РЕШЕНИЕ МОГИЛЕВСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ
                       12 июля 2003 г. № 3-4

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ МОГИЛЕВСКОГО ОБЛАСТНОГО
СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ОТ 19 ДЕКАБРЯ 2002 г. № 20-3 И УТОЧНЕНИИ
ОТДЕЛЬНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА НА 2003 ГОД

     Могилевский областной Совет депутатов РЕШИЛ:
     1. Внести в решение Могилевского областного Совета депутатов от
19  декабря  2002  г.  №  20-3  "О  бюджете  области  на  2003  год"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,  2003 г., №
36,  9/2481;  № 42,  9/2535;  № 54,  9/2608; № 60, 9/2653) следующие
изменения:
     1.1. в пункте 9:
     в подпункте 9.2 слова "в размере 2,6 процента" заменить словами
"в размере 2 процентов";
     в подпункте 9.3 слова "в размере 2,4 процента" заменить словами
"в размере 3 процентов";
     1.2. в части третьей пункта  10  слова  "16  процентов"  и  "84
процентов"  заменить  соответственно  словами  "43  процентов" и "57
процентов";
     1.3. часть четвертую пункта 13 изложить в следующей редакции:
     "Отчисления в фонд пожарной безопасности не производятся:
     с объектов,    строящихся    за   счет   средств   крестьянских
(фермерских) хозяйств;
     с работ по строительству жилых помещений;
     с технологических  объектов  связи,  строящихся  не   за   счет
прибыли;
     с объектов, строительство которых финансируется из бюджета;
     с объектов,     строящихся     организациями,     производящими
сельскохозяйственную продукцию;
     с объектов, строящихся бюджетными организациями,
     с объектов, строящихся за счет средств инновационных фондов.";
     1.4. в  Инструкции о порядке исчисления,  уплаты и расходования
налога на продажу товаров в розничной  торговой  сети,  утвержденной
решением Могилевского областного Совета депутатов от 19 декабря 2002
г. № 20-3, часть вторую пункта 8 исключить;
     1.5. в  Инструкции о порядке исчисления,  уплаты и расходования
целевого  транспортного  сбора  на   обновление   и   восстановление
городского,   пригородного   пассажирского   транспорта,   автобусов
междугородных  сообщений  и  содержание  ведомственного   городского
электрического   транспорта,   утвержденной   решением  Могилевского
областного Совета депутатов от 19 декабря 2002 г. № 20-3:
     в  пункте  2 слова "в размере 2,6 процента" заменить словами "в
размере 2 процентов";
     в  части первой пункта 14 слова "65 процентов" и "35 процентов"
заменить соответственно словами "61,5 процента" и "38,5 процента";
     в  позиции 7 приложения 1 к Инструкции и в позиции 4 приложения
2    к   Инструкции  слова  "(3  процента)"  заменить  словами   "(2
процента)";
     1.6. в Инструкции о порядке исчисления,  уплаты и  расходования
целевого  сбора  на  содержание  и  развитие  инфраструктуры  города
(района),  утвержденной  решением  Могилевского  областного   Совета
депутатов от 19 декабря 2002 г. № 20-3:
     в пункте 2 слова "в размере 2,4 процента" заменить  словами  "в
размере 3 процентов";
     в пункте 9 слова  "16  процентов"  и  "84  процентов"  заменить
соответственно словами "43 процентов" и "57 процентов";
     пункт 12 изложить в следующей редакции:
     "12. Порядок использования средств сбора, поступивших в бюджеты
районов и городов, определяется соответствующими Советами депутатов.
Средства  сбора,  поступившие  в  областной бюджет,  направляются на
реконструкцию и ремонт зданий автовокзалов и автостанций в городах и
районных центрах области.";
     в позиции 7 приложения 1 к Инструкции и позиции 4 приложения  2
к Инструкции слова "(2 процента)" заменить словами "(3 процента)".
     2. Уточнить отдельные показатели областного бюджета на 2003 год
согласно приложению 1.
     3. Уменьшить  расходы  областного  бюджета  на  2003   год   по
результатам  проверок и ревизий финансово-хозяйственной деятельности
бюджетных организаций областной коммунальной собственности на  сумму
587524,3 тысячи рублей согласно приложению 2.
     4. Увеличить расходы областного бюджета на 2003  год  на  сумму
587524,3  тысячи  рублей на оплату коммунальных услуг,  в том числе:
комитету  по  сельскому  хозяйству  и  продовольствию   Могилевского
областного исполнительного комитета на 12900,0 рубля,  управлению по
физической  культуре,  спорту  и  туризму  Могилевского   областного
исполнительного    комитета    на    55624,3    рубля,    управлению
здравоохранения Могилевского областного исполнительного комитета  на
69000,0   рубля,   управлению  образования  Могилевского  областного
исполнительного комитета на 450000,0 рубля.
     5. Рекомендовать   городским   и   районным  Советам  депутатов
направить суммы средств земельного налога, дополнительно поступившие
в  бюджеты городов и районов в связи с увеличением ставок земельного
налога в соответствии с Законом Республики Беларусь от 4 января 2003
года  "О внесении изменений и дополнения в Закон Республики Беларусь
"О платежах за землю" (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь,  2003  г.,  № 8,  2/931),  на финансирование строительства
здания   государственного   учреждения   "Национальная    библиотека
Республики  Беларусь"  и  на субсидии организациям агропромышленного
комплекса области и перечислить их на  счет  областного  бюджета  (№
3700700000142,  код платежа 02400) по районам в размере 10 процентов
(кроме Климовичского,  Осиповичского и Могилевского), Климовичскому,
Осиповичскому  и  Могилевскому  районам  -  в  размере 26 процентов;
городам Бобруйску и Могилеву - в размере 50 процентов.
     6. Могилевскому  областному  исполнительному  комитету уточнить
доходы и расходы областного бюджета на суммы  средств,  передаваемых
из бюджетов городов и районов в областной бюджет на цели,  указанные
в  пункте  5  настоящего  решения,  с   последующим   внесением   на
утверждение сессии Могилевского областного Совета депутатов.
     7. Настоящее   решение   подлежит   опубликованию   в    газете
"Магiлёўскiя ведамасцi".

