ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                       25 апреля 2006 г. № 70

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ
НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ОТ 30 СЕНТЯБРЯ 2004 г. № 151
         ___________________________________________________________
         Утратило силу постановлением  Правления Национального банка
         Республики   Беларусь   от  15 сентября  2008   г.   №  136
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/19516 от
         25.09.2008 г.) <b20819516>  _


     На основании  статей  26  и  33  Банковского кодекса Республики
Беларусь,  пунктов 2,  9 Положения о порядке контроля за проведением
юридическими     лицами    и    индивидуальными    предпринимателями
внешнеторговых операций,  утвержденного Указом Президента Республики
Беларусь  от  4  января  2000  г.  №  7 "О совершенствовании порядка
проведения и контроля внешнеторговых  операций",  статьи  27  Закона
Республики Беларусь от 22 июля 2003 года "О валютном регулировании и
валютном контроле" Правление Национального банка Республики Беларусь
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     1. Постановление  Правления  Национального   банка   Республики
Беларусь от 30 сентября 2004 г.  № 151 "Об утверждении Инструкции по
осуществлению    банками    контроля    внешнеторговых     операций"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,  2004 г., №
172, 8/11611) дополнить пунктом 1-1 следующего содержания:
     "1-1. Разъяснения   по   порядку  применения  норм  Инструкции,
утвержденной пунктом 1 настоящего постановления,  могут быть даны за
подписью  заместителя  Председателя  Правления  Национального  банка
Республики Беларусь,  направляющего деятельность главного управления
валютного  регулирования  и  валютного  контроля Национального банка
Республики Беларусь.".
     2. Внести   в  Инструкцию  по  осуществлению  банками  контроля
внешнеторговых  операций,  утвержденную   постановлением   Правления
Национального  банка  Республики  Беларусь от 30 сентября 2004 г.  №
151, следующие изменения и дополнения:
     2.1. в пункте 5:
     подпункт 5.4 изложить в следующей редакции:
     "5.4. отсутствия  во  внешнеторговом  договоре  с  учетом  всех
приложений,  указанных  в  графе  44   паспорта   сделки,   условий,
определенных  абзацем  тринадцатым  пункта  15  Положения  о порядке
контроля  за  проведением  юридическими  лицами  и   индивидуальными
предпринимателями   внешнеторговых  операций,  утвержденного  Указом
Президента Республики Беларусь от 4 января 2000 г. № 7.";
     подпункты 5.5 и 5.6 исключить;
     2.2. в пункте 8:
     слова "в правом нижнем углу каждого листа" заменить словами "на
каждом листе";
     дополнить частью второй следующего содержания:
     "В тех  случаях,  когда   по   внешнеторговому   договору,   не
содержащему сведений об общей стоимости товаров, но предполагающему,
что  эти   сведения   содержат   отдельно   подписанные   приложения
(спецификации),  на  которые  оформлены паспорта сделок,  и при этом
отсутствует    возможность    проставления    подписи    и    штампа
уполномоченного  работника  банка  на  оригинале  договора  (или его
копии,  либо документах,  путем обмена  которых  заключен  договор),
допускается  проставление подписи и штампа уполномоченного работника
банка на приложениях (спецификациях) к внешнеторговому договору.";
     2.3. дополнить пунктом 8-1 следующего содержания:
     "8-1. Представленные  юридическим  лицом   или   индивидуальным
предпринимателем  копии  документов  должны  быть  заверены подписью
руководителя  юридического  лица  (индивидуального  предпринимателя)
либо  уполномоченного  им  лица  и  печатью  (при  отсутствии печати
индивидуального предпринимателя - его подписью).  При этом  банк  не
несет ответственности за заверение копий документов,  представляемых
юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем.
     В случае  представления  юридическим  лицом  или индивидуальным
предпринимателем  в   банк   составленных   на   иностранном   языке
внешнеторгового  договора,  приложений  к  договору (спецификаций) и
иных документов (счета,  инвойсы и т.п.)  либо  отдельных  сведений,
содержащихся в данных документах, банк в случае необходимости вправе
потребовать от юридического лица или индивидуального предпринимателя
их  перевода  на один из государственных языков Республики Беларусь,
заверенного подписью руководителя и печатью  юридического  лица  или
индивидуального     предпринимателя     (при    отсутствии    печати
индивидуального предпринимателя - его подписью).  При этом  банк  не
несет ответственности за правильность представляемого перевода.";
     2.4. в пункте 10:
     подпункт 10.2 изложить в следующей редакции:
     "10.2. возможность проведения платежей со счетов плательщиков в
соответствии с законодательством Республики Беларусь;";
     дополнить подпунктом 10.2-1 следующего содержания:
     "10.2-1. соответствие   проводимых  платежей  условиям  расчета
(авансовый платеж (предварительная оплата), оплата по факту поставки
товаров   (выполнения   работ,   оказания   услуг),  предусмотренных
договором,  за  исключением  тех   случаев,   когда   на   основании
представленных  документов  платежи по договору,  предусматривающему
авансовый платеж (предварительную оплату),  проводятся за фактически
поставленный товар (выполненную работу, оказанную услугу);";
     2.5. пункт 11 изложить в следующей редакции:
     "11. При   исполнении   функций   контроля   за   правильностью
проведения юридическими лицами и  индивидуальными  предпринимателями
платежей  по  внешнеторговым  договорам  по  импорту  банк не вправе
выполнять  распоряжение  юридического   лица   или   индивидуального
