ПИСЬМО НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 8 июня 1999 г. N 40-07/287

 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПИСЬМО ОТ 5 МАРТА 1998 г.
 N 19-07/210
 ___________________________________________________________
 Письмо утратило силу постановлением Правления Национального 
 банка Республики Беларусь от 27 декабря 2004 г. № 190 
 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 
 2005 г., № 19, 8/12037) <B20512037> 

 _ В связи с подписанием Соглашения между Национальным банком
Республики Беларусь и Национальным банком Украины об организации
расчетов от 27 апреля 1999 г. вносятся изменения в письмо
Национального банка Республики Беларусь от 5 марта 1998 г. N
19-07/210. Направляем для руководства в работе приложение к
вышеуказанному письму в новой редакции, содержащее уточненный
перечень валют, используемых в расчетах между Республикой Беларусь и
государствами СНГ и Балтии в соответствии с межбанковскими
(межправительственными) соглашениями.
 С выходом настоящего письма утрачивает силу письмо
Национального банка Республики Беларусь от 28 января 1999 г. N
40-07/37.

 Первый заместитель Председателя Правления П.В.КАЛЛАУР

 Приложение
 к письму
 Национального банка
 Республики Беларусь
 08.06.1999 N 40-07/287

 Виды валют, предусмотренные межбанковскими соглашениями

 ---T-----------T---------------T-----------------------T-----------
 N ¦Государство¦Наименование ¦ Статья соглашения ¦Валюта
 п/п¦ ¦соглашения ¦ ¦расчетов
 ---+-----------+---------------+-----------------------+-----------
 1. Азербай- Соглашение Статья 2: "Расчеты 1. Азербай-
 джанская об организации между Азербайджанской джанский
 Республика расчетов между Республикой и манат
 Национальным Республикой Беларусь
 банком могут производиться в 2. Белорус-
 Республики законных средствах ский рубль
 Беларусь и платежа, действующих
 Национальным на территории 3. СКВ
 банком Азербайджанской
 Азербайджанской Республики и Республики
 Республики от Беларусь, а также в
 5 марта 1994 г. в свободно
 с изменениями конвертируемых валютах
 в соответствии с
 законами, действующими
 на территории каждого
 государства"

 2. Республика Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Армян-
 Армения между и платежи за товары и ский драм
 Национальным услуги между хозяй-
 банком ствующими субъектами 2. Белорус-
 Республики (юридическими и ский рубль
 Беларусь и физическими лицами)
 Центральным Республики Беларусь и 3. Нацио-
 банком Республики Армения по нальные
 Республики договорам (контрактам), валюты
 Армения об заключенным между ними, государств-
 организации осуществляются в участников
 расчетов от национальных валютах Платежного
 9 августа Республики Беларусь и союза *)
 1996 г. Республики Армения,
 Дополнитель- валютах государств - 4. СКВ
 ное участников Платежного
 соглашение союза, а также в
 от 20 свободно конвертируемых
 сентября валютах в соответствии
 1996 г. с законодательством
 государств, на
 территории которых
 осуществляются расчеты"

 3. Республика Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Грузин-
 Грузия между и платежи за товары и ский лари
 Национальным услуги между
 банком Грузии юридическими и 2. Белорус-
 и Национальным физическими лицами ский рубль
 банком Грузии и Республики
 Республики Беларусь по договорам 3. СКВ
 Беларусь об (контрактам),
 организации заключенным между ними,
 расчетов от осуществляются в
 7 августа национальных валютах
 1997 г. Грузии и Республики
 Беларусь, а также в
 свободно конвертируемых
 валютах в соответствии
 с законодательством
 государств, на
 территории которых
 производятся расчеты"

 4. Республика Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Казах-
 Казахстан об и платежи между станский
 организации резидентами Республики тенге
 расчетов Беларусь и Республики
 между Казахстан осуществляют- 2. Белорус-
 Национальным ся в национальных ский рубль
 банком валютах стран
 Республики Содружества Независимых 3. СКВ
 Беларусь и Государств, стран
 Национальным Балтии и свободно 4. Валюты
 банком конвертируемых валютах" стран СНГ и
 Республики Балтии
 Казахстан от
 6 февраля
 1998 г.

 5. Кыргызская Соглашение Статья 2: "В связи с 1. Кыргыз-
 Республика об организации введением Кыргызской ский сом
 расчетов между Республикой националь-
 Национальным ной валюты расчеты 2. Белорус-
 банком между Кыргызской ский рубль
 Кыргызской Республикой и
 Республики и Республикой Беларусь 3. СКВ
 Национальным могут производиться в
 банком законных средствах
 Республики платежа, действующих на
 Беларусь в территории Кыргызской
 связи с Республики и Республики
 введением Беларусь, а также в
 Кыргызской свободно конвертируемых
 Республикой валютах в соответствии
 национальной с законами,
 валюты - сом действующими на
 от 2 июня территории указанных
 1993 г. с государств"
 изменениями и
 дополнениями
 от 6 июня
 1994 г.

