦сумма с    ¦
  Сумма прописью   Двести тысяч рублей                ¦пеней      ¦
  ----------------------------------------------------+-----T-----+
                                                      ¦Вид  ¦     ¦
  Дата получения товара, оказания услуг               ¦опер.¦  01 ¦
  ----------------------------------------------------+-----+-----+
  Назначение платежа, наименование товара, выполненных¦Назн.¦     ¦
  работ, оказанных услуг, NN и суммы товарных         ¦плат.¦21201¦
  документов                                          +-----+-----+
                                                      ¦Срок ¦     ¦
   Поступление финансовых санкций по сроку 25.02.94.  ¦плат.¦     ¦
   в том числе                                        +-----+-----+
      налог на НДС              - 40000               ¦Очер.¦     ¦
      финансовые санкции по НДС - 40000               ¦плат.¦     ¦
      штраф                     - 80000               +-----+-----+
      10%                       -  4000               ¦N гр.¦     ¦
      пеня                      - 36000               ¦банка¦     ¦
   _______________________________________            L-----+------
      итого                      200000

   -------¬
   ¦      ¦
   ¦      ¦                                ¦Проведено банком
   ¦ М.П. ¦  Подписи клиента               ¦-----------------¬
   L-------                                ¦¦         19     ¦
                                           ¦L-----------------
                                              Подписи банка

                                      Приложение N 2
                                      к письму Министерства финансов
                                      Республики Беларусь N 06/99
                                      и Национального банка
                                      Республики Беларусь N 344
                                      от 15 июня 1994 г.

 Поступ. в банк плат.¦
 ---------------------
                                    ----¬   --------¬
               РАСПОРЯЖЕНИЕ      N  ¦120¦   ¦0401001¦
                                    L----   L--------

                        28 января 1994 года

  Плательщик ООО "Интервита" г.Минск     ДЕБЕТ           СУММА
  --------------¬                       ---------------T-----------¬
  ¦Код 100007190¦                       ¦сч.N          ¦           ¦
  L-------------+---------------T-------+3012BBBBBCCCK ¦300000=    ¦
  Филиал N 6 АКБ "Беларусь"     ¦код 809+--------------+           ¦
  в г.Минске                    ¦       ¦              ¦           ¦
  Банк плательщика              ¦       ¦              ¦           ¦
  ------------------------------+--------              ¦           ¦
                                         КРЕДИТ        ¦           ¦
  Получатель ГНИ Фрунзенского р-на      ---------------+-----------+
  г.Минска                              ¦              ¦           ¦
  --------¬                             ¦сч.N          ¦           ¦
  ¦Код    ¦                             ¦3031BBBBBCCCK ¦           ¦
  L-------+---------------------T-------+--------------+-----------+
  Фрунзенское отделение         ¦       ¦              ¦           ¦
  Белбизнесбанка в г.Минске     ¦       ¦              ¦           ¦
  Банк получателя               ¦Код 736¦сч.N          ¦           ¦
  ------------------------------+-------+--------------+-----------+
  --------¬                                            ¦пеня за дн.¦
  ¦Код    ¦ Грузоотправитель и ст. отпр.               ¦из     % р.¦
  L-------+--------------------------------------------+-----------+
  --------¬                                            ¦   сумма с ¦
  ¦Код    ¦       Грузополучатель и ст. назнач.        ¦    пеней  ¦
  L-------+----------T---------------------------------+-----T-----+
   Договор           ¦                                 ¦Вид  ¦ 09  ¦
   ---------         ¦                                 ¦опер.¦     ¦
   Заказ N           ¦                                 +-----+-----+
   ------------------+                                 ¦Назн.¦     ¦
   Дата отгрузки     ¦    Способ отправ. кв накл N     ¦плат.¦21201¦
   ------------------+---------------------------------+-----+-----+
   Наименование товара, выполненных работ, оказанных   ¦Срок ¦     ¦
   услуг, NN и суммы товарных документов или           ¦плат.¦     ¦
   спецификация товаров                                +-----+-----+
   Списание штрафных санкций по сроку 25.01.94         ¦Очер.¦     ¦
     налог на НДС              - 70000                 ¦плат.¦     ¦
     финансовые санкции по НДС - 70000                 +-----+-----+
     штраф                     -140000                 ¦N гр.¦     ¦
     10%                       -  7000                 ¦банка¦     ¦
     пеня                      - 13000                 L-----+------
    -------------------------------------
     итого                      300000

     -------¬                                     ¦Проведено банком
     ¦      ¦-----------------------------T-------¦
     ¦ М.П. ¦Предусмотренные договором    ¦       ¦"  "    г.
     L-------документы отосланы (вручены) ¦       ¦
             плательщику                  ¦       ¦


                                      Приложение N 3
                                      к письму Министерства финансов
                                      Республики Беларусь N 06/99
                                      и Национального банка
                                      Республики Беларусь N 344
                                      от 15 июня 1994 г.

                          ------¬             --------¬
   МЕМОРИАЛЬНЫЙ ОРДЕР N   ¦0012 ¦             ¦0481008¦
                          L------             L--------

         10 февраля 1994 года

     Плательщик 100007438                  ДЕБЕТ       СУММА
                МП "ЩИТ" г.Минск     ---------------T--------------¬
                                     ¦сч.N          ¦10000=        ¦
                                     ¦3012BBBBBCCCK ¦              ¦
                                     +--------------+              ¦
                                     ¦              ¦              ¦
  Банк плательщика Гордирекция       ¦              ¦              ¦
  Белбизнесбанка г.Минск, код 764    ¦  КРЕДИТ      ¦              ¦
  -----------------------------------+--------------+              ¦
  Получатель  ГНИ Фрунзенского района¦              ¦              ¦
  г.Минска                           ¦сч.N          ¦              ¦
                                     ¦3031BBBBBCCCK ¦              ¦
  Банк получателя Фрунзенское        ¦              ¦              ¦
  отделение Белбизнесбанка г.Минск,  ¦              ¦              ¦
  код 736                            ¦              ¦              ¦
  -----------------------------------+--------------+------T-------+
                                                    ¦Вид.  ¦       ¦
  Сумма прописью     Десять тысяч рублей            ¦опер. ¦  06   ¦
  --------------------------------------------------+------+-------+
  Назначение платежа                                ¦Назн. ¦       ¦
  Частичная оплата.                                 ¦плат. ¦ 21201 ¦
  N 126 от 4 февраля 1994 года                      +------+-------+
                                                    ¦Срок  ¦       ¦
                                                    ¦плат. ¦       ¦
                                                    +------+-------+
                                                    ¦Очер. ¦       ¦
                                                    ¦плат. ¦       ¦
                                                    +------+-------+
                                                    ¦N гр. ¦       ¦
                                                    ¦банка ¦       ¦
                                                    L------+--------
    Подписи

                                  Приложение N 4
                                  к письму Министерства финансов
                                  Республики Беларусь N 06/99
                                  и Национального банка
                                  Республики Беларусь N 344
                                  от 15 июня 1994 г.

                         ------¬             --------¬
  МЕМОРИАЛЬНЫЙ ОРДЕР N   ¦0014 ¦             ¦0481008¦
                         L------             L--------

         18 февраля 1994 года

     Плательщик 100007190                    ДЕБЕТ       СУММА
               ООО "Интервита" г.Минск  ---------------T-----------¬
                                        ¦сч.N          ¦50000=     ¦
                                        ¦3012BBBBBCCCK ¦           ¦
                                        +--------------+           ¦
                                        ¦              ¦           ¦
  Банк плательщика филиал N 6 АКБ       ¦              ¦           ¦
  "Беларусь" г.Минск, код 809           ¦              ¦           ¦
 ---------------------------------------¦   КРЕДИТ     ¦           ¦
  Получатель  ГНИ Фрунзенского района   ¦              ¦           ¦
  г.Минска                              +--------------+           ¦
                                        ¦              ¦           ¦
                                        ¦сч.N          ¦           ¦
  Банк получателя Фрунзенское отделение ¦3031BBBBBCCCK ¦           ¦
  Белбизнесбанка г.Минск, код 736       ¦              ¦           ¦
  --------------------------------------+--------------+-----T-----+
                                                       ¦Вид. ¦     ¦
  Сумма прописью  Пятьдесят тысяч рублей               ¦опер.¦10   ¦
  -----------------------------------------------------+-----+-----¦
  Назначение платежа                                   ¦Назн.¦     ¦
  Частичная оплата.                                    ¦плат.¦21201¦
  N 120 от 28 января 1994 года                         +-----+-----+
                                                       ¦Срок ¦     ¦
                                                       ¦плат.¦     ¦
                                                       +-----+-----+
                                                       ¦Очер.¦     ¦
                                                       ¦плат.¦     ¦
                                                       +-----+-----+
                                                       ¦N гр.¦     ¦
                                                       ¦банка¦     ¦
                                                       L-----+------
               Подписи

