УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

30 сентября 2009 г. № 483

О заключении международного договора и его временном применении

1. Заключить путем обмена нотами Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Черногории о взаимных поездках граждан.

Одобрить прилагаемый текст Ноты Белорусской Стороны*.

______________________________

*Не рассылается.

Министерству иностранных дел осуществить необходимые процедуры по заключению путем обмена нотами этого Соглашения.

Временно применять данное Соглашение с 1 октября 2009 г. до его вступления в силу.

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.

 

НОТА БЕЛОРУССКОЙ СТОРОНЫ

Министерство иностранных дел Республики Беларусь свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Черногории и имеет честь подтвердить получение Ноты Министерства от 4 сентября 2009 года № 09/8-60/23-19 следующего содержания: