НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

 19 апреля 1996 г. N 722

                                              Утверждено Правлением
                                              Национального банка
                                              Республики Беларусь
                                              9 апреля 1996 г.
                                              Протокол N 5


                            ДОПОЛНЕНИЕ 2
        К ПЛАНУ СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА И УКАЗАНИЯМ ПО
   ПРИМЕНЕНИЮ ПЛАНА  СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА  В КОММЕРЧЕСКИХ
         БАНКАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 27.06.95 г. N 555.

===
         ___________________________________________________________
         Дополнение  2   утратило    силу   постановлением    Совета
         директоров  Национального банка  Республики Беларусь  от 22
         ноября 2000  г. N 29.4 (Национальный реестр правовых  актов
         Республики Беларусь, 2001 г., N 1, 8/4503) <B20004503> 


 _   1. Вносятся  изменения  и  дополнения  в 1-ю часть Плана счетов
бухгалтерского учета в коммерческих банках  Республики  Беларусь  от
27.06.95 г. N 555.

 ------------T--------------------------------------T--------------¬
 ¦N/N        ¦    Наименование счетов и групп       ¦Характеристика¦
 ¦балансовых ¦                                      ¦              ¦
 ¦счетов и   ¦                                      ¦              ¦
 ¦групп      ¦                                      ¦              ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс  1                    ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Изменяется наименование         ¦              ¦
 ¦           ¦      балансового счета:              ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1050      ¦Инкассированные денежные знаки        ¦      А       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Вводятся новые балансовые       ¦              ¦
 ¦           ¦      счета и группы                  ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1051      ¦Инкассированные чеки                  ¦      А       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦группа 174 ¦Кредиты, полученные от Правительства  ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1741      ¦Кредиты, полученные по соглашениям    ¦              ¦
 ¦           ¦Правительства с МВФ                   ¦      П       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1742      ¦Кредиты, полученные по                ¦              ¦
 ¦           ¦межправительственным соглашениям      ¦              ¦
 ¦           ¦с другими странами,                   ¦              ¦
 ¦           ¦международными организациями,         ¦              ¦
 ¦           ¦иностранными банками и фирмами        ¦      П       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1743      ¦Кредиты, полученные от Правительства  ¦      П       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1774      ¦Наращенные проценты к выплате по      ¦              ¦
 ¦           ¦кредитам, полученным от Правительства ¦      П       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 1784      ¦Просроченная задолженность по         ¦              ¦
 ¦           ¦кредитам, полученным от Правительства ¦      П       ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс 3                     ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Изменяется наименование         ¦              ¦
 ¦           ¦       балансовых счетов:             ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 3430      ¦Срочные депозитные счета органов      ¦              ¦
 ¦           ¦республиканского управления           ¦       П      ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦ 3782      ¦Средства районных, городских,         ¦              ¦
 ¦           ¦поселковых и сельских бюджетов        ¦       П      ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   2) Открываются новые балансовые    ¦              ¦
 ¦           ¦         счета и группы:              ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 3431      ¦Срочные депозитные счета местных      ¦              ¦
 ¦           ¦органов управления                    ¦       П      ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦группа 378 ¦Средства бюджета                      ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 3789      ¦Наращенные проценты к выплате по      ¦              ¦
 ¦           ¦счетам государственного бюджета       ¦       П      ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс 4                     ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Закрывается балансовый счет:    ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 4210      ¦Ценные бумаги с нефиксированным       ¦              ¦
 ¦           ¦доходом, выпущенные органами          ¦              ¦
 ¦           ¦государственного управления           ¦       А      ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   2) Открываются новые балансовые    ¦              ¦
 ¦           ¦           счета:                     ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 4211      ¦Ценные бумаги с нефиксированным       ¦              ¦
 ¦           ¦доходом, выпущенные органами          ¦              ¦
 ¦           ¦республиканского управления           ¦       А      ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 4212      ¦Ценные бумаги с нефиксированным       ¦              ¦
 ¦           ¦доходом, выпущенные местными органами ¦              ¦
 ¦           ¦управления                            ¦       А      ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс 8                     ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Открывается новый балансовый    ¦              ¦
 ¦           ¦      счет:                           ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦ 8393      ¦Прибыль прошлых лет                   ¦       П      ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс 9                     ¦              ¦
 ¦           ¦                                      ¦              ¦
 ¦           ¦   1) Открывается новый балансовый    ¦              ¦
 ¦           ¦      счет                            ¦              ¦
 ¦ 9393      ¦Убытки прошлых лет                    ¦       А      ¦
 +-----------+--------------------------------------+--------------+
 ¦           ¦          Класс 99                                   ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦           ¦  1) Изменяется наименование внебалансовых  счетов   ¦
 ¦           ¦                и  групп:                            ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦группа     ¦                                                     ¦
 ¦ 9955      ¦Залог в обеспечение выданных ссуд                    ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99551     ¦Залог, при котором предмет залога остается у         ¦
 ¦           ¦залогодателя                                         ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99552     ¦Ипотека                                              ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99553     ¦Залог товаров в обороте                              ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99554     ¦Залог ценных бумаг                                   ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99555     ¦Залог прав                                           ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99559     ¦Прочие виды залога                                   ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦группа 996 ¦Ценные бумаги и материальные ценности клиентов       ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦группа 9961¦Ценные бумаги и материальные ценности клиентов в     ¦
 ¦           ¦доверительном управлении                             ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦           ¦   2) Открываются новые внебалансовые счета:         ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99556     ¦Заклад                                               ¦
 ¦           ¦                                                     ¦
 ¦ 99611     ¦Материальные ценности клиентов в доверительном       ¦
 ¦           ¦управлении                                           ¦
 L-----------+------------------------------------------------------

