РЕШЕНИЕ МИНСКОГО ОБЛАСТНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА
 7 марта 2003 г. № 167

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
РЕГИСТРАЦИИ И ЛИКВИДАЦИИ (ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ)
КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ

 ___________________________________________________________
 Утратило силу решением Минского областного исполнительного
 комитета от 25 июля 2005 г. № 653 (Национальный реестр
 правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 148, 9/4415)
 <R905n0653> _

 [Изменения и дополнения:
 Решение Минского областного исполнительного комитета от
 29 августа 2003 г. № 670 (Национальный реестр правовых
 актов Республики Беларусь, 2003 г., № 108, 9/2918)
 <R903n0670>]

 В соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 17
декабря 2002 г. № 29 "О внесении изменений и дополнений в декреты
Президента Республики Беларусь от 16 марта 1999 г. № 11 и от 16
ноября 2000 г. № 22" (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2002 г., № 142, 1/4230) Минский областной исполнительный
комитет решил:
 1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке государственной
регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) коммерческих
организаций с иностранными инвестициями.
 2. Поручить осуществление приема документов, представляемых для
государственной регистрации коммерческих организаций с иностранными
инвестициями, изменений и (или) дополнений, вносимых в их
учредительные документы, управлению регистрации (ликвидации)
субъектов хозяйствования и лицензирования комитета экономики
Минского областного исполнительного комитета.
 3. Установить, что документы, представленные для
государственной регистрации коммерческих организаций с иностранными
инвестициями, изменений и (или) дополнений, вносимых в их
учредительные документы, рассматриваются на заседании комиссии по
проведению государственной регистрации и ликвидации (прекращения
деятельности) субъектов хозяйствования на предмет соответствия их
требованиям законодательства.
 4. Настоящее решение опубликовать в газете "Мiнская праўда".
 5. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на
заместителя председателя Минского областного исполнительного
комитета Позняка А.Н.

Председатель Н.Ф.ДОМАШКЕВИЧ

Управляющий делами А.В.МИРЧУК

 УТВЕРЖДЕНО
 Решение
 Минского областного
 исполнительного комитета
 07.03.2003 № 167

 ИНСТРУКЦИЯ
 о порядке государственной регистрации и ликвидации
 (прекращении деятельности) коммерческих организаций
 с иностранными инвестициями

 Инструкция о порядке государственной регистрации и ликвидации
(прекращении деятельности) коммерческих организаций с иностранными
инвестициями (далее - Инструкция) разработана в соответствии с
Положением о государственной регистрации и ликвидации (прекращении
деятельности) субъектов хозяйствования, утвержденным Декретом
Президента Республики Беларусь от 16 марта 1999 г. № 11 в редакции
Декрета Президента Республики Беларусь от 17 декабря 2002 г. № 29
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., №
23, 1/191; 2002 г., № 142, 1/4230), Инвестиционным кодексом
Республики Беларусь и Гражданским кодексом Республики Беларусь и
устанавливает порядок приема и рассмотрения документов и
государственной регистрации коммерческих организаций с иностранными
инвестициями на территории Минской области.
 1. Государственная регистрация коммерческих организаций с
иностранными инвестициями (далее - организация), находящихся на
территории Минской области, за исключением страховых организаций с
иностранными инвестициями и коммерческих организаций с иностранными
инвестициями в свободных экономических зонах, осуществляется Минским
областным исполнительным комитетом.
 2. Государственная регистрация организации осуществляется при
наличии решения о согласии на ее размещение на территории района
(города) Минской области соответствующего исполнительного комитета.
 3. До подачи документов для государственной регистрации один из
учредителей организации согласовывает в Министерстве юстиции
Республики Беларусь наименование организации. Справка о согласовании
наименования представляется при подаче документов для
государственной регистрации.
 4. Документы для государственной регистрации организации
представляются сотруднику управления регистрации (ликвидации)
субъектов хозяйствования и лицензирования комитета экономики
Минского областного исполнительного комитета, который обязан выдать
расписку (приложение 1), подтверждающую факт их получения.
 5. Для государственной регистрации коммерческих совместных
организаций представляются следующие документы:
 подписанное всеми учредителями заявление о проведении
государственной регистрации организации (приложение 2);
 нотариально удостоверенный оригинал и нотариально
удостоверенная копия учредительных документов создаваемой
коммерческой совместной организации;
 для учредителей - юридических лиц Республики Беларусь -
нотариально заверенная копия решения собственника имущества или
уполномоченного им органа о создании коммерческой совместной
организации, а также нотариально заверенные копии документов,
подтверждающих государственную регистрацию, и нотариально заверенные
копии учредительных документов (для каждого белорусского
юридического лица);
 для учредителей - физических лиц Республики Беларусь - копия
трудовой книжки, заверенная печатью организации по последнему месту
работы, либо копия пенсионного удостоверения, заверенная органами
социального обеспечения по месту жительства, либо справка органа
занятости;
 для учредителей - иностранных юридических лиц (организаций) -
легализованная выписка из торгового регистра страны происхождения
или иное эквивалентное доказательство юридического статуса
иностранного инвестора в соответствии с законодательством страны его
местонахождения на момент создания коммерческой совместной
организации (легализация должна быть проведена не позднее одного
года до подачи заявления о регистрации) с переводом на белорусский
(русский) язык (подпись переводчика нотариально удостоверяется);
 для учредителей - иностранных физических лиц - ксерокопия
паспорта с переводом на белорусский (русский) язык (подпись
переводчика нотариально удостоверяется);
 документы, подтверждающие формирование уставного фонда (для
коммерческой совместной организации в форме открытого акционерного
общества);
 гарантийное письмо или иной документ, подтверждающие право на
размещение коммерческой совместной организации по месту ее
нахождения;
 платежный документ, подтверждающий внесение платы за
государственную регистрацию.
 6. Для государственной регистрации коммерческих иностранных
организаций представляются следующие документы:
 подписанное всеми учредителями заявление о проведении
государственной регистрации организации (приложение 2);
 нотариально заверенный оригинал или нотариально заверенная
копия учредительных документов создаваемой коммерческой иностранной
организации;
 для учредителей - иностранных юридических лиц (организаций) -
легализованная выписка из торгового регистра страны происхождения
или иное эквивалентное доказательство юридического статуса
иностранного инвестора в соответствии с законодательством страны его
местонахождения или постоянного места жительства на момент создания
коммерческой иностранной организации (легализация должна быть
проведена не позднее одного года до подачи заявления о регистрации)
с переводом на белорусский (русский) язык (подпись переводчика
нотариально удостоверяется);
 для учредителей - иностранных физических лиц - ксерокопия
паспорта с переводом на белорусский (русский) язык (подпись
переводчика нотариально удостоверяется);
 документы, подтверждающие формирование уставного фонда (для
коммерческой иностранной организации в форме открытого акционерного
общества);
 гарантийное письмо или иной документ, подтверждающие право на
размещение коммерческой иностранной организации по месту ее
нахождения;
 платежный документ, подтверждающий внесение платы за
государственную регистрацию.
 7. При создании организаций в форме закрытых акционерных
обществ дополнительно представляются список участников закрытого
акционерного общества, прилагаемый к уставу организации, а также
копия договора о создании закрытого акционерного общества.
 8. При реорганизации организации дополнительно представляются:
 8.1. передаточный акт, а при разделении юридического лица и
выделении из состава юридического лица одного или нескольких
юридических лиц - разделительный баланс;
 8.2. учредительные документы реорганизуемых организаций со
штампом регистрирующего органа и оригиналы свидетельств о
государственной регистрации реорганизуемых организаций (кроме
организаций, реорганизуемых в форме выделения и в форме
присоединения к ним другого юридического лица);
 8.3. документы, необходимые для государственной регистрации
изменений и (или) дополнений в учредительные документы организаций,
реорганизуемых путем присоединения или выделения.
 Плата за государственную регистрацию при реорганизации
взимается в размере, предусмотренном за государственную регистрацию
создаваемых организаций.
 9. В случаях, установленных законодательством, организации
обязаны в месячный срок внести соответствующие изменения в
учредительные документы и представить их в установленном порядке для
государственной регистрации.
 10. Для государственной регистрации изменений и (или)
дополнений, вносимых в учредительные документы организаций,
представляются:
 10.1. письменное заявление о государственной регистрации
изменений и (или) дополнений, подписанное руководителем
организации;
 10.2. нотариально засвидетельствованная копия решения (выписка
из решения) о внесении изменений и (или) дополнений в учредительные
документы;
 10.3. нотариально удостоверенный оригинал и нотариально
засвидетельствованная копия изменений и (или) дополнений, вносимых в
учредительные документы.
 В случае неоднократных (более двух раз) внесений изменений и
(или) дополнений или изменения более половины положений
учредительных документов они представляются для государственной
регистрации в новой редакции;
 10.4. платежный документ, подтверждающий внесение платы за
государственную регистрацию изменений и (или) дополнений, вносимых в
учредительные документы.
 11. При изменении места нахождения организации дополнительно
представляются документы, подтверждающие право на размещение
организации по новому месту ее нахождения.
 12. При изменении наименования организации представляется
