РЕШЕНИЕ ВИТЕБСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ
                      12 декабря 2002 г. № 169

О БЮДЖЕТЕ ОБЛАСТИ НА 2003 ГОД

         [Изменения и дополнения:
            Решение Витебского областного  Совета  депутатов  от  24
          февраля 2003 г.  № 182 (Национальный реестр правовых актов
          Республики Беларусь, 2003 г., № 48, 9/2583) <D903v0182>;
            Решение Витебского областного  Совета  депутатов  от  21
          марта 2003 г.  № 10    (Национальный реестр правовых актов
          Республики Беларусь, 2003 г., № 54, 9/2597) <D903v0010>;
            Решение Витебского областного  Совета  депутатов  от  22
          мая   2003 г.  № 18    (Национальный реестр правовых актов
          Республики Беларусь, 2003 г., № 66, 9/2677) <D903v0018>;
            Решение Витебского областного  Совета  депутатов  от  22
          мая   2003 г.  № 21    (Национальный реестр правовых актов
          Республики Беларусь, 2003 г., № 72, 9/2724) <D903v0021>;
            Решение    Витебского    областного  Совета депутатов от
          4 сентября 2003 г. № 32 (Национальный   реестр    правовых
          актов    Республики    Беларусь,   2003 г., № 114, 9/2938) 
          <D903v0032>]

     Витебский областной Совет депутатов решил:
     1. Утвердить областной бюджет на 2003 год по доходам и расходам
в сумме 284592830 тысяч рублей (далее - тыс.рублей).
     В  доходы  областного  бюджета  включаются  средства  областных
целевых  бюджетных  фондов:  охраны  природы, дорожного фонда, фонда
стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции
и    продовольствия,    жилищно-инвестиционного    фонда,  а   также
внебюджетных  фондов,  создаваемых  областным  Советом депутатов или
Витебским областным исполнительным комитетом (далее - облисполком).
     2. Включить  в  2003  году  в состав бюджетов районов и городов
средства  местных  целевых  бюджетных фондов охраны природы, а также
внебюджетных  фондов, создаваемых в соответствии с законодательством
Республики Беларусь, местными Советами депутатов или исполнительными
и распорядительными органами.
     3. Установить,  что  доходы  областного  бюджета  на  2003  год
формируются  за счет отчислений (за исключением сумм, передаваемых в
бюджеты районов и городов области) от:
     налога  на  добавленную  стоимость  на товары (работы, услуги),
производимые на территории Республики Беларусь;
     налогов на доходы и прибыль юридических лиц;
     подоходного налога с физических лиц;
     акцизов на автомобильное топливо (кроме импортированного);
     экологического    налога  на  добываемые  из  природной   среды
ресурсы;
     местных налогов и целевых сборов.
     Доходы  областного  бюджета  формируются за счет поступлений от
приватизации    объектов    областной  коммунальной   собственности,
неналоговых доходов и иных поступлений.
     4. Предусмотреть  в  областном  бюджете на 2003 год поступления
доходов в сумме 284592830 тыс.рублей согласно приложению 1.
     5. Утвердить  нормативы  отчислений в бюджеты районов и городов
на 2003 год (в процентах) согласно приложению 2.
     6. Установить,  что  в  2003  году  плата за древесину основных
лесных  пород,  отпускаемую  на  корню,  плата за пользование лесами
(лесные  пользования),  налог  на  недвижимость,  земельный   налог,
экологический  налог на добываемые из природной среды ресурсы, налог
при    упрощенной  системе  налогообложения  для  субъектов   малого
предпринимательства, средства от реализации бесхозяйного имущества и
кладов,  акцизы  по  вину, напиткам слабоалкогольным и винным (кроме
акцизов,  взимаемых  при  ввозе  на таможенную территорию Республики
Беларусь,  а  также  уплачиваемых  в бюджеты свободных экономических
зон),   единый  налог  с  индивидуальных  предпринимателей  и   иных
физических лиц, единый налог для производителей сельскохозяйственной
продукции,  налог  на  игорный  бизнес,  плата,  получаемая местными
исполнительными  и  распорядительными органами за использование мест
размещения наружной рекламы, полностью зачисляются в бюджеты городов
и районов области.
     7. Ввести  на  2003 год на территории области следующие местные
налоги и сборы:
     налог  на  продажу  товаров  в  розничной  торговой  сети,   за
исключением    социально  значимых  товаров, определенных пунктом  1
перечня социально значимых товаров для применения в 2003 году налога
на  продажу  товаров  в  розничной  торговой   сети,   утвержденного
постановлением Совета Министров Республики Беларусь от  3 марта 2003
г. № 294 (Национальный реестр правовых актов Республики    Беларусь,
2003  г.,  №  29,  5/12085)  (далее  - перечень социально   значимых
товаров), и товаров для малообеспеченных граждан по перечню согласно
приложению 3;
     целевой  транспортный  сбор  на  обновление  и   восстановление
городского,    пригородного   пассажирского  транспорта,   автобусов
междугородных  сообщений  и  содержание  ведомственного   городского
электрического транспорта;
     целевой  сбор  на  содержание  и развитие инфраструктуры города
(района);
     сбор  за  промысловую заготовку (закупку) дикорастущих растений
(их    частей),    грибов,   технического  и  лекарственного   сырья
растительного  происхождения в целях их промышленной переработки или
реализации;
     сбор  с  физических  лиц  при  пересечении  ими Государственной
границы Республики Беларусь через пункты пропуска.
     Установить ставки местных налога и сборов:
     по  налогу  на  продажу  товаров  в розничной торговой сети, за
исключением  продажи товаров иностранного производства и подакцизных
товаров,  -  5 процентов выручки от реализации товаров, а на продажу
товаров   иностранного  производства,  за  исключением   подакцизных
товаров, - 15 процентов выручки от реализации товаров   на   продажу
социально значимых товаров, определенных пунктом 2 перечня социально
значимых товаров, - 2 процента выручки от реализации товаров;
     по  целевому транспортному сбору на обновление и восстановление
городского,    пригородного   пассажирского  транспорта,   автобусов
междугородных  сообщений  и  содержание  ведомственного   городского
электрического  транспорта  -  3 процента от суммы прибыли (дохода),
остающейся  в  распоряжении  юридического  лица, а для хозяйственных
товариществ  и  обществ,  производственных  кооперативов,  унитарных
предприятий,    занимающихся    производством   сельскохозяйственной
продукции,   крестьянских  фермерских  хозяйств,  юридических   лиц,
реализующих  продукцию  и  оказывающих услуги по фиксированным ценам
(тарифам), - 1 процент;
     по  целевому  сбору  на  содержание  и  развитие инфраструктуры
города (района) - 2 процента от суммы прибыли (дохода), остающейся в
распоряжении юридического лица;
     по  сбору  за  промысловую  заготовку  (закупку)   дикорастущих
растений  (их  частей),  грибов, технического и лекарственного сырья
растительного  происхождения  -  5  процентов  от  стоимости  объема
заготовленных  (закупленных)  дикорастущих  растений  (их   частей),
грибов,    технического    и   лекарственного  сырья   растительного
происхождения;
     по  сбору  с физических лиц при пересечении ими Государственной
границы  Республики  Беларусь  через  пункты пропуска - 3 евро или в
эквиваленте  в  белорусских  рублях  по  курсу  Национального  банка
Республики Беларусь на дату уплаты на одно физическое лицо.
     Принять  к  сведению,  что  в соответствии с Законом Республики
Беларусь  от  28  декабря  2002 г. "О бюджете Республики Беларусь на
2003  год"  (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,
2003 г., № 3, 2/918):
     ставки  налога  на продажу товаров в розничной торговой сети по
подакцизным  товарам  устанавливаются  Советом  Министров Республики
Беларусь по согласованию с Президентом Республики Беларусь;
     юридические   лица,  имеющие  филиалы  и  другие   обособленные
подразделения,  уплачивают  целевые  сборы  в порядке, установленном
Министерством    по    налогам   и  сборам  Республики  Беларусь   и
Министерством финансов Республики Беларусь;
     плательщики   сбора  с  физических  лиц  при  пересечении   ими
Государственной границы Республики Беларусь через пункты пропуска, а
также  объект  этого  сбора и льготы по нему устанавливаются Советом
Министров Республики Беларусь.
     Принять   к  сведению,  что  постановлением  Совета   Министров
Республики  Беларусь  от 3 марта 2003 г. № 294 "О некоторых вопросах
применения  налога  на  продажу  на  отдельные  товары  в 2003 году"
установлено,  что юридические лица и индивидуальные предприниматели,
за  исключением  сельскохозяйственных организаций, заготовительных и
обслуживающих    сельское    хозяйство    организаций,       имеющих
специализированные    механизированные  отряды  по  оказанию   услуг
сельскохозяйственным    организациям,  приобретающие   нефтепродукты
(бензин,  дизельное топливо) оптом и использующие их для собственных
нужд,  уплачивают  налог на продажу в размере 10 процентов и относят
его на себестоимость произведенных товаров (работ, услуг).
     Указанный  налог  уплачивается в местные бюджеты организациями,
осуществляющими    оптовую    реализацию  нефтепродуктов   (бензина,
дизельного топлива).
     Советам  депутатов  базового  территориального  уровня   ввести
целевой сбор на содержание и развитие инфраструктуры города (района)
с  физических лиц, определив в зависимости от местных условий базу и
объекты  налогообложения,  конкретные  размеры ставок, плательщиков,
льготы, порядок исчисления и сроки уплаты сбора.
     Установить,  что  в  2003  году  средства  целевого  сбора   на
содержание  и  развитие инфраструктуры города (района) имеют целевое
назначение    и  используются  на  строительство,  ремонт   объектов
социально-культурного,   бытового  назначения  и  жилищного   фонда,
благоустройство  и текущее содержание населенных пунктов, укрепление
материально-технической  базы  бюджетных  учреждений,  а  также   на
финансирование расходов по оплате оказанных им коммунальных услуг.
     Установить,  что  целевой  транспортный  сбор  на  обновление и
восстановление  городского,  пригородного  пассажирского транспорта,
автобусов   междугородных  сообщений  и  содержание   ведомственного
городского  электрического  транспорта,  поступающий  на  территории
сельских  районов  и  города  Лепеля,  зачисляется  в  размере   100
процентов    в  областной  бюджет,  в  городах  Витебске,   Полоцке,
Новополоцке  и Орше - 50 процентов в областной бюджет и 50 процентов
в городские бюджеты.
     Налог   на    продажу  товаров  в  розничной торговой сети, (за
исключением налога на продажу социально значимых товаров, облагаемых
по    ставке   2   процента) целевой сбор  на  содержание и развитие
инфраструктуры города (района), сбор     за   промысловую  заготовку
(закупку) дикорастущих растений (их  частей),  грибов,  технического
и лекарственного сырья растительного     происхождения,    сбор    с
физических    лиц   при    пересечении  ими Государственной  границы
Республики  Беларусь через пункты пропуска   полностью зачисляются в
городские и районные бюджеты.  Налог   на продажу социально значимых
товаров, облагаемых по ставке 2   процента,  полностью зачисляется в
областной бюджет.
     Утвердить прилагаемые:
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты налога на продажу
товаров в розничной торговой сети;
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты местного целевого
транспортного  сбора  на  обновление  и  восстановление  городского,
пригородного   пассажирского  транспорта,  автобусов   междугородных
сообщений  и  содержание  ведомственного  городского  электрического
транспорта;
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты местного целевого
сбора на содержание и развитие инфраструктуры городов и районов;
     инструкцию  о  порядке исчисления и уплаты сбора за промысловую
заготовку  (закупку)  дикорастущих  растений  (их  частей),  грибов,
технического  и  лекарственного  сырья растительного происхождения в
целях их промышленной переработки или реализации. 
         ___________________________________________________________
         Пункт 7 - с  изменениями,  внесенными  решением  Витебского
         областного Совета депутатов от 21 марта 2003 г. № 10

     7. Ввести  на  2003 год на территории области следующие местные
налоги и сборы:
     налог  на  продажу  товаров  в  розничной  торговой  сети,   за
исключением    социально  значимых  товаров,  определяемых   Советом
Министров  Республики  Беларусь,  и  товаров  для   малообеспеченных
граждан по перечню согласно приложению 3;
     целевой  транспортный  сбор  на  обновление  и   восстановление
городского,    пригородного   пассажирского  транспорта,   автобусов
междугородных  сообщений  и  содержание  ведомственного   городского
электрического транспорта;
     целевой  сбор  на  содержание  и развитие инфраструктуры города
(района);
     сбор  за  промысловую заготовку (закупку) дикорастущих растений
(их    частей),    грибов,   технического  и  лекарственного   сырья
растительного  происхождения в целях их промышленной переработки или
реализации;
     сбор  с  физических  лиц  при  пересечении  ими Государственной
границы Республики Беларусь через пункты пропуска.
     Установить ставки местных налога и сборов:
     по  налогу  на  продажу  товаров  в розничной торговой сети, за
исключением  продажи товаров иностранного производства и подакцизных
товаров,  -  5 процентов выручки от реализации товаров, а на продажу
товаров   иностранного  производства,  за  исключением   подакцизных
товаров, - 15 процентов выручки от реализации товаров;
     по  целевому транспортному сбору на обновление и восстановление
городского,    пригородного   пассажирского  транспорта,   автобусов
междугородных  сообщений  и  содержание  ведомственного   городского
электрического  транспорта  -  3 процента от суммы прибыли (дохода),
остающейся  в  распоряжении  юридического  лица, а для хозяйственных
товариществ  и  обществ,  производственных  кооперативов,  унитарных
предприятий,    занимающихся    производством   сельскохозяйственной
продукции,   крестьянских  фермерских  хозяйств,  юридических   лиц,
реализующих  продукцию  и  оказывающих услуги по фиксированным ценам
(тарифам), - 1 процент;
     по  целевому  сбору  на  содержание  и  развитие инфраструктуры
города (района) - 2 процента от суммы прибыли (дохода), остающейся в
распоряжении юридического лица;
     по  сбору  за  промысловую  заготовку  (закупку)   дикорастущих
растений  (их  частей),  грибов, технического и лекарственного сырья
растительного  происхождения  -  5  процентов  от  стоимости  объема
заготовленных  (закупленных)  дикорастущих  растений  (их   частей),
грибов,    технического    и   лекарственного  сырья   растительного
происхождения;
     по  сбору  с физических лиц при пересечении ими Государственной
границы  Республики  Беларусь  через  пункты пропуска - 3 евро или в
эквиваленте  в  белорусских  рублях  по  курсу  Национального  банка
Республики Беларусь на дату уплаты на одно физическое лицо.
     Принять  к  сведению,  что  в соответствии с Законом Республики
Беларусь  от  28  декабря  2002 г. "О бюджете Республики Беларусь на
2003  год"  (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,
2003 г., № 3, 2/918):
     ставки  налога  на продажу товаров в розничной торговой сети по
подакцизным  товарам  устанавливаются  Советом  Министров Республики
Беларусь по согласованию с Президентом Республики Беларусь;
     юридические   лица,  имеющие  филиалы  и  другие   обособленные
подразделения,  уплачивают  целевые  сборы  в порядке, установленном
Министерством    по    налогам   и  сборам  Республики  Беларусь   и
Министерством финансов Республики Беларусь;
     плательщики   сбора  с  физических  лиц  при  пересечении   ими
Государственной границы Республики Беларусь через пункты пропуска, а
также  объект  этого  сбора и льготы по нему устанавливаются Советом
Министров Республики Беларусь.
     Советам  депутатов  базового  территориального  уровня   ввести
целевой сбор на содержание и развитие инфраструктуры города (района)
с  физических лиц, определив в зависимости от местных условий базу и
объекты  налогообложения,  конкретные  размеры ставок, плательщиков,
льготы, порядок исчисления и сроки уплаты сбора.
     Установить,  что  в  2003  году  средства  целевого  сбора   на
содержание  и  развитие инфраструктуры города (района) имеют целевое
назначение    и  используются  на  строительство,  ремонт   объектов
социально-культурного,   бытового  назначения  и  жилищного   фонда,
благоустройство  и текущее содержание населенных пунктов, укрепление
материально-технической  базы  бюджетных  учреждений,  а  также   на
финансирование расходов по оплате оказанных им коммунальных услуг.
     Установить,  что  целевой  транспортный  сбор  на  обновление и
восстановление  городского,  пригородного  пассажирского транспорта,
автобусов   междугородных  сообщений  и  содержание   ведомственного
городского  электрического  транспорта,  поступающий  на  территории
сельских  районов  и  города  Лепеля,  зачисляется  в  размере   100
процентов    в  областной  бюджет,  в  городах  Витебске,   Полоцке,
Новополоцке  и Орше - 50 процентов в областной бюджет и 50 процентов
в городские бюджеты.
     Налог  на  продажу  товаров  в розничной торговой сети, целевой
сбор  на  содержание и развитие инфраструктуры города (района), сбор
за   промысловую  заготовку  (закупку)  дикорастущих  растений   (их
частей),  грибов,  технического и лекарственного сырья растительного
происхождения,    сбор    с  физических  лиц  при  пересечении   ими
Государственной  границы  Республики  Беларусь через пункты пропуска
полностью зачисляются в городские и районные бюджеты.
     Утвердить прилагаемые:
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты налога на продажу
товаров в розничной торговой сети;
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты местного целевого
транспортного  сбора  на  обновление  и  восстановление  городского,
пригородного   пассажирского  транспорта,  автобусов   междугородных
сообщений  и  содержание  ведомственного  городского  электрического
транспорта;
     инструкцию  о  порядке  исчисления  и  уплаты местного целевого
сбора на содержание и развитие инфраструктуры городов и районов;
     инструкцию  о  порядке исчисления и уплаты сбора за промысловую
заготовку  (закупку)  дикорастущих  растений  (их  частей),  грибов,
технического  и  лекарственного  сырья растительного происхождения в
целях их промышленной переработки или реализации.
         ___________________________________________________________

