ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 декабря 2010 г. № 97
Об установлении форм документов
Утратило силу постановлением Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 27 февраля 2026 г. № 11 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 11-1/44730 от 26.03.2026 г.) <W22644730>
Изменения и дополнения:
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 15 августа 2011 г. № 37 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/24074 от 30.08.2011 г.) <W21124074>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 20 декабря 2012 г. № 42 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/26742 от 09.01.2013 г.) <W21326742>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 12 марта 2014 г. № 14 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/28485 от 27.03.2014 г.) <W21428485>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 17 июня 2016 г. № 22 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/31070 от 30.06.2016 г.) <W21631070> - внесены изменения и дополнения, вступившие в силу 1 июля 2016 г., за исключением изменений и дополнений, которые вступят в силу 3 июля 2016 г. и 27 августа 2016 г.;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 17 июня 2016 г. № 22 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/31070 от 30.06.2016 г.) <W21631070> - внесены изменения и дополнения, вступившие в силу 1 июля 2016 г. и 3 июля 2016 г., за исключением изменений и дополнений, которые вступят в силу 27 августа 2016 г.;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 17 июня 2016 г. № 22 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/31070 от 30.06.2016 г.) <W21631070> - внесены изменения и дополнения, вступившие в силу 1 июля 2016 г., 3 июля 2016 г. и 27 августа 2016 г.;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 23 декабря 2016 г. № 32 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/31634 от 09.01.2017 г.) <W21731634>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 15 апреля 2019 г. № 15 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/34124 от 30.04.2019 г.) <W21934124>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 21 мая 2021 г. № 22 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/36735 от 03.06.2021 г.) <W22136735>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 15 февраля 2022 г. № 7 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/37708 от 14.03.2022 г.) <W22237708>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 21 марта 2023 г. № 8 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/39771 от 31.03.2023 г.) <W22339771>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 1 апреля 2024 г. № 12 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/41378 от 15.04.2024 г.) <W22441378>;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 20 марта 2025 г. № 12 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/43145 от 07.04.2025 г.) <W22543145> - внесены изменения и дополнения, вступившие в силу 9 апреля 2025 г., за исключением изменений и дополнений, которые вступят в силу 1 мая 2025 г.;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 20 марта 2025 г. № 12 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/43145 от 07.04.2025 г.) <W22543145> - внесены изменения и дополнения, вступившие в силу 9 апреля 2025 г. и 1 мая 2025 г.;
Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 17 июня 2025 г. № 33 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 11-2/43492 от 01.07.2025 г.) <W22543492>
На основании абзаца третьего пункта 5 статьи 107 Налогового кодекса Республики Беларусь, подпункта 5.6 пункта 5 Положения о Министерстве по налогам и сборам Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 31 октября 2001 г. № 1592, Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1.1. постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг согласно приложению 1;
1.11. постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг на сумму неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля, согласно приложению 11;
1.2. постановления об отмене постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг согласно приложению 2;
1.21. постановления об отмене постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг на сумму неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля, согласно приложению 21;
1.3. постановления о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя) согласно приложению 3;
1.4. протокола описи арестованного и (или) изъятого имущества и приложения к протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества согласно приложению 4;
1.5. акта обнаружения бесхозяйного имущества и приложения к акту обнаружения бесхозяйного имущества согласно приложению 5 (при применении налоговыми органами и их должностными лицами при ведении административного процесса);
1.6. постановления об отмене постановления о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя) согласно приложению 6;
1.7. акта возврата имущества согласно приложению 7;
1.8. решения о взыскании налога, сбора (пошлины), пени, иных обязательных платежей в бюджет за счет денежных средств на счетах, электронных денег в электронных кошельках плательщика налогов, сборов (пошлин), дебиторов плательщика налогов, сборов (пошлин) согласно приложению 8;
1.9. заявления об уступке требования кредитора согласно приложению 9;
1.10. постановления о взыскании налога, сбора (пошлины), пени, иных обязательных платежей в бюджет за счет наличных денежных средств плательщика налогов, сборов (пошлин) согласно приложению 10;
1.11. уведомления о проведении мероприятий по выявлению имущества плательщика налогов, сборов (пошлин), а также его дебиторов согласно приложению 11;
1.12. справки о наличии дебиторской задолженности у плательщика налогов, сборов (пошлин) согласно приложению 12;
1.13. перечня дебиторов плательщика налогов, сборов (пошлин) согласно приложению 13;
1.14. уведомления об исполнении обязательств по договору поручительства согласно приложению 14;
1.15. постановления о временном ограничении на снятие транспортных средств с учета согласно приложению 15;
1.16. постановления об отмене постановления о временном ограничении на снятие транспортных средств с учета согласно приложению 16;
1.17. решения о солидарном исполнении налогового обязательства, уплате пеней согласно приложению 17;
1.18. решения о взыскании налогов, сборов (пошлин), а также иных обязательных платежей в республиканский и местные бюджеты, контроль за правильностью исчисления, своевременностью и полнотой уплаты которых возложен на налоговые органы, согласно приложению 18;
1.19. требования об уплате денежных средств в счет неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, обеспеченных банковской гарантией, согласно приложению 19;
1.20. уведомления о нарушении налогового законодательства согласно приложению 20;
1.21. решения об ограничении доступа к интернет-ресурсу согласно приложению 21;
1.22. решения о возобновлении доступа к интернет-ресурсу согласно приложению 22.
11. Бланки документов, указанных в подпунктах 1.4 и 1.5 пункта 1 настоящего постановления, являются бланками документов с определенной степенью защиты и используются при осуществлении своих полномочий:
налоговыми или таможенными органами – указанные в подпункте 1.4 пункта 1 настоящего постановления;
налоговыми органами – указанные в подпункте 1.5 пункта 1 настоящего постановления.
2. Ранее изготовленные бланки постановлений об аресте и (или) изъятии имущества, протоколов описи арестованного и (или) изъятого имущества, постановлений об отмене постановления об аресте и (или) изъятии имущества, актов возврата имущества, актов обнаружения бесхозяйного имущества применяются до полного их использования с обязательным указанием в них дополнительных сведений, предусмотренных настоящим постановлением.
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 19 декабря 2003 г. № 117 «О порядке обеспечения исполнения и принудительного исполнения налогового обязательства, уплаты пеней» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 7, 8/10399);
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 23 марта 2004 г. № 43 «О внесении изменений и дополнений в постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 19 декабря 2003 г. № 117» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 57, 8/10779);
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 6 апреля 2006 г. № 45 «О внесении изменений в постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 19 декабря 2003 г. № 117» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 70, 8/14300);
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 30 августа 2006 г. № 93 «О внесении изменений и дополнений в постановление Государственного налогового комитета Республики Беларусь от 31 мая 2000 г. № 50 и постановления Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 19 декабря 2003 г. № 117 и от 12 марта 2005 г. № 34» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 162, 8/15047);
подпункт 1.1 пункта 1 постановления Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 24 апреля 2007 г. № 69 «О внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные правовые акты Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и утверждении форм документов» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 144, 8/16567);
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 31 января 2008 г. № 18 «О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по вопросам работы с имуществом, изъятым, арестованным или обращенным в доход государства» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 58, 8/18211);
постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 2 июня 2009 г. № 47 «О внесении изменений в постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 19 декабря 2003 г. № 117» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 148, 8/21063).
4. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.
Министр |
В.Н.Полуян |
СОГЛАСОВАНО Управляющий делами Президента Н.Н.Корбут 30.12.2010 |
|
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – уполномоченный орган)
_________________________________________
(наименование банка и (или) небанковской
_________________________________________
кредитно-финансовой организации, поставщика платежных услуг)
_________________________________________
(наименование организации,
_________________________________________
фамилия, инициалы физического лица)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Руководитель (заместитель руководителя) ____________________________________
(наименование уполномоченного органа)
_________________________________________ ___________________________________
(фамилия, инициалы)
установив ____________________________________________________________________
(обстоятельства, являющиеся основаниями для приостановления
_____________________________________________________________________________
операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин)
_____________________________________________________________________________
в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг)
и в соответствии со статьей 56 Налогового кодекса Республики Беларусь, а также _____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
ПОСТАНОВИЛ:
Приостановить операции __________________________________________________
(наименование организации,
_____________________________________________________________________________
фамилия, инициалы физического лица, УНП*)
по счетам, электронным кошелькам:
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
... ___________________________________________________________________________
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – уполномоченный орган)
__________________________________________
(наименование банка и (или) небанковской
__________________________________________
кредитно-финансовой организации, поставщика платежных услуг)
__________________________________________
(наименование организации,
__________________________________________
фамилия, инициалы физического лица)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг на сумму неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Руководитель (заместитель руководителя) ____________________________________
(наименование уполномоченного органа)
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
установив ____________________________________________________________________
(обстоятельства, являющиеся основаниями для приостановления
_____________________________________________________________________________
операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов
_____________________________________________________________________________
(пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг)
и в соответствии со статьей 56 Налогового кодекса Республики Беларусь, а также _____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
ПОСТАНОВИЛ:
Приостановить операции __________________________________________________
(наименование организации,
____________________________________________________________________________
фамилия, инициалы физического лица, УНП*)
в части неисполненного налогового обязательства, неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля, на сумму:
|
|
|
(цифрами) |
(прописью) |
(код валюты) |
по счетам, электронным кошелькам:
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
... ___________________________________________________________________________
Руководитель (заместитель руководителя) уполномоченного органа |
____________ |
______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П.
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – уполномоченный орган)
__________________________________________
(наименование банка и (или) небанковской
__________________________________________
кредитно-финансовой организации, поставщика платежных услуг)
__________________________________________
(наименование организации,
__________________________________________
фамилия, инициалы физического лица)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об отмене постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Руководитель (заместитель руководителя) ____________________________________
(наименование уполномоченного органа)
_________________________________________ ____________________________________
(фамилия, инициалы)
установив ____________________________________________________________________
(обстоятельства, являющиеся основаниями для отмены постановления
_____________________________________________________________________________
о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов,
_____________________________________________________________________________
сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг)
и в соответствии со статьей 56 Налогового кодекса Республики Беларусь, а также _____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
ПОСТАНОВИЛ:
Отменить постановление о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг от __ ______ 20__ г. № _________ в отношении __________________________________________________________________
(наименование организации,
_____________________________________________________________________________
фамилия, инициалы физического лица, УНП*)
по счетам, электронным кошелькам:
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
... ___________________________________________________________________________
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – уполномоченный орган)
_________________________________________
(наименование банка и (или) небанковской
_________________________________________
кредитно-финансовой организации, поставщика платежных услуг)
_________________________________________
(наименование организации,
_________________________________________
фамилия, инициалы физического лица)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об отмене постановления о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг на сумму неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Руководитель (заместитель руководителя) ____________________________________
(наименование уполномоченного органа)
_________________________________________ ____________________________________
(фамилия, инициалы)