 6. Латвийская Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Латвий-
 Республика между и платежи за товары, ский лат
 Национальным работы и услуги между
 банком юридическими и 2. Белорус-
 Республики физическими лицами ский рубль
 Беларусь и Республики Беларусь и
 Банком Латвии Латвийской Республики 3. СКВ
 об по договорам
 организации (контрактам),
 расчетов от заключенным между ними,
 10 ноября осуществляются в
 1997 г. национальных валютах
 Республики Беларусь и
 Латвийской Республики,
 а также в свободно
 конвертируемых валютах
 в соответствии с
 законодательством
 государств, на
 территории которых
 производятся расчеты"

 7. Литовская Соглашение об Статья 1: "Расчеты 1. Литов-
 Республика организации между Литовской ский лит
 расчетов Республикой и
 между Банком Республикой Беларусь 2. Белорус-
 Литвы и производятся в ский рубль
 Национальным национальных валютах
 банком Сторон, а также в 3. СКВ
 Республики свободно конвертируемых
 Беларусь от валютах в соответствии
 19 июля 1995 г. с законами,
 действующими на
 территории каждого
 государства"

 8. Республика Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Молдав-
 Молдова между и платежи между ский лей
 Национальным хозяйствующими
 банком субъектами - 2. Белорус-
 Республики резидентами ский рубль
 Беларусь и (юридическими и
 Национальным физическими лицами) 3. СКВ
 банком Республики Беларусь и
 Республики Республики Молдова 4. Валюты
 Молдова об осуществляются в стран СНГ
 организации национальных валютах
 расчетов от Республики Беларусь и
 9 декабря Республики Молдова, в
 1998 г. свободно конвертируемой
 валюте, а также в
 валютах стран СНГ в
 соответствии с
 законодательством,
 действующим на
 территории каждого
 государства. Валюта
 платежа и форма
 расчетов определяются
 по договоренности
 субъектов
 внешнеэкономической
 деятельности"
 9. Российская Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Рубль
 Федерация между и платежи между Российской
 Центральным Российской Федерацией и Федерации
 банком Республикой Беларусь
 Российской осуществляются в 2. Белорус-
 Федерации и национальных валютах ский рубль
 Национальным Российской Федерации и
 банком Республики Беларусь, 3. СКВ
 Республики а также в свободно
 Беларусь об конвертируемых валютах
 организации в соответствии с
 расчетов между законодательством,
 хозяйствующими действующим на
 субъектами территории каждого
 Российской государства"
 Федерации и
 Республики
 Беларусь от
 20 февраля
 1997 г.

 10. Республика Соглашение об Статья 1: "Все расчеты 1. Таджик-
 Таджикистан организации и платежи за товары и ский рубль
 расчетов между услуги между
 Национальным хозяйствующими 2. Белорус-
 банком субъектами ский рубль
 Таджикистана и (юридическими и
 Национальным физическими лицами) 3. СКВ
 банком Республики Таджикистан
 Республики и Республики Беларусь
 Беларусь от по договорам
 29 сентября (контрактам),
 1997 г. заключенным между
 ними, осуществляются в
 национальных валютах
 Республики Таджикистан
 и Республики Беларусь,
 а также в других
 валютах в соответствии
 с законодательством,
 действующим на
 территории каждого
 государства"

 11. Республика Соглашение Статья 1: "Все расчеты 1. Туркмен-
 Туркменистан между и платежи за товары и ский манат
 Национальным услуги между
 банком хозяйствующими 2. Белорус-
 Республики субъектами ский рубль
 Беларусь и (юридическими и
 Центральным физическими лицами) 3. СКВ
 банком Республики Беларусь и
 Туркменистана Туркменистана по 4. Валюты
 об организации договорам (контрактам), государств
 расчетов от заключенным между ними, -
 9 августа осуществляются в участников
 1996 г. национальных валютах Платежного
 Республики Беларусь и союза
 Туркменистана, валютах
 государств - участников
 Платежного союза, а
 также в свободно
 конвертируемых валютах
 в соответствии с
 законодательством
 государств, на
 территории которых
 производятся расчеты"

 12. Республика Соглашение Статья 3: "Расчеты 1. Узбек-
 Узбекистан между между Республикой ский сом
 Национальным Узбекистан и
 банком Республикой Беларусь 2. Белорус-
 Республики производятся в законных ский рубль
 Беларусь и средствах платежа
 Центральным Республики Узбекистан и 3. СКВ
 банком Республики Беларусь, а
 Республики также в свободно
 Узбекистан об конвертируемых валютах,
 организации в соответствии с
 расчетов от законами, действующими
 7 декабря на территории каждого
 1994 г., с государства"
 изменениями и
 дополнениями
 от 27 июня
 1995 г.

 13. Украина Соглашение Статья 1: "1. Все 1. Белорус-
 между расчеты между ский рубль
 Национальным хозяйствующими
 банком субъектами 2. Украин-
 Республики (юридическими и ская гривня
 Беларусь и физическими лицами)
 Национальным Республики Беларусь и 3. Валюты
 банком Украины Украины осуществляются СНГ и
 об организации в национальных валютах Балтии
 расчетов от Республики Беларусь и
 27 апреля Украины, в валютах 4. СКВ
 1999 г. стран СНГ и Балтии, а
 также других валютах
 третьих стран в
 соответствии с
 законодательством,
 действующим на
 территории каждого из
 государств Сторон"

 14. Эстонская Соглашение Статья 1: "Расчеты 1. Эстон-
 Республики между Банком между Эстонской ская крона
 Эстонии и Республикой и
 Национальным Национальным банком 2. Белорус-
 банком Республики Беларусь ский рубль
 Республики производятся в
 Беларусь об официальной валюте, 3. СКВ
 организации действующей на
 расчетов в территории Республики
 связи с Беларусь (в дальнейшем
 введением в - рубль), эстонских
 Эстонской кронах, свободно
 Республике конвертируемой валюте"
 национальной
 валюты от 17
 сентября
 1992 г.

 ___________________________
 *) По состоянию на 01.06.1999 членами Платежного союза
государств - участников Содружества Независимых Государств являются:
Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан,
Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация,
Республика Узбекистан. _