Председатель                                                 Н.Н.ЖУК

                                             Приложение 1
                                             к решению
                                             Могилевского областного
                                             Совета депутатов
                                             12.07.2003 № 3-4

   Уточнение отдельных показателей областного бюджета на 2003 год

                                                      (тысяч рублей)

ДОХОДЫ                                                    +3737904,0

Налог на добавленную стоимость                             +149504,0

Налог на продажу нефтепродуктов (бензина, дизельного      +3588400,0
топлива), социально значимых товаров

Транспортный сбор на обновление и восстановление
городского, пригородного пассажирского транспорта,
автобусов междугородных сообщений и содержание
ведомственного городского электрического транспорта        -300000,0

Сбор на содержание и развитие инфраструктуры города        +300000,0
(района)

РАСХОДЫ

Государственное управление и местное cамоуправление         +67700,0

Функционирование органов местного управления и              +67700,0
самоуправления

 Управление по физической культуре, спорту и туризму        +55000,0
 облисполкома

 Комитет по труду и социальной защите облисполкома          +12700,0

Сельское хозяйство                                        +3588400,0

Сельскохозяйственное производство                         +3588400,0

 Комитет по сельскому хозяйству и продовольствию          +3588400,0
 облисполкома

Социальная политика                                         -99931,0

Социальная защита граждан                                   -12700,0

 Комитет по труду и социальной защите облисполкома          -12700,0

Социальные программы                                        -50000,0

 Управление образования облисполкома                        -50000,0

Пособия гражданам и семьям, имеющим детей                   -32431,0

Прочие расходы в области социальной политики                 -4800,0

 Комитет по труду и социальной защите облисполкома           -4800,0

Физическая культура и спорт                                 -55000,0

Физическая культура                                         -55000,0

 Управление по физической культуре, спорту и туризму        -55000,0
 облисполкома

Прочие расходы                                             +236735,0

Финансовая помощь бюджетам других уровней                  +231935,0

 В том числе:

 Бобруйскому району                                        +394690,0

 Дрибинскому району                                         +32431,0

 Шкловскому району                                          +50000,0

 городу Бобруйску                                          -245186,0

Прочие расходы, не отнесенные к другим подразделам           +4800,0

 Комитет по труду и социальной защите облисполкома           +4800,0

                                             Приложение 2
                                             к решению
                                             Могилевского областного
                                             Совета депутатов
                                             12.07.2003 № 3-4

   Уменьшение расходов областного бюджета на 2003 по результатам
 проверок и ревизий финансово-хозяйственной деятельности бюджетных
          организаций областной коммунальной собственности

----------------------------------------------------T---------------
        Наименование разделов и подразделов         ¦     Сумма
                                                    ¦(тысяч рублей)
----------------------------------------------------+---------------

Образование                                             22197,0

Профессионально-техническое образование                 15365,8

Прочие расходы в области образования                     6831,2

Культура и искусство, кинематография                     3861,0

Культура и искусство                                     3861,0

Здравоохранение                                          4732,2

Санитарно-эпидемиологический надзор                      4732,2

Социальная политика                                      6279,6

Социальная защита граждан                                6279,6

Физическая культура и спорт                             50454,5

Физическая культура                                      2586,2

Прочие расходы в области физической культуры            47868,3
и спорта

Расходы государственных целевых бюджетных              500000,0
и внебюджетных фондов

Государственный фонд содействия занятости              500000,0

ИТОГО                                                  587524,3
--------------------------------------------------------------------