РЕШЕНИЕ МИНСКОГО ГОРОДСКОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА
                       23 января 2003 г. № 55

ОБ УСЛОВИЯХ ПРИЕМА СТОЧНЫХ ВОД В КОММУНАЛЬНУЮ
ХОЗЯЙСТВЕННО-ФЕКАЛЬНУЮ КАНАЛИЗАЦИЮ г.МИНСКА

        [Изменения и дополнения:
            Решение Минского  городского исполнительного комитета от
         5 февраля 2004 г. № 245 (Национальный реестр правовых актов
         Республики Беларусь, 2004 г., № 28, 9/3226) <R90400245>;
            Решение Минского городского исполнительного комитета  от
         5  августа  2010  г.  №  1800 (Национальный реестр правовых
         актов  Республики  Беларусь,  2010  г.,  №  215,   9/34398)
         <R910o0034398>]

     В  соответствии с Правилами пользования системами коммунального
водоснабжения и   водоотведения  в  городах  и  поселках  Республики
Беларусь,  утвержденными приказом Министерства жилищно-коммунального
хозяйства Республики Беларусь от 26 декабря 1995 г. № 128, и в целях
обеспечения  устойчивой  работы  и   защиты   сетей   и   сооружений
коммунальной     хозяйственно-фекальной     канализации    г.Минска,
эффективной работы Минской очистной станции, повышения эффективности
очистки   производственных   сточных   вод   на  локальных  очистных
сооружениях   организаций,   защиты    природного    комплекса    от
неблагоприятных  последствий  хозяйственной деятельности организаций
Минский городской исполнительный комитет решил:
     1. Утвердить  прилагаемую Инструкцию об условиях приема сточных
вод в коммунальную хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска.
     2. Утвердить  перечень  загрязняющих  веществ  и  их допустимые
концентрации    в    сточных    водах  при  сбросе  в   коммунальную
хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска согласно приложению 1.
     3. Рекомендовать руководителям организаций г.Минска:
     3.1. проводить    необходимые    мероприятия   по   обеспечению
эффективной  очистки  производственных  сточных  вод  на   локальных
очистных сооружениях;
     3.2. в  планах развития организаций предусматривать мероприятия
по  строительству,  реконструкции  локальных очистных сооружений для
обеспечения очистки сточных вод до установленных требований;
     3.3. обеспечить  беспрепятственный проход (проезд) специалистов
коммунального  унитарного  предприятия  "Минскводоканал" (далее - УП
"Минскводоканал")  к  установленному  месту отбора проб, к локальным
очистным сооружениям;
     3.4. направлять  представителя организации для участия в отборе
проб и при обследовании локальных очистных сооружений;
     3.5. организовать  установку  и  эксплуатацию  приборов   учета
сточных вод при объеме сбрасываемых сточных вод  более  50  куб.м  в
сутки.
     4. УП "Минскводоканал":
     4.1. систематически  контролировать  соблюдение   организациями
установленных  требований  к  составу  и  допустимым   концентрациям
загрязняющих веществ в сбрасываемых сточных водах;
     4.2. применять в установленном порядке к организациям нормативы
платы  за  превышение допустимых концентраций загрязняющих веществ в
сточных  водах  при  сбросе  в  коммунальную  хозяйственно-фекальную
канализацию г.Минска согласно приложению 2;
     4.3. требовать     от    организаций    разработки       планов
организационно-технических  мероприятий,  направленных на уменьшение
объема  отводимых  сточных  вод,  снижения количества и концентрации
содержащихся  в них загрязняющих веществ и контролировать выполнение
этих планов;
     4.4. в  случае  несоблюдения  организацией  условий договора по
количеству  и составу отводимых сточных вод прекращать полностью или
частично подачу воды (прием сточных вод), предварительно предупредив
организацию;
     4.5. информировать  Минский  городской  исполнительный комитет,
Минский  городской  комитет  природных  ресурсов и охраны окружающей
среды  о  фактах  нарушения  организациями  установленных  настоящим
решением    условий    приема    сточных    вод    в    коммунальной
хозяйственно-фекальной канализации г.Минска.
     5. Признать    утратившим  силу  решение  Минского   городского
исполнительного  комитета  от 3 апреля 2000 г. № 340 "Об утверждении
условий сброса промышленных стоков в городскую канализационную сеть"
(Национальный  реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., №
41, 9/654).
     6. Контроль  за  исполнением  настоящего  решения  возложить на
начальника    коммунального    унитарного  предприятия   "Управление
коммунального    хозяйства    Минского  городского   исполнительного
комитета" Дремука Н.М.

Председатель                                              М.Я.ПАВЛОВ

Управляющий делами                                    Л.Н.ВОЛОДЬКИНА

                                            Приложение 1
                                            к решению
                                            Минского городского
                                            исполнительного комитета
                                            23.01.2003 № 55

                              ПЕРЕЧЕНЬ
         загрязняющих веществ и их допустимые концентрации
             в сточных водах при сбросе в коммунальную
            хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска

-----------------------------------T-----------T-----------------------
Наименование загрязняющего вещества¦ Единица   ¦Допустимая концентрация
                                   ¦ измерения ¦
-----------------------------------+-----------+-----------------------

               I. Пищевая, кожевенная промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. БПК5                            мг/куб.дм           400

 3. ХПК                                 -"-            1000

 4. Взвешенные вещества                 -"-             400

 5. Азот аммонийный                     -"-              30

 6. Фосфаты                             -"-              10

 7. Хлориды                             -"-             350

 8. Сульфаты                          мг/куб/м          500

 9. Сухой остаток                       -"-            1000

10. Нефтепродукты                       -"-               0,9

11. Хром+6*                             -"-               0,1
    Хром+3*                             -"-               0,4

12. Сероводород (сульфиды)*             -"-               1,0

13. Железо                              -"-               2,0

          II. Химическая, деревообрабатывающая медицинская
                  и полиграфическая промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           500

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Хром+6                              -"-               0,1
    Хром+3                              -"-               0,4

11. Медь                                -"-               1,0

12. Фенолы                              -"-               0,002

13. Цинк                                -"-               2,0

14. Никель                              -"-               1,0

15. Свинец                              -"-               0,5

16. Кадмий                              -"-               0,5

17. Кобальт                             -"-               0,1

18. Нефтепродукты                       -"-               0,9

19. Железо                              -"-               2,0

        III. Автотранспортная, авторемонтная промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           500

 3. Взвешенные вещества                 -"-             400

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Нефтепродукты                       -"-               1,2

11. Железо                              -"-               2,0

12. Свинец                              -"-               0,5

               IV. Организации строительной индустрии

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           400

 3. Взвешенные вещества                 -"-             400

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Нефтепродукты                       -"-               0,9

11. Алюминий**                          -"-               0,5

12. Железо                              -"-               2,0

             V. Машиностроительная, станкостроительная
                и электротехническая промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           400

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Сухой остаток                       -"-            1000

 7. СПАВ                                -"-               4,0

 8. Хром+6                              -"-               0,1
    Хром+3                              -"-               0,4

 9. Железо                              -"-               2,0

10. Медь                                -"-               1,0

11. Фенолы                              -"-               0,002

12. Цинк                                -"-               2,0

13. Никель                              -"-               1,0

14. Свинец                              -"-               0,5

15. Кадмий                              -"-               0,5

16. Кобальт                             -"-               0,1

17. Нефтепродукты                       -"-               1,2

                 VI. Энергетическая промышленность

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           450

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Сухой остаток                       -"-            1200

 7. Хлориды                             -"-             450

 8. Сульфаты                            -"-             550

 9. Нефтепродукты                       -"-               1,2

10. Железо                              -"-               2,0

                 VII. Прочие отрасли промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. БПК5                            мг/куб.дм           150

 3. ХПК                                 -"-             400

 4. Взвешенные вещества                 -"-             300

 5. Азот аммонийный                     -"-              20

 6. Фосфаты                             -"-              15

 7. СПАВ                                -"-               5,0

 8. Нефтепродукты                       -"-               0,9

 9. Железо                              -"-               2,0
_______________________________________________________________________

_____________________________
     *Для организаций кожевенной промышленности.
     **Для организаций по изготовлению зеркал.

         
         ___________________________________________________________
         Приложение 1 - с изменениями,  внесенными решением Минского
         городского исполнительного комитета от 5 февраля 2004 г.  №
         245

                                            Приложение 1
                                            к решению
                                            Минского городского
                                            исполнительного комитета
                                            23.01.2003 № 55

                              ПЕРЕЧЕНЬ
         загрязняющих веществ и их допустимые концентрации
             в сточных водах при сбросе в коммунальную
            хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска

-----------------------------------T-----------T-----------------------
Наименование загрязняющего вещества¦ Единица   ¦Допустимая концентрация
                                   ¦ измерения ¦
-----------------------------------+-----------+-----------------------

               I. Пищевая, кожевенная промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. БПК5                            мг/куб.дм           400

 3. ХПК                                 -"-            1000

 4. Взвешенные вещества                 -"-             400

 5. Азот аммонийный                     -"-              30

 6. Фосфаты                             -"-              10

 7. Хлориды                             -"-             350

 8. Сульфаты                          мг/куб/м          500

 9. Сухой остаток                       -"-            1000

10. Нефтепродукты                       -"-               0,9

11. Хром+6*                             -"-               0,1
    Хром+3*                             -"-               0,4

12. Сероводород (сульфиды)*             -"-               1,0

13. Железо                              -"-               2,0

          II. Химическая, деревообрабатывающая медицинская
                  и полиграфическая промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           500

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Хром+6                              -"-               0,1
    Хром+3                              -"-               0,4

11. Медь                                -"-               1,0

12. Фенолы                              -"-               0,002

13. Цинк                                -"-               2,0

14. Никель                              -"-               1,0

15. Свинец                              -"-               0,5

16. Кадмий                              -"-               0,5

17. Кобальт                             -"-               0,1

18. Нефтепродукты                       -"-               0,9

19. Железо                              -"-               2,0

        III. Автотранспортная, авторемонтная промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           500

 3. Взвешенные вещества                 -"-             400

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Нефтепродукты                       -"-               0,9

11. Железо                              -"-               2,0

12. Свинец                              -"-               0,5

               IV. Организации строительной индустрии

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           400

 3. Взвешенные вещества                 -"-             400

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5

 6. Хлориды                             -"-             350

 7. Сульфаты                            -"-             500

 8. Сухой остаток                       -"-            1000

 9. СПАВ                                -"-               4,0

10. Нефтепродукты                       -"-               0,9

11. Алюминий**                          -"-               0,5

12. Железо                              -"-               2,0

             V. Машиностроительная, станкостроительная
                и электротехническая промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           400

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Сухой остаток                       -"-            1000

 7. СПАВ                                -"-               4,0

 8. Хром+6                              -"-               0,1
    Хром+3                              -"-               0,4

 9. Железо                              -"-               2,0

10. Медь                                -"-               1,0

11. Фенолы                              -"-               0,002

12. Цинк                                -"-               2,0

13. Никель                              -"-               1,0

14. Свинец                              -"-               0,5

15. Кадмий                              -"-               0,5

16. Кобальт                             -"-               0,1

17. Нефтепродукты                       -"-               0,9

                 VI. Энергетическая промышленность

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. ХПК                             мг/куб.дм           450

 3. Взвешенные вещества                 -"-             300

 4. Азот аммонийный                     -"-              10

 5. Фосфаты                             -"-               5,0

 6. Сухой остаток                       -"-            1200

 7. Хлориды                             -"-             450

 8. Сульфаты                            -"-             550

 9. Нефтепродукты                       -"-               0,9

10. Железо                              -"-               2,0

                 VII. Прочие отрасли промышленности

 1. Водородный показатель           единицы рН    в пределах 6,0-9,0

 2. БПК5                            мг/куб.дм           150

 3. ХПК                                 -"-             400

 4. Взвешенные вещества                 -"-             300

 5. Азот аммонийный                     -"-              20

 6. Фосфаты                             -"-              15

 7. СПАВ                                -"-               5,0

 8. Нефтепродукты                       -"-               0,9

 9. Железо                              -"-               2,0
_______________________________________________________________________