     8. В 2003 году:
     образовать   областной  целевой  бюджетный  фонд   стабилизации
экономики    производителей    сельскохозяйственной    продукции   и
продовольствия  и областной целевой бюджетный жилищно-инвестиционный
фонд;
     установить  целевые  сборы  в  областной целевой бюджетный фонд
стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции
и продовольствия, областной целевой бюджетный жилищно-инвестиционный
фонд  и  целевой  сбор  на  финансирование  расходов,  связанных   с
содержанием и ремонтом жилищного фонда.
     Средства целевого сбора на финансирование расходов, связанных с
содержанием  и  ремонтом жилищного фонда, направляются на расходы по
содержанию  и  ремонту жилищного фонда, включая жилищно-строительные
кооперативы,   товарищества  собственников,  а  также  на   субсидии
юридическим  лицам по возмещению части затрат, связанных с оказанием
жилищно-коммунальных услуг населению.
     Юридические лица, включая иностранные юридические лица, филиалы
и   другие  обособленные  подразделения  юридических  лиц,   имеющие
отдельный  баланс  и  расчетный  (текущий)  или иной счет, участники
договора  о  совместной деятельности, которым поручено ведение общих
дел  либо  которые  получили  выручку  от  этой  деятельности  до ее
распределения,   осуществляющие  предпринимательскую   деятельность,
уплачивают   целевые  сборы  на  формирование  областного   целевого
бюджетного    фонда    стабилизации    экономики      производителей
сельскохозяйственной продукции и продовольствия по ставке 1 процент,
областного  жилищно-инвестиционного фонда - по ставке 0,5 процента и
целевой  сбор  на финансирование расходов, связанных с содержанием и
ремонтом  жилищного  фонда,  -  по  ставке  1  процент  от  выручки,
полученной    от   реализации  товаров,  работ,  услуг  (банками   и
небанковскими  кредитно-финансовыми  организациями,  за  исключением
Национального  банка  Республики  Беларусь,  -  от дохода за вычетом
расходов  по  уплате  процентов,  комиссионных  и  прочих банковских
расходов,  юридическими лицами независимо от организационно-правовой
формы    и    формы    собственности,    осуществляющими   торговую,
заготовительную  деятельность и деятельность по предоставлению услуг
общественного    питания,    -    от  валового  дохода;   страховыми
организациями - от балансовой прибыли).
     Уплата  целевых  сборов  на  формирование  областного  целевого
бюджетного    фонда    стабилизации    экономики      производителей
сельскохозяйственной    продукции    и  продовольствия,   областного
жилищно-инвестиционного  фонда  и  целевого  сбора на финансирование
расходов,  связанных  с  содержанием  и  ремонтом  жилищного  фонда,
производится    единым    платежом    в   размере  2,5  процента   в
соответствующие местные бюджеты.
     Установить,  что  платежи,  исчисленные  по  общему  нормативу,
перечисляются  плательщиками  на субсчета соответствующих районных и
городских  бюджетов  с  последующим зачислением в областной бюджет и
направляются на формирование:
     областного  целевого  бюджетного  фонда  стабилизации экономики
производителей  сельскохозяйственной продукции и продовольствия - 40
процентов;
     областного  целевого бюджетного жилищно-инвестиционного фонда -
20 процентов;
     целевого    сбора  на  финансирование  расходов,  связанных   с
содержанием и ремонтом жилищного фонда, - 40 процентов.
     9. Установить,    что   в  2003  году  коммунальные   унитарные
предприятия    областной    собственности,    основанные  на   праве
хозяйственного  ведения,  уплачивают  в областной бюджет 5 процентов
части  прибыли, остающейся после уплаты налогов, других обязательных
платежей  в  республиканский  и  местные  бюджеты,  формирования   в
установленном порядке фонда накопления.
     10. Утвердить расходы областного бюджета на 2003  год  в  сумме
284592830  тыс.рублей  по  функциональной  и ведомственной бюджетной
классификациям Республики Беларусь согласно приложению 4.
     11. Установить,  что  в  2003  году приоритетными направлениями
бюджетно-финансовой    политики    в   области  являются   повышение
благосостояния    населения,    финансирование      здравоохранения,
образования, строительство жилья.
     12. Установить   перечень  защищенных  расходов  по   отдельным
статьям местных бюджетов области на 2003 год:
     заработная плата;
     начисления на заработную плату;
     трансферты  населению  (стипендии  и другие выплаты населению в
соответствии с законодательными актами Республики Беларусь);
     продукты питания;
     медикаменты и перевязочные средства;
     возмещение   затрат  по  оказанию  жилищно-коммунальных   услуг
населению.
     13. Утвердить    перечень  республиканских  целевых   программ,
финансирование  которых  предусмотрено  из областного бюджета в 2003
году, согласно приложению 5.
     14. Разрешить  облисполкому  или  по  его поручению финансовому
управлению  облисполкома  вносить  изменения  в  доходы   областного
бюджета    в   пределах  предусмотренных  в  приложении  1   годовых
поступлений,    расходы   областного  бюджета  по  ведомственной   и
экономической  (предметной)  бюджетным  классификациям  расходов   в
пределах годовых ассигнований, предусмотренных в приложении 4.
     15. Утвердить  оборотную  кассовую  наличность  по   областному
бюджету на 1 января 2004 г. в сумме 260000 тыс.рублей.
     16. Передать в 2003 году полученные из республиканского бюджета
ассигнования  бюджетам городов и районов на расходы,  не покрываемые
отчислениями от  общереспубликанских  налогов,  доходами,  налогами,
сборами,  полностью  зачисляемыми  в  местные  бюджеты  на 2003 год,
согласно приложению 6.  Из них: субсидии на жилищное строительство в
сумме  1450000  тыс.рублей,  субвенции  за  счет  целевого  сбора на
финансирование  расходов,  связанных  с   содержанием   и   ремонтом
жилищного  фонда,  в  сумме  26353267  тыс.рублей,  дотацию из фонда
финансовой поддержки административно-территориальных единиц в  сумме
151339472 тыс.рублей.
     Средства        фонда        финансовой               поддержки
административно-территориальных   единиц,  передаваемые  в   бюджеты
городов   и  районов,  в  первоочередном  порядке  направляются   на
финансирование  защищенных  расходов  по  отдельным  статьям местных
бюджетов.
     17. Направлять в 2003 году:
     до  30  процентов  средств,  предусмотренных  на  субсидии   на
жилищное строительство, на строительство инженерных сетей;
     средства местного бюджета на погашение стоимости строительства,
реконструкции  или  приобретения  жилых  помещений в соответствии со
статьей  21  Закона  Республики  Беларусь  от  16  апреля 1992 г. "О
приватизации  жилищного  фонда  в  Республике  Беларусь"  (Ведамасцi
Вярхоўнага  Савета  Рэспублiкi  Беларусь,  1992 г., № 15,  ст.247) в
части  индексации  жилищных  квот  (именных  приватизационных  чеков
"Жилье"),  начисленных  непосредственно  гражданам, членам их семей,
нуждающимся  в  улучшении  жилищных  условий,  а также полученных по
наследству    и    подаренных    супругами,    родителями,   детьми,
усыновителями,  усыновленными,  родными  братьями и сестрами, дедом,
бабкой, внуками;
     средства    городских    и  районных  бюджетов  на   содержание
ведомственных детских дошкольных учреждений.
     18. Установить,  что доходы и расходы областного целевого фонда
стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции
и продовольствия в 2003 году составляют 38560000 тыс.рублей.
     Поступающие  в  областной  целевой  фонд стабилизации экономики
производителей   сельскохозяйственной  продукции  и   продовольствия
средства    направляются    на    восстановление,       приобретение
сельскохозяйственной  техники и приобретение нефтепродуктов, возврат
банковских    кредитов,    полученных  на  эти  цели  под   гарантии
Правительства  Республики  Беларусь  либо  облисполкома,  и товарных
кредитов,  выданных в установленном порядке, а также на приобретение
минеральных  удобрений  и  другие  цели  в  соответствии с решениями
Правительства Республики Беларусь.
     19. Установить, что областной дорожный фонд формируется за счет
отчислений в соответствии со статьей 3 Закона Республики Беларусь от
23  декабря  1991  г.  "О  дорожных  фондах  в  Республике Беларусь"
(Ведамасцi  Вярхоўнага  Савета  Рэспублiкi  Беларусь,  1992 г., № 3,
ст.61).
     Установить,  что  использование  средств  областного  дорожного
фонда  в 2003 году осуществляется в порядке, установленном статьей 7
Закона    Республики  Беларусь  "О  дорожных  фондах  в   Республике
Беларусь".
     Определить,  что  в 2003 году доходы областного дорожного фонда
образуются в сумме 33400000 тыс.рублей.
     Направить  в  2003  году  средства областного дорожного фонда в
сумме 33400000 тыс.рублей на следующие цели:

                                                      (тыс.рублей)

Текущие расходы                                         30194500

Капитальные расходы                                      3205500

         
         ___________________________________________________________
         Часть четвертая  пункта  19  -  с  изменениями,  внесенными
         решением Витебского  областного  Совета  депутатов  от   24
         февраля 2003 г. № 182

     Направить  в  2003  году  средства областного дорожного фонда в
сумме 33400000 тыс.рублей на следующие цели:

                                                      (тыс.рублей)

Текущие расходы                                         27140000

Капитальные расходы                                      6260000

         ___________________________________________________________

     Средства  местного  дорожного  фонда  в размере до 20 процентов
могут  направляться  на ремонт улиц в городах областного и районного
подчинения.
     Установить,    что   в  2003  году  средства  дорожного   фонда
зачисляются  в  областной  бюджет,  являются  целевыми,  не подлежат
изъятию и расходуются в пределах фактических доходов этого фонда.
     20. Установить,  что в 2003 году средства фондов охраны природы
зачисляются    в    местные   бюджеты  и  используются  в   порядке,
установленном законодательством Республики Беларусь. 30 процентов от
общей  суммы  средств фондов охраны природы направляются в областной
бюджет.
     Установить,  что  доходы областного фонда охраны природы в 2003
году формируются в сумме 6400000 тыс.рублей.
     Направить  в  2003  году  средства  областного бюджетного фонда
охраны природы в сумме 6400000 тыс.рублей на следующие цели:

                                                        (тыс.рублей)

Текущие расходы                                            2560000

Капитальные расходы                                        3840000

     21. Установить,  что  в  2003  году доходы и расходы областного
целевого  бюджетного  жилищно-инвестиционного  фонда  определяются в
сумме 19280000 тыс.рублей.
     Средства областного целевого бюджетного жилищно-инвестиционного
фонда направлять на следующие цели:
     предоставление  займов  (кредитов)  и  ссуд  гражданам, а также
юридическим  лицам  и их обособленным подразделениям, осуществляющим
предпринимательскую    деятельность    по   производству   продукции
растениеводства,    животноводства,   рыбоводства  и   пчеловодства,
осуществляющим  строительство  (реконструкцию)  и приобретение жилых
помещений,  а также на строительство объектов инженерно-транспортной
инфраструктуры   для  районов  жилой  застройки  в  соответствии   с
законодательством Республики Беларусь;
     строительство  жилых  помещений в колхозах и совхозах в размере
не менее 30 процентов;
     строительство  жилых  помещений для переселения в установленном
порядке  граждан  из  сносимых и переоборудуемых для использования в
других  целях  ветхих  и  непригодных  для  проживания жилых домов в
порядке,  определяемом  Советом  Министров  Республики  Беларусь,  в
размере не более 20 процентов.
     22. Установить,  что  в  2003  году полностью поступают в доход
областного  бюджета средства, включая средства в иностранной валюте,
полученные областными органами управления, за исключением:
     средств  инновационного  фонда,  образуемого  в соответствии со
статьей 43 Закона Республики Беларусь "О бюджете Республики Беларусь
на 2003 год";
     пожертвований  юридических и физических лиц Республики Беларусь
и  других  государств,  а  также  спонсорских средств, поступающих в
управление  физической  культуры,  спорта  и  туризма облисполкома и
используемых  на  развитие  физической  культуры и спорта, отделу по
реставрации и консервации памятников истории и культуры облисполкома
по  выполнению  работ  по строительству, реконструкции и реставрации
культовых  зданий  религиозных организаций (объединений), а также по
реконструкции и реставрации историко-культурных ценностей, внесенных
в  Государственный  список  историко-культурных ценностей Республики
Беларусь.
     23. Принять    к    сведению,   что  открытие  и   обслуживание
Национальным  банком  Республики  Беларусь  и другими банками счетов
государственных  органов  и организаций, финансируемых из бюджета, а
также  иных  юридических  лиц  и  индивидуальных предпринимателей по
открытым  ими счетам для размещения бюджетных средств осуществляются
без взимания платы.
     За  пользование денежными средствами республиканского и местных
бюджетов,  находящимися  и  размещаемыми  на  счетах в банках, в том
числе  Национальном  банке  Республики  Беларусь, банки уплачивают в
установленном  порядке  в доход соответствующего бюджета проценты по
ставке  не  ниже  ставки,  определяемой  в  порядке,   установленном
законодательством  Республики  Беларусь  по  банковским  вкладам  до
востребования.
     Зачисление    и    выплата    заработной    платы    работникам
государственных  органов,  местных исполнительных и распорядительных
органов,  организаций,  финансируемых  из республиканского и местных
бюджетов,    с    использованием  банковских  пластиковых   карточек
осуществляются банками без взимания процентов.
     24. Установить,  что  в 2003 году комитеты, управления и отделы
облисполкома,  другие областные органы государственного управления и
учреждения  осуществляют расходы в пределах предусмотренных плановых
ассигнований.
     Нормативные  правовые  акты, принятые (изданные) до 2003 года о
выделении  средств или устанавливающие порядок финансирования в 2003
году,    обеспечиваются    финансированием    в  пределах   средств,
предусмотренных    в  ведомственной  и  экономической   (предметной)
бюджетных классификациях расходов областного бюджета.
     25. В    случаях    нарушения    местными   исполнительными   и
распорядительными    органами    установленного    законодательством
Республики  Беларусь  порядка  зачисления  налогов  (сборов), других
обязательных  платежей, иных поступлений в областной бюджет, а также
нецелевого  использования средств, выделенных из областного бюджета,
либо  имеющейся задолженности по платежам в этот бюджет, финансовому
управлению  облисполкома  приостанавливать или уменьшать передачу из
областного    бюджета    средств   из  фонда  финансовой   поддержки
административно-территориальных    единиц,   субвенций  и   субсидий
бюджетам городов и районов, производить погашение (возмещение) такой
задолженности за счет указанных ассигнований.
     Осуществлять  зачет  задолженности юридических лиц по налогам и
обязательным  платежам  в  областной  бюджет  в  пределах   расходов
областного бюджета на 2003 год, предусмотренных в приложении 4.
     26. Делегировать облисполкому право:
     предоставлять   при  необходимости  отдельным  плательщикам   -
физическим  лицам  льготы  по уплате подоходного налога с физических
лиц    в    пределах,  установленных  законодательством   Республики
Беларусь;
     освобождать при наличии ходатайств от уплаты подоходного налога
с  физических лиц граждан, награждаемых Почетной грамотой Витебского
областного   Совета  депутатов  и  облисполкома,  с  сумм   денежных
вознаграждений, причитающихся к грамотам.
     Разрешить  в  2003  году Витебскому, Новополоцкому, Оршанскому,
Полоцкому городским исполнительным комитетам предоставлять отдельным
плательщикам  льготы по уплате подоходного налога с физических лиц в
части сумм, подлежащих зачислению в областной бюджет.
     27. Городским и районным Советам депутатов:
     при утверждении бюджетов на 2003 год в полной мере использовать
предоставленное  право  увеличения  ставок  налога  на недвижимость,
земельного налога, налога на добываемые из природной среды ресурсы и
оптимизации  сроков  уплаты  с  целью  их равномерного поступления в
местный бюджет;
     с  целью  получения  дополнительных  доходов  принять  меры  по
введению  в городах и районах максимально возможных размеров местных
сборов за услуги, сборов с пользователя.
     28. Облисполкому:
     рассмотреть   замечания  и  предложения  постоянных   комиссий,
депутатов  Витебского  областного Совета, высказанные при обсуждении
бюджета за 2003 год;
     разработать  и  представить  на  утверждение  сессии Витебского
областного  Совета депутатов положение о порядке исчисления и уплаты
сбора  с  физических лиц при пересечении ими Государственной границы
Республики  Беларусь  через  пункты  пропуска, порядок использования
средств  областного целевого бюджетного фонда стабилизации экономики
производителей  сельскохозяйственной  продукции  и   продовольствия,
целевого сбора на финансирование расходов, связанных с содержанием и
ремонтом    жилищного    фонда,    областного  целевого   бюджетного
жилищно-инвестиционного фонда;
     утвердить сметы расходов областного дорожного фонда, областного
фонда    охраны   природы,  областного  целевого  бюджетного   фонда
стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции
и        продовольствия,     областного    целевого       бюджетного
жилищно-инвестиционного фонда;
     привести  нормативные  правовые акты в соответствие с настоящим
решением;
     обеспечить с 1 января 2003 г. учет доходов и расходов средств:
     получаемых учреждениями, финансируемыми из местных бюджетов, от
предпринимательской деятельности;
     инновационного фонда.
     29. Утвердить  Положение  о  порядке образования и расходования
резервного фонда Витебского областного Совета депутатов.
     30. Городским    и    районным  Советам  депутатов   обеспечить
своевременное утверждение соответствующих бюджетов.
     31. Настоящее решение вступает в силу с 1 января 2003 г.

Председатель                                              А.Е.АТЯСОВ

                                               Приложение 1
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                     Доходы областного бюджета

                                                      (тыс.рублей)

1. Текущие доходы                                      198563168

1.1. Текущие налоговые доходы                          197391434

1.1.1. Прямые налоги на доходы и прибыль                58144017

Подоходный налог                                        26505267

Налог на прибыль                                        29060303

Налог на доходы                                          2578447

1.1.2. Внутренние налоги на товары и услуги            133595917

Налог на добавленную стоимость                          47612937

Акцизы                                                  32786280

 в том числе акцизы на автомобильное топливо            32786280

Налоги и платежи за пользование природными ресурсами    14636700

 в том числе экологический налог за переработку
 нефти и нефтепродуктов                                 14636700

Прочие налоги на товары и услуги                        38560000

 в том числе целевой сбор на финансирование
 расходов, связанных с содержанием и ремонтом
 жилищного фонда                                        38560000

1.1.3. Прочие налоги, сборы и пошлины                    5651500

Целевые сборы с юридических и физических лиц             5651500

 в том числе транспортный сбор на обновление и
 восстановление пригородного, городского
 пассажирского транспорта, автобусов междугородных
 сообщений и содержание ведомственного городского
 электрического транспорта                               5651500

1.2. Текущие неналоговые доходы и обязательные
платежи                                                  1171734

1.2.1. Доходы от государственной собственности и
предпринимательской деятельности                          720786

Проценты                                                  535306

Дивиденды                                                  54200

Платежи от государственных организаций                    131280

1.2.2. Административные сборы и платежи                    32330

Арендная плата от сдачи предприятий, принадлежащих
на праве собственности государству                         32330

1.2.3. Поступления по штрафам и санкциям                  268323

Поступления по штрафным санкциям, налагаемым
государственными контролирующими органами                 268323

1.2.4. Прочие текущие неналоговые доходы и
обязательные платежи                                      150295

Другие поступления                                        150295

2. Капитальные доходы                                     320000

2.1. Капитальные неналоговые доходы и обязательные
платежи                                                   320000

Поступления от продажи принадлежащих государству
акций, другого имущества, в том числе от
приватизации государственного имущества                   320000

ИТОГО доходов                                          198883168

3. Доходы государственных целевых бюджетных фондов      97640000

3.1. Областной дорожный фонд                            33400000

3.2. Областной фонд охраны природы                       6400000

3.3. Областной целевой бюджетный фонд стабилизации
экономики производителей сельскохозяйственной
продукции и продовольствия                              38560000

3.4. Областной целевой бюджетный
жилищно-инвестиционный фонд                             19280000

4. Безвозмездные поступления из республиканского
бюджета                                                -11930338

4.1. Субсидии на жилищное строительство                   994200

4.2. Субвенции на содержание передаваемых местным
Советам депутатов объектов социально-культурной
сферы                                                    2530380

4.3. Дотация из фонда финансовой поддержки
административно-территориальных единиц                 -20726418

4.4. Субвенции на строительство объектов
коммунальной собственности                               5271500

ВСЕГО доходов                                          284592830

                                               Приложение 2
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

          Нормативы отчислений в бюджеты районов и городов
                     на 2003 год (в процентах)

------------T----------T----------T---------T----------T--------T---------
            ¦От акцизов¦От акцизов¦От налога¦          ¦        ¦От эколо-
Наименование¦на автомо-¦по вину,  ¦на добав-¦От налогов¦От подо-¦гического
  районов   ¦бильное   ¦напиткам  ¦ленную   ¦на доходы ¦ходного ¦налога за
 и городов  ¦топливо   ¦слабоалко-¦стоимость¦и прибыль ¦налога с¦перера-
            ¦(кроме    ¦гольным   ¦на товары¦с юридиче-¦физичес-¦ботку
            ¦импортиро-¦и винным  ¦(работы, ¦ских лиц  ¦ких лиц ¦нефти
            ¦ванного)  ¦          ¦услуги)  ¦          ¦        ¦
------------+----------+----------+---------+----------+--------+---------

Бешенкович-
ский             -          100        47        44         100      -

Браславский      -          100        47        44         100      -

Верхнедвин-
ский             -          100        47        44         100      -

Витебский        -          100        47        44         100      -

Глубокский       -          100        47        44         100      -

Городокский      -          100        47        44         100      -

Докшицкий        -          100        47        44         100      -

Дубровенский     -          100        47        44         100      -

Лиозненский      -          100        47        44         100      -

Миорский         -          100        47        44         100      -

Оршанский        -          100        47        44         100      -

Полоцкий         -          100        47        44         100      -

Поставский       -          100        47        44         100      -

Россонский       -          100        47        44         100      -

Сенненский       -          100        47        44         100      -

Толочинский      -          100        47        44         100      -

Ушачский         -          100        47        44         100      -

Чашникский       -          100        47        44         100      -

Шарковщин-
ский             -          100        47        44         100      -

Шумилинский      -          100        47        44         100      -

города:

Лепель           -          100        47        44         100      -

Орша             -          100        47        40          90      -

Полоцк           -          100        47        40          80      -

Новополоцк       2          100         7         4          40      10

Витебск          -          100        20        40          70      -
--------------------------------------------------------------------------

         
         ___________________________________________________________
         Приложение    3   исключено  решением Витебского областного
         Совета депутатов от 22 мая 2003 г. № 18

                                               Приложение 3
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                              ПЕРЕЧЕНЬ
    товаров для малообеспеченных граждан, на которые в 2003 году
   не вводится налог на продажу товаров в розничной торговой сети

     1. Пальто,  куртки  женские  из  капроновых  и  смесовых тканей
(производства республиканского унитарного предприятия "Швейная фирма
"Лона",  город Кобрин (далее - РУП "Швейная фирма "Лона"); открытого
акционерного общества "Знамя индустриализации", город Витебск (далее
- ОАО "Знамя индустриализации").
     2. Куртки мужские из капроновых и смесовых тканей (производства
РУП "Швейная фирма "Лона", ОАО "Знамя индустриализации").
     3. Платья, халаты из хлопчатобумажных тканей.
     4. Брюки    мужские    (производства   унитарного   предприятия
"Новогрудская швейная фабрика", ОАО "Знамя индустриализации").
     5. Сорочки  мужские  из  хлопчатобумажных  тканей (производства
открытого акционерного общества "Дзержинская швейная фабрика "Элиз",
открытого    акционерного    общества  "Мозырская  швейная   фабрика
"Надэкс").
     6. Головные уборы из искусственного меха.
     7. Обувь  мужская  и женская, за исключением обуви с подкладкой
из    натурального  меха  (полностью  или  частично)   (производства
открытого  акционерного общества "Бобруйская обувная фабрика" (далее
- ОАО "Бобруйская обувная фабрика"); открытого акционерного общества
"Красный  Октябрь",  город  Витебск; открытого акционерного общества
"Гродненская    обувная  фабрика  "Неман";  открытого   акционерного
общества  "Лидская  обувная  фабрика"  (далее - ОАО "Лидская обувная
фабрика");    Гомельского    республиканского  обувного   унитарного
предприятия    "Труд";  общества  с  ограниченной   ответственностью
белорусско-германского   совместного  предприятия  "Эвимар",   город
Витебск;  совместного  белорусско-германского  предприятия "Белвест"
общества  с ограниченной ответственностью, город Витебск; общества с
ограниченной  ответственностью  "Ирвит",  город  Витебск;  арендного
предприятия    "Викко",  город  Витебск;  общества  с   ограниченной
ответственностью  "Белстэп",  город  Витебск; совместного общества с
ограниченной ответственностью "Марко").
     8. Сапоги, ботинки мужские и женские суконные (производства ОАО
"Лидская обувная фабрика", ОАО "Бобруйская обувная фабрика").
     9. Обувь    комнатная    (производства  ОАО  "Лидская   обувная
фабрика").
     10. Сапоги    резиновые    мужские   и  женские   (производства
Республиканского    унитарного    производственного      предприятия
"Кричевский завод резиновых изделий").
     11. Продукция,    производимая    профессионально-техническими,
средними    специальными    и    высшими    учебными    заведениями,
экспериментально-опытным  предприятием  Витебского  государственного
технологического университета.
     12. Ковры    и    ковровые   изделия  (производства   открытого
акционерного общества "Витебские ковры").

         ___________________________________________________________

                                               Приложение 4
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

     Расходы областного бюджета на 2003 год по функциональной и
          ведомственной классификациям Республики Беларусь

                                                        (тыс.рублей)

Государственное управление и местное
самоуправление                                               5739951

Функционирование органов местного самоуправления             5739951

 В том числе Витебский областной исполнительный
 комитет                                                      560000

  из них Витебский областной Совет депутатов                   33000

 комитет экономики                                            199000

 управление юстиции                                           171000

 комитет по труду и социальной защите                         503000

 Витебский областной территориальный фонд
 государственного имущества                                    61000

 управление здравоохранения                                   143000

 управление культуры                                           75000

 управление информации                                         84000

 управление образования                                       210000

 управление физической культуры, спорта и туризма              58000

 комитет по сельскому хозяйству и продовольствию              684000

 контрольно-ревизионное управление комитета по
 сельскому хозяйству и продовольствию                         382000

 управление земельных ресурсов и геодезии                      68000

 комитет по строительству и архитектуре                       207000

 управление торговли и услуг                                  182000

 хозяйственное управление                                     744951

 управление жилищно-коммунального хозяйства                   241000

 управление антимонопольной и ценовой политики                167000

 отдел по реставрации и консервации памятников
 истории и культуры                                          1000000

Национальная оборона                                          490648

Обеспечение военно-мобилизационной и
вневойсковой подготовки                                       490648

 Из них:

 областной военный комиссариат                                483348

 оборонное спортивно-техническое общество                       7300

Правоохранительная деятельность и обеспечение
безопасности                                                10326635

Органы внутренних дел (управление внутренних
дел)                                                         7389162

Органы по чрезвычайным ситуациям (управление
Министерства по чрезвычайным ситуациям
Республики Беларусь)                                         2937473

Наука                                                         155414

Государственные архивы (областной
государственный архив)                                        155414

Промышленность, энергетика, строительный
комплекс                                                     2353275

Промышленность (открытое акционерное общество
"Гарант")                                                      30000

Строительство и архитектура (комитет по
строительству и архитектуре)                                  129075

Жилищное строительство                                       2194200

 В том числе:

 субсидии на жилищное строительство                           292000

 жилищное строительство (комитет по
 строительству и архитектуре)                                1933260

  из них строительство инженерных сетей за счет
  субсидий                                                    733260

Сельское хозяйство (комитет по сельскому
хозяйству и продовольствию)                                 14754688

Сельскохозяйственное производство                           13065700

 В том числе:

 капитальные вложения                                        2592200

  из них:

  производственные объекты                                    767800

  мелиоративное строительство                                 900000

  программа "Развитие индустрии детского питания"             838000

  объекты ветеринарной сети                                    86400

Субсидии государственным организациям                        9343500

 В том числе:

 программа "Перезалужение"                                    900000

 программа "Птицеводство"                                     200000

 программа "Плодоводство"                                      43500

Прочие субсидии (содержание мелиоративной сети)              1130000

Сельскохозяйственные организации, финансируемые
из бюджета                                                    753688

Прочие расходы в области сельского хозяйства                  935300

 В том числе:

 противоэпизоотические мероприятия и возмещение
 затрат от гибели животных от особо опасных
 болезней                                                      68000

 Ушачский "Ветсанутильзавод"                                   93000

 Витебское областное производственно-торговое
 коммунальное унитарное предприятие
 "Витебскмясомолпром"                                         191300

 содержание агрохимических лабораторий
 (заработная плата, начисления на заработную
 плату)                                                        63000

 прочие субсидии (опытная
 проектно-изыскательская станция химизации
 сельского хозяйства)                                         100000

 удешевление процентов по кредитам банка на
 закладку продукции на длительное хранение                    206000

 прочие расходы                                               214000

Транспорт, дорожное хозяйство, связь                         9464592

Автомобильный транспорт                                      3041569

Республиканское автотранспортное
территориальное унитарное предприятие
"Витебскоблавтотранс"                                        3041569

Прочие виды транспорта                                        771523

Горэлектротранспорт                                           771523

Расходы на обновление, восстановление
городского, пригородного, пассажирского
транспорта, автобусов междугородных сообщений и
содержание ведомственного городского
электрического транспорта                                    5651500

Развитие и поддержка предпринимательства                      106000

Развитие предпринимательства                                  106000

Жилищно-коммунальное хозяйство                              14057176

Жилищное хозяйство (управление
жилищно-коммунального хозяйства)                              210000

Коммунальное хозяйство                                      12206733

 В том числе субсидии государственным
 организациям                                               12206733

  из них:

  управление жилищно-коммунального хозяйства                 6206733

  прочие организации                                         6000000

Прочие расходы в области жилищно-коммунального
хозяйства                                                    1640443

 В том числе:

 управление жилищно-коммунального хозяйства                  1640443

  из них капитальное строительство                            510000

Предупреждение и ликвидация последствий
чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий                    658465

Расходы, связанные с ликвидацией последствий
чрезвычайных и стихийных бедствий                             658465

Образование                                                 35811670

Общее образование (управление образования)                   2787100

Учебно-воспитательные учреждения специального
назначения (управление образования)                          1354055

Профессионально-техническое образование                     20542636

 В том числе управление образования                         20542636

Среднее специальное образование                              6592493

 В том числе:

 управление образования                                      2165300

 управление здравоохранения                                  1278274

 управление культуры                                         1881285

 управление физической культуры, спорта и туризма            1267634

Повышение квалификации и переподготовка кадров                922707

 В том числе:

 управление образования                                       599400

 Витебский областной исполнительный комитет                     1800

 комитет по сельскому хозяйству и продовольствию              321507

Внешкольное воспитание и обучение (управление
образования)                                                 1117808

Прочие расходы в области образования                         2494871

 В том числе:

 управление образования                                      1384871

  из них:

  президентская программа "Дети Беларуси"                     590441

  государственная программа "Информатизация
  системы образования"                                        235636

  персональные стипендии                                         900

 комитет по строительству и архитектуре                      1110000

Культура, искусство, кинематография                          3942227

Культура и искусство                                         3357877

 В том числе:

 отдел по реставрации и консервации памятников
 истории и культуры                                           450000

 управление культуры                                         2907877

  из них:

  издание антологии "Традыцыйная мастацкая
  культура беларусаў "Вiцебскае паазер'е"                      27000

  издание каталога "Художники Витебщины"                       40000

  приобретение оборудования для
  театрально-зрелищных учреждений                              25000

  капитальный ремонт зданий театрально-зрелищных
  учреждений                                                  320000

  централизованное приобретение музыкальных
  инструментов и специального оборудования                    115000

  централизованный фонд на капитальный ремонт                 240000

Кинематография                                                492350

 В том числе:

 унитарное предприятие "Киновидеопрокат"                      492200

 управление культуры                                             150

Прочие расходы в области культуры и искусства                  92000

 В том числе:

 управление культуры                                           62000

 комитет по строительству и архитектуре                        30000

Средства массовой информации                                  255746

Телевидение и радиовещание (областное
телерадиообъединение)                                         100023

Периодическая печать и издательства                           155723

 В том числе:

 управление информации                                         90723

 управление культуры (издание книги "Память")                  65000

Здравоохранение                                             53937385

Медицинская помощь гражданам                                41956085

 В том числе:

 управление здравоохранения                                 41776085

 управление физической культуры, спорта и туризма             180000

Санитарно-эпидемиологический надзор (управление
здравоохранения)                                             4802600

Прочие расходы области здравоохранения                       7178700

 В том числе:

 управление здравоохранения                                  4990700
         
         ___________________________________________________________
         Позиция -  с  изменениями,  внесенными  решением Витебского
         областного Совета депутатов от 22 мая 2003 г. № 21

            управление здравоохранения                       4860700
         ___________________________________________________________

 комитет по строительству и архитектуре                      2188000
         
         ___________________________________________________________
         Позиция -  с  изменениями,  внесенными  решением Витебского
         областного Совета депутатов от 22 мая 2003 г. № 21

            комитет по строительству и архитектуре           2318000
         ___________________________________________________________

Социальная политика                                         13236949

Социальная защита граждан (комитет по труду и
социальной защите)                                           9337773

Социальная помощь (комитет по труду и
социальной защите)                                            820000

Социальные программы                                         2890380

 В том числе:

 республиканские целевые программы                            360000

 субсидии на содержание передаваемых местным
 Советам депутатов объектов социально-культурной
 сферы                                                       2530380

Молодежная политика                                            26790

Пособия гражданам и семьям, имеющим детей                      12006

Прочие расходы в области социальной политики                  150000

 В том числе комитет по труду и социальной защите             150000

Физическая культура и спорт                                  5222275

Физическая культура                                          1775172

 В том числе:

 управление физической культуры, спорта и туризма            1560222

 управление образования                                       214950

Прочие расходы в области физической культуры и
спорта                                                       3447103

 В том числе:

 комитет по строительству и архитектуре                      2665100

 управление физической культуры, спорта и туризма             782003

  из них:

  стимулирование спортсменов и тренеров за
  успешное выступление на чемпионатах,
  первенствах и кубках Мира и Европы, Олимпийских
  играх                                                        17290

  частичное возмещение убытков унитарного
  предприятия "Витебский Дворец спорта"                       262000

  приобретение льдоуборочной машины для
  унитарного предприятия "Витебский Дворец спорта"            160000

Прочие расходы                                              16439734

Резервный фонд Витебского областного Совета
депутатов                                                    1853971

Прочие расходы, не отнесенные к другим
подразделам                                                 14585763

 В том числе:

 возмещение расходов по оплате услуг адвокатов                  3100

 Витебский областной совет общества спасания на
 водах                                                        296196

 Областной совет ветеранов                                      8700

 индексация жилищных квот (Витебский областной
 исполнительный комитет)                                     1500000

 частичное финансирование
 физкультурно-спортивного клуба профсоюзов                    120000

 удешевление процентов по банковскому кредиту на
 закладку продуктов питания                                   566160

  из них:

  управление торговли и услуг                                 280000

  Витебский областной союз потребительских обществ            286160

 компьютеризация бюджетно-финансовых расчетов                 270000

 расходы по проведению мероприятий Витебского
 областного исполнительного комитета                         4909507

 бытовое обслуживание населения                                38000

 частичное возмещение убытков по базе                         150000
 "Крупенино"

 расходы на удешевление путевок в летние
 оздоровительные лагеря (управление по
 оздоровлению и санаторно-курортному лечению
 населения)                                                   255000

 капитальное строительство                                   1197600

  из них:

  управление внутренних дел                                    81900

  комитет по строительству и архитектуре                     1115700

 капитальное строительство объектов коммунальной
 собственности за счет средств, передаваемых из
 республиканского бюджета                                    5271500

Расходы государственных целевых бюджетных и
внебюджетных фондов                                         97640000

Областной дорожный фонд                                     33400000

Областной фонд охраны природы                                6400000

Областной целевой бюджетный
жилищно-инвестиционный фонд                                 19280000

Областной целевой бюджетный фонд стабилизации
экономики производителей сельскохозяйственной
продукции и продовольствия                                  38560000

ВСЕГО расходов                                             284592830
         
         ___________________________________________________________
         Приложение 4   -   с   изменениями,   внесенными   решением
         Витебского областного  Совета  депутатов от 24 февраля 2003
         г. № 182

                                               Приложение 4
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

     Расходы областного бюджета на 2003 год по функциональной и
          ведомственной классификациям Республики Беларусь

                                                        (тыс.рублей)

Государственное управление и местное
самоуправление                                               5739951

Функционирование органов местного самоуправления             5739951

 В том числе Витебский областной исполнительный
 комитет                                                      560000

  из них Витебский областной Совет депутатов                   33000

 комитет экономики                                            199000

 управление юстиции                                           171000

 комитет по труду и социальной защите                         503000

 Витебский областной территориальный фонд
 государственного имущества                                    61000

 управление здравоохранения                                   143000

 управление культуры                                           75000

 управление информации                                         84000

 управление образования                                       210000

 управление физической культуры, спорта и туризма              58000

 комитет по сельскому хозяйству и продовольствию              684000

 контрольно-ревизионное управление комитета по
 сельскому хозяйству и продовольствию                         382000

 управление земельных ресурсов и геодезии                      68000

 комитет по строительству и архитектуре                       207000

 управление торговли и услуг                                  182000

 хозяйственное управление                                     744951

 управление жилищно-коммунального хозяйства                   241000

 управление антимонопольной и ценовой политики                167000

 отдел по реставрации и консервации памятников
 истории и культуры                                          1000000

Национальная оборона                                          490648

Обеспечение военно-мобилизационной и
вневойсковой подготовки                                       490648

 Из них:

 областной военный комиссариат                                483348

 оборонное спортивно-техническое общество                       7300

Правоохранительная деятельность и обеспечение
безопасности                                                10326635

Органы внутренних дел (управление внутренних
дел)                                                         7389162

Органы по чрезвычайным ситуациям (управление
Министерства по чрезвычайным ситуациям
Республики Беларусь)                                         2937473

Наука                                                         155414

Государственные архивы (областной
государственный архив)                                        155414

Промышленность, энергетика, строительный
комплекс                                                     2353275

Промышленность (открытое акционерное общество
"Гарант")                                                      30000

Строительство и архитектура (комитет по
строительству и архитектуре)                                  129075

Жилищное строительство                                       2194200

 В том числе:

 субсидии на жилищное строительство                           260940

 жилищное строительство (комитет по
 строительству и архитектуре)                                1933260

  из них строительство инженерных сетей за счет
  субсидий                                                    733260

Сельское хозяйство (комитет по сельскому
хозяйству и продовольствию)                                 14754688

Сельскохозяйственное производство                           13065700

 В том числе:

 капитальное строительство                                   2592200

  из них:

  производственное строительство                              238800

  мелиоративное строительство                                 900000

  программа "Развитие индустрии детского питания"            1367000

  строительство объектов ветеринарной сети                     86400

Субсидии государственным организациям                        9343500

 В том числе:

 программа "Перезалужение"                                    900000

 программа "Птицеводство"                                     200000

 программа "Плодоводство"                                      43500

Прочие субсидии (содержание мелиоративной сети)              1130000

Сельскохозяйственные организации, финансируемые
из бюджета                                                    753688

Прочие расходы в области сельского хозяйства                  935300

 В том числе:

 противоэпизоотические мероприятия и возмещение
 затрат от гибели животных от особо опасных
 болезней                                                      68000

 Ушачский "Ветсанутильзавод"                                   93000

 Витебское областное производственно-торговое
 коммунальное унитарное предприятие
 "Витебскмясомолпром"                                         191300

 содержание агрохимических лабораторий
 (заработная плата, начисления на заработную
 плату)                                                        63000

 прочие субсидии (опытная
 проектно-изыскательская станция химизации
 сельского хозяйства)                                         100000

 удешевление процентов по кредитам банка на
 закладку продукции на длительное хранение                    206000

 прочие расходы                                               214000

Транспорт, дорожное хозяйство, связь                         9464592

Автомобильный транспорт                                      3041569

Республиканское автотранспортное
территориальное унитарное предприятие
"Витебскоблавтотранс"                                        3041569

Прочие виды транспорта                                        771523

Горэлектротранспорт                                           771523

Расходы на обновление, восстановление
городского, пригородного, пассажирского
транспорта, автобусов междугородных сообщений и
содержание ведомственного городского
электрического транспорта                                    5651500

Развитие и поддержка предпринимательства                      106000

Развитие предпринимательства                                  106000

Жилищно-коммунальное хозяйство                              14057176

Жилищное хозяйство (управление
жилищно-коммунального хозяйства)                              210000

Коммунальное хозяйство                                      12206733

 В том числе субсидии государственным
 организациям                                               12206733

  из них:

  управление жилищно-коммунального хозяйства                 6206733

  прочие организации                                         6000000

Прочие расходы в области жилищно-коммунального
хозяйства                                                    1640443

 В том числе:

 управление жилищно-коммунального хозяйства                  1640443

  из них капитальное строительство                            510000

Предупреждение и ликвидация последствий
чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий                    658465

Расходы, связанные с ликвидацией последствий
чрезвычайных и стихийных бедствий                             658465

Образование                                                 35811670

Общее образование (управление образования)                   2787100

Учебно-воспитательные учреждения специального
назначения (управление образования)                          1354055

Профессионально-техническое образование                     20542636

 В том числе управление образования                         20542636

Среднее специальное образование                              6592493

 В том числе:

 управление образования                                      2165300

 управление здравоохранения                                  1278274

 управление культуры                                         1881285

 управление физической культуры, спорта и туризма            1267634

Повышение квалификации и переподготовка кадров                922707

 В том числе:

 управление образования                                       599400

 Витебский областной исполнительный комитет                     1800

 комитет по сельскому хозяйству и продовольствию              321507

Внешкольное воспитание и обучение (управление
образования)                                                 1117808

Прочие расходы в области образования                         2494871

 В том числе:

 управление образования                                      1384871

  из них:

  президентская программа "Дети Беларуси"                     590441

  государственная программа "Информатизация
  системы образования"                                        235636

  персональные стипендии                                         900

 комитет по строительству и архитектуре                      1110000

Культура, искусство, кинематография                          3942227

Культура и искусство                                         3357877

 В том числе:

 отдел по реставрации и консервации памятников
 истории и культуры                                           450000

 управление культуры                                         2907877

  из них:

  издание антологии "Традыцыйная мастацкая
  культура беларусаў "Вiцебскае паазер'е"                      27000

  издание каталога "Художники Витебщины"                       40000

  приобретение оборудования для
  театрально-зрелищных учреждений                              25000

  капитальный ремонт зданий театрально-зрелищных
  учреждений                                                  320000

  централизованное приобретение музыкальных
  инструментов и специального оборудования                    115000

  централизованный фонд на капитальный ремонт                 240000

Кинематография                                                492350

 В том числе:

 унитарное предприятие "Киновидеопрокат"                      492200

 управление культуры                                             150

Прочие расходы в области культуры и искусства                  92000

 В том числе:

 управление культуры                                           62000

 комитет по строительству и архитектуре                        30000

Средства массовой информации                                  255746

Телевидение и радиовещание (областное
телерадиообъединение)                                         100023

Периодическая печать и издательства                           155723

 В том числе:

 управление информации                                         90723

 управление культуры (издание книги "Память")                  65000

Здравоохранение                                             53937385

Медицинская помощь гражданам                                41956085

 В том числе:

 управление здравоохранения                                 41776085

 управление физической культуры, спорта и туризма             180000

Санитарно-эпидемиологический надзор (управление
здравоохранения)                                             4802600

Прочие расходы области здравоохранения                       7178700

 В том числе:

 управление здравоохранения                                  4860700

 комитет по строительству и архитектуре                      2318000

Социальная политика                                         13236949

Социальная защита граждан (комитет по труду и
социальной защите)                                           9337773

Социальная помощь (комитет по труду и
социальной защите)                                            820000

Социальные программы                                         2890380

 В том числе:

 республиканские целевые программы                            360000

 субсидии на содержание передаваемых местным
 Советам депутатов объектов социально-культурной
 сферы                                                       2530380

Молодежная политика                                            26790

Пособия гражданам и семьям, имеющим детей                      12006

Прочие расходы в области социальной политики                  150000

 В том числе комитет по труду и социальной защите             150000

Физическая культура и спорт                                  5222275

Физическая культура                                          1775172

 В том числе:

 управление физической культуры, спорта и туризма            1560222

 управление образования                                       214950

Прочие расходы в области физической культуры и
спорта                                                       3447103

 В том числе:

 комитет по строительству и архитектуре                      2665100

 управление физической культуры, спорта и туризма             782003

  из них:

  стимулирование спортсменов и тренеров за
  успешное выступление на чемпионатах,
  первенствах и кубках Мира и Европы, Олимпийских
  играх                                                        17290

  частичное возмещение убытков унитарного
  предприятия "Витебский Дворец спорта"                       262000

  приобретение льдоуборочной машины для
  унитарного предприятия "Витебский Дворец спорта"            160000

Прочие расходы                                              16439734

Резервный фонд Витебского областного Совета
депутатов                                                    1853971

Прочие расходы, не отнесенные к другим
подразделам                                                 14585763

 В том числе:

 возмещение расходов по оплате услуг адвокатов                  3100

 Витебский областной совет общества спасания на
 водах                                                        296196

 Областной совет ветеранов                                      8700

 индексация жилищных квот (Витебский областной
 исполнительный комитет)                                     1500000

 частичное финансирование
 физкультурно-спортивного клуба профсоюзов                    120000

 удешевление процентов по банковскому кредиту на
 закладку продуктов питания                                   566160

  из них:

  управление торговли и услуг                                 280000

  Витебский областной союз потребительских обществ            286160

 компьютеризация бюджетно-финансовых расчетов                 270000

 расходы по проведению мероприятий Витебского
 областного исполнительного комитета                         4909507

 бытовое обслуживание населения                                38000

 частичное возмещение убытков по базе                         150000
 "Крупенино"

 расходы на удешевление путевок в летние
 оздоровительные лагеря (управление по
 оздоровлению и санаторно-курортному лечению
 населения)                                                   255000

 капитальное строительство                                   1197600

  из них:

  управление внутренних дел                                    81900

  комитет по строительству и архитектуре                     1115700

 капитальное строительство объектов коммунальной
 собственности за счет средств, передаваемых из
 республиканского бюджета                                    5271500

Расходы государственных целевых бюджетных и
внебюджетных фондов                                         97640000

Областной дорожный фонд                                     33400000

Областной фонд охраны природы                                6400000

Областной целевой бюджетный
жилищно-инвестиционный фонд                                 19280000

Областной целевой бюджетный фонд стабилизации
экономики производителей сельскохозяйственной
продукции и продовольствия                                  38560000

ВСЕГО расходов                                             284592830
         ___________________________________________________________

                                               Приложение 5
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                              ПЕРЕЧЕНЬ
          республиканских целевых программ, финансирование
      которых предусмотрено из областного бюджета в 2003 году

--------------T------------------------T----------------T------------
              ¦                        ¦                ¦Сумма
 Наименование ¦    Кем утверждена      ¦     Раздел,    ¦финансиро-
  программы   ¦      (одобрена)        ¦   исполнители  ¦вания в 2003
              ¦                        ¦                ¦году (тысяч
              ¦                        ¦                ¦рублей)
--------------+------------------------+----------------+------------

Президентская  Указ Президента          "Социальная
программа      Республики Беларусь от   политика"
"Дети          24 мая 2001 г. № 281 "О  Управление
Беларуси"      президентской программе  образования        590441
               "Дети Беларуси" на       Управление
               2001-2005 годы"          здравоохранения    240000
               (Национальный реестр     Комитет по труду
               правовых актов           и социальной
               Республики Беларусь,     защите             120000
               2001 г., № 51, 1/2686)

Республикан-   Постановление Совета     "Социальная
ские           Министров Республики     политика"
программы      Беларусь от 29 января    Управление
"Информати-    1998 г. № 129            образования        235636
зация          "О республиканских
системы        программах
образования"   "Информатизация системы
и              образования" и
"Иностранные   "Иностранные языки"
языки"         (Собрание декретов,
               указов Президента и
               постановлений
               Правительства Республики
               Беларусь, 1988 г., № 3,
               ст.72)

         ИТОГО                                            1186077
--------------------------------------------------------------------

                                               Приложение 6
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169
                                               (в редакции решения
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               24.02.2003 № 182)

                            АССИГНОВАНИЯ
               бюджетам районов и городов на расходы,
    не покрываемые отчислениями от общереспубликанских налогов,
    доходами, налогами, сборами, зачисляемыми в местные бюджеты
                            на 2003 год

                                                        (тыс.рублей)
---------------T-----------T-------------------T--------------------
               ¦           ¦Субвенции за счет  ¦
               ¦Субсидии на¦целевого сбора на  ¦Дотация из фонда
 Наименование  ¦жилищное   ¦финансирование     ¦финансовой поддержки
 районов и     ¦строитель- ¦расходов, связанных¦административно-
 городов       ¦ство       ¦с содержанием и    ¦территориальных
               ¦           ¦ремонтом жилищного ¦единиц
               ¦           ¦фонда              ¦
---------------+-----------+-------------------+--------------------

Бешенковичский     27300           679200             5436223

Браславский        40000           695000             8084177

Верхнедвинский     10000          1108000             6862349

Витебский          52300           803780             2521104

Глубокский                        1764000             4390609

Городокский        13200          1174500             7176638

Докшицкий           8000           653580             8071274

Дубровенский       12000           324000             6400589

Лиозненский        23000           375000             5950187

Миорский                           638080             7374805

Оршанский          10000           502200             5842410

Полоцкий                          1053000             4767676

Поставский         31000          1619000             7215507

Россонский                         593120             3767294

Сенненский                         705000             8361862

Толочинский        43600          1618700             4756901

Ушачский                           562000             5255688

Чашникский         60000           988048             3430104

Шарковщинский       7200           653000             5065110

Шумилинский        34000          1257000             6296903

Город Лепель       10000          1293300             7409985

Город Орша        151300          1402800            17109698

Город Полоцк      430000          1030800             1680172

Город
Новополоцк        109000          1324647             1360382

Город Витебск     347040          3535512             6751825
____________________________________________________________________

         
         ___________________________________________________________
         Приложение 6 - в  редакции  решения  Витебского  областного
         Совета депутатов от 24 февраля 2003 г. № 182

                                               Приложение 6
                                               к решению
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

       Ассигнования бюджетам районов и городов на расходы, не
 покрываемые отчислениями от общереспубликанских налогов, доходами,
   налогами, сборами, зачисляемыми в местные бюджеты на 2003 год

                                                        (тыс.рублей)
---------------T-----------T-------------------T--------------------
               ¦           ¦ Субвенции за счет ¦
 Наименование  ¦Субсидии на¦ целевого сбора на ¦  Дотация из фонда
  районов и    ¦жилищное   ¦   финансирование  ¦финансовой поддержки
   городов     ¦строитель- ¦расходов, связанных¦  административно-
               ¦ство       ¦  с содержанием и  ¦  территориальных
               ¦           ¦ремонтом жилищного ¦      единиц
               ¦           ¦       фонда       ¦
---------------+-----------+-------------------+--------------------

Бешенковичский     24500           679200             5436223

Браславский        37500           695000             8084177

Верхнедвинский     31500          1108000             6862349

Витебский          47000           803780             2521104

Глубокский         52000          1764000             4390609

Городокский        35000          1174500             7176638

Докшицкий          35500           653580             8071274

Дубровенский       22000           324000             6400589

Лиозненский        22000           375000             5950187

Миорский           33000           638080             7374805

Оршанский          46000           502200             5842410

Полоцкий           34000          1053000             4767676

Поставский         49500          1619000             7215507

Россонский         15000           593120             3767294

Сенненский         35000           705000             8361862

Толочинский        36500          1618700             4756901

Ушачский           22000           562000             5255688

Чашникский         43500           988048             3430104

Шарковщинский      24500           653000             5065110

Шумилинский        27000          1257000             6296903

Город Лепель       44500          1293300             7409985

Город Орша        146000          1402800            17109698

Город Полоцк       89000          1030800             1680172

Город
Новополоцк        115500          1324647             1360382

Город Витебск     382000          3535512             6751825
--------------------------------------------------------------------

         ___________________________________________________________

                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169
                                               (в редакции решения
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               22.05.2003 № 18)

                             ИНСТРУКЦИЯ
                о порядке исчисления и уплаты налога
            на продажу товаров в розничной торговой сети

                              Глава 1
                ПЛАТЕЛЬЩИКИ НАЛОГА. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ

     1. Плательщиками налога на продажу товаров в розничной торговой
сети (далее - налог на продажу) являются юридические лица независимо
от  форм собственности, а также индивидуальные предприниматели, если
иное    не  предусмотрено  законодательством  Республики   Беларусь,
осуществляющие розничную торговлю на территории Витебской области.
     2. Объектом  налогообложения  является  выручка  от  реализации
товаров  в  розничной  торговой  сети  (в  том  числе и на основании
договоров  комиссии,  поручения  и других аналогичных договоров), за
исключением  выручки  от  реализации  социально  значимых   товаров,
определяемых  Советом  Министров Республики Беларусь. В организациях
общественного  питания  налогом  на  продажу  облагается  выручка от
реализации  пива, винно-водочных, табачных изделий, а также покупных
товаров.
     3. Плательщики  обязаны  обеспечить  раздельный учет выручки от
реализации товаров, облагаемых налогом на продажу.
     4. При  отсутствии  раздельного  учета  выручки  от  реализации
товаров,  облагаемых  налогом  на продажу, сумма налога определяется
расчетным путем исходя из стоимости всех реализованных товаров.
     В случае возврата облагаемого товара из розничной торговой сети
после  включения его в облагаемый оборот по реализованным товарам на
сумму  возвращенного  товара  уменьшается  облагаемый  оборот   того
налогового периода, в котором произведен возврат.
     5. Для   целей  настоящего  решения  под  розничной   торговлей
понимается  торговля,  при  которой  происходит  реализация  товаров
непосредственно    потребителю    через   розничную  торговую   сеть
(стационарную  и  передвижную),  включая  организации  общественного
питания,  а  также  реализация товаров физическим лицам со складов и
других  помещений  юридических  лиц,  их структурных подразделений и
индивидуальных  предпринимателей  (за исключением случаев реализации
работникам    предприятия    продукции  (товаров)  в  счет   выплаты
начисленной заработной платы).

                              Глава 2
                       НАЛОГООБЛАГАЕМАЯ БАЗА

     6. Налог  на  продажу  исчисляется  из  выручки,  полученной от
реализации облагаемых товаров в розничной торговле.
     7. Под  выручкой  от  реализации  товаров  понимается стоимость
реализуемых товаров, исчисленная исходя из действующих розничных цен
с учетом налога на продажу.
     Для  определения  цены  товара  с  учетом  налога  на   продажу
необходимо  цену товара, сформированную согласно Положению о порядке
формирования    и    применения    цен   и  тарифов,   утвержденному
постановлением  Министерства  экономики  Республики  Беларусь  от 22
апреля  1999  г. № 43 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь,  1999 г., № 39, 8/316), умножить на 100 и разделить на 98,
95,  90 или 85 (при ставках налога на продажу 2, 5, 10 процентов или
15 процентов соответственно).
     Округление  цены  на вновь поступающий товар производится после
исчисления налога на продажу.
     8. При    формировании  розничной  цены  стоимость   возвратной
(залоговой) тары не учитывается и не включается в налоговую базу для
исчисления  налога.  В том случае, когда стоимость тары включается в
стоимость  продукции  и  отпускную  цену, она включается в налоговую
базу.

                              Глава 3
          СТАВКА НАЛОГА, ПОРЯДОК ЗАЧИСЛЕНИЯ И СРОКИ УПЛАТЫ
                 В БЮДЖЕТ НАЛОГА НА ПРОДАЖУ. ЛЬГОТЫ

     9. Ставка налога устанавливается:
     для  товаров, определенных пунктом 2 перечня социально значимых
товаров  для  применения  в  2003  году  налога на продажу товаров в
розничной    торговой  сети,  утвержденного  постановлением   Совета
Министров  Республики Беларусь от 3 марта 2003 г. № 294 "О некоторых
вопросах  применения  налога  на  продажу на отдельные товары в 2003
году"  (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003
г., № 29, 5/12085), - два процента выручки от реализации товаров;
     для товаров  отечественного  производства  и  отдельных товаров
иностранного производства  согласно  приложению  1  (за  исключением
подакцизных товаров) - пять процентов выручки от реализации товаров;
     для подакцизных   товаров   -   десять   процентов  выручки  от
реализации товаров;
     для товаров   иностранного   производства,    за    исключением
подакцизных  товаров  и  отдельных товаров иностранного производства
согласно приложению 1,  - пятнадцать процентов выручки от реализации
товаров.
     Установление    индивидуальных    налоговых  ставок   отдельным
категориям налогоплательщиков не допускается.
     10. Налог  на  продажу  устанавливается  как  надбавка к цене и
исключается  из выручки при определении сумм других налогов, а также
при  исчислении  платежей,  уплачиваемых  в бюджет и государственные
целевые бюджетные фонды.
     11. Расчеты  налога на продажу представляются налоговым органам
по месту постановки на налоговый учет не позднее 20-го числа месяца,
следующего  за  отчетным,  плательщиками, осуществляющими раздельный
учет выручки от реализации облагаемых налогом на продажу товаров, по
форме  согласно приложению 2 и при отсутствии раздельного учета - по
форме согласно приложению 3.
     При наличии у юридического лица филиалов и  других  структурных
подразделений  (торговых  объектов)  расчет  по  налогу  на  продажу
представляется плательщиком в инспекцию Министерства  по  налогам  и
сборам   по   месту   нахождения   филиалов   и  других  структурных
подразделений (торговых объектов).  Если срок представления  расчета
приходится  на  выходной  (нерабочий)  или  праздничный  день,  срок
переносится на первый рабочий день после выходного (нерабочего)  или
праздничного дня.
     12. Налог  на  продажу  уплачивается в бюджет не позднее 10-го,
20-го  и последнего дня отчетного месяца в размере 1/3 суммы налога,
исчисленной  по расчету, имеющемуся на 1-е число отчетного месяца, с
последующим перерасчетом 22-го числа месяца, следующего за отчетным,
исходя  из  фактических  оборотов,  подлежащих  обложению в отчетном
месяце.  Индивидуальные предприниматели уплачивают в бюджет налог на
продажу  не  позднее  10-го, 20-го и последнего дня текущего месяца,
если  сумма  налога, подлежащая уплате по итогам предыдущего месяца,
составила  более  3000  базовых  величин,  и  не позднее 22-го числа
месяца,  следующего за отчетным, если сумма налога не превысила 3000
базовых величин.
     13. Если  срок  платежа  приходится на выходной (нерабочий) или
праздничный  день,  срок  уплаты  переносится на первый рабочий день
после выходного (нерабочего) или праздничного дня.
     14. Плательщики  налога уплачивают налог по месту постановки на
налоговый учет плательщика.
     При  наличии  у юридического лица филиалов и других структурных
подразделений  (торговых  объектов)  налог  уплачивается  по   месту
нахождения  филиалов  и  других  структурных подразделений (торговых
объектов).
     15. Платежи зачисляются в доход местного бюджета на  раздел  11
"Налоги с продаж" классификации доходов бюджетов Республики Беларусь
(далее - классификация), утвержденной приказом Министерства финансов
Республики Беларусь от 27 декабря 1999 г. № 378 (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь,  2000 г.,  № 22, 8/2611). Уплата
налога  на  продажу  (за  исключением  налога  на  продажу социально
значимых товаров,  облагаемых по ставке  2  процента,  и  налога  на
продажу  нефтепродуктов  в  розничной  торговой  сети  по  ставке 10
процентов) производится на счета соответствующих финансовых  отделов
районных    (городских)    исполнительных    комитетов    (далее   -
райгорисполкомы)  на  раздел  11  подраздел  01  "Налоги  с  продаж"
классификации.  Уплата налога на продажу социально значимых товаров,
облагаемых по ставке 2 процента,  и налога на продажу нефтепродуктов
в  розничной  торговой  сети  по ставке 10 процентов производится на
субрасчетные счета финансовых отделов райгорисполкомов, открытые для
учета  доходов областного бюджета,  на раздел 11 подраздел 02 "Налог
на продажу нефтепродуктов (бензина,  дизельного топлива),  социально
значимых товаров" классификации.
     Финансовые  отделы  райгорисполкомов  один раз в 3 дня, а после
22-го  числа  ежедневно  перечисляют  налог  на  продажу   социально
значимых  товаров,  облагаемых  по  ставке  2  процента,  и налог на
продажу  нефтепродуктов  в  розничной  торговой  сети  по  ставке 10
процентов в областной бюджет.
     16. Налогом на продажу не облагаются:
     медицинская техника;
     обувь,  за  исключением обуви с подкладкой из натурального меха
(полностью  или  частично),  производимая  организациями   Витебской
области;
     покрытия  и  изделия  ковровые прошивные производства открытого
акционерного общества "Витебские ковры";
     газеты;
     имущество,    задержанное,  арестованное,  конфискованное   или
обращенное в доход государства иным способом;
     ритуальные предметы, связанные с погребением;
     вещи,  бывшие  в  употреблении  (за  исключением   произведений
живописи, графики, скульптуры), по договорам комиссии, заключенным с
физическими лицами;
     продукция  собственного  производства организаций общественного
питания, включая реализацию ее через розничную торговлю;
     товары,  отпускаемые  в розничной торговой сети по безналичному
расчету   учреждениям  и  организациям,  финансируемым  из   бюджета
(лечебным  и  лечебно-оздоровительным,  учебным и учебно-спортивным,
детским     дошкольным    и    внешкольным,       школам-интернатам,
домам-интернатам для инвалидов и престарелых);
     продукты  питания, которыми обеспечиваются дети первых двух лет
жизни,  отпускаемые гражданам в соответствии с приказом Министерства
здравоохранения    Республики    Беларусь,   Министерства   финансов
Республики  Беларусь,  Министерства  социальной  защиты   Республики
Беларусь  и  Министерства торговли Республики Беларусь от 21 октября
1999   г.  № 329/299/93/109  (Национальный  реестр  правовых   актов
Республики Беларусь, 2000 г., № 8, 8/1538);
     продукция    собственного    производства    специализированных
предприятий    Белорусского   общества  глухих,   специализированных
предприятий  общественного  объединения  "Белорусское   товарищество
инвалидов  по  зрению",  учреждений  образования  Витебской области,
экспериментально-опытного    предприятия    учреждения   образования
"Витебский  государственный  технологический университет", открытого
акционерного  общества  "Знамя  индустриализации"  (город  Витебск),
открытого  акционерного  общества  "Классика  Индустрии Моды" (город
Витебск);
     товары,    реализуемые   предприятиями  розничной  торговли   и
общественного    питания    Белорусского    республиканского   союза
потребительских  обществ,  предприятиями республиканского унитарного
предприятия  почтовой связи "Витебскоблпочта", кроме расположенных в
городах и поселках городского типа Витебской области, за исключением
подакцизной  продукции  отечественного  и импортного производства, а
также    товаров,    розничные   цены  на  которые   устанавливаются
Министерством экономики Республики Беларусь. 
         ___________________________________________________________
         Абзац тринадцатый пункта 16 - в редакции решения Витебского
         областного Совета депутатов от 4 сентября 2003 г. № 32

            товары, реализуемые предприятиями розничной торговли   и
         общественного питания Белорусского республиканского   союза
         потребительских  обществ,  кроме  расположенных в городах и
         поселках городского типа Витебской области, за  исключением
         подакцизной    продукции    отечественного   и   импортного
         производства.
         ___________________________________________________________

                              Глава 4
      ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ ЗА ПОСТУПЛЕНИЕМ
              НАЛОГА НА ПРОДАЖУ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА

     17. Учет  поступающих  сумм  налога  на  продажу,  контроль  за
правильностью    их    исчисления,    полнотой  и   своевременностью
перечисления  осуществляются  налоговыми  органами  в соответствии с
Законом  Республики Беларусь от 2 февраля 1994 г. "О государственной
налоговой  инспекции  Республики  Беларусь"  (Ведамасцi   Вярхоўнага
Савета Рэспублiкi Беларусь, 1994 г., № 7, ст.94).
     18. Ответственность за правильность исчисления, своевременность
уплаты  и  порядок  взыскания  налога  на  продажу устанавливается в
соответствии  с Законом Республики Беларусь от 20 декабря 1991 г. "О
налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь" (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 4, ст.75).
     19. Разъяснения о порядке исчисления и уплаты налога на продажу
дают  финансовые,  налоговые  органы,  управление  торговли  и услуг
Витебского    областного    исполнительного   комитета,   управление
антимонопольной    и    ценовой    политики  Витебского   областного
исполнительного комитета в пределах своей компетенции.
     20. Налог  на  продажу используется на финансирование расходов,
предусмотренных в бюджете Витебской области.

                                           Приложение 1
                                           к Инструкции
                                           о порядке исчисления
                                           и уплаты налога
                                           на продажу товаров
                                           в розничной торговой сети

            Отдельные товары иностранного производства,
         облагаемые налогом на продажу товаров в розничной
                торговой сети по ставке 5 процентов

Бобовые и крупа (за исключением ячневой и манной)
Масло растительное
Соки
Консервы овощные, плодово-ягодные и фруктово-ягодные
Кофе
Бытовые электроприборы (электропылесосы, стиральные машины, утюги)
Книжная и печатная продукция

                                           Приложение 2
                                           к Инструкции
                                           о порядке исчисления
                                           и уплаты налога
                                           на продажу товаров
                                           в розничной торговой сети

                               РАСЧЕТ
        налога на продажу товаров в розничной торговой сети

за ------------¬ месяц -------------¬ года
   L------------       L-------------
                       -----------------------------------¬
                       L-----------------------------------
                        (нарастающим итогом с начала года)

------T-----------------------------------T-------T--------T------------¬
¦     ¦                                   ¦       ¦        ¦По данным   ¦
¦     ¦                                   ¦       ¦По      ¦инспекции   ¦
¦  №  ¦                                   ¦Единица¦данным  ¦Министерства¦
¦ п/п ¦      Наименование показателей     ¦измере-¦платель-¦по налогам  ¦
¦     ¦                                   ¦ния    ¦щика    ¦и сборам    ¦
¦     ¦                                   ¦       ¦        ¦по району   ¦
¦     ¦                                   ¦       ¦        ¦(городу)    ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  1  ¦                  2                ¦   3   ¦   4    ¦     5      ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  1  ¦Выручка от реализации товаров      ¦тысяч  ¦        ¦            ¦
¦     ¦(работ, услуг) - всего             ¦рублей ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  2  ¦Выручка от реализации              ¦ то же ¦        ¦            ¦
¦     ¦налогооблагаемых товаров - всего   ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦В том числе:                       ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 2.1 ¦для исчисления налога на продажу   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦по ставке 2 процента               ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 2.2 ¦для исчисления налога на продажу   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦по ставке 5 процентов              ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 2.3 ¦для исчисления налога на продажу   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦по ставке 10 процентов - всего     ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦2.3.1¦в том числе для исчисления налога  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦на продажу нефтепродуктов          ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦в розничной торговой сети по ставке¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦10 процентов                       ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 2.4 ¦для исчисления налога на продажу   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦по ставке 15 процентов             ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  3  ¦Сумма налога на продажу,           ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦подлежащая уплате в бюджет         ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦(строка 3.2 + строка 3.3 + строка  ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦3.4 + строка 3.5), - всего         ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3.1 ¦В том числе сумма налога по ставке ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦2 процента и по ставке             ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦10 процентов по нефтепродуктам     ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦в розничной торговой сети          ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦(строка 3.2 + строка 3.4.1)        ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3.2 ¦Сумма налога на продажу по ставке  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦2 процента*                        ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3.3 ¦Сумма налога на продажу по ставке  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦5 процентов*                       ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3.4 ¦Сумма налога на продажу по ставке  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦10 процентов* - всего              ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦3.4.1¦В том числе сумма налога на        ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦продажу нефтепродуктов в розничной ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦торговой сети по ставке 10         ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦процентов                          ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3.5 ¦Сумма налога на продажу по ставке  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦15 процентов*                      ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  4  ¦Сумма налога, подлежащая уплате по ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦предыдущему расчету (строка 3      ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦предыдущего расчета), - всего      ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 4.1 ¦В том числе сумма налога,          ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦подлежащая уплате по предыдущему   ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦расчету по ставке 2 процента и по  ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦ставке 10 процентов для            ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦нефтепродуктов в розничной         ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦торговой сети (строка 3.1          ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦предыдущего расчета)               ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦  5  ¦Сумма налога на продажу к уплате   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦(уменьшению) за отчетный месяц     ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦(строка 3 + строка 4)              ¦       ¦        ¦            ¦
+-----+-----------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 5.1 ¦В том числе по ставке 2 процента   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦     ¦и по ставке 10 процентов для       ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦нефтепродуктов в розничной         ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦торговой сети                      ¦       ¦        ¦            ¦
¦     ¦(строка 3.1 + строка 4.1)          ¦       ¦        ¦            ¦
L-----+-----------------------------------+-------+--------+-------------

______________________________
     *Сумма налога  на   продажу   равна   выручке   от   реализации
налогооблагаемых   товаров  (для  исчисления  налога  по  ставкам  2
процента, 5 процентов, 10 процентов или 15 процентов), умноженной на
ставку налога и деленной на 100.

                           По сроку уплаты _________________________

Руководитель _____________                         _________________
               (подпись)                             (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер _____________                    _________________
                    (подпись)                        (И.О.Фамилия)
Инспектор по учету ____________                    _________________
                     (подпись)                       (И.О.Фамилия)

                                           Приложение 3
                                           к Инструкции
                                           о порядке исчисления
                                           и уплаты налога
                                           на продажу товаров
                                           в розничной торговой сети

                               РАСЧЕТ
        налога на продажу товаров в розничной торговой сети

за ------------¬ месяц -------------¬ года
   L------------       L-------------

-----T------------------------------------T-------T--------T------------¬
¦    ¦                                    ¦       ¦        ¦По данным   ¦
¦    ¦                                    ¦       ¦По      ¦инспекции   ¦
¦  № ¦                                    ¦Единица¦данным  ¦Министерства¦
¦ п/п¦      Наименование показателей      ¦измере-¦платель-¦по налогам  ¦
¦    ¦                                    ¦ния    ¦щика    ¦и сборам    ¦
¦    ¦                                    ¦       ¦        ¦по району   ¦
¦    ¦                                    ¦       ¦        ¦(городу)    ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 1  ¦                  2                 ¦   3   ¦   4    ¦     5      ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 1  ¦Сальдо по счету 42 (налог на        ¦тысяч  ¦        ¦            ¦
¦    ¦продажу) на начало отчетного периода¦рублей ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 2  ¦Налог на продажу по поступившим     ¦тысяч  ¦        ¦            ¦
¦    ¦товарам по ставкам 2 процента, 5    ¦рублей ¦        ¦            ¦
¦    ¦процентов, 10 процентов, 15         ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦процентов (оборот по кредиту счета  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦42 (налог на продажу) за минусом    ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦оборота по дебету счета 42) за      ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦отчетный период - всего             ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦В том числе:                        ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦2.1 ¦по ставке 2 процента                ¦ То же ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦2.2 ¦по ставке 10 процентов налога на    ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦продажу нефтепродуктов в розничной  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦торговой сети                       ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦2.3 ¦удельный вес налога по ставкам 2    ¦процент¦        ¦            ¦
¦    ¦процента и 10 процентов в общей     ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦сумме налога ((строка 2.1 + строка  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦2.2) х 100 / строка 2)              ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 3  ¦Предварительное сальдо по налогу    ¦тысяч  ¦        ¦            ¦
¦    ¦на продажу на конец месяца          ¦рублей ¦        ¦            ¦
¦    ¦(строка 1 + строка 2)               ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 4  ¦Стоимость товаров с налогом         ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦на продажу - всего                  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦В том числе:                        ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦4.1 ¦реализовано товаров за отчетный     ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦период (кредит счета 46) за минусом ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦возврата товаров                    ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦4.2 ¦остаток товаров на конец отчетного  ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦периода (дебет счета 41)            ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 5  ¦Средний процент налога на продажу   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦(строка 3 х 100 / строка 4)         ¦       ¦        ¦            ¦
+--- +------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 6  ¦Налог на продажу на остаток товаров ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦(строка 4.2 х строка 5 / 100)       ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 7  ¦Налог на продажу на реализованные   ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦товары, подлежащий перечислению в   ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦бюджет (строка 4.1 х строка 5 / 100)¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦7.1 ¦В том числе по ставкам 2 процента и ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦10 процентов                        ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦(строка 7 х строка 2.3 / 100)       ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 8  ¦Сумма налога, подлежащая уплате     ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦по предыдущему расчету нарастающим  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦итогом, - всего                     ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦8.1 ¦В том числе сумма налога,           ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦подлежащая уплате по предыдущему    ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦расчету по ставке 2 процента        ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦и по ставке 10 процентов для        ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦нефтепродуктов в розничной торговой ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦сети                                ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 9  ¦Сумма налога, исчисленная           ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦нарастающим итогом                  ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦(строка 7 + строка 8)               ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦9.1 ¦В том числе по ставке 2 процента    ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦и по ставке 10 процентов для        ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦нефтепродуктов в розничной торговой ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦сети                                ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦ 10 ¦Сумма налога на продажу к уплате    ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦(уменьшению) за отчетный месяц      ¦       ¦        ¦            ¦
+----+------------------------------------+-------+--------+------------+
¦10.1¦В том числе по ставке 2 процента    ¦  -"-  ¦        ¦            ¦
¦    ¦и по ставке 10 процентов для        ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦нефтепродуктов в розничной торговой ¦       ¦        ¦            ¦
¦    ¦сети                                ¦       ¦        ¦            ¦
L----+------------------------------------+-------+--------+-------------

                           По сроку уплаты _________________________

Руководитель _____________                         _________________
               (подпись)                             (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер _____________                    _________________
                    (подпись)                        (И.О.Фамилия)
Инспектор по учету ____________                    _______________
                     (подпись)                       (И.О.Фамилия)

         
         ___________________________________________________________
         Инструкция о порядке исчисления и уплаты налога на  продажу
         товаров в  розничной  торговой  сети  -  в редакции решения
         Витебского областного Совета депутатов от 22 мая 2003 г.  №
         18


                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                             ИНСТРУКЦИЯ
          о порядке исчисления и уплаты налога на продажу
                 товаров в розничной торговой сети

                              Глава 1
                ПЛАТЕЛЬЩИКИ НАЛОГА. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ

     1. Плательщиками налога на продажу товаров в розничной торговой
сети (далее - налог на продажу) являются юридические лица независимо
от  форм собственности, а также индивидуальные предприниматели, если
иное    не  предусмотрено  законодательством  Республики   Беларусь,
осуществляющие розничную торговлю на территории Витебской области.
     2. Объектом  налогообложения  является  выручка  от  реализации
товаров  в  розничной  торговой  сети  (в  том  числе и на основании
договоров  комиссии,  поручения  и других аналогичных договоров), за
исключением  выручки  от  реализации  социально  значимых   товаров,
определяемых  Советом  Министров  Республики Беларусь, и товаров для
малообеспеченных   граждан.  В  организации  общественного   питания
налогом    на   продажу  облагается  выручка  от  реализации   пива,
винно-водочных, табачных изделий, а также покупных товаров.
     3. Плательщики  обязаны  обеспечить  раздельный учет выручки от
реализации товаров, облагаемых налогом на продажу.
     4. При  отсутствии  раздельного  учета  выручки  от  реализации
товаров,  облагаемых  налогом,  реализованным  считается  облагаемый
товар,    переданный   в  розничную  торговлю.  В  случае   возврата
облагаемого  товара из розничной торговой сети после включения его в
облагаемый  оборот  по  реализованным товарам на сумму возвращенного
товара  уменьшается  облагаемый  оборот  того  налогового периода, в
котором произведен возврат.
     5. Для   целей  настоящего  решения  под  розничной   торговлей
понимается  торговля,  при  которой  происходит  реализация  товаров
непосредственно    потребителю    через   розничную  торговую   сеть
(стационарную  и  передвижную),  включая  организации  общественного
питания,  а  также  реализация товаров физическим лицам со складов и
других  помещений  юридических  лиц,  их структурных подразделений и
индивидуальных  предпринимателей  (за исключением случаев реализации
работникам    предприятия    продукции  (товаров)  в  счет   выплаты
начисленной заработной платы).

                              Глава 2
                       НАЛОГООБЛАГАЕМАЯ БАЗА

     6. Налог  на  продажу  исчисляется  из  выручки,  полученной от
реализации облагаемых товаров в розничной торговле.
     7. Под  выручкой  от  реализации  товаров  понимается стоимость
реализуемых   налогоплательщиком  облагаемых  товаров,   исчисленная
исходя  из фиксированных, свободных розничных цен с учетом налога на
продажу.  Свободная  розничная  цена  определяется  с  учетом   всех
налогов,  сборов  и  отчислений,  включаемых в цену в соответствии с
законодательством Республики Беларусь.
     8. При    формировании  розничной  цены  стоимость   возвратной
(залоговой) тары не учитывается и не включается в налоговую базу для
исчисления  налога.  В том случае, когда стоимость тары включается в
стоимость  продукции  и  отпускную  цену, она включается в налоговую
базу.

                              Глава 3
     СТАВКА НАЛОГА, ПОРЯДОК ЗАЧИСЛЕНИЯ И СРОКИ УПЛАТЫ В БЮДЖЕТ
                     НАЛОГА НА ПРОДАЖУ. ЛЬГОТЫ

     9. Ставка налога устанавливается:
     для    товаров  отечественного  производства,  за   исключением
подакцизных   товаров,  -  пять  процентов  выручки  от   реализации
товаров;
     для    товаров    иностранного  производства,  за   исключением
подакцизных  товаров,  -  пятнадцать процентов выручки от реализации
товаров.
     для  товаров, определенных пунктом 2 перечня социально значимых
товаров  для  применения  в  2003  году  налога на продажу товаров в
розничной    торговой  сети,  утвержденного  постановлением   Совета
Министров  Республики  Беларусь  от  3  марта  2003  г. № 294, - два
процента выручки от реализации товаров.
     Ставки налога на продажу по подакцизным товарам устанавливаются
Советом  Министров Республики Беларусь по согласованию с Президентом
Республики Беларусь.
     Установление    индивидуальных    налоговых  ставок   отдельным
категориям налогоплательщиков не допускается.
         ___________________________________________________________
         Пункт 9  -  с  изменениями,  внесенными решением Витебского
         областного Совета депутатов от 21 марта 2003 г. № 10

            9. Ставка налога устанавливается:
            для товаров отечественного  производства, за исключением
         подакцизных товаров, - пять процентов выручки от реализации
         товаров;
            для товаров иностранного производства,  за   исключением
         подакцизных    товаров,  -  пятнадцать процентов выручки от
         реализации товаров.
            Ставки    налога   на   продажу   по подакцизным товарам
         устанавливаются   Советом  Министров Республики Беларусь по
         согласованию с Президентом Республики Беларусь.
            Установление  индивидуальных налоговых ставок  отдельным
         категориям налогоплательщиков не допускается.
         ___________________________________________________________

     10. Налог  на  продажу  исчисляется  в  процентах  к выручке от
реализации облагаемых товаров.
     11. Сумма  налога на продажу включается в цену налогооблагаемых
товаров  и  исключается  из нее при исчислении налога на добавленную
стоимость,  налога  с  продаж  автомобильного  топлива, отчислений в
республиканский  фонд  поддержки производителей сельскохозяйственной
продукции,  продовольствия и аграрной науки и налога с пользователей
автомобильных дорог в дорожные фонды, уплачиваемых в соответствии со
статьей  24  Закона  Республики  Беларусь  от  28 декабря 2002 г. "О
бюджете  Республики  Беларусь  на  2003  год"  (Национальный  реестр
правовых  актов  Республики  Беларусь, 2003 г., № 3, 2/918), целевых
сборов  в  местные  целевые  бюджетные  фонды стабилизации экономики
производителей  сельскохозяйственной  продукции  и   продовольствия,
жилищно-инвестиционные  фонды  и  целевого  сбора  на финансирование
расходов,  связанных  с  содержанием  и  ремонтом  жилищного  фонда,
уплачиваемых в соответствии со статьей 11 Закона Республики Беларусь
"О    бюджете  Республики  Беларусь  на  2003  год",  акцизов   (для
подакцизных товаров).
     12. Плательщики  налога представляют налоговым органам по месту
постановки   на  налоговый  учет  расчеты  налога  на  продажу   (за
исключением  налога  на продажу социально значимых товаров) по форме
согласно приложению 1 и расчеты налога на продажу социально значимых
товаров  согласно  приложению  2  не  позднее  20-го  числа  месяца,
следующего    за  отчетным  (нарастающим  итогом).  При  наличии   у
юридического  лица  филиалов  и  других  структурных   подразделений
(торговых  объектов)  расчет  по  налогу  на  продажу представляется
плательщиком  в  инспекцию Министерства по налогам и сборам по месту
нахождения  филиалов  и  других  структурных подразделений (торговых
объектов).  Если  срок  представления расчета приходится на выходной
(нерабочий) или праздничный день, срок переносится на первый рабочий
день после выходного (нерабочего) или праздничного дня.
         ___________________________________________________________
         Пункт 12 - в редакции решения Витебского областного  Совета
         депутатов от 21 марта 2003 г. № 10

            12. Плательщики налога представляют налоговым органам по
         месту   постановки  на  налоговый  учет  расчеты  налога на
         продажу по форме   согласно  приложению  не  позднее  20-го
         числа    месяца,  следующего    за   отчетным  (нарастающим
         итогом). Если срок представления расчета     приходится  на
         выходной (нерабочий) или праздничный день, срок переносится
         на    первый  рабочий день после выходного (нерабочего) или
         праздничного дня.
         ___________________________________________________________

     13. Налог  на  продажу  уплачивается в бюджет не позднее 10-го,
20-го  и последнего дня отчетного месяца в размере 1/3 суммы налога,
исчисленной по расчету, имеющемуся на первое число отчетного месяца,
с  последующим  перерасчетом  22-го  числа  месяца,  следующего   за
отчетным,  исходя  из  фактических  оборотов, подлежащих обложению в
отчетном  месяце. Индивидуальные предприниматели уплачивают в бюджет
налог  на  продажу не позднее 10-го, 20-го и последнего дня текущего
месяца,  если  сумма налога, подлежащая уплате по итогам предыдущего
месяца,  составила  более  3000  базовых величин, и не позднее 22-го
числа месяца, следующего за отчетным, если сумма налога не превысила
3000 базовых величин.
     14. Если  срок  платежа  приходится на выходной (нерабочий) или
праздничный  день,  срок  уплаты  переносится на первый рабочий день
после выходного (нерабочего) или праздничного дня.
     15. Плательщики  налога уплачивают налог по месту постановки на
налоговый учет плательщика. При наличии у юридического лица филиалов
и    других   структурных   подразделений  (торговых объектов) налог
уплачивается     плательщиком  по месту нахождения филиалов и других
структурных подразделений (торговых объектов).
         ___________________________________________________________
         Пункт 15  -  с изменениями,  внесенными решением Витебского
         областного   Совета депутатов от 21 марта 2003 г. № 10

            15. Плательщики    налога    уплачивают  налог по  месту
         постановки на налоговый учет плательщика.
         ___________________________________________________________

     16. Платежи   зачисляются в доход местного бюджета на раздел 11
"Налоги с продаж" классификации доходов бюджетов Республики Беларусь
(далее - классификации), утвержденной приказом Министерства финансов
Республики Беларусь от 27 декабря 1999 г. № 378 (Национальный реестр
правовых  актов  Республики Беларусь, 2000 г., № 22, 8/2611). Уплата
налога  на  продажу  товаров  (за  исключением  социально   значимых
товаров,  облагаемых  по  ставке  2  процента) производится на счета
соответствующих    финансовых    отделов    районных     (городских)
исполнительных  комитетов  (далее  -  райгорисполкомы)  на раздел 11
подраздел 01  "Налоги  с  продаж"  классификации.  Уплата  налога на
продажу социально значимых товаров, облагаемых по ставке 2 процента,
производится   на  субсчета  финансовых  отделов   райгорисполкомов,
открытые   для  учета  доходов  областного  бюджета  на  раздел   11
подраздел 02 "Налоги с продаж" классификации.
     Финансовые  отделы  райгорисполкомов  один раз в 3 дня, а после
25-го  числа  ежедневно  перечисляют  налог  на  продажу   социально
значимых  товаров,  облагаемых  по  ставке  2  процента, в областной
бюджет.
         ___________________________________________________________
         Пункт 16 - в редакции решения Витебского областного  Совета
         депутатов от 21 марта 2003 г. № 10

            16. Платежи     зачисляются  в доход местного бюджета на
         раздел 11    "Налоги    с   продаж"  классификации  доходов
         бюджетов    Республики    Беларусь,  утвержденной  приказом
         Министерства финансов Республики   Беларусь  от  27 декабря
         1999 г.    №    378     (Национальный реестр правовых актов
         Республики Беларусь, 2000 г., № 22, 8/2611).
         ___________________________________________________________

     17. Освобождаются от налогообложения обороты по реализации:
     имущества,  задержанного,  арестованного,  конфискованного  или
обращенного в доход государства иным способом;
     ритуальных предметов, связанных с погребением;
     вещей,  бывших  в  употреблении  (за  исключением  произведений
живописи, графики, скульптуры), по договорам комиссии, заключенным с
физическими лицами;
     газет;
     продукции  собственного  производства  общественного   питания,
включая реализацию ее через розничную торговлю.
     Освобождаются  от  уплаты налога специализированные предприятия
Белорусского    общества    глухих    и  общественного   объединения
"Белорусское  товарищество  инвалидов  по  зрению"  по   реализуемой
продукции собственного производства в своих торговых пунктах.

                              Глава 4
   ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ ЗА ПОСТУПЛЕНИЕМ НАЛОГА
                  НА ПРОДАЖУ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА

     18. Учет  поступающих  сумм  налога  на  продажу,  контроль  за
правильностью    их    исчисления,    полнотой  и   своевременностью
перечисления  осуществляются  налоговыми  органами  в соответствии с
Законом  Республики Беларусь от 2 февраля 1994 г. "О государственной
налоговой  инспекции  Республики  Беларусь"  (Ведамасцi   Вярхоўнага
Савета Рэспублiкi Беларусь, 1994 г., № 7, ст.94).
     19. Ответственность за правильность исчисления, своевременность
уплаты  и  порядок  взыскания  налога  на  продажу устанавливается в
соответствии  с Законом Республики Беларусь от 20 декабря 1991 г. "О
налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь" (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 4, ст.75).
     20. Разъяснения о порядке исчисления и уплаты налога на продажу
дают  финансовые,  налоговые  органы,  управление  торговли  и услуг
Витебского    областного    исполнительного   комитета,   управление
антимонопольной    и    ценовой    политики  Витебского   областного
исполнительного комитета в пределах своей компетенции.
     21. Налог  на  продажу используется на финансирование расходов,
предусмотренных в бюджете Витебской области.

                                           Приложение
                                           к Инструкции о порядке
                                           исчисления и уплаты
                                           налога на продажу товаров
                                           в розничной торговой сети

                               РАСЧЕТ
        налога на продажу товаров в розничной торговой сети

   --------------¬       -----------------¬
 за¦             ¦месяц  ¦                ¦года
   L--------------       L-----------------
              -------------------------------------¬
              ¦                                    ¦
              L-------------------------------------
                (нарастающим итогом с начала года)

----T------------------------------------T-------T------T------------¬
¦   ¦                                    ¦       ¦      ¦ По данным  ¦
¦   ¦                                    ¦Единица¦По    ¦ инспекции  ¦
¦ № ¦      Наименование показателей      ¦измере-¦данным¦Министерства¦
¦п/п¦                                    ¦ния    ¦пла-  ¦ по налогам ¦
¦   ¦                                    ¦       ¦тель- ¦и сборам по ¦
¦   ¦                                    ¦       ¦щика  ¦   району   ¦
¦   ¦                                    ¦       ¦      ¦  (городу)  ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 1 ¦                 2                  ¦   3   ¦  4   ¦     5      ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 1 ¦Выручка от реализации товаров       ¦тысяч  ¦      ¦            ¦
¦   ¦(работ, услуг) - всего              ¦рублей ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 2 ¦Выручка от реализации               ¦ то же ¦      ¦            ¦
¦   ¦налогооблагаемых товаров            ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦   ¦В том числе:                        ¦       ¦      ¦            ¦
¦2.1¦для исчисления налога на продажу    ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦по ставке 5 процентов               ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦2.2¦для исчисления налога на продажу по ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦ставке 15 процентов                 ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦2.3¦для исчисления налога на продажу по ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦ставке, установленной для           ¦       ¦      ¦            ¦
¦   ¦подакцизных товаров                 ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 3 ¦Сумма налога на продажу, подлежащая ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦уплате в бюджет (строка 3.1 +       ¦       ¦      ¦            ¦
¦   ¦+ строка 3.2 + строка 3.3), - всего:¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦3.1¦сумма налога на продажу по ставке 5 ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦процентов                           ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦3.2¦сумма налога на продажу по ставке   ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦15 процентов                        ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦3.3¦сумма налога на продажу по ставке,  ¦тысяч  ¦      ¦            ¦
¦   ¦установленной для подакцизных       ¦рублей ¦      ¦            ¦
¦   ¦товаров                             ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 4 ¦Сумма налога, подлежащая уплате по  ¦ то же ¦      ¦            ¦
¦   ¦предыдущему расчету (строка 3       ¦       ¦      ¦            ¦
¦   ¦предыдущего расчета)                ¦       ¦      ¦            ¦
+---+------------------------------------+-------+------+------------+
¦ 5 ¦Сумма налога на продажу к уплате    ¦  -"-  ¦      ¦            ¦
¦   ¦(уменьшению) за отчетный месяц      ¦       ¦      ¦            ¦
¦   ¦(строка 3 + строка 4)               ¦       ¦      ¦            ¦
L---+------------------------------------+-------+------+-------------

                               По сроку уплаты _____________________

Руководитель ______________                           ______________
               (подпись)                               (И.О.Фамилия)

Главный бухгалтер ______________                      ______________
                     (подпись)                         (И.О.Фамилия)

Инспектор по учету ______________                     ______________
                      (подпись)                        (И.О.Фамилия)



                                          Приложение 2
                                          к Инструкции о порядке
                                          исчисления и уплаты налога
                                          на продажу товаров
                                          в розничной торговой сети

                               РАСЧЕТ
      налога на продажу социально значимых товаров в розничной
       торговой сети за _______________ месяц __________ года
                ____________________________________
                 (нарастающим итогом с начала года)

----T---------------------------------T---------T-----------T---------------¬
¦   ¦                                 ¦         ¦           ¦   По данным   ¦
¦   ¦                                 ¦         ¦           ¦   инспекции   ¦
¦ № ¦     Наименование показателей    ¦ Единица ¦ По данным ¦ Министерства  ¦
¦п/п¦                                 ¦измерения¦плательщика¦  по налогам   ¦
¦   ¦                                 ¦         ¦           ¦  и сборам по  ¦
¦   ¦                                 ¦         ¦           ¦району (городу)¦
+---+---------------------------------+---------+-----------+---------------+
¦ 1 ¦Выручка от реализации социально  ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦значимых товаров для исчисления  ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦налога на продажу по ставке      ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦2 процента                       ¦         ¦           ¦               ¦
+---+---------------------------------+---------+-----------+---------------+
¦ 2 ¦Ставка налога (2 процента)       ¦         ¦           ¦               ¦
+---+---------------------------------+---------+-----------+---------------+
¦ 3 ¦Сумма налога на продажу,         ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦подлежащая уплате в бюджет       ¦         ¦           ¦               ¦
+---+---------------------------------+---------+-----------+---------------+
¦ 4 ¦Сумма налога на продажу,         ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦подлежащая уплате по предыдущему ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦расчету                          ¦         ¦           ¦               ¦
+---+---------------------------------+---------+-----------+---------------+
¦ 5 ¦Сумма налога на продажу к уплате ¦         ¦           ¦               ¦
¦   ¦(уменьшению) за отчетный месяц   ¦         ¦           ¦               ¦
L---+---------------------------------+---------+-----------+----------------

                                По сроку уплаты ____________________

Руководитель ___________________                   _________________
                   (подпись)                         (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер ______________                   _________________
                     (подпись)                       (И.О.Фамилия)
Инспектор по учету ______________                  _______________
                     (подпись)                       (И.О.Фамилия)


         ___________________________________________________________
         Инструкция дополнена  приложением  2  решением   Витебского
         областного Совета депутатов от 21 марта 2003 г. № 10
         ___________________________________________________________

                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                             ИНСТРУКЦИЯ
          о порядке исчисления и уплаты местного целевого
   транспортного сбора на обновление и восстановление городского,
   пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных
          сообщений и содержание ведомственного городского
                     электрического транспорта

                              Глава 1
                ПЛАТЕЛЬЩИКИ СБОРА. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ

     1. Плательщиками  местного  целевого  транспортного  сбора   на
обновление  и  восстановление городского, пригородного пассажирского
транспорта,    автобусов    междугородных  сообщений  и   содержание
ведомственного    городского  электрического  транспорта  (далее   -
транспортный  сбор) являются юридические лица, включая организации с
иностранными  инвестициями и иностранные юридические лица, участники
договора  о  совместной деятельности, которым поручено ведение общих
дел  либо  которые  получили  выручку  от  этой  деятельности  до ее
распределения,  независимо  от  форм  собственности,  осуществляющие
хозяйственную,  коммерческую  и  иную  деятельность  на   территории
области.  Юридические  лица,  имеющие  филиалы  и другие структурные
подразделения, уплачивают транспортный сбор в порядке, установленном
Министерством    по    налогам   и  сборам  Республики  Беларусь   и
Министерством финансов Республики Беларусь.
     2. Объектом    обложения    является   прибыль,  остающаяся   в
распоряжении    плательщиков    после   уплаты  ими  всех   налогов,
предусмотренных законодательством Республики Беларусь.
     3. Прибыль, не подлежащая обложению налогом на прибыль согласно
Закону  Республики  Беларусь  от  22  декабря 1991 г.  "О налогах на
доходы и прибыль" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi  Беларусь,
1992  г.,  №  4,  ст.77),  Закону  Республики  Беларусь  "О  бюджете
Республики Беларусь на  2003  год"  и  другим  нормативным  правовым
актам,  транспортным сбором не облагается. Если льгота предоставлена
в виде освобождения от  уплаты  налога  на  прибыль,  то  облагаемая
транспортным  сбором прибыль уменьшается на сумму налога на прибыль,
остающуюся в распоряжении плательщика.
     4. Прибыль, полученная резидентами свободной экономической зоны
"Витебск"  от  реализации  продукции  (работ,  услуг)   собственного
производства,  а также прибыль, направленная резидентами данной зоны
на    инвестиции    в    Республике    Беларусь,  освобождаемая   от
налогообложения  в  соответствии  с  подпунктами  2.8 и 2.9 пункта 2
Указа  Президента  Республики Беларусь от 4 августа 1999 г. № 458 "О
создании свободной экономической зоны "Витебск" (Национальный реестр
правовых   актов  Республики  Беларусь,  1999  г.,  №  60,   1/558),
освобождается от обложения транспортным сбором.

                              Глава 2
                        СТАВКИ СБОРА. ЛЬГОТЫ

     5. Плательщики  уплачивают  транспортный  сбор  в  размере трех
процентов, а хозяйственные товарищества и общества, производственные
кооперативы,   унитарные  предприятия,  занимающиеся   производством
сельскохозяйственной  продукции,  крестьянские фермерские хозяйства,
юридические  лица,  реализующие  продукцию  и  оказывающие услуги по
фиксированным ценам (тарифам), - один процент от прибыли, остающейся
в их распоряжении.
     6. Если  объем  реализуемой  продукции  (оказываемых  услуг) по
фиксированным  ценам (тарифам) занимает более 50 процентов от общего
объема  производства,  то  юридические  лица уплачивают транспортный
сбор  в  размере 1 процента. Если ведется раздельный учет прибыли по
каждому  виду  реализуемой  продукции  (оказываемых  услуг),   можно
уплачивать сбор пропорционально ее удельному весу.
     7. От уплаты транспортного сбора освобождаются:
     бюджетные организации по деятельности, финансируемой из бюджета
(к  организациям,  финансируемым  из бюджета, относятся организации,
созданные  государственными  органами, в том числе местными Советами
депутатов,    исполнительными  и  распорядительными  органами,   для
осуществления        управленческих,           социально-культурных,
научно-технических  или  иных  функций  некоммерческого   характера,
которые    финансируются  из  соответствующего  бюджета  на   основе
бюджетной   сметы,  имеют  текущий  (расчетный)  счет  в  банках   и
небанковских  кредитно-финансовых организациях и ведут бухгалтерский
учет  в соответствии с планом счетов бухгалтерского учета исполнения
смет расходов организаций, финансируемых из бюджета);
     учреждения образования Витебской области;
     организации    пассажирского    автомобильного   и   городского
электрического транспорта;
     организации,  использующие  труд  инвалидов, если численность в
них составляет более 50 процентов от списочной численности в среднем
за период;
     юридические  лица,  созданные или находящиеся в ведении местных
исполнительных    и    распорядительных    органов,     Белорусского
республиканского    союза    потребительских  обществ,   структурные
подразделения,    созданные    при    местных    исполнительных    и
распорядительных    органах   (специализированные   механизированные
подразделения),              юридические      лица,   осуществляющие
предпринимательскую    деятельность    по   производству   продукции
растениеводства,  животноводства,  рыбоводства  и  пчеловодства, - в
части   объемов  выполненных  работ  (оказанных  услуг)   гражданам,
проживающим в сельской местности;
     предприятия     учреждений    уголовно-исполнительной   системы
Министерства внутренних дел Республики Беларусь. 
         ___________________________________________________________
         Пункт   7 -  с  изменениями, внесенными решением Витебского
         областного Совета депутатов от 4 сентября 2003 г. № 32

            7. От уплаты транспортного сбора освобождаются:
            бюджетные  организации по деятельности, финансируемой из
         бюджета  (к   организациям,   финансируемым    из  бюджета,
         относятся организации, созданные государственными органами,
         в том числе местными Советами депутатов, исполнительными  и
         распорядительными     органами,     для       осуществления
         управленческих, социально-культурных,    научно-технических
         или    иных     функций  некоммерческого характера, которые
         финансируются    из  соответствующего  бюджета  на   основе
         бюджетной     сметы,  имеют   текущий  (расчетный)  счет  в
         банках и   небанковских  кредитно-финансовых организациях и
         ведут бухгалтерский    учет  в соответствии с планом счетов
         бухгалтерского учета исполнения  смет расходов организаций,
         финансируемых из бюджета);
            учреждения образования Витебской области;
            организации пассажирского автомобильного  и   городского
         электрического транспорта;
            организации,     использующие     труд   инвалидов, если
         численность      в    них  составляет более 50 процентов от
         списочной численности в среднем за период;
            юридические   лица,  созданные или находящиеся в ведении
         местных исполнительных    и    распорядительных    органов,
         Белорусского   республиканского    союза    потребительских
         обществ, структурные     подразделения,    созданные    при
         местных    исполнительных и     распорядительных    органах
         (специализированные      механизированные   подразделения),
         юридические     лица,    осуществляющие предпринимательскую
         деятельность по производству продукции     растениеводства,
         животноводства,  рыбоводства и пчеловодства, - в      части
         объемов выполненных  работ  (оказанных  услуг)   гражданам,
         проживающим в сельской местности.
         ___________________________________________________________
         Пункт 7 - с  изменениями,  внесенными  решением  Витебского
         областного Совета депутатов от 22 мая 2003 г. № 18

            7. От уплаты транспортного сбора освобождаются:
            бюджетные  организации по деятельности, финансируемой из
         бюджета    (к     организациям,  финансируемым  из бюджета,
         относятся организации, созданные государственными органами,
         в том числе местными Советами депутатов,    исполнительными
         и      распорядительными     органами,   для  осуществления
         управленческих,   социально-культурных,  научно-технических
         или     иных    функций  некоммерческого характера, которые
         финансируются   из   соответствующего  бюджета  на   основе
         бюджетной сметы, имеют текущий (расчетный) счет в банках  и
         небанковских     кредитно - финансовых организациях и ведут
         бухгалтерский    учет     в   соответствии  с планом счетов
         бухгалтерского учета исполнения  смет расходов организаций,
         финансируемых из бюджета);
            организации пассажирского автомобильного  и   городского
         электрического транспорта;
            открытое    акционерное   общество "Полимир" при условии
         направления     высвобождающихся    средств  на  содержание
         находящегося на его балансе трамвайного депо;
            организации,     использующие     труд   инвалидов, если
         численность     в   них   составляет  более 50 процентов от
         списочной численности в среднем за период;
            юридические   лица,  созданные или находящиеся в ведении
         местных исполнительных    и    распорядительных    органов,
         Белорусского   республиканского    союза    потребительских
         обществ, структурные     подразделения,    созданные    при
         местных    исполнительных   и   распорядительных    органах
         (специализированные    механизированные     подразделения),
         а      также        юридические      лица,   осуществляющие
         предпринимательскую       деятельность    по   производству
         продукции растениеводства,  животноводства,  рыбоводства  и
         пчеловодства, -  в     части   объемов   выполненных  работ
         (оказанных     услуг)    гражданам,  проживающим в сельской
         местности.
         ___________________________________________________________

                              Глава 3
                 ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ СБОРА

     8. Плательщики    транспортного  сбора  производят   начисление
ежемесячно,  нарастающим  итогом, исходя из прибыли, остающейся в их
распоряжении.
     9. Расчеты  сбора  представляются  по форме согласно приложению
соответствующим  налоговым  органам по месту постановки на налоговый
учет  не позднее 20-го числа каждого месяца, следующего за отчетным.
Уплата  сбора  производится  в местный бюджет по месту регистрации в
налоговых  инспекциях  не  позднее 22-го числа месяца, следующего за
отчетным.
     10. Если  законодательством для плательщиков предусмотрены иные
сроки  представления  расчетов  и  уплаты  налога  на  прибыль,   то
представление  расчетов  и уплата транспортного сбора производятся в
те же сроки, что и по налогу на прибыль.
     11. Транспортный  сбор  зачисляется в бюджеты районов и городов
на  раздел  33  подраздел 02  "Транспортный  сбор  на  обновление  и
восстановление  городского,  пригородного  пассажирского транспорта,
автобусов   междугородных  сообщений  и  содержание   ведомственного
городского электрического транспорта" классификации доходов бюджетов
Республики  Беларусь,  утвержденной  приказом  Министерства финансов
Республики Беларусь от 27 декабря 1999 г. № 378 (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 22, 8/2611).
     12. Поступившие  суммы  транспортного  сбора  от  плательщиков,
расположенных  в сельских районах области и городе Лепеле, полностью
перечисляются   в  областной  бюджет,  а  расположенных  в   городах
Витебске,  Орше,  Полоцке,  Новополоцке,  -  50 процентов остается в
бюджетах городов, 50 процентов перечисляется в областной бюджет.

                              Глава 4
     ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ НАЛОГОВЫХ ОРГАНОВ

     13. Учет  поступающих  сумм  транспортного  сбора,  контроль за
правильностью    их    исчисления,    полнотой  и   своевременностью
перечисления  осуществляются  налоговыми  органами  в соответствии с
Законом  Республики Беларусь от 2 февраля 1994 г. "О государственной
налоговой  инспекции  Республики  Беларусь"  (Ведамасцi   Вярхоўнага
Савета  Рэспублiкi  Беларусь, 1994 г., № 7,  ст.94). Ответственность
за   правильность  исчисления,  своевременность  уплаты  и   порядок
взыскания  транспортного  сбора  устанавливается  в  соответствии  с
Законом  Республики  Беларусь  от  20  декабря  1991 г. "О налогах и
сборах,    взимаемых   в  бюджет  Республики  Беларусь"   (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 4, ст.75).
     14. Разъяснения  о  порядке исчисления транспортного сбора дают
финансовые и налоговые органы.

                              Глава 5
                        ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СБОРА

     15. Средства  транспортного  сбора используются на приобретение
автобусов,    троллейбусов    и    трамваев,    их   капитальный   и
восстановительный ремонт, на реконструкцию и ремонт трамвайных путей
и  контактной  сети,  а  также  на  приобретение шин, аккумуляторов,
крупных  узлов  и  агрегатов  для  подвижного  состава  городского и
пригородного   пассажирского  транспорта,  автобусов   междугородных
сообщений    с    целью  восстановления  его  ресурсов,   содержание
ведомственного городского электрического транспорта.
     16. Контроль  за  целевым  использованием  транспортного  сбора
возлагается на финансовые органы.

                            Приложение
                            к Инструкции о порядке исчисления
                            и уплаты местного целевого транспортного
                            сбора на обновление и восстановление
                            городского, пригородного пассажирского
                            транспорта, автобусов междугородных
                            сообщений и содержание ведомственного
                            городского электрического транспорта

                               РАСЧЕТ
       местного целевого транспортного сбора на обновление и
 восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта,
   автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного
                городского электрического транспорта
                 за _____________________ 2003 года

          ________________________________________________
                     (наименование плательщика)

----T--------------------------T---------T--------T-------------------
    ¦                          ¦         ¦По      ¦По данным инспекции
 №  ¦       Показатели         ¦ Единица ¦данным  ¦  Министерства по
п/п ¦                          ¦измерения¦платель-¦  налогам и сборам
    ¦                          ¦         ¦щика    ¦ по району (городу)
----+--------------------------+---------+--------+-------------------
 1  ¦            2             ¦    3    ¦   4    ¦         5
----+--------------------------+---------+--------+-------------------

 1.  Балансовая прибыль           тысяч
                                  рублей

 2.  Льготируемая прибыль*          -"-

 3.  Налог на недвижимость, в       -"-
     том числе по объектам
     незавершенного
     строительства

 4.  Налог на прибыль               -"-

 5.  Налог на доходы                -"-

 6.  Прибыль, подлежащая            -"-
     налогообложению

 7.  Ставка сбора                 процент

 8.  Сумма сбора                   тысяч
                                   рублей

 9.  Начислено по предыдущему       -"-
     расчету

 10. К доначислению                 -"-
     (уменьшению)
----------------------------------------------------------------------

_______________________________
     *В строке  2  указывается  прибыль,  по  которой  предоставлены
льготы в виде  освобождения  прибыли  от  налогообложения,  то  есть
облагаемая транспортным сбором прибыль уменьшается на сумму прибыли,
освобождаемой  от  обложения  налогом  на   прибыль.   Если   льгота
предоставлена  в  виде  освобождения от уплаты налога на прибыль (то
есть налог на прибыль остается в распоряжении налогоплательщика), то
облагаемая  транспортным  сбором прибыль уменьшается на сумму налога
на прибыль, остающуюся в распоряжении плательщика в связи с льготным
налогообложением, и данная сумма показывается по строке 4 расчета.

Руководитель
предприятия ______________                           _______________
               (подпись)                              (И.О.Фамилия)

Главный бухгалтер ______________                     _______________
                     (подпись)                        (И.О.Фамилия)

Руководитель
налогового органа ______________                     _______________
                     (подпись)                        (И.О.Фамилия)

Инспектор ______________                             _______________
             (подпись)                                (И.О.Фамилия)

                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                             ИНСТРУКЦИЯ
          о порядке исчисления и уплаты местного целевого
  сбора на содержание и развитие инфраструктуры городов и районов

                              Глава 1
                ПЛАТЕЛЬЩИКИ СБОРА. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ

     1. Плательщиками  местного  целевого  сбора  на  содержание   и
развитие  инфраструктуры  городов  и районов (далее - сбор) являются
юридические  лица, включая организации с иностранными инвестициями и
иностранные  юридические  лица,  участники  договора  о   совместной
деятельности,  которым  поручено  ведение  общих  дел  либо  которые
получили    выручку  от  этой  деятельности  до  ее   распределения,
независимо  от  форм  собственности,  осуществляющие  хозяйственную,
коммерческую  и иную деятельность на территории области. Юридические
лица, имеющие филиалы и другие структурные подразделения, уплачивают
сбор  в  порядке,  установленном  Министерством  по налогам и сборам
Республики Беларусь и Министерством финансов Республики Беларусь.
     2. Объектом    обложения    является   прибыль,  остающаяся   в
распоряжении  плательщиков  после  уплаты  всех  налогов из прибыли,
предусмотренных    законодательством    (включая   местный   целевой
транспортный   сбор  на  обновление  и  восстановление   городского,
пригородного   пассажирского  транспорта,  автобусов   междугородных
сообщений  и  содержание  ведомственного  городского  электрического
транспорта).
     3. Прибыль, не подлежащая обложению налогом на прибыль согласно
Закону  Республики  Беларусь  от  22  декабря 1991 г.  "О налогах на
доходы и прибыль" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi  Беларусь,
1992  г.,  №  4,  ст.77),  Закону  Республики  Беларусь  "О  бюджете
Республики Беларусь на  2003  год"  и  другим  нормативным  правовым
актам,  сбором  не  облагается.  Если  льгота  предоставлена  в виде
освобождения от уплаты  налога  на  прибыль,  то  облагаемая  сбором
прибыль  уменьшается  на  сумму  налога  на  прибыль,  остающуюся  в
распоряжении плательщика.
     4. Прибыль, полученная резидентами свободной экономической зоны
"Витебск"  от  реализации  продукции  (работ,  услуг)   собственного
производства,  а также прибыль, направленная резидентами данной зоны
на    инвестиции    в    Республике    Беларусь,  освобождаемая   от
налогообложения  в  соответствии  с  подпунктами  2.8 и 2.9 пункта 2
Указа  Президента  Республики Беларусь от 4 августа 1999 г. № 458 "О
создании свободной экономической зоны "Витебск" (Национальный реестр
правовых   актов  Республики  Беларусь,  1999  г.,  №  60,   1/558),
освобождается от обложения сбором.
     Прибыль,  направленная  на  восстановление  памятников истории,
архитектуры    и   культуры,  внесенных  в  Государственный   список
историко-культурных    ценностей  Республики  Беларусь,  сбором   не
облагается.

                              Глава 2
                        СТАВКИ СБОРА. ЛЬГОТЫ

     5. Плательщики  уплачивают  сбор  в  размере  двух процентов от
прибыли, остающейся в их распоряжении.
     6. От уплаты сбора освобождаются:
     бюджетные организации по деятельности, финансируемой из бюджета
(к  организациям,  финансируемым  из бюджета, относятся организации,
созданные  государственными  органами, в том числе местными Советами
депутатов,    исполнительными  и  распорядительными  органами,   для
осуществления        управленческих,           социально-культурных,
научно-технических  или  иных  функций  некоммерческого   характера,
которые    финансируются  из  соответствующего  бюджета  на   основе
бюджетной   сметы,  имеют  текущий  (расчетный)  счет  в  банках   и
небанковских  кредитно-финансовых организациях и ведут бухгалтерский
учет  в соответствии с планом счетов бухгалтерского учета исполнения
смет расходов организаций, финансируемых из бюджета);
     учреждения образования Витебской области;
     организации  жилищно-коммунального  хозяйства,   осуществляющие
содержание и обслуживание жилого фонда;
     организации,  использующие  труд  инвалидов, если численность в
них составляет более 50 процентов от списочной численности в среднем
за период;
     юридические  лица,  созданные или находящиеся в ведении местных
исполнительных    и    распорядительных    органов,     Белорусского
республиканского    союза    потребительских  обществ,   структурные
подразделения,    созданные    при    местных    исполнительных    и
распорядительных    органах   (специализированные   механизированные
подразделения),           юридические      лица,      осуществляющие
предпринимательскую    деятельность    по   производству   продукции
растениеводства,  животноводства,  рыбоводства  и  пчеловодства, - в
части   объемов  выполненных  работ  (оказанных  услуг)   гражданам,
проживающим в сельской местности;
     предприятия     учреждений    уголовно-исполнительной   системы
Министерства внутренних дел Республики Беларусь. 
         ___________________________________________________________
         Пункт  6  -  с изменениями,  внесенными решением Витебского
         областного Совета депутатов от 4 сентября 2003 г. № 32

            6. От уплаты сбора освобождаются:
            бюджетные  организации по деятельности, финансируемой из
         бюджета   (к    организациям,   финансируемым  из  бюджета,
         относятся организации, созданные государственными органами,
         в том числе местными Советами депутатов,    исполнительными
         и     распорядительными     органами,    для  осуществления
         управленческих, социально-культурных,    научно-технических
         или     иных     функций некоммерческого характера, которые
         финансируются    из  соответствующего  бюджета  на   основе
         бюджетной сметы, имеют текущий (расчетный)  счет  в  банках
         и    небанковских  кредитно-финансовых организациях и ведут
         бухгалтерский     учет     в   соответствии с планом счетов
         бухгалтерского учета исполнения  смет расходов организаций,
         финансируемых из бюджета);
            учреждения образования Витебской области;
            организации       жилищно-коммунального       хозяйства,
         осуществляющие содержание и обслуживание жилого фонда;
            организации,      использующие     труд  инвалидов, если
         численность     в    них   составляет более 50 процентов от
         списочной численности в среднем за период;
            юридические   лица,  созданные или находящиеся в ведении
         местных исполнительных    и    распорядительных    органов,
         Белорусского   республиканского    союза    потребительских
         обществ, структурные     подразделения,    созданные    при
         местных   исполнительных  и     распорядительных    органах
         (специализированные      механизированные   подразделения),
         юридические     лица,    осуществляющие предпринимательскую
         деятельность   по   производству продукции растениеводства,
         животноводства,  рыбоводства  и  пчеловодства, -  в   части
         объемов выполненных  работ  (оказанных  услуг)   гражданам,
         проживающим в сельской местности.
         ___________________________________________________________
         Пункт 6 - с  изменениями,  внесенными  решением  Витебского
         областного Совета депутатов от 22 мая 2003 г. № 18

            6. От уплаты сбора освобождаются:
            бюджетные  организации по деятельности, финансируемой из
         бюджета    (к    организациям,   финансируемым  из бюджета,
         относятся организации, созданные государственными органами,
         в том числе местными Советами депутатов, исполнительными  и
         распорядительными     органами,      для      осуществления
         управленческих,    социально-культурных, научно-технических
         или    иных   функций  некоммерческого   характера, которые
         финансируются    из  соответствующего  бюджета  на   основе
         бюджетной     сметы,   имеют  текущий  (расчетный)  счет  в
         банках и   небанковских  кредитно-финансовых организациях и
         ведут бухгалтерский    учет  в соответствии с планом счетов
         бухгалтерского учета исполнения  смет расходов организаций,
         финансируемых из бюджета);
            организации      жилищно - коммунального      хозяйства,
         осуществляющие содержание и обслуживание жилого фонда;
            организации,      использующие     труд  инвалидов, если
         численность     в    них   составляет более 50 процентов от
         списочной численности в среднем за период;
            юридические   лица,  созданные или находящиеся в ведении
         местных исполнительных    и    распорядительных    органов,
         Белорусского   республиканского    союза    потребительских
         обществ, структурные     подразделения,    созданные    при
         местных     исполнительных   и  распорядительных    органах
         (специализированные    механизированные   подразделения), а
         также юридические лица, осуществляющие  предпринимательскую
         деятельность по производству продукции     растениеводства,
         животноводства,     рыбоводства  и  пчеловодства, - в части
         объемов выполненных  работ  (оказанных  услуг)   гражданам,
         проживающим в сельской местности.
         ___________________________________________________________

                              Глава 3
                 ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ СБОРА

     7. Плательщики    сбора    производят  начисление   ежемесячно,
нарастающим    итогом,    исходя    из  прибыли,  остающейся  в   их
распоряжении.
     8. Расчеты  сбора  представляются  по форме согласно приложению
соответствующим  налоговым  органам по месту постановки на налоговый
учет  не позднее 20-го числа каждого месяца, следующего за отчетным.
Уплата  сбора  производится  в местный бюджет по месту регистрации в
налоговых  инспекциях  не  позднее 22-го числа месяца, следующего за
отчетным.
     9. Если  законодательством  для плательщиков предусмотрены иные
сроки  представления  расчетов  и  уплаты  налога  на  прибыль,   то
представление  расчетов  и  уплата сбора производятся в те же сроки,
что и по налогу на прибыль.
     10. Сбор  полностью  зачисляется в бюджеты городов и районов на
раздел 33 подраздел 01 "Сбор на содержание и развитие инфраструктуры
города (района)" классификации доходов бюджетов Республики Беларусь,
утвержденной  приказом  Министерства финансов Республики Беларусь от
27  декабря  1999  г.  №  378  (Национальный  реестр  правовых актов
Республики Беларусь, 2000 г., № 22, 8/2611).

                              Глава 4
     ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ НАЛОГОВЫХ ОРГАНОВ

     11. Учет  поступающих  сумм сбора, контроль за правильностью их
исчисления,  полнотой и своевременностью перечисления осуществляются
налоговыми  органами в соответствии с Законом Республики Беларусь от
2  февраля 1994 г. "О государственной налоговой инспекции Республики
Беларусь" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1994 г.,
№    7,    ст.94).   Ответственность  за  правильность   исчисления,
своевременность  уплаты  и порядок взыскания сбора устанавливается в
соответствии  с Законом Республики Беларусь от 20 декабря 1991 г. "О
налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь" (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 4, ст.75).
     12. Разъяснения  о  порядке  исчисления сбора дают финансовые и
налоговые органы.

                              Глава 5
                    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ СБОРА

     13. Средства  сбора  имеют целевое назначение и используются на
строительство,  капитальный  ремонт  объектов   социально-культурной
сферы, жилого фонда, благоустройство и текущее содержание населенных
пунктов,    укрепление    материально-технической   базы   бюджетных
учреждений,    на   финансирование  расходов  по  оплате   оказанных
коммунальных  услуг  и  другие  расходы  по  содержанию  и  развитию
инфраструктуры районов и городов.
     14. Средства  сбора  не могут быть направлены на финансирование
органов    государственной    власти   и  управления,  а  также   на
финансирование   текущих  расходов  (заработная  плата,   стипендии,
питание, медикаменты).
     15. Контроль  за  целевым  использованием  сбора возлагается на
финансовые органы области.

                                            Приложение
                                            к Инструкции о порядке
                                            исчисления и уплаты
                                            местного целевого сбора
                                            на содержание и развитие
                                            инфраструктуры городов
                                            и районов

                               РАСЧЕТ
          местного целевого сбора на содержание и развитие
                  инфраструктуры городов и районов
                  за __________________ 2003 года

              _______________________________________
                     (наименование плательщика)

----T--------------------------T---------T--------T-----------------
    ¦                          ¦         ¦        ¦    По данным
    ¦                          ¦         ¦По      ¦    инспекции
 №  ¦       Показатели         ¦ Единица ¦данным  ¦ Министерства по
п/п ¦                          ¦измерения¦платель-¦ налогам и сборам
    ¦                          ¦         ¦щика    ¦    по району
    ¦                          ¦         ¦        ¦    (городу)
----+--------------------------+---------+--------+-----------------
 1  ¦            2             ¦    3    ¦    4   ¦        5
----+--------------------------+---------+--------+-----------------

1.   Балансовая прибыль           тысяч
                                  рублей

2.   Льготируемая прибыль*          -"-

3.   Налог на недвижимость, в       -"-
     том числе по объектам
     незавершенного
     строительства

4.   Налог на прибыль               -"-

5.   Налог на доходы                -"-

6.   Местный целевой                -"-
     транспортный сбор на
     обновление и
     восстановление
     городского, пригородного
     пассажирского транспорта,
     автобусов междугородных
     сообщений и содержание
     ведомственного городского
     электрического транспорта

7.   Прибыль, подлежащая            -"-
     налогообложению

8.   Ставка сбора                процентов

9.   Сумма сбора                   тысяч
                                   рублей

10.  Начислено по предыдущему       -"-
     расчету

11.  К доначислению                 -"-
     (уменьшению)
--------------------------------------------------------------------

_______________________________
     *В строке  2  указывается  прибыль,  по  которой  предоставлены
льготы в виде  освобождения  прибыли  от  налогообложения,  то  есть
облагаемая    сбором   прибыль   уменьшается   на   сумму   прибыли,
освобождаемой  от  обложения  налогом  на   прибыль.   Если   льгота
предоставлена  в  виде  освобождения от уплаты налога на прибыль (то
есть налог на прибыль остается в распоряжении налогоплательщика), то
облагаемая  сбором  прибыль  уменьшается на сумму налога на прибыль,
остающуюся  в  распоряжении   плательщика   в   связи   с   льготным
налогообложением, и данная сумма показывается по строке 4 расчета.

Руководитель
предприятия ______________                           _______________
               (подпись)                              (И.О.Фамилия)

Главный
бухгалтер ______________                             _______________
             (подпись)                                (И.О.Фамилия)

Руководитель
налогового органа ______________                     _______________
                     (подпись)                        (И.О.Фамилия)

Инспектор ______________                             _______________
            (подпись)                                 (И.О.Фамилия)

                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                             ИНСТРУКЦИЯ
         о порядке исчисления и уплаты сбора за промысловую
   заготовку (закупку) дикорастущих растений (их частей), грибов,
 технического и лекарственного сырья растительного происхождения в
          целях их промышленной переработки или реализации

                              Глава 1
                         ПЛАТЕЛЬЩИКИ СБОРА

     1. Плательщиками  сбора  за  промысловую  заготовку   (закупку)
дикорастущих    растений    (их  частей),  грибов,  технического   и
лекарственного    сырья  растительного  происхождения  в  целях   их
промышленной  переработки  или  реализации  (далее  - сбор) являются
юридические  лица,  включая  иностранные, предприятия с иностранными
инвестициями  и  индивидуальные  предприниматели, независимо от форм
собственности  и  мест  регистрации  в  качестве  налогоплательщика,
осуществляющие  на  территории района (города) промысловую заготовку
(закупку)  дикорастущих растений (их частей), грибов, технического и
лекарственного    сырья    растительного   происхождения  (далее   -
дикорастущая  продукция)  в  целях  их  промышленной переработки или
реализации  на  основании лицензии, выданной Министерством природных
ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь.
     2. Лицензии  на  промысловую  заготовку  (закупку) дикорастущей
продукции  в  целях  ее  промышленной  переработки  или   реализации
выдаются  в  соответствии  с  Положением  о порядке выдачи субъектам
хозяйствования  специальных  разрешений  (лицензий) на осуществление
отдельных  видов  деятельности  в  области охраны окружающей среды и
использования природных ресурсов, утвержденным приказом Министерства
природных  ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от
3  мая  1999 г. № 113 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 1999 г., № 42, 8/351).
     3. Промысловая    заготовка    -  вид  деятельности  по   сбору
юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями дикорастущей
продукции  на  закрепленной  за ними территории самостоятельно или с
привлечением местного населения.
     Промысловая  закупка - вид деятельности по закупке юридическими
лицами  и индивидуальными предпринимателями у населения дикорастущей
продукции  через сеть заготовительных пунктов в местах, определенных
местными исполнительными и распорядительными органами.
     4. В соответствии с постановлением Совета Министров  Республики
Беларусь от 2 ноября 1998 г. № 1679 "О мерах по усилению контроля за
промысловой  заготовкой,  закупками   и   реализацией   дикорастущей
продукции   и   упорядочению   этих  видов  деятельности"  (Собрание
декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики
Беларусь,   1998   г.,   №  31,  ст.796)  приобретение  у  населения
юридическими и физическими лицами, предпринимателями без образования
юридического  лица дикорастущих ягод в объемах свыше 30 килограммов,
грибов - 20 килограммов в день,  осуществляемое путем купли-продажи,
мены,    дарения,   является   промысловой   заготовкой   (закупкой)
дикорастущих  растений   (их   частей),   грибов,   технического   и
лекарственного   сырья   растительного   происхождения  в  целях  их
промышленной  переработки  или  реализации  и   относится   к   виду
деятельности, подлежащему лицензированию.
     5. Юридические  лица, индивидуальные предприниматели приступают
к    осуществлению  промысловой  заготовки  (закупки)   дикорастущей
продукции  при  наличии  лицензии  Министерства природных ресурсов и
охраны  окружающей  среды  Республики Беларусь после представления в
инспекцию  Министерства  по налогам и сборам (далее - ИМНС) по месту
заготовки  (закупки)  и  районную  (городскую)  инспекцию  природных
ресурсов    и    охраны  окружающей  среды  письменной   информации,
согласованной    с  местными  исполнительными  и   распорядительными
органами,  о количестве и местах нахождения заготовительных пунктов,
предполагаемых  объемах  заготовки (закупки) дикорастущей продукции,
фамилиях, именах и отчествах заготовителей.
     6. Не    являются    плательщиками   сбора  юридические   лица,
индивидуальные предприниматели, осуществляющие:
     промысловую заготовку дикорастущей продукции на закрепленных за
ними  участках  леса,  когда уплачен лесной доход (плата за побочное
лесное  пользование)  и  получены  в  установленном  порядке  лесные
билеты;
     закупку    указанной   продукции  у  других  юридических   лиц,
индивидуальных  предпринимателей,  уплативших  местные целевые сборы
или лесной доход (плату за побочное лесное пользование);
     закупку дикорастущей продукции за пределами Республики Беларусь
(при  наличии  сертификата  или  других  документов,  подтверждающих
происхождение).

                              Глава 2
               ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ. СТАВКА СБОРА. ЛЬГОТЫ

     7. Объектом  обложения  являются  объемы  заготовки   (закупки)
дикорастущей  продукции  в  целях  ее  промышленной  переработки или
реализации.
     8. Ставка  сбора  устанавливается  в  размере пяти процентов от
стоимости   объема  промысловой  заготовки  (закупки)   дикорастущей
продукции.
     9. От  уплаты  сбора  за  промысловую  заготовку   дикорастущих
растений освобождаются:
     юридические  лица,  ведущие лесное хозяйство, лесохозяйственная
деятельность которых финансируется из средств бюджета;
     аптеки, организации областного союза потребительских обществ за
заготовленное  сырье,  используемое  в  республике для приготовления
лекарств и продажи населению сборов трав.

                              Глава 3
                 ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ СБОРА

     10. Плательщики    производят   исчисление  сбора   ежемесячно,
нарастающим    итогом,  в  течение  периода  заготовки,  исходя   из
фактического  объема  произведенной заготовки (закупки) дикорастущей
продукции.
     11. Расчет по прилагаемой форме согласно приложению плательщики
представляют  в  ИМНС  по  району  (городу),  на территории которого
осуществляется   заготовка  (закупка)  дикорастущей  продукции,   не
позднее  20-го  числа  месяца,  следующего за отчетным. Уплата сбора
производится  в  местный  бюджет  не  позднее  22-го  числа  месяца,
следующего за отчетным.
     12. По окончании сезона заготовок дикорастущей продукции, но не
позднее  20-го  числа  месяца,  следующего  за окончанием заготовок,
плательщики  представляют  в  ИМНС  по району (городу) окончательный
расчет местного сбора на заготовку дикорастущей продукции и до 22-го
числа производят окончательный расчет по сбору.
     13. При  нарушении  плательщиками  законодательства  об  охране
окружающей   среды  и  лишении  их  права  на  заготовку   (закупку)
дикорастущей  продукции  на  территории  района  (города) уплаченный
местный сбор возврату не подлежит.
     14. Сбор   за  промысловую  заготовку  дикорастущей   продукции
полностью  зачисляется  в  бюджеты  районов  и  городов на раздел 19
подраздел  06 "Сборы за промысловую заготовку дикорастущих растений,
грибов  и  сырья  растительного происхождения" классификации доходов
бюджетов  Республики  Беларусь,  утвержденной  приказом Министерства
финансов    Республики  Беларусь  от  27  декабря  1999  г.  №   378
(Национальный  реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., №
22, 8/2611).
     15. Сбор   за  промысловую  заготовку  (закупку)   дикорастущей
продукции  относится  на  себестоимость  товаров  (работ,  услуг)  в
порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

                              Глава 4
         ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ НАЛОГОВЫХ
                    ОРГАНОВ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СБОРА

     16. Учет  поступающих  сумм сбора, контроль за правильностью их
исчисления,  полнотой и своевременностью перечисления осуществляются
налоговыми  органами в соответствии с Законом Республики Беларусь от
2  февраля 1994 г. "О государственной налоговой инспекции Республики
Беларусь" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1994 г.,
№    7,     ст.94).  Ответственность  за  правильность   исчисления,
своевременность  уплаты  и порядок взыскания сбора устанавливается в
соответствии  с Законом Республики Беларусь от 20 декабря 1991 г. "О
налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь" (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 4, ст.75).
     17. Контроль  за соблюдением сроков и правил заготовки, условий
и  порядка  закупки  у населения дикорастущей продукции осуществляет
районная    (городская)   инспекция  природных  ресурсов  и   охраны
окружающей среды.
     18. Сбор    используется    на    финансирование      расходов,
предусмотренных в бюджете Витебской области.

                             Приложение
                             к Инструкции о порядке исчисления
                             и уплаты сбора за промысловую заготовку
                             (закупку) дикорастущих растений
                             (их частей), грибов, технического и
                             лекарственного сырья растительного
                             происхождения в целях их промышленной
                             переработки или реализации

                               РАСЧЕТ
    сбора за промысловую заготовку (закупку) ягод, дикорастущих
    растений (их частей), грибов, технического и лекарственного
     сырья растительного происхождения в целях их промышленной
                     переработки или реализации
       по __________________________________________________
                     (наименование плательщика)
                за _______________________ 2003 года

---T--------------------T---------T--------T-----------------------
   ¦                    ¦         ¦По      ¦  По данным инспекции
 № ¦    Показатель      ¦ Единица ¦данным  ¦    Министерства по
п/п¦                    ¦измерения¦платель-¦  налогам и сборам по
   ¦                    ¦         ¦щикам   ¦    району (городу)
---+--------------------+---------+--------+-----------------------

1.  Объем заготовки       тысяч
    (закупки)             рублей
    дикорастущей
    продукции по
    закупочным ценам

2.  Ставка сбора - 5     процентов
    процентов

3.  Сумма сбора,          тысяч
    подлежащая            рублей
    начислению

4.  Фактически уплачено     -"-

5.  Подлежит к доплате      -"-
    (уменьшению)
-------------------------------------------------------------------

Руководитель
предприятия ______________                          _______________
              (подпись)                              (И.О.Фамилия)

Главный бухгалтер ______________                    _______________
                     (подпись)                       (И.О.Фамилия)

Руководитель налогового органа ______________       _______________
                                  (подпись)          (И.О.Фамилия)

Инспектор ______________                            _______________
             (подпись)                               (И.О.Фамилия)

                                               УТВЕРЖДЕНО
                                               Решение
                                               Витебского областного
                                               Совета депутатов
                                               12.12.2002 № 169

                             ПОЛОЖЕНИЕ
       о порядке образования и расходования резервного фонда
               Витебского областного Совета депутатов

     1. Положение о порядке образования  и  расходования  резервного
фонда   Витебского   областного   Совета   депутатов  разработано  в
соответствии с Законом Республики Беларусь от 20 февраля 1991 г.  "О
местном   управлении   и   самоуправлении   в  Республике  Беларусь"
(Ведамасцi Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, 1991 г., № 11, ст.122),
Законом  Республики Беларусь от 4 июня 1993 г.  "О бюджетной системе
Республики   Беларусь   и   государственных   внебюджетных   фондах"
(Ведамасцi  Вярхоўнага  Савета Рэспублiкi Беларусь,  1993 г.,  № 20,
ст.240),  Законом Республики Беларусь  от  28  декабря  2002  г.  "О
бюджете  Республики  Беларусь  на  2003  год"  (Национальный  реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 3, 2/918).
     2. Размер    резервного  фонда  Витебского  областного   Совета
депутатов  (далее  -  облсовет)  определяется  Витебским   областным
исполнительным  комитетом  (далее  -  облисполком)  при рассмотрении
проекта  бюджета  области  на  предстоящий  год, исходя из расчетных
показателей,  доводимых  области  Министерством  финансов Республики
Беларусь,  и  утверждается  облсоветом  при  утверждении  областного
бюджета  на  очередной год. Утвержденная облсоветом сумма резервного
фонда облсовета распределяется по кварталам в общем порядке.
     3. Распорядителем средств резервного фонда облсовета определить
облисполком.
     4. Выделение средств из резервного фонда облсовета производится
по    письменным  ходатайствам  на  имя  председателя   облисполкома
решениями    облисполкома    или    распоряжениями      председателя
облисполкома.
     5. Средства  резервного  фонда облсовета направляются на цели и
мероприятия,  предусмотренные  в  бюджете  при их недостаточности, в
отдельных случаях - на другие мероприятия, предусмотренные бюджетной
классификацией.
     Перечисление  выделенных  из резервного фонда облсовета средств
производится на бюджетные счета организаций, учреждений, предприятий
на    цели,  указанные  в  решениях  облисполкома  и   распоряжениях
председателя облисполкома.
     6. Финансовое  управление облисполкома осуществляет контроль за
целевым  расходованием  средств, выделенных за счет резервного фонда
облсовета.  При установлении фактов нецелевого использования средств
к   виновным  применяются  экономические  санкции,   предусмотренные
законодательством.