справка о согласовании наименования Министерством юстиции Республики
Беларусь.
 13. При изменении состава участников организации необходимо
дополнительно представить документы, указанные в абзацах 4-7 пункта
5 настоящей Инструкции.
 14. При увеличении уставного фонда, изменении формы вклада
путем внесения имущества белорусским участником, а также иностранным
участником, если имущество находится на таможенной территории
Республики Беларусь, дополнительно представляются документы о
проведении экспертизы достоверности оценки имущества, вносимого в
виде неденежного вклада в уставный фонд организации.
 15. При подписании документов, представленных для
государственной регистрации, лицами, действующими на основании
доверенности, дополнительно представляется документ, подтверждающий
соответствующие полномочия, за исключением случаев, когда полномочия
указанных лиц проверены нотариусом.
 16. Для оформления документов для государственной регистрации:
 16.1. документы для регистрации организации, изменений и (или)
дополнений представляются в папке для бумаг;
 16.2. к пакету документов в обязательном порядке прилагается их
опись (приложение 3).
 17. За государственную регистрацию создаваемых организаций
взимается плата в сумме, эквивалентной 60 евро, а за регистрацию
изменений и дополнений, вносимых в их учредительные документы, - в
сумме, эквивалентной 15 евро.
 18. Размер платы за государственную регистрацию второй и каждой
последующей организаций, создаваемых одними и теми же учредителями,
кроме организаций, создаваемых для осуществления производственной
деятельности, увеличивается на 20 процентов.
 19. Не взимается плата за государственную регистрацию:
 организаций, создаваемых в виде открытых акционерных обществ в
процессе разгосударствления и приватизации государственной
собственности;
 организаций в случае внесения изменений и (или) дополнений в
учредительные документы в случае изменения законодательства,
согласно которому требуется изменение и (или) дополнение
учредительных документов;
 в иных случаях, установленных законодательством.
 20. При утрате свидетельства о государственной регистрации
организации на основании заявления и представленных сведений о
публикации в газете "Рэспублiка" объявления об утрате свидетельства
выдается дубликат с взиманием платы в размере 50 процентов суммы,
подлежащей уплате за государственную регистрацию при создании
организации.
 21. Плата за государственную регистрацию организации и за
регистрацию изменений и (или) дополнений, вносимых в учредительные
документы, направляется на счет минского областного бюджета.
 22. При отказе в государственной регистрации создаваемой
организации либо в регистрации изменений и дополнений, вносимых в
учредительные документы, лицу, внесшему плату за государственную
регистрацию, возвращается 50 процентов внесенной платы.
 23. Плата за государственную регистрацию определяется в
белорусских рублях исходя из установленного Национальным банком
Республики Беларусь официального курса белорусского рубля к евро на
первое число месяца, в котором учредительные документы, изменения и
(или) дополнения представляются в управление регистрации
(ликвидации) субъектов хозяйствования и лицензирования комитета
экономики Минского областного исполнительного комитета.
 24. Государственная регистрация организации, изменений и (или)
дополнений, вносимых в учредительные документы, осуществляется в
течение 15 дней со дня подачи заявления с приложением всех
документов, установленных Инструкцией.
 25. Представленные для государственной регистрации документы
рассматриваются на заседании комиссии по проведению государственной
регистрации и ликвидации (прекращения деятельности) субъектов
хозяйствования на предмет соответствия их действующему
законодательству и требованиям Инструкции.
 26. По результатам рассмотрения Минским областным
исполнительным комитетом выносится одно из следующих решений:
 о государственной регистрации организации, изменений и (или)
дополнений, вносимых в учредительные документы;
 об отказе в государственной регистрации организации, изменений
и (или) дополнений, вносимых в учредительные документы, с указанием
причины отказа.
 27. На основании принятого решения о государственной
регистрации Минский областной исполнительный комитет присваивает
организации регистрационный номер, выдает свидетельство о
государственной регистрации, проставляет на учредительных документах
штамп, подтверждающий факт государственной регистрации. В
десятидневный срок сведения о государственной регистрации
организации, изменений и (или) дополнений, вносимых в учредительные
документы, представляются в Министерство юстиции Республики Беларусь
для включения их в Единый государственный регистр юридических лиц и
индивидуальных предпринимателей.
 28. Представителю зарегистрированной организации выдается
свидетельство о государственной регистрации, которое подписывается
заместителем председателя Минского областного исполнительного
комитета и заверяется печатью Минского областного исполнительного
комитета, а также по одному экземпляру учредительных документов с
соответствующим штампом, подтверждающим факт государственной
регистрации, и подписью работника управления регистрации
(ликвидации) субъектов хозяйствования и лицензирования комитета
экономики Минского областного исполнительного комитета,
ответственного за выдачу документов.
 29. Сведения об организациях, прошедших государственную
регистрацию, а также о внесенных в учредительные документы
организаций изменениях и (или) дополнениях в десятидневный срок с
момента государственной регистрации представляются в Министерство
юстиции Республики Беларусь для включения их в Единый
государственный регистр юридических лиц и индивидуальных
предпринимателей, а также в установленный срок в органы
государственной статистики и налоговые органы.
 30. При принятии решения об отказе в государственной
регистрации организации, изменений и (или) дополнений, вносимых в их
учредительные документы, Минский областной исполнительный комитет в
пятидневный срок в письменной форме сообщает об этом лицу,
обратившемуся за такой регистрацией.
 31. Ликвидация организации осуществляется по решению ее
учредителей (участников), собственника имущества или органа этой
организации, уполномоченного на то ее учредительными документами,
либо по решению хозяйственного суда в случаях и порядке,
установленных законодательными актами Республики Беларусь.
 32. Объявленный в учредительных документах уставный фонд
коммерческой организации с иностранными инвестициями в форме
общества с ограниченной ответственностью, общества с дополнительной
ответственностью, закрытого акционерного общества или частного
унитарного предприятия должен быть сформирован не менее чем на 50
процентов в течение первого года со дня государственной регистрации
этой организации за счет внесения в него каждым из учредителей
(участников) не менее 50 процентов своей доли и в полном объеме - до
истечения двух лет со дня государственной регистрации. Коммерческой
организации с иностранными инвестициями, представившей
документальное подтверждение факта формирования уставного фонда,
регистрирующий орган выдает свидетельство о формировании уставного
фонда в течение не более 10 дней со дня получения указанного
документального подтверждения.
 Свидетельство о формировании уставного фонда на 100 процентов
может быть выдано и в том случае, если не соблюдены сроки
формирования 50 процентов уставного фонда в течение первого года со
дня государственной регистрации коммерческой организации с
иностранными инвестициями при условии его своевременного
формирования в полном объеме в течение двух лет.
 ___________________________________________________________
 Инструкция дополнена пунктом 32 решением Минского
 областного исполнительного комитета от 29 августа 2003 г.
 № 670
 ___________________________________________________________