                                    Приложение N 5
                                    к письму Министерства финансов
                                    Республики Беларусь N 06/99
                                    и Национального банка
                                    Республики Беларусь N 344
                                    от 15 июня 1994 г.

  Поступ. в банк плат.¦
  ---------------------
                                      ----¬   --------¬
             ПЛАТЕЖНОЕ  ПОРУЧЕНИЕ  N  ¦124¦   ¦0401002¦
                                      L----   L--------

                        17 февраля 1994 года

  Плательщик ГНИ Фрунзенского района
  г.Минска                              ДЕБЕТ         СУММА
  --------------¬                      ---------------T-----------¬
  ¦Код          ¦                      ¦сч.N          ¦           ¦
  L--------------                      ¦3031BBBBBCCCK ¦ 4000=     ¦
  -----------------------------T-------+--------------+-----------+
  Банк плательщика             ¦Код 736¦              ¦           ¦
  Фрунзенское отделение        ¦       ¦              ¦           ¦
  Белбизнесбанка в г.Минске    ¦       ¦КРЕДИТ        ¦           ¦
  -----------------------------+-------+--------------+-----------+
  Получатель МП "Щит"                  ¦              ¦           ¦
  г.Минск                              ¦              ¦           ¦
  --------------¬                      ¦сч.N          ¦           ¦
  ¦Код 100007438¦                      ¦3012BBBBBCCCK ¦           ¦
  L-------------+--------------T-------+--------------+-----------+
                               ¦       ¦              ¦           ¦
  Банк получателя Гордирекция  ¦       ¦              ¦           ¦
  Белбизнесбанка в             ¦       ¦              ¦           ¦
  г.Минске                     ¦Код 764¦сч.N          ¦           ¦
  -----------------------------+-------+--------------+-----------+
       почтой - телеграфом (нужное подчеркнуть)       ¦пеня за дн.¦
                                                      ¦из     % р.¦
                                                      +-----------+
                                                      ¦сумма с    ¦
  Сумма прописью   Четыре тысячи рублей               ¦пеней      ¦
  ----------------------------------------------------+-----T-----+
                                                      ¦Вид  ¦     ¦
  Дата получения товара, оказания услуг               ¦опер.¦  01 ¦
  ----------------------------------------------------+-----+-----+
  Назначение платежа, наименование товара, выполненных¦Назн.¦     ¦
  работ, оказанных услуг, NN и суммы товарных         ¦плат.¦41201¦
  документов                                          +-----+-----+
                                                      ¦Срок ¦     ¦
  Возврат переплаты по штрафным санкциям              ¦плат.¦     ¦
  налогоплательщику                                   +-----+-----+
                                                      ¦Очер.¦     ¦
                                                      ¦плат.¦     ¦
                                                      +-----+-----+
                                                      ¦N гр.¦     ¦
                                                      ¦банка¦     ¦
                                                      L-----+------
   -------¬
   ¦      ¦
   ¦      ¦                                ¦Проведено банком
   ¦ М.П. ¦  Подписи клиента               ¦-----------------¬
   L-------                                ¦¦         19     ¦
                                           ¦L-----------------
                                             Подписи банка

 ____________________________
 Государственная регистрация.
 Номер: 420/12.
 Дата:  16.06.94 г. _