РЕШЕНИЕ МИНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ
                      27 февраля 2003 г. № 285

ОБ УТОЧНЕНИИ БЮДЖЕТА ГОРОДА МИНСКА НА 2002 ГОД

     В соответствии с Законом Республики Беларусь от 20 февраля 1991
г. "О местном управлении и  самоуправлении  в  Республике  Беларусь"
(Ведамасцi Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, 1991 г., № 11, ст.122),
заслушав и  обсудив  информацию  начальника  финансового  управления
Минского  городского  исполнительного комитета Керножицкого А.В.  об
уточнении бюджета города Минска на 2002 год, Минский городской Совет
депутатов решил:
     Произвести  уточнение  бюджета  города  Минска  на  2002 год по
доходам и расходам согласно приложениям 1-3.

Председатель                                          В.М.ПАПКОВСКИЙ

                                                 Приложение 1
                                                 к решению
                                                 Минского городского
                                                 Совета депутатов
                                                 27.02.2003 № 285

    Изменения в доходную и расходную части бюджета города Минска
                            на 2002 год

                                                                  (тыс.рублей)
----------------------T-----T------------T------------T------------T----------
                      ¦Код  ¦            ¦ Уточненные ¦            ¦
                      ¦раз- ¦            ¦ годовые    ¦ Новые      ¦
       Доходы         ¦дела,¦ Бюджет на  ¦ показатели ¦ уточненные ¦Изменения
                      ¦под- ¦ 2002 год   ¦ на сессии  ¦ годовые    ¦(+, -)
                      ¦раз- ¦            ¦ в декабре  ¦ показатели ¦
                      ¦дела ¦            ¦            ¦            ¦
----------------------+-----+------------+------------+------------+----------
          1           ¦  2  ¦     3      ¦     4      ¦     5      ¦     6
----------------------+-----+------------+------------+------------+----------

ТЕКУЩИЕ ДОХОДЫ                788820628,0  835713956,0  835942956,0   229000,0

ТЕКУЩИЕ НАЛОГОВЫЕ
ДОХОДЫ                        750578628,0  800753628,0  801104628,0   351000,0

Прямые налоги на
доходы и прибыль              345797900,0  346397900,0  346097900,0  -300000,0

Подоходный налог         1    227792400,0  227792400,0  227792400,0

Налог на прибыль         2     76517000,0   66517000,0   66517000,0

Налог на доходы          5     17488500,0   18488500,0   18188500,0  -300000,0

Единый налог с
индивидуальных
предпринимателей и
иных физических лиц      6     24000000,0   33600000,0   33600000,0

Внутренние налоги на
товары и услуги               251025200,0  304900200,0  304880200,0   -20000,0

Налог на добавленную
стоимость               10    104785000,0  134060000,0  134060000,0

Налоги с продаж         11     13500000,0   23000000,0   23000000,0

Прочие налоги на
товары и услуги         13      1453200,0    1053200,0    1048200,0    -5000,0

Акцизы                  14     29786200,0   37986200,0   37986200,0        0,0

В том числе:

спирт из пищевого
сырья, водка,
ликеро-водочные
изделия,
спиртосодержащие
растворы (кроме
импортированных)       14.1    21631600,0   26331600,0   26331600,0

вермуты и вина (кроме
импортированных)       14.2     2366300,0    3866300,0    3866300,0

пиво (кроме
импортированного)      14.5     4333300,0    4333300,0    4333300,0

напитки
слабоалкогольные и
винные (кроме
импортированных)       14.8     1455000,0    3455000,0    3455000,0

Сборы за услуги         15      3000000,0    6500000,0    6500000,0

Плата за использование
мест размещения
наружной рекламы       17.2     2500000,0    1500000,0    1500000,0

Налог на игорный
бизнес                 17.1     4494000,0    5394000,0    5379000,0   -15000,0

Лицензионные и
регистрационные сборы   19      1410800,0    1310800,0    1310800,0        0,0

В том числе:

плата за
государственную
регистрацию субъектов
хозяйствования и сборы
за выдачу свидетельств
о регистрации и
удостоверений          19.1      500800,0     400800,0     400800,0

плата за выдачу и
продление лицензий на
занятие деятельностью,
подлежащей
лицензированию         19.2      910000,0     910000,0     910000,0

Целевой сбор на
финансирование
расходов, связанных с
содержанием и ремонтом
жилищного фонда        22.1    90096000,0   94096000,0   94096000,0

Налоги на
собственность                 111755528,0  107455528,0  107776528,0   321000,0

Налог на недвижимость
за незавершенное
строительство           23      1571200,0    1971200,0    1771200,0  -200000,0

Земельный налог         24     25676000,0   22476000,0   22476000,0

Налог на недвижимость   26     84508328,0   83008328,0   83529328,0   521000,0

Прочие налоги, сборы и
пошлины                        42000000,0   42000000,0   42350000,0   350000,0

Транспортный сбор на
обновление и
восстановление
городского,
пригородного
пассажирского
транспорта, автобусов
междугородных
сообщений и содержание
ведомственного
городского
электрического
транспорта             33.2    25200000,0   25200000,0   25410000,0   210000,0

Сбор на содержание и
развитие
инфраструктуры города
(района)               33.1    16800000,0   16800000,0   16940000,0   140000,0

ТЕКУЩИЕ НЕНАЛОГОВЫЕ
ДОХОДЫ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ
ПЛАТЕЖИ                        38242000,0   34960328,0   34838328,0  -122000,0

Доходы от
государственной
собственности и
предпринимательской
деятельности                    2739000,0    4439000,0    4639000,0   200000,0

Поступления от
государственных
организаций                     2050000,0    2850000,0    3050000,0   200000,0

Проценты                38      1500000,0    2000000,0    2300000,0   300000,0

Дивиденды               39       350000,0     550000,0     450000,0  -100000,0

Платежи от
государственных
организаций             40       200000,0     300000,0     300000,0

Прочие регулярные
поступления от
государственной
собственности и
предпринимательской
деятельности                     689000,0    1589000,0    1589000,0        0,0

Налог на добываемые из
природной среды
ресурсы                 41       616000,0    1516000,0    1516000,0

Арендная плата за
земли
сельскохозяйственного
назначения              42        73000,0      73000,0      73000,0

Административные сборы
и платежи                      16203000,0   13913000,0   13591000,0  -322000,0

Административные сборы
и платежи                         21000,0      31000,0      30000,0    -1000,0

В том числе:

сборы, взимаемые
автомобильной
инспекцией и
инспекциями
Гостехнадзора           46        21000,0      31000,0      30000,0    -1000,0

Доходы от
предоставления разных
видов услуг                    16182000,0   13882000,0   13561000,0  -321000,0

В том числе:

государственная
пошлина                48.1    12354000,0   10054000,0   10054000,0

Арендная плата от
сдачи предприятий,
принадлежащих на праве
собственности
государству             49      2158000,0    1758000,0    1608000,0  -150000,0

Доходы от оказания
услуг или компенсации
затрат государства      50       150000,0     150000,0     100000,0   -50000,0

Сбор за парковку на
улицах и пользование
стоянками в специально
оборудованных местах   56.1      650000,0     650000,0     529000,0  -121000,0

Сбор за право торговли 56.2      500000,0     900000,0     900000,0

Сбор с владельцев
собак                  56.3      370000,0     370000,0     370000,0

Поступления по
штрафным санкциям,
налагаемым
государственными
контролирующими
органами                57      9500000,0   12800000,0   12800000,0

Прочие текущие
неналоговые доходы и
обязательные платежи            9800000,0    3808328,0    3808328,0        0,0

Поступления из
негосударственных
источников              67      2336000,0     844328,0     844328,0

Прочие поступления      70      7464000,0    2964000,0    2964000,0

КАПИТАЛЬНЫЕ ДОХОДЫ              5000000,0    7145761,7    7145761,7        0,0

Капитальные
неналоговые доходы и
обязательные платежи            5000000,0    7145761,7    7145761,7        0,0