     Примечания:

     В первой части Плана счетов бухгалтерского учета в коммерческих
банках Республики Беларусь:

     1) открываются новые группы счетов:

     группа 174 "Кредиты, полученные от Правительства";
     группа 378 "Средства бюджета".

     2. Вносятся изменения и дополнения во  2-ю  часть  Указаний  по
применению  Плана  счетов бухгалтерского учета в коммерческих банках
Республики Беларусь от 27.06.95 г. N 555.

                              Класс 1.

     1) Изменяется редакция.

     Группа 101 "Денежные средства в кассе".

     В первом абзаце слова:  "в оборотных кассах" заменить  словами:
"в  операционных кассах".  После слов:  "учреждений банков" добавить
слова:  "(в   том   числе   в   принадлежащих   учреждениям   банков
расчетно-кассовых   центрах    и    других    кассовых   структурных
подразделениях)".

     Группа 105 "Денежные средства в пунктах инкассации".

     Наименование счета  N  1050  "Денежные   средства   в   пунктах
инкассации" изложить в следующей редакции:
     "Инкассированные денежные знаки".

     Группа 131 "Драгоценные металлы".

     В четвертом абзаце слова:  "переоценка при уменьшении  рыночной
стоимости"  заменить  словами:  "переоценка  при увеличении рыночной
стоимости".

     Группа 158 "Просроченная задолженность по основному долгу".

     Третий абзац изложить в следующей редакции:
     "По  дебету  счетов отражаются суммы просроченной задолженности
по кредитным операциям".

     Группа 178 "Просроченная задолженность по средствам, полученным
                от других банков".

     В первом  абзаце  после  слов:  "задолженности  по  финансовому
лизингу,"   добавить слова:  ",  а  также  кредитов,  полученных  от
Правительства,".

     2) Открываются новые балансовые счета,  группы счетов, вводится
их описание.

     Счет N 1051 "Инкассированные чеки"  -  А.

     Группа 174 "Кредиты, полученные от Правительства".

     Счет N 1741 "Кредиты, полученные по соглашениям Правительства
                 с МВФ -  П".

     Счет N 1742 "Кредиты,  полученные    по    межправительственным
                 соглашениям   с  другими  странами,  международными
                 организациями,    иностранными       банками      и
                 фирмами - П".

     Счет N 1743 "Кредиты, полученные от Правительства  -  П".