_____________________________
     *Для организаций кожевенной промышленности.
     **Для организаций по изготовлению зеркал.
         ___________________________________________________________

                                            Приложение 2
                                            к решению
                                            Минского городского
                                            исполнительного комитета
                                            23.01.2003 № 55

       Нормативы платы за превышение допустимых концентраций
          загрязняющих веществ в сточных водах при сбросе
    в коммунальную хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска*
______________________________
     *При превышении    допустимых    концентраций   по   нескольким
загрязняющим веществам нормативы платы суммируются.
     Норматив  платы  действителен до повторного отбора проб сточных
вод, но не более шести месяцев со дня отбора.

-------------------------------------T--------------T--------------
                                     ¦Отклонение    ¦Норматив платы
                                     ¦фактического  ¦за 1 куб.м
    Уровень превышения допустимой    ¦значения      ¦сбрасываемых
    концентрации, %                  ¦величины рН от¦сточных вод,
                                     ¦установленной ¦кратность
                                     ¦единицы рН    ¦тарифа
-------------------------------------+--------------+--------------

До 50                                     +-0,5        2-кратный

От 51 до 100                              +-1,0        3-кратный

От 101 до 150                             +-1,5        4-кратный

От 151 до 200                             +-2,0        5-кратный

Свыше 200                              Свыше +-2,0     6-кратный

Содержание кислот, горючих примесей,  Сброс запрещен   6-кратный
токсичных и растворимых газообразных
веществ, способных образовывать в
канализационных сетях токсичные газы
и взрывоопасные смеси, нерастворимые
масла, смолы, мазут, жиры,
строительный мусор, концентрированные
маточные и кубовые растворы, залповые
сбросы производственных сточных вод
___________________________________________________________________

         
         ___________________________________________________________
         Приложение 2 - с изменениями,  внесенными решением Минского
         городского исполнительного комитета от 5 февраля 2004 г.  №
         245

                                            Приложение 2
                                            к решению
                                            Минского городского
                                            исполнительного комитета
                                            23.01.2003 № 55

       Нормативы платы за превышение допустимых концентраций
          загрязняющих веществ в сточных водах при сбросе
    в коммунальную хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска*
______________________________
     *При превышении    допустимых    концентраций   по   нескольким
загрязняющим веществам нормативы платы суммируются.
     Норматив  платы  действителен до повторного отбора проб сточных
вод, но не более шести месяцев со дня отбора.

-------------------------------------T--------------T--------------
                                     ¦Отклонение    ¦Норматив платы
                                     ¦фактического  ¦за 1 куб.м
    Уровень превышения допустимой    ¦значения      ¦сбрасываемых
    концентрации, %                  ¦величины рН от¦сточных вод,
                                     ¦установленной ¦кратность
                                     ¦единицы рН    ¦тарифа
-------------------------------------+--------------+--------------

До 50                                     +-0,5        2-кратный

От 51 до 100                              +-1,0        3-кратный

От 101 до 150                             +-1,0        4-кратный

От 151 до 200                             +-2,0        5-кратный

Свыше 200                              Свыше +-2,0     6-кратный

Содержание кислот, горючих примесей,  Сброс запрещен   6-кратный
токсичных и растворимых газообразных
веществ, способных образовывать в
канализационных сетях токсичные газы
и взрывоопасные смеси, нерастворимые
масла, смолы, мазут, жиры,
строительный мусор, концентрированные
маточные и кубовые растворы, залповые
сбросы производственных сточных вод
___________________________________________________________________

         ___________________________________________________________

                                         УТВЕРЖДЕНО
                                         Решение Минского городского
                                         исполнительного комитета
                                         23.01.2003 № 55