Поступления от продажи
принадлежащих
государству акций,
другого имущества, в
том числе от
приватизации
государственного
имущества               74      5000000,0    7145761,7    7145761,7
------------------------------------------------------------------------------
ИТОГО ДОХОДОВ                 793820628,0  842859717,7  843088717,7   229000,0
------------------------------------------------------------------------------
Доходы государственных
целевых бюджетных и
внебюджетных фондов           165176248,0  178944000,0  190135388,0 11191388,0

В том числе:

фонд охраны природы             6762950,0    9500000,0    9500000,0

целевой бюджетный фонд
стабилизации экономики
производителей
сельскохозяйственной
продукции и
продовольствия                 90096000,0   94096000,0   94096000,0

целевой бюджетный
жилищно-инвестиционный
фонд                           45048000,0   47048000,0   47048000,0

второй минский целевой
облигационный жилищный
займ                           16500000,0   15000000,0   15255000,0   255000,0

внебюджетный целевой
фонд Минского
городского Совета
депутатов                        769298,0    1300000,0    1300000,0

внебюджетный целевой
фонд оздоровления реки
Свислочь и ее бассейна          1000000,0    1500000,0    1500000,0

Внебюджетные средства           5000000,0   10500000,0   21436388,0 10936388,0
------------------------------------------------------------------------------
Итого доходов с
фондами                       958996876,0 1021803717,7 1033224105,7 11420388,0
------------------------------------------------------------------------------
Безвозмездные
поступления                    56600124,0   57286525,7   57286525,7        0,0

Средства, полученные
по взаимным расчетам
из республиканского
бюджета                                      -397998,3    -397998,3

Субвенции на
содержание
передаваемых местным
Советам депутатов
объектов
социально-культурной
сферы                            504680,0     504680,0     504680,0

Субсидии на жилищное
строительство                   4850384,0    4850384,0    4850384,0

Субвенции на
строительство
важнейших объектов
коммунальной
собственности                   3222660,0    3222660,0    3222660,0

Субвенции на
строительство
метрополитена в городе
Минске                          5630400,0    5630400,0    5630400,0

Субвенции на
финансирование
расходов, связанных с
выполнением городом
Минском функций
столицы                        25000000,0   25000000,0   25000000,0

Поступления от
государственных
внебюджетных фондов                          1084400,0    1084400,0

Трансферты из
республиканского
дорожного фонда                17392000,0   17392000,0   17392000,0

Отчисления в местные
областные
жилищно-инвестиционные
фонды                                      -14114400,0  -14114400,0
------------------------------------------------------------------------------
ВСЕГО ДОХОДОВ                1015597000,0 1064975843,4 1076396231,4 11420388,0
------------------------------------------------------------------------------
Направление свободных
остатков на расходы                         14314486,0   14314486,0
______________________________________________________________________________

---------------------T----T------------T------------T------------T----------
                     ¦    ¦            ¦ Уточненные ¦            ¦
                     ¦Код ¦            ¦ годовые    ¦ Новые      ¦
Наименование расходов¦раз-¦ Бюджет на  ¦ показатели ¦ уточненные ¦Изменения
                     ¦дела¦ 2002 год   ¦ на сессии  ¦ годовые    ¦(+, -)
                     ¦    ¦            ¦ в декабре  ¦ показатели ¦
---------------------+----+------------+------------+------------+----------
          1          ¦  2 ¦     3      ¦     4      ¦     5      ¦     6
---------------------+----+------------+------------+------------+----------

Государственное
управление и местное
самоуправление          1    11542169,9   12552426,2   12335042,6  -217383,6

Национальная оборона    3      178150,0     245868,3     260565,6    14697,3

Правоохранительная
деятельность и
обеспечение
безопасности            4    12515850,0   14590031,0   14732029,4   141998,4

Наука                   6      790000,0     790000,0     790000,0        0,0

Промышленность,
энергетика и
строительный комплекс   7     6946259,6    8658266,2    8658266,2        0,0

Сельское хозяйство      8      386106,0     399106,0     399106,0        0,0

Транспорт, дорожное
хозяйство и связь      10   126869002,1  135385995,4  138015995,4  2630000,0

Развитие рыночной
инфраструктуры         11      130051,1     130051,1     130051,1        0,0

Жилищно-коммунальное
хозяйство              12   196275827,6  224616106,9  228095726,6  3479619,7

Предупреждение и
ликвидация
последствий
чрезвычайных ситуаций
и стихийных бедствий   13     1000000,0     616547,0     337986,0  -278561,0

Образование            14   215371090,5  244629284,8  245584796,2   955511,4

Культура и искусство,
кинематография         15     6369683,0    7715904,3    7926800,7   210896,4

Средства массовой
информации             16     2738933,3    3475345,8    3474822,8     -523,0

Здравоохранение и
физическая культура    17   182063613,8  210593686,5  211367760,4   774073,9

В том числе:

здравоохранение             174940746,8  196778629,1  196561780,5  -216848,6

физическая культура           7122867,0   13815057,4   14805979,9   990922,5

Социальная политика    18     9010059,8    9454190,9    9361614,0   -92576,9

Прочие расходы         30    78233955,3   35882617,1   28493864,5 -7388752,6
----------------------------------------------------------------------------
ИТОГО РАСХОДОВ              850420752,0  909735427,5  909964427,5   229000,0
----------------------------------------------------------------------------
Расходы
государственных
целевых бюджетных и
внебюджетных фондов    31   165176248,0  169554901,9  180746289,9 11191388,0

В том числе:

фонд охраны природы           6762950,0    9919501,9    9919501,9        0,0

целевой бюджетный
фонд стабилизации
экономики
производителей
сельскохозяйственной
продукции и
продовольствия               90096000,0   98356800,0   98356800,0        0,0

второй минский
целевой облигационный
жилищный займ                16500000,0   15000000,0   15255000,0   255000,0

целевой бюджетный
жилищно-
инвестиционный фонд          45048000,0   32933600,0   32933600,0        0,0

внебюджетный целевой
фонд Минского
городского Совета
депутатов                      769298,0    1300000,0    1300000,0        0,0

внебюджетный целевой
фонд оздоровления
реки Свислочь и ее
бассейна                      1000000,0    1500000,0    1500000,0        0,0

Внебюджетные средства         5000000,0   10545000,0   21481388,0 10936388,0
----------------------------------------------------------------------------
ВСЕГО РАСХОДОВ             1015597000,0 1079290329,4 1090710717,4 11420388,0
____________________________________________________________________________

                                                 Приложение 2
                                                 к решению
                                                 Минского городского
                                                 Совета депутатов
                                                 27.02.2003 № 285

 Изменения в ведомственную структуру расходов бюджета города Минска
                            на 2002 год

                                                              (тыс.рублей)
--------------------------------------------------------------T-----------
                         Расходы                              ¦ Изменения
--------------------------------------------------------------+-----------
                            1                                 ¦     2
--------------------------------------------------------------+-----------

Унитарное предприятие "Управление транспорта и связи" - всего
(раздел 10 "Транспорт, дорожное хозяйство и связь")              1490000,0

В том числе:

кроме того, за счет средств целевого транспортного сбора, на
восстановление подвижного состава                                 210000,0

капитальное строительство                                         200000,0

приобретение подвижного состава                                  1080000,0

Унитарное предприятие "Дирекция по строительству Минского
метрополитена" - всего                                           1140000,0

В том числе:

капитальное строительство (раздел 10 "Транспорт, дорожное
хозяйство и связь")                                              1000000,0

кроме того, за счет средств целевого сбора на содержание и
развитие инфраструктуры города, на строительство метрополитена
(раздел 10 "Транспорт, дорожное хозяйство и связь")               140000,0

Унитарное предприятие "Мингорсвет" - всего (раздел 12
"Жилищно-коммунальное хозяйство")                                 212000,0

В том числе:

капитальное строительство                                         212000,0

Унитарное предприятие "Управление коммунального хозяйства" -
всего (раздел 12 "Жилищно-коммунальное хозяйство", раздел 30
"Прочие расходы")                                                  52421,3

В том числе:

текущие расходы                                                    52421,3

Унитарное предприятие "Управление дорожно-мостового
строительства и благоустройства" - всего (раздел 12
"Жилищно-коммунальное хозяйство")                                 158100,0

В том числе:

капитальное строительство                                         158100,0

Унитарное предприятие "Минскзеленстрой" - всего (раздел 12
"Жилищно-коммунальное хозяйство")                                1160000,0

В том числе:

текущие расходы                                                    20000,0

капитальное строительство                                        1140000,0

Минское арендное ремонтно-строительное предприятие
"Минскремстрой" - всего (раздел 12 "Жилищно-коммунальное
хозяйство")                                                        41900,0

В том числе:

капитальное строительство                                          41900,0

Унитарное предприятие "Горремавтодор" - всего (раздел 12
"Жилищно-коммунальное хозяйство")                                 145460,0

В том числе:

капитальное строительство                                         145460,0

Унитарное предприятие "Гаражи, автостоянки и парковки" - всего
(раздел 12 "Жилищно-коммунальное хозяйство")                      -60000,0

В том числе:

текущие расходы                                                   -60000,0

Унитарное предприятие "Управление капитального строительства"
- всего                                                         -1566000,0

В том числе:

капитальное строительство                                       -1566000,0

в том числе:

жилищное строительство (раздел 30 "Прочие расходы")             -1400000,0

образование (раздел 14 "Образование")                             476700,0

здравоохранение (раздел 17 "Здравоохранение и физическая
культура")                                                      -1075900,0

физическая культура и спорт (раздел 17, подраздел 4
"Физическая культура и спорт")                                   1000000,0

прочие (раздел 30 "Прочие расходы")                              -566800,0

Комитет по образованию и делам молодежи - всего                   107900,0

В том числе:

раздел 1 "Государственное управление и местное самоуправление"     73900,0

раздел 14 "Образование"                                           125000,0

раздел 17, подраздел 4 "Физическая культура и спорт"              -91000,0

Управление культуры - всего                                       -35270,0

В том числе:

раздел 14 "Образование"                                           -35270,0

Комитет по здравоохранению - всего                               -299500,0

В том числе:

раздел 17 "Здравоохранение и физическая культура"                -299500,0

Минский городской центр гигиены и эпидемиологии - всего            42500,0

В том числе:

раздел 17 "Здравоохранение и физическая культура"                  42500,0

Управление по физической культуре, спорту и туризму - всего        94270,0

В том числе:

раздел 17, подраздел 4 "Физическая культура и спорт"               94270,0

Комитет по труду и социальной защите населения - всего              -434,8

В том числе:

раздел 18 "Социальная политика"                                     -434,8

Главное управление внутренних дел - всего                           2000,0

В том числе:

текущие расходы (раздел 4 "Правоохранительная деятельность и
обеспечение безопасности")                                          8000,0

капитальное строительство (раздел 4 "Правоохранительная
деятельность и обеспечение безопасности")                           2000,0

трансферты на строительство, реконструкцию или покупку жилья
(раздел 4 "Правоохранительная деятельность и обеспечение
безопасности")                                                     -8000,0

Городское управление по чрезвычайным ситуациям - текущие
расходы (раздел 4 "Правоохранительная деятельность и
обеспечение безопасности")                                        133775,0

Белорусская государственная филармония (раздел 15 "Культура и
искусство, кинематография")                                       200000,0

Расходы на содержание Минского городского исполнительного
комитета (раздел 1 "Государственное управление и местное
самоуправление")                                                 -175423,0

Фонд финансирования расходов, связанных со стихийными
бедствиями, авариями, катастрофами (раздел 13, подраздел 3)      -278561,0

Молодежная политика - раздел 18 "Социальная политика"               7423,0

Резервный фонд - раздел 30 "Прочие расходы"                     -2142556,0

Прочие текущие расходы - раздел 30 "Прочие расходы"               138221,0

Минский городской Совет общества спасения на водах -
капитальное строительство (раздел 30 "Прочие расходы")             -8000,0

Бюджетные ссуды (раздел 30 "Прочие расходы")                    -1225460,0

ИТОГО РАСХОДОВ                                                   -665234,5

Администрация Заводского района                                   206486,9

Администрация Ленинского района                                    49000,0

Администрация Московского района                                   33000,0

Администрация Октябрьского района                                  44786,0

Администрация Партизанского района                                140000,0

Администрация Первомайского района                                307000,0

Администрация Советского района                                        0,0

Администрация Фрунзенского района                                  99000,0

Администрация Центрального района                                  14961,6

ИТОГО ПО РАЙОННЫМ АДМИНИСТРАЦИЯМ                                  894234,5

ИТОГО РАСХОДЫ ПО ГОРОДУ                                           229000,0

Второй Минский целевой облигационный жилищный займ                255000,0

Внебюджетные средства                                           10936388,0

ВСЕГО РАСХОДЫ ПО ГОРОДУ                                         11420388,0
__________________________________________________________________________

*                                                                    &

                                                 Приложение 3
                                                 к решению
                                                 Минского городского
                                                 Совета депутатов
                                                 27.02.2003 № 285

      Изменения в функциональную структуру расходов по сметам
                 администраций районов на 2002 год

                                                                                                             (тыс.рублей)
--------------------T---------T---------T---------T---------T---------T---------T---------T---------T---------T----------
      Расходы       ¦Заводской¦Ленинский¦ Москов- ¦Октябрь- ¦Партизан-¦Первомай-¦Советский¦Фрунзен- ¦Централь-¦ Всего
                    ¦         ¦         ¦ ский    ¦ский     ¦ский     ¦ский     ¦         ¦ский     ¦ный      ¦ изменений
--------------------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+----------

Государственное
управление и местное
самоуправление        -38635,4  -18665,6  -57748,4   33572,3    1550,6  -10368,3    4186,0  -47880,0   18128,2  -115860,6

Национальная оборона       0,0       0,0       0,0   14697,3       0,0       0,0       0,0       0,0       0,0    14697,3

Правоохранительная
деятельность и
обеспечение
безопасности               0,0       0,0       0,0    6223,4       0,0       0,0       0,0       0,0       0,0     6223,4

Жилищно-коммунальное
хозяйство             205550,1  199895,2  133160,0  126536,4   66272,3  250436,8   72118,2  354496,6  254401,4  1662867,0

Образование            38113,3  -13528,0  244372,6  -21713,1  171163,5    3585,1 -195000,0  162088,0       0,0   389081,4

Культура и искусство   -2206,5       0,0    2382,3   11420,6       0,0       0,0       0,0    -700,0       0,0    10896,4

Средства массовой
информации                 0,0       0,0   -1999,0       0,0       0,0    1476,0       0,0       0,0       0,0     -523,0

Здравоохранение       243045,5  101012,3   60177,1   65767,4    3504,6  349800,9  224837,3  -63796,8   27000,0  1011348,3

Физическая культура
и спорт                24000,0   33000,0    1985,7       0,0   15114,4    1374,5    3581,0   13300,0       0,0    92355,6

Социальная политика   -29808,1  -29979,0    5056,8   -2548,3  -17002,0   -8661,0   -9680,0    -135,2   -6808,3   -99565,1

Прочие расходы       -233572,0 -222734,9 -354387,1 -189170,0 -100603,4 -280644,0 -100042,5 -318372,6 -277759,7 -2077286,2

прочие расходы         -8988,0   20506,5    6171,7   61744,7  -13135,0    5835,2    6664,4   17437,1    3827,0   100063,6

резервный фонд       -224584,0 -243241,4 -360558,8 -250914,7  -87468,4 -286479,2 -106706,9 -335809,7 -281586,7 -2177349,8

               ИТОГО  206486,9   49000,0   33000,0   44786,0  140000,0  307000,0       0,0   99000,0   14961,6   894234,5
_________________________________________________________________________________________________________________________