 Приложение 1
 к Инструкции о порядке
 государственной регистрации
 и ликвидации (прекращении
 деятельности) коммерческих
 организаций с иностранными
 инвестициями

 РАСПИСКА

 Документы для регистрации организации с иностранными
инвестициями ____________ на ________ листах приняты на рассмотрение
"__" __________ 200_ г.

Должностное лицо управления
регистрации (ликвидации) субъектов
хозяйствования и лицензирования ___________ _________________
 (подпись) (И.О.Фамилия)

 Приложение 2
 к Инструкции о порядке
 государственной регистрации
 и ликвидации (прекращении
 деятельности) коммерческих
 организаций с иностранными
 инвестициями

 МИНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
 Управление регистрации (ликвидации) субъектов хозяйствования
 и лицензирования комитета экономики

Сведения о заявителях ______________________________________________
 (наименование юридического лица,
____________________________________________________________________
 юридический адрес)
____________________________________________________________________
 (фамилия, инициалы физических лиц,
____________________________________________________________________
 адрес постоянного местожительства)

 ЗАЯВЛЕНИЕ
 Просим провести государственную регистрацию создаваемой
организации ________________________________________________________
 (указывается ее полное наименование)
Сведения о руководителе создаваемой организации: ___________________
 (фамилия, имя,
____________________________________________________________________
 отчество, домашний адрес, тел.)

Подписывается всеми учредителями организации:
_______________ _________________
 (подпись) (И.О.Фамилия)
_______________ _________________

 Примечание. При подписании по доверенности в обязательном
порядке указываются ее реквизиты.

 Приложение 3
 к Инструкции о порядке
 государственной регистрации
 и ликвидации (прекращении
 деятельности) коммерческих
 организаций с иностранными
 инвестициями

 Опись документов

____________________________________________________________________
 (полное наименование организации)

---T-------------------------------T-------------------------------
 № ¦ Наименование документа ¦ Количество страниц
п/п¦ ¦
---+-------------------------------+-------------------------------
 ¦ ¦

 ВСЕГО листов
-------------------------------------------------------------------

 ___________________________________________________________