                             ИНСТРУКЦИЯ
           об условиях приема сточных вод в коммунальную
            хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска

     1. Инструкция  об  условиях  приема  сточных вод в коммунальную
хозяйственно-фекальную канализацию  г.Минска  (далее  -  Инструкция)
устанавливает  порядок  приема в коммунальную хозяйственно-фекальную
канализацию   г.Минска,   находящуюся   в   хозяйственном    ведении
коммунального  унитарного  предприятия  "Минскводоканал" (далее - УП
"Минскводоканал"),   сточных    вод,    а    также    регламентирует
взаимоотношения  УП "Минскводоканал" с организациями,  сбрасывающими
сточные  воды  в  коммунальную  хозяйственно-фекальную   канализацию
г.Минска (далее - организации).
     2. Сточные  воды  -  смесь  производственных  (отработавших   в
техническом  процессе  производства),  бытовых (от санитарных узлов,
душевых    установок    и    мытья    полов  в  административных   и
производственных  зданиях)  и  атмосферных (дождевых, талых) сточных
вод,    образующаяся    в    месте   подключения   внутриплощадочной
канализационной    сети    к   коммунальной   хозяйственно-фекальной
канализации г.Минска (в контрольном колодце).
     Сточные воды, поступающие в коммунальную хозяйственно-фекальную
канализацию   г.Минска   и   на   городские   очистные    сооружения
биологической  очистки  хозяйственно-фекальных сточных вод г.Минска,
должны иметь состав или подвергаться такой предварительной  очистке,
чтобы:
     соответствовать  по составу бытовым сточным водам или содержать
специфические загрязняющие  вещества  в количествах,  обеспечивающих
бесперебойное  функционирование  сетей  и  сооружений   коммунальной
хозяйственно-фекальной  канализации  г.Минска  и  городских очистных
сооружений хозяйственно-фекальной канализации г.Минска;
     не допускать выделения газообразных веществ, негативно влияющих
на  здоровье  обслуживающего  персонала,  эксплуатирующего  сети   и
сооружения коммунальной хозяйственно-фекальной канализации г.Минска,
и окружающую среду.
     3. Организации  обязаны  выполнять  мероприятия  по  сокращению
сброса сточных вод в коммунальную хозяйственно-фекальную канализацию
г.Минска  за счет применения рациональных технологических процессов,
частичного или полного водооборота, повторного использования сточных
вод,  по  извлечению  и  использованию  содержащихся  в  них  ценных
веществ.
     4. Отведение  сточных вод в коммунальную хозяйственно-фекальную
канализацию г.Минска может быть разрешено при  условии  соответствия
их состава перечню загрязняющих веществ и их допустимых концентраций
в сточных водах при  сбросе  в  коммунальную  хозяйственно-фекальную
канализацию г.Минска и распространяется:
     4.1. на  все  выпуски  сточных вод, подключенные к коммунальной
хозяйственно-фекальной канализации г.Минска;
     4.2. на все проектируемые выпуски сточных вод вновь строящихся,
реконструируемых и   расширяемых   организаций   г.Минска,  а  также
организаций, на которых изменяется технология производства.
     5. Сточные  воды,  подлежащие совместному отведению и очистке с
хозяйственно-фекальными сточными водами г.Минска, не должны:
     5.1. содержать  вещества,  способные засорять или отлагаться на
стенках труб канализационной сети;
     5.2. оказывать   разрушающее  действие  на  материалы  труб   и
элементы сооружений канализации;
     5.3. содержать   горючие  смеси  и  растворенные   газообразные
вещества,    способные    образовывать    взрывоопасные    смеси   в
канализационных сетях и сооружениях;
     5.4. содержать вредные вещества в концентрациях, препятствующих
биологической очистке сточных вод;
     5.5. иметь температуру выше 40°С;
     5.6. содержать  вещества,  для которых не установлены предельно
допустимые концентрации в воде водного объекта - приемника очищенных
сточных вод;
     5.7. содержать возбудителей инфекционных заболеваний;
     5.8. содержать нерастворенные масла, а также смолы и мазут;
     5.9. содержать  биологически  жесткие   поверхностно   активные
вещества.
     6. Запрещается сбрасывать в коммунальную хозяйственно-фекальную
канализацию г.Минска  концентрированные маточные и кубовые растворы,
а также сточные воды, не загрязненные в процессе производства.
     7. Присоединение    внутриплощадочной    и     производственной
канализации к   коммунальной   хозяйственно-фекальной    канализации
г.Минска  должно  осуществляться  самостоятельными выпусками сточных
вод с устройством на них контрольных колодцев, размещаемых на или за
пределами территории организаций.
     В    случаях,  когда  производственная  канализация  не   имеет
самостоятельного выпуска   в   коммунальную   хозяйственно-фекальную