предпринимателя  о  перечислении с его счета денежных средств,  если
юридическим   лицом   или   индивидуальным    предпринимателем    не
представлены  документы,  предусмотренные валютным законодательством
Республики Беларусь,  либо представленные документы не соответствуют
требованиям валютного законодательства Республики Беларусь.";
     2.6. пункт 13 изложить в следующей редакции:
     "13. Банк  при  проведении платежей по внешнеторговым договорам
ведет их  учет  в  порядке,  установленном  локальными  нормативными
правовыми  актами  банка.  При  этом  необходимо соблюдать следующие
требования:
     13.1. в  тех  случаях,  когда  по  внешнеторговому  договору  в
установленном    порядке  зарегистрированы  паспорта  сделок,   учет
платежей ведется по каждому паспорту сделок;
     13.2. при ведении банком учета платежей в  электронном  виде  с
использованием    программных   средств   банк   обязан   обеспечить
возможность вывода  на  бумажный  носитель  сведений  о  платежах  и
неиспользованных   остатках  общей  стоимости  товаров  (выполненных
работ, оказанных услуг);
     13.3. при  осуществлении  платежа по внешнеторговому договору в
валютах,  отличных от валюты платежа,  для  определения  эквивалента
суммы  платежа  в  валюте  оценки  пересчет  производится  по курсу,
установленному соглашением сторон  по  внешнеторговому  договору.  В
случае,  если  внешнеторговым договором не установлен курс пересчета
валюты  оценки  в   валюту   платежа,   эквивалент   суммы   платежа
определяется   по   курсу  пересчета  с  учетом  официального  курса
белорусского  рубля  по  отношению  к  соответствующей   иностранной
валюте,  установленного Национальным банком Республики Беларусь,  на
дату проведения платежа.";
     2.7. пункт 14 исключить;
     2.8. пункт 15 изложить в следующей редакции:
     "15. При  представлении  юридическим  лицом  или индивидуальным
предпринимателем  нового  паспорта  сделки,  зарегистрированного   в
установленном порядке, в графе 44 которого имеется ссылка на паспорт
сделки,  ранее   зарегистрированный   по   данному   внешнеторговому
договору,  уполномоченный  работник банка в ранее зарегистрированном
банковском   экземпляре   паспорта   сделки   делает    отметку    о
неиспользованном  остатке  (либо  об отсутствии платежей) и начинает
ведение учета платежей с учетом требований,  изложенных в пункте  13
настоящей Инструкции.
     В тех случаях,  когда изменяется  цена  или  стоимость  товара,
неиспользованный  остаток  в  новом  паспорте  сделки определяется с
учетом измененной цены или стоимости.";
     2.9. в пункте 16:
     часть первую изложить в следующей редакции:
     "16. При     необходимости     осуществления     платежей    по
внешнеторговому  договору  с  открытых  в   разных   банках   счетов
юридического лица или индивидуального предпринимателя уполномоченный
работник  банка  обязан  сделать  на  оборотной  стороне  экземпляра
паспорта    сделки,    принадлежащего    юридическому    лицу    или
индивидуальному  предпринимателю  и  завизированного  в  банке,  где
проводится  последний  платеж,  отметку  о  дате  проведения данного
платежа и размере неиспользованного  остатка  и  заверить  указанные
сведения подписью и штампом.";
     после части первой дополнить частью следующего содержания:
     "В тех  случаях,  когда  по  внешнеторговому  договору  платежи
осуществляются одной (несколькими) валютой платежа с разных  счетов,
открытых в одном банке,  проставление отметки о дате платежа и сумме
неиспользованного остатка на оборотной стороне  экземпляра  паспорта
сделки,   принадлежащего   юридическому   лицу  или  индивидуальному
предпринимателю, осуществляется по усмотрению банка.";
     части вторую  и третью считать соответственно частями третьей и
четвертой;
     2.10. пункт 17 исключить;
     2.11. в пункте 18:
     подпункт 18.1 исключить;
     в подпункте 18.2:
     слова "или   различными   валютами  платежа"  заменить  словами
"(различными валютами платежа)";
     слова "подпунктом 13.4 пункта 13 и пунктом 16" заменить словами
"частью второй пункта 16";
     в подпункте 18.3:
     часть вторую исключить;
     часть третью считать частью второй;
     дополнить частью третьей следующего содержания:
     "В тех случаях, когда внешнеторговый договор, предусматривающий
оплату    со    счетов    юридического   лица  или   индивидуального
предпринимателя,  открытых  в разных банках, не содержит сведений об
общей  стоимости товаров, но предполагает, что эти сведения содержат
отдельно  подписанные  приложения  (спецификации),  суммы которых не
связаны  между собой, и при этом на каждое приложение (спецификацию)
оформлен  и  завизирован  паспорт  сделки в банке, в котором расчеты
предусмотрены  условиями  договора,  представление  в  данный   банк
паспортов    сделок,    зарегистрированных  по  другим   приложениям
(спецификациям),  с  отметками банков о неиспользованном остатке или
отсутствии платежей не требуется.";
     2.12. пункт 21 исключить;
     2.13. приложение исключить.
     3. Настоящее  постановление  вступает  в силу через месяц после
его официального опубликования.

Председатель Правления                                П.П.Прокопович

СОГЛАСОВАНО                  СОГЛАСОВАНО
Заместитель Премьер-министра Заместитель
Республики Беларусь          Председателя Комитета
         А.В.Кобяков         государственного контроля
25.04.2006                   Республики Беларусь
                                      С.П.Соц
                             24.04.2006

СОГЛАСОВАНО
Председатель
Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
         А.Ф.Шпилевский
24.04.2006

         ___________________________________________________________