установив ____________________________________________________________________
(обстоятельства, являющиеся основаниями для отмены постановления
_____________________________________________________________________________
о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов,
_____________________________________________________________________________
сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг)
и в соответствии со статьей 56 Налогового кодекса Республики Беларусь, а также _____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
ПОСТАНОВИЛ:
Отменить постановление о приостановлении операций по счетам, электронным кошелькам плательщика налогов, сборов (пошлин) в банке и (или) небанковской кредитно-финансовой организации, у поставщика платежных услуг на сумму неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, выявленных в результате проверки или таможенного контроля, от __ _____________ 20__ г. № ______ в отношении _____________________________________________________________________________
(наименование организации,
_____________________________________________________________________________
фамилия, инициалы физического лица, УНП*)
по счетам, электронным кошелькам:
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
... ___________________________________________________________________________
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № _______
о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя)
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место составления) |
Я, ______________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность должностного лица, вынесшего постановление, наименование
_____________________________________________________________________________
органа, должностное лицо которого вынесло постановление (далее – уполномоченный орган)
_____________________________________________________________________________
в связи с установлением нарушений законодательства, отраженных в __________________
(указывается
_____________________________________________________________________________
наименование документа)
от ___ ______________ 20__ г. № _____________ и в соответствии с подпунктом 1.21 пункта 1 статьи 107 Налогового кодекса Республики Беларусь, статьями 8.7 и (или) 8.9 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях/на основании статьи 57 Налогового кодекса Республики Беларусь и в целях обеспечения исполнения налогового обязательства, уплаты пеней (ненужное зачеркнуть)/на основании ______________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
по состоянию на __ ____________ 20__ г. на сумму _________________________________
(цифрами и прописью)
_____________________________________________________________________________
белорусских рублей _____________________________________________________ копеек
(цифрами и прописью)
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. __________________________________________________________ на имущество
(наложить арест и (или) произвести изъятие)
(имущества) у плательщика налогов, сборов (пошлин) (далее – плательщик), собственника или лица, у которого имущество находится (залогодателя, поручителя) (ненужное зачеркнуть) __________________________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя), чье имущество подлежит аресту,
_____________________________________________________________________________
УНП*, место нахождения (место жительства)
2. Определить местом нахождения арестованного и (или) изъятого имущества _____________________________________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя,
отчество (если таковое имеется) физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя),
кому надлежит передать имущество, УНП* плательщика (залогодателя, поручителя),
место нахождения имущества)
Должностное лицо |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
С постановлением ознакомлен _________________ |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
|
_______________________ |
_________________________ |
(дата) |
(должность) |
Один экземпляр постановления получил ______________ |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
_______________________
(дата)
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
ПРОТОКОЛ
описи арестованного и (или) изъятого имущества
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место составления) |
Мною, __________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность должностного лица,
_____________________________________________________________________________
составившего протокол, наименование органа, должностное лицо которого
_____________________________________________________________________________
составило протокол (далее – уполномоченный орган))
согласно постановлению о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя) от ___ _______ 20__ г. № __________ в присутствии плательщика налогов, сборов (пошлин) (далее, если не установлено иное, – плательщик) (залогодателя, поручителя), его законного или уполномоченного представителя (далее – представитель), собственника или лица, у которого имущество находится/понятых (ненужное зачеркнуть) _____________________________________________________________________________
(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), занимаемая должность
_____________________________________________________________________________
и место жительства)
составлен настоящий протокол описи имущества ___________________________________
(наименование организации (фамилия,
_____________________________________________________________________________
собственное имя, отчество (если таковое имеется) физического лица,
_____________________________________________________________________________
в том числе индивидуального предпринимателя), чье имущество описывается)
находящегося _________________________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя), у кого находится имущество)
№ |
Полное и точное наименование каждого отдельного предмета или группы однородных равноценных предметов |
Подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета* |
Единица измерения предмета |
Количество |
Стоимость имущества согласно предварительной оценке |
Основание определения предварительной стоимости имущества |
|
цена единицы предмета, белорусских рублей и копеек |
сумма, белорусских рублей и копеек |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
х |
х |
|
х |
|
х |
К настоящему протоколу составлено(ы) приложение(я) № ___________________________
Всего описано (с учетом приложения(ий):
порядковых номеров (графа 1) __________________________________________________
(прописью)
имущества в количестве (графа 5) ________________________________________________
(прописью)
на общую сумму (графа 7) _____________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(прописью)
Замечания и предложения лиц, присутствующих при описи имущества: _____________________________________________________________________________
(содержание замечаний и предложений, фамилия, инициалы, подпись лица,
_____________________________________________________________________________
сделавшего замечания и (или) высказавшего предложения)
Произведено опечатывание помещения (кассы), расположенного _____________________
(место нахождения
_____________________________________________________________________________
помещения (кассы), в котором находится имущество,
_____________________________________________________________________________
поименованное в настоящем протоколе)
Наложено печатей ____________________________________________________________
(наименование опечатанных предметов и количество
______________________________________________________________________________
печатей, наложенных на каждый предмет)
Опечатывание произведено __ ______ 20__ г. в ____ ч ____ мин ______________________
(должность, фамилия,
_____________________________________________________________________________
инициалы должностного лица уполномоченного органа)
в присутствии ________________________________________________________________
(должность, фамилия, инициалы плательщика
_____________________________________________________________________________
или его представителя, собственника, лица, у которого имущество
_____________________________________________________________________________
находится, хранителя, других лиц, их место жительства)
Поименованное в настоящем протоколе имущество в количестве _____________________________________________________________________________
(прописью)
на сумму ___________________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек
(прописью)
вверено плательщику (залогодателю, поручителю) или его представителю _____________
(фамилия,
_____________________________________________________________________________
инициалы плательщика (залогодателя, поручителя) или его представителя)
Объявлен запрет распоряжаться вверенным плательщику (залогодателю, поручителю), его представителю поименованным в настоящем протоколе имуществом в количестве _____________________________________________________________________________
(прописью)
на сумму ___________________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(прописью)
Об ответственности за порчу, израсходование, сокрытие либо отчуждение имущества предупрежден, со статьей 409 Уголовного кодекса Республики Беларусь ознакомлен _____________________________
(подпись)
Поименованное в настоящем протоколе имущество в количестве _____________________________________________________________________________
(цифрами и прописью)
на сумму ___________________________________________________ белорусских рублей
(цифрами и прописью)
______________________________________________________________________ копеек
(цифрами и прописью)
изъято на основании постановления о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя) от __ ___________ 20__ г. № _________
Действия лица, составившего протокол описи арестованного и (или) изъятого имущества, могут быть обжалованы в соответствии со статьями 7.1–7.3 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях вышестоящему должностному лицу, в вышестоящий государственный орган, прокурору или в суд в течение срока ведения административного процесса и до вынесения постановления по делу об административном правонарушении (при аресте и (или) изъятии имущества в соответствии со статьями 8.7 и (или) 8.9 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях)/в соответствии со статьями 102–104 Налогового кодекса Республики Беларусь – вышестоящему должностному лицу, которому должностное лицо, составившее настоящий протокол, непосредственно подчинено, в течение 30 календарных дней со дня совершения действия и (или) в суд (при аресте и (или) изъятии имущества в соответствии со статьей 57 Налогового кодекса Республики Беларусь (ненужное зачеркнуть)/, а также _____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты иного законодательного акта)
____________________________________________________________________________)
_____________________________________________________________________________
(подписи, инициалы, фамилии лиц, присутствующих при описи)
_____________________________________________________________________________
Должностное лицо |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Плательщик (залогодатель, поручитель), |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Понятые: 1. _________________ |
|
_________________________ |
(подпись) |
|
(инициалы, фамилия) |
2. ________________ |
|
_________________________ |
К настоящему протоколу прилагается акт осмотра транспортного средства от ___ _____________ 20__ г.**
Изъятое имущество передано на хранение _________________________________________
(наименование организации,
_____________________________________________________________________________
которой имущество передано на хранение)
по акту передачи имущества на хранение от __ ______ 20__ г. № ____***
______________________________
* Исходя из имеющейся на момент описи информации указывается подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета, в том числе идентификационные характеристики технически сложных товаров, запасных частей к ним (наименование, модель, артикул, тип, серийный (заводской, идентификационный) номер), наименование материала, из которого изготовлен каждый предмет, вес, цвет, размеры.
** Дата акта указывается в случае его составления.
*** Сведения о передаче изъятого имущества на хранение указываются должностным лицом уполномоченного органа дополнительно в день составления акта передачи имущества на хранение.
Приложение № ____
к протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества
от __ ___________ 20__ г. № ______
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место составления) |
№ |
Полное и точное наименование каждого отдельного предмета или группы однородных равноценных предметов |
Подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета* |
Единица измерения предмета |
Количество |
Стоимость имущества согласно предварительной оценке |
Основание определения предварительной стоимости имущества |
|
цена единицы предмета, белорусских рублей и копеек |
сумма, белорусских рублей и копеек |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
х |
х |
|
х |
|
х |
_______________________________ |
________________ |
_________________________ |
(должность должностного лица уполномоченного органа) |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Плательщик (залогодатель, поручитель), |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
______________________________
* Исходя из имеющейся на момент описи информации указывается подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета, в том числе идентификационные характеристики технически сложных товаров, запасных частей к ним (наименование, модель, артикул, тип, серийный (заводской, идентификационный) номер), наименование материала, из которого изготовлен каждый предмет, вес, цвет, размеры.
|
к постановлению |
Форма
АКТ
обнаружения бесхозяйного имущества
__ _________ 20__ г.
Мною (нами), ____________________________________________________________
(фамилия(и), инициалы, должность(и) должностного(ых) лица (лиц), наименование
_____________________________________________________________________________
органа, должностное лицо которого составило акт (далее – уполномоченный орган))
_____________________________________________________________________________
по адресу: ____________________________________________________________________
(место обнаружения бесхозяйного имущества)
было обнаружено бесхозяйное имущество, о чем составлен настоящий акт и произведена опись следующего имущества:
№ |
Полное и точное наименование каждого отдельного предмета или группы однородных равноценных предметов |
Подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета* |
Единица измерения предмета |
Количество |
Стоимость имущества согласно предварительной оценке |
Основание определения предварительной стоимости имущества |
|
цена единицы предмета, белорусских рублей и копеек |
сумма, белорусских рублей и копеек |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
х |
х |
|
х |
|
х |
К настоящему акту составлено(ы) приложение(я) № ________________________________
Всего по описи:
количество порядковых номеров с учетом приложения(ий) (графа 1) _____________________________________________________________________________
(прописью)
количество натуральных единиц с учетом приложения(ий) (графа 5) _____________________________________________________________________________
(прописью)
объектов на общую сумму с учетом приложения(ий) (графа 7) ___________________________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(прописью)
Должностное лицо |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Настоящий акт составлен в присутствии понятых:
1. ___________________________________________________________________________
(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), место жительства)
_________________________
(подпись понятого)
2. ___________________________________________________________________________
(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), место жительства)
_________________________
(подпись понятого)
______________________________
* Исходя из имеющейся на момент описи информации указывается подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета, в том числе идентификационные характеристики технически сложных товаров, запасных частей к ним (наименование, модель, артикул, тип, серийный (заводской, идентификационный) номер), наименование материала, из которого изготовлен каждый предмет, вес, цвет, размеры.
Приложение № ____
к акту обнаружения бесхозяйного имущества
от __ ____________ 20___ г. № ______
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место составления) |
№ |
Полное и точное наименование каждого отдельного предмета или группы однородных равноценных предметов |
Подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета* |
Единица измерения предмета |
Количество |
Стоимость имущества согласно предварительной оценке |
Основание определения предварительной стоимости имущества |
|
цена единицы предмета, белорусских рублей и копеек |
сумма, белорусских рублей и копеек |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
х |
х |
|
х |
|
х |
_______________________________ |
________________ |
_________________________ |
(должность должностного лица уполномоченного органа) |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Понятые:
__________________ |
_____________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
|
__________________ |
_____________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
______________________________
* Исходя из имеющейся на момент описи информации указывается подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета, в том числе идентификационные характеристики технически сложных товаров, запасных частей к ним (наименование, модель, артикул, тип, серийный (заводской, идентификационный) номер), наименование материала, из которого изготовлен каждый предмет, вес, цвет, размеры.
|
к постановлению |
Форма
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № _____
об отмене постановления о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя)
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место вынесения) |
Я, ______________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность руководителя (заместителя руководителя)
_____________________________________________________________________________
органа, принявшего решение (далее – уполномоченный орган))
_____________________________________________________________________________
(наименование уполномоченного органа)
на основании _________________________________________________________________
(указываются основания для отмены ареста и (или) изъятия имущества)
ПОСТАНОВЛЯЮ:
Отменить постановление о наложении ареста на имущество и (или) изъятии имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (залогодателя, поручителя) от __ ____________ 20__ г. № __ _________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя,
_____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя,
у которого имущество находилось, УНП* плательщика налогов, сборов (пошлин)
(залогодателя, поручителя))
1. в отношении всего имущества, перечисленного в протоколе описи арестованного и (или) изъятого имущества от __ ______ 20__ г. № _____
2. в части имущества, перечисленного в протоколе описи арестованного и (или) изъятого имущества от __ _______ 20__ г. № _____
№ |
Номер согласно протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества |
Наименование имущества согласно протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества |
Подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета** |
Единица измерения |
Количество |
Стоимость согласно протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества |
|
цена за единицу, белорусских рублей и копеек |
сумма, белорусских рублей и копеек |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
х |
x |
x |
|
x |
|
Всего в количестве (графа 6) ____________________________________________________
(прописью)
на сумму (графа 8) ___________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(прописью)
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
Один экземпляр постановления получил ______________ |
_________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
_______________________
(дата)
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
** Исходя из имеющейся на момент описи информации указывается подробное обозначение отличительных признаков каждого предмета, в том числе идентификационные характеристики технически сложных товаров, запасных частей к ним (наименование, модель, артикул, тип, серийный (заводской, идентификационный) номер), наименование материала, из которого изготовлен каждый предмет, вес, цвет, размеры.
|
к постановлению |
Форма
АКТ № _______
возврата имущества
__ _________ 20__ г. |
___________________________ |
|
(место составления) |
1. Мною, ________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность должностного лица, составившего акт, наименование
_____________________________________________________________________________
органа, должностное лицо которого составило акт (далее – уполномоченный орган))
_____________________________________________________________________________
в соответствии с ______________________________________________________________
(вид документа, в соответствии с которым осуществляется
_____________________________________________________________________________
возврат имущества, наименование органа (должность лица), его вынесшего)
от __ __________ 20__ г. № __ в присутствии представителя хранителя (реализующей организации), индивидуального предпринимателя (ненужное зачеркнуть)
_____________________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, данные документа, удостоверяющего личность,
_____________________________________________________________________________
УНП*, место нахождения (место жительства)
в лице _______________________________________________________________________
(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое
_____________________________________________________________________________
имеется), данные документа, удостоверяющего личность)
возвращено имущество ________________________________________________________
(наименование или фамилия, собственное имя, отчество
_____________________________________________________________________________
(если таковое имеется) плательщика налогов, сборов (пошлин) (далее – плательщик),
_____________________________________________________________________________
собственника (владельца) имущества (залогодателя, поручителя), УНП*,
место нахождения (место жительства)
плательщику, собственнику (владельцу) имущества, его представителю (залогодателю, поручителю) _________________________________________________________________
(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется),
_____________________________________________________________________________
должность, данные документов, удостоверяющих личность и полномочия)
находящееся _________________________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя),
у кого находится имущество, УНП* плательщика (залогодателя, поручителя),
место нахождения имущества)
согласно акту передачи имущества на хранение от __ _________ 20__ г. № _______
2. Сведения об имуществе:
№ |
Наименование имущества согласно протоколу описи арестованного и (или) изъятого имущества |
Единица измерения |
Количество |
Цена за единицу, белорусских рублей и копеек** |
Стоимость имущества |
|
по акту передачи имущества на хранение, белорусских рублей и копеек*** |
по акту передачи имущества, белорусских рублей и копеек |
|||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО |
x |
|
x |
|
|
Всего порядковых номеров (графа 1) _____________________________________________
(прописью)
имущества в количестве (графа 4) ________________________________________________
(прописью)
на сумму (графа 6) ___________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек;
(прописью)
на сумму (графа 7) ___________________________________________ белорусских рублей
(прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(прописью)
3. Замечания и предложения лиц, присутствующих при возврате имущества:
_____________________________________________________________________________
(содержание замечаний и предложений, фамилия, инициалы, подпись лица,
_____________________________________________________________________________
сделавшего замечания и (или) высказавшего предложения)
Должностное лицо |
_______________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
|
Представитель хранителя (реализующей организации), |
_______________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
|
Плательщик, собственник (владелец) имущества, |
_______________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
** В случае возврата имущества от реализующей организации указывается цена за единицу, отраженная в акте передачи имущества, в случае возврата имущества от хранителя указывается цена, отраженная в акте передачи имущества на хранение.
*** В случае возврата имущества от реализующей организации графа не заполняется.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – уполномоченный орган)
РЕШЕНИЕ
о взыскании налога, сбора (пошлины), пени, иных обязательных платежей в бюджет за счет денежных средств на счетах, электронных денег в электронных кошельках плательщика налогов, сборов (пошлин), дебиторов плательщика налогов, сборов (пошлин)
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
1. На основании __________________________________________________________
(указываются нормы и реквизиты законодательного акта,
_____________________________________________________________________________
на основании которого вынесено решение)
в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением __________________________
(наименование
_____________________________________________________________________________
плательщика налогов, сборов (пошлин)) (далее – плательщик)
в установленный срок налогового обязательства, неуплатой (неполной уплатой) пеней, иных обязательных платежей, контроль за исчислением и уплатой которых возложен на налоговые и (или) таможенные органы, взыскать налоги, сборы (пошлины), пени, иные обязательные платежи в бюджет за счет денежных средств на счетах, электронных денег в электронных кошельках:
1.1. плательщика ________________________________________________________
(наименование плательщика)
1.2. дебиторов плательщика _______________________________________________
(наименование организации, фамилия,
____________________________________________________________________________
собственное имя, отчество (если таковое имеется) физического лица)
в банках и (или) небанковских кредитно-финансовых организациях, у поставщиков платежных услуг.
2. В соответствии со статьями 127, 207 Банковского кодекса Республики Беларусь, пунктами 60–63 Инструкции о банковском переводе, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 29 марта 2001 г. № 66, представить расчетные документы на инкассо для взыскания денежных средств, электронных денег в бесспорном порядке со счета, электронного кошелька плательщика (дебиторов плательщика) № ___________* в банке _____________* код _____* в сумме _____________ белорусских рублей ___________ копеек.
Руководитель (заместитель руководителя) уполномоченного органа |
____________ |
______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П.
______________________________
* Указывается при обращении взыскания на денежные средства, находящиеся на специальном счете, в случаях, установленных законодательными актами.
|
к постановлению |
Форма
____________________________
(наименование органа, в который
____________________________
направляется заявление (далее –
____________________________
уполномоченный орган)
ЗАЯВЛЕНИЕ
об уступке требования кредитора
_____________________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, УНП*)
_____________________________________________________________________________
(место нахождения организации, место жительства индивидуального предпринимателя)
в лице _______________________________________________________________________
(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
должностного лица организации)
действующего на основании ____________________________________________________
(наименование документа)
уступает _____________________________________________________________________
(наименование уполномоченного органа)
право требования исполнения обязательства по ____________________________________
(вид обязательства, номер, дата документа)
заключенному между __________________________________________________________
(наименование организации (фамилия, собственное имя, отчество
_____________________________________________________________________________
(если таковое имеется) индивидуального предпринимателя) – кредитора, УНП* и
_____________________________________________________________________________
наименование организации (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое
_____________________________________________________________________________
имеется) индивидуального предпринимателя) – должника, УНП*, место нахождения
_____________________________________________________________________________
организации, место жительства индивидуального предпринимателя, банковские реквизиты)
в сумме ____________________________________________________ белорусских рублей
(цифрами и прописью)