канализацию,  контрольный колодец  допускается  устраивать  в  точке
присоединения    данной   канализации   к   внутриплощадочной   сети
организации.
     8. Не   допускается  подключение  сточных  вод  от   нескольких
организаций к одному выпуску сточных вод.
     9. Не  допускается  объединение  производственных  сточных вод,
взаимодействие  которых  может  привести  к  образованию   эмульсий,
ядовитых  или  взрывоопасных  газов,  а  также  большого  количества
нерастворенных веществ.
     10. На   сетях,   отводящих   сточные   воды   в   коммунальную
хозяйственно-фекальную    канализацию    г.Минска,    должны    быть
предусмотрены   приспособления  для  учета  количества  сбрасываемых
сточных вод и отбора проб.
     11. В случаях, когда количество и состав сточных вод изменяются
в  течение  суток,  а  также при возможных сбросах концентрированных
сточных      вод,    необходимо    предусматривать       специальные
емкости-усреднители, обеспечивающие равномерный выпуск сточных вод в
коммунальную хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска.
     12. Сточные    воды,  содержащие  вещества,  не  удаляемые   на
городских очистных сооружениях хозяйственно-фекальной канализации, и
вещества,   на  которые  отсутствуют  данные  об  эффективности   их
удаления,  должны  подвергаться  локальной  очистке до концентраций,
установленных законодательством.
     13. Сброс,  удаление  и  обезвреживание сточных вод, содержащих
радиоактивные  вещества,  должны  осуществляться  в  соответствии  с
действующими    нормами  радиационной  безопасности  и   санитарными
правилами  работы  с радиоактивными веществами и другими источниками
ионизирующих излучений.
     14. Контроль  за  качественным  составом  и  условиями   сброса
сточных вод   в   коммунальную   хозяйственно-фекальную  канализацию
г.Минска возлагается на УП "Минскводоканал" и осуществляется путем:
     14.1. отбора  проб  сточных  вод  в  присутствии  представителя
организации,  в отношении которой  осуществляется  проверка  условий
сброса   сточных  вод  в  сети  коммунальной  хозяйственно-фекальной
канализации  г.Минска,  с  оформлением  акта   по   форме   согласно
приложению  1.  В  случае  отсутствия  представителя  организации  в
течение 30 минут с момента прибытия специалиста УП  "Минскводоканал"
для  осуществления отбора пробы или отказа представителя организации
от подписания акта  отбора  проб  в  акте  делается  соответствующая
запись;
     14.2. определения  качества  сточных  вод  на основании разовой
пробы,    отобранной  из  контрольного  колодца  в  соответствии   с
требованиями  СТБ ГОСТ Р 51592-2001 "Вода. Общие требования к отбору
проб",  проведения анализов в соответствии с действующими методиками
и оформлением протокола испытаний по форме согласно приложению 2.
     15. Для  обеспечения объективности результатов анализов сточных
вод  представителю  организации  предоставляется  право наблюдать за
ходом лабораторных исследований.
     16. При  наличии нескольких выпусков сточных вод в коммунальную
хозяйственно-фекальную канализацию   г.Минска   отбор  и  проведение
анализа проб сточных вод проводится по каждому выпуску отдельно.
     17. УП  "Минскводоканал"  имеет  право  осуществлять отбор проб
сточных вод совместно с представителями Минского городского комитета
природных ресурсов и охраны окружающей среды.
     18. Периодичность  контрольного  (планового)  отбора  проб - не
реже одного  раза  в шесть месяцев.  УП "Минскводоканал" имеет право
проводить незапланированные и повторные отборы проб  сточных  вод  в
случаях:
     18.1. нарушения    технологического  режима  работы   городских
очистных сооружений хозяйственно-фекальной канализации г.Минска;
     18.2. ухудшения качества очищенных сточных вод и активного ила;
     18.3. необходимости        контроля        за       выполнением
организационно-технических  мероприятий,  проводимых   организацией,
осуществляющей       сброс    сточных    вод    в       коммунальную
хозяйственно-фекальную канализацию г.Минска;
     18.4. подачи    организацией    письменного   заявления   после
проведения ею комплекса  организационно-технических  мероприятий  по
улучшению качественного   состава   сбрасываемых   сточных   вод   и
предварительной оплаты услуг по  повторному  контролю  проб  сточных
вод. Повторный  отбор проб выполняется УП "Минскводоканал" в течение
месяца после получения письменного заявления организации. 
         ___________________________________________________________
         Подпункт 18.4.  пункта 18 -  в  редакции  решения  Минского
         городского исполнительного комитета от 5 августа 2010 г.  №
         1800