     Данные счета  используются  для  учета кредитов,  полученных от
Правительства,  а  также  кредитов,  полученных  банком-агентом   от
органов  республиканского  управления  за счет средств займа МВФ,  а
также   за   счет   средств,   перечисленных   по   соглашениям    с
правительствами    других    государств,    другими   международными
организациями, иностранными банками и фирмами.

     По кредиту счетов отражается поступление кредитных ресурсов.

     По дебету счетов отражается погашение кредитов или перечисление
сумм задолженности на счета просроченной задолженности.

     Группа 177  "Наращенные  проценты  к  выплате  по счетам других
                 банков".

     Счет N 1774 "Наращенные  проценты  к   выплате   по   кредитам,
                 полученным от Правительства - П".

     Группа 178  "Просроченная   задолженность       по   средствам,
                 полученным от других банков"

     Счет N 1784 "Просроченная задолженность по кредитам, полученным
                 от Правительства - П".

                              Класс 3.

     1) Изменяется редакция.

     Группа 313 "Прочие счета клиентов до востребования"

     В первом   абзаце   после   слов:   "по   прочим  операциям  до
востребования" добавить слова:  "кроме  депозитов  до  востребования
физических лиц."

     Группа 343  "Срочные депозитные счета учреждений и организаций,
                 состоящих на бюджете"

     Наименование счета N 3430 "Срочные депозитные счета  учреждений
и  организаций,  состоящих  на  бюджете"  -  П изложить в следующей
редакции:
     "Срочные депозитные счета органов республиканского управления"

     Группа 37 "Средства бюджета".

     Наименование счета  N 3782 "Средства местных бюджетов" изложить
в следующей редакции:
     "Средства районных, городских, поселковых и сельских бюджетов"

     2) Открываются новые балансовые счета,  группы счетов, вводится
их описание.

     Группа 343 "Срочные депозитные счета учреждений и  организаций,
                 состоящих на бюджете".

     Счет N 3431 "Срочные    депозитные   счета    местных   органов
                  управления" - П.

     Группа 37 "Средства бюджета".

     Группа 378 "Средства бюджета".

     Счет N 3789 "Наращенные    проценты   к   выплате   по   счетам
                 государственного бюджета" - П.

     Данный счет  предназначен  для учета всех наращенных процентных
расходов  по  средствам  государственного  бюджета,  учитываемым  на
счетах группы 378 "Средства бюджета".

     На счете учитываются наращенные расходы, подлежащие выплате, но
которые еще не уплачены,  т.к.  срок  их  уплаты  еще  не  наступил.
Расходы должны учитываться в тот период, к которому они относятся.

     По кредиту  счета  отражается начисление наращенных процентов к
выплате по счетам государственного бюджета.

     По дебету счета отражается  списание  наращенных  процентов  по
счетам государственного бюджета при наступлении срока их уплаты.

                              Класс 4.

     1) Изменяется редакция.

     Группа 411 "Ценные бумаги с фиксированным  доходом,  выпущенные
                органами государственного управления".

     В первом  абзаце  добавить  второе  предложение   в   следующей
редакции:
     "Также на этих счетах учитываются ценные бумаги  в  иностранной
валюте,    выпущенные    иностранными    органами   государственного
управления,  если они не подлежат  безоговорочному  рефинансированию
Национальным (Центральным) банком других государств."

     Группа 412  "Ценные бумаги с фиксированным доходом,  выпущенные
                 другими юридическими лицами".

     В первом абзаце после  слов:  "эмитируемых  любыми  заемщиками"
добавить   слова:   "Республики   Беларусь   и   других  иностранных
государств".

     Группа 421 "Ценные бумаги с нефиксированным доходом, выпущенные
                органами государственного управления".

     В первом  абзаце  после слов:  "и местными органами управления"
добавить  слова:   "Республики   Беларусь   и   других   иностранных
государств".

     Группа 422 "Ценные бумаги с нефиксированным доходом, выпущенные
                другими юридическими лицами".

     В первом  абзаце  после  слов:  "другими  юридическими  лицами"
добавить   слова:   "Республики   Беларусь   и   других  иностранных
государств".

     2) Закрывается балансовый счет.

     Группа 421 "Ценные  бумаги    с    нефиксированным     доходом,
                выпущенные органами государственного управления".

     Счет N 4210 "Ценные    бумаги    с    нефиксированным  доходом,
                 выпущенные         органами        государственного
                 управления" - А.

     3) Открываются новые балансовые счета.

     Группа 421 "Ценные бумаги с нефиксированным доходом, выпущенные
                органами государственного управления".

     Счет N 4211 "Ценные     бумаги     с  нефиксированным  доходом,
                 выпущенные        органами         республиканского
                 управления" - А.

     Счет N 4212 "Ценные   бумаги   с    нефиксированным    доходом,
                 выпущенные местными органами управления" - А.

     3. Вносятся изменения и дополнения  в  3-ю  часть  Указаний  по
применению  Плана  счетов бухгалтерского учета в коммерческих банках
Республики Беларусь от 27.06.95 г. N 555.

                              Класс 6.

     1) Изменяется редакция.

     Группа 690 "Валютная позиция".

     Исключаются абзацы 3, 4.

     Группа 691 "Рублевый эквивалент валютной позиции".

     Исключаются абзацы 2, 3.

                              Класс 8.

     1) Открывается новый балансовый счет, вводится его описание.

     Группа 839 "Прочие операционные доходы".

     Счет N 8393 "Прибыль прошлых лет"  -  П.

     Счет N 8393 предназначен для учета доходов по операциям прошлых
лет,  выявленных в отчетном году.  На счете отражаются суммы доходов
(проценты,  комиссия,  прочие доходы), дополученные за прошлые годы;
востребованные платежи, излишне перечисленные банком в прошлые годы;
возврат излишне  отнесенных  сумм  на  расходы  в  прошлые  годы  по
налоговым  и  неналоговым  платежам  в  бюджет и внебюджетные фонды;
суммы заниженной прибыли по проверкам налоговых органов и др.

                              Класс 9.

     1) Изменяется редакция.

     Группа 930 "Расходы на содержание персонала".

     В третьем абзаце после слов:  "состоящим в  списочном  составе"
добавить  слова:  "и  другим  работникам,  не  состоящим в списочном
составе,".
     Четвертый абзац изложить в следующей редакции:
     "По состоянию на дату начисления платежа  и  выписки  платежной
ведомости  следует  учесть  расходы  путем дебетования счета N 930 и
кредитования счета N 661."

     2) Открывается новый балансовый счет, вводится его описание.

     Группа 939 "Прочие операционные расходы".

     Счет N 9393 "Убытки прошлых лет"  -  А.

     Счет N 9393 предназначен для учета убытков по операциям прошлых
лет,   выявленных   в   отчетном   году,  принадлежность  которых  к
предшествующим  годам   подтверждается   документально.   На   счете
отражаются  суммы  расходов (проценты,   комиссия,  прочие расходы),
уплаченные по операциям прошлых лет,  а также возврат сумм,  излишне
полученных банком в прошлые годы.

                             Класс 99.

     1) Изменяется редакция.

     Наименование группы 9955 "Активы,  полученные в залог" изложить
в следующей редакции:
     "Залог в обеспечение выданных ссуд".

     Наименование счета N 99551 "Документы на недвижимость, принятую
в залог по ссуде" изложить в следующей редакции:
     "Залог, при котором предмет залога остается у залогодателя".

     Наименование счета N 99552 "Документы на другие основные фонды,
принятые в залог по ссуде" изложить в следующей редакции:
     "Ипотека".

     Наименование счета  N 99553 "Акции,  принятые в залог по ссуде"
изложить в следующей редакции:
     "Залог товаров в обороте".

     Наименование счета N 99554 "Облигации займов,  принятые в залог
по ссуде" изложить в следующей редакции:
     "Залог ценных бумаг".