            18.4. по   письменному   заявлению   организации   после
         проведения комплекса организационно-технических мероприятий
         по улучшению качественного состава сбрасываемых сточных вод
         и предварительной оплаты услуг по повторному контролю  проб
         сточных вод.
         ___________________________________________________________

     19. Результаты    анализов    сточных    вод,  выполненных   УП
"Минскводоканал",    являются  основанием  для  взимания  платы   за
пользование  коммунальной хозяйственно-фекальной канализацией, в том
числе для взимания повышенного тарифа при зафиксированном превышении
в  отобранной пробе сточных вод допустимых концентраций загрязняющих
веществ.
     20. Применение  повышенного  тарифа за нарушение условий приема
сточных вод  не  является  компенсацией  за  нанесение  организацией
реального     ущерба     сетям     и     сооружениям    коммунальной
хозяйственно-фекальной канализации г.Минска, для возмещения которого
УП   "Минскводоканал"   в   установленном   порядке   обращается   в
соответствующую организацию за возмещением ущерба.
     21. УП "Минскводоканал" имеет право потребовать принятия мер по
наладке  действующих локальных очистных сооружений или строительству
новых  в случае систематических нарушений организацией установленных
условий  приема  сточных  вод  в коммунальную хозяйственно-фекальную
канализацию г.Минска,  в результате чего нарушается работа городских
очистных  сооружений  канализации  и  не  выполняются  требования  к
выпуску очищенных сточных вод в водные объекты.
     22. В целях определения источников образования залповых сбросов
загрязняющих  веществ,  в  том  числе  трудноокисляемых,   вызвавших
(вызывающих)    нарушения    в   режиме  эксплуатации   коммунальной
хозяйственно-фекальной канализации  г.Минска  или городских очистных
сооружений   хозяйственно-фекальной   канализации,   специалист   УП
"Минскводоканал"  имеет  право провести обследование организации для
изучения всех раздельных  потоков  производственных  сточных  вод  и
загрязняющих веществ, содержащихся в них.
     23. Перед    ремонтом    (реконструкцией)  локальных   очистных
сооружений  и  возможном при этом превышении допустимых концентраций
загрязняющих веществ в сбрасываемых сточных водах организация должна
уведомить  УП  "Минскводоканал"  и  представить  план мероприятий по
ремонту (реконструкции) локальных очистных сооружений.
     24. Лица,    виновные    в   нарушении  настоящей   Инструкции,
привлекаются    к  ответственности  в  соответствии  с   действующим
законодательством.

                                     Приложение 1
                                     к Инструкции об условиях приема
                                     сточных вод в коммунальную
                                     хозяйственно-фекальную
                                     канализацию г.Минска

                        УП "МИНСКВОДОКАНАЛ"

Химико-бактериологическая лаборатория МОСА

Аккредитована на техническую компетентность
проведения испытаний в системе аккредитации

Республика Беларусь

Аттестат № BY/112.02.2.0.0395г.

Адрес: п/у Шабаны, ул.Инженерная, 3, тел.244-16-91

                                АКТ
                      отбора проб сточных вод

"__" ______________ 200_ г.

Организация ________________________________________________________
Адрес ______________________________________________________________
Виды сточных вод ___________________________________________________
Дата и время отбора проб ___________________________________________
Цель отбора проб ___________________________________________________
Акт составлен в ___ экземплярах
Особые метеоусловия во время отбора проб ___________________________
                                             (дождь, снег и др.)
Объем проб, номер выпуска:
1-й выпуск сточных вод _____________________________________________
2-й выпуск сточных вод _____________________________________________
3-й выпуск сточных вод _____________________________________________
4-й выпуск сточных вод _____________________________________________
5-й выпуск сточных вод _____________________________________________
6-й выпуск сточных вод _____________________________________________
____________________________________________________________________
     Отбор проб  произведен  в  соответствии с СТБ ГОСТ Р 51592-2001
"Вода. Общие требования к отбору проб".

Пробы отобрал   ___________        ___________        _______________
                (должность)         (подпись)          (И.О.Фамилия)
При отборе
присутствовали: ___________        ___________        _______________
                (должность)         (подпись)          (И.О.Фамилия)
                ___________        ___________        _______________

Согласие представителя на присутствие при проведении анализов:

(да) _____________         (нет) _____________       _______________
       (подпись)                   (подпись)          (И.О.Фамилия)

                                     Приложение 2
                                     к Инструкции об условиях приема
                                     сточных вод в коммунальную
                                     хозяйственно-фекальную
                                     канализацию г.Минска

                        УП "МИНСКВОДОКАНАЛ"

Химико-бактериологическая лаборатория МОС    УТВЕРЖДАЮ
Аккредитована на техническую компетентность  Начальник производства
проведения испытаний в системе аккредитации  "Минскочиствод"
Республика Беларусь                          УП "Минскводоканал"
Аттестат № BY/112.02.2.0.0395                _________ Яковенко В.М.
Адрес: п/у Шабаны, ул.Инженерная, 3,         "__" __________ 20__ г.
тел.244-16-91

                              ПРОТОКОЛ
                    испытаний сточных вод № ___
                    от "__" ___________ 20__ г.

Организация ________________________________________________________
Адрес: _____________________________________________________________
Представитель ______________________________________________________
Отбор проб: акт № ___ от "__" __________ ____ г. Вид пробы: простая,
№ пробы _____
Организация, отобравшая пробу: химико-бактериологическая лаборатория
производства "Минскочиствод".

Точки отбора проб:

-------------------------------T--------------------------------------¬
¦Обозначение точки отбора пробы¦Полное наименование точки отбора пробы¦
+------------------------------+--------------------------------------+
¦           Точка 1            ¦На выпуске сточных вод в коммунальную ¦
¦                              ¦хозяйственно-фекальную канализацию    ¦
+------------------------------+--------------------------------------+
¦           Точка 2            ¦                                      ¦
+------------------------------+--------------------------------------+
¦           Точка 3            ¦                                      ¦
L------------------------------+---------------------------------------

Результаты испытаний:

-----T---T----------T---------T-------------------------------T------------
Номер¦ № ¦          ¦Единица  ¦     Полученный результат      ¦Допустимая
пробы¦п/п¦Показатели¦измерения+-------T-------T-------T-------+концентрация
     ¦   ¦          ¦         ¦точка 1¦точка 2¦точка 3¦точка 4¦
-----+---+----------+---------+-------+-------+-------+-------+------------

Условия проведения испытаний: температура ___°С, влажность ___%.
Начало - окончание испытаний: ______________________________________
Заключение о результатах испытаний: ________________________________
____________________________________________________________________
Испытания провели: _________________________________________________
____________________________________________________________________
Начальник лаборатории ______________________________________________