     Наименование счета  N  99555 "Прочие ценные бумаги,  принятые в
залог по ссуде" изложить в следующей редакции:
     "Залог прав".

     Наименование счета   N   99559   "Другие  залоговые  документы,
принятые в залог по ссуде" изложить в следующей редакции:
     "Прочие виды залога".

     Описание счетов изложить в следующей редакции:

     "Данные счета  предназначены для учета залогодержателем залогов
всех  видов.   Предметом   залога   может   быть   любое   имущество
(имущественный    комплекс,    предприятие,    здание,   сооружение,
оборудование,  ценные бумаги, денежные средства и другое имущество),
не изъятое из гражданского оборота, направление взыскания на которое
и залог которого запрещены законодательством,  а также имущественные
права,   которые  в  соответствии  с  законодательством  могут  быть
отчуждены,  в том числе право залога.  Учет залогового имущества  на
данных  внебалансовых  счетах  производится по стоимости имущества в
соответствии с договором  залога.  Основанием  для  оприходования  и
списания  с  внебалансового  счета  стоимости  залогового  имущества
является распоряжение кредитного управления (отдела).

     По приходу счетов проводится стоимость залогового  имущества  в
обеспечение выданных ссуд.

     В расход счетов списывается стоимость залогового имущества:

     - при прекращении обеспеченного залогом обязательства;
     - в случае гибели заложенного имущества;
     - по  окончании  срока  действия права,  составляющего предмет
залога;
     - в случае принудительной продажи заложенного имущества."

     Группа N 9956 "Полученные обязательства по ссудам".

     Описание счетов изложить в следующей редакции:
     "Данные счета предназначены  для  учета  всех  обязательств  по
ссудам   клиентам  банка,  выданным  в  текущую  деятельность  и  на
инвестиции.

     Счет N 99561 предназначен для учета обязательств по кредитам  в
текущую  деятельность  клиентов  банка независимо от срока погашения
кредита.

     По приходу счета проводятся в номинальной  сумме  обязательства
по кредитам в текущую деятельность, принятые от клиентов банка.

     По расходу проводятся суммы полностью оплаченных обязательств.

     Счет N  99562  предназначен  для учета обязательств по кредитам
клиентам на инвестиции независимо от срока погашения кредита.

     По приходу счета зачисляются суммы обязательств по кредитам  на
инвестиции, принятых от клиентов банка.

     По расходу счета проводятся полностью оплаченные обязательства.

     Суммы частичных   платежей   отмечаются  на  оборотной  стороне
обязательств. В расход по данным счетам эти суммы не списываются.

     При просроченном платеже по обязательству оно не списывается  с
данных счетов и продолжает учитываться на них до полного погашения."

     Наименование группы  N  996 "Ценные бумаги клиентов" изложить в
следующей редакции:
     "Ценные бумаги и материальные ценности клиентов".

     Наименование группы   N   9961   "Ценные   бумаги   клиентов  в
доверительном управлении" изложить в следующей редакции:
     "Ценные бумаги и материальные ценности клиентов в доверительном
управлении".

     Группа 9981 "Документы по расчетным операциям".

     В тринадцатом  абзаце  исключить  слова:  ",  а   также   суммы
последующих  отказов от оплаты платежных требований (в течение срока
для такого отказа)".

     2) Открываются новые внебалансовые счета, вводится их описание.

     Счет N 99556 "Заклад".

     Группа 9961 "Ценные бумаги  клиентов  и  материальные  ценности
                 клиентов в доверительном управлении".

     Счет N  99611  "Материальные  ценности клиентов в доверительном
                    управлении".

     Данный счет  предназначен  для  учета  материальных   ценностей
(имущества), переданных учредителем управления в траст.

     По приходу   счета  проводятся  суммы  материальных  ценностей,
поступивших в управление,  а также возврат материальных ценностей  в
процессе управления.

     По расходу  счета  проводятся  суммы использования материальных
ценностей  в  процессе  управления,  а  также  возврат  материальных
ценностей после окончания действия трастового договора.


 Заместитель
 Председателя Правления                               П.В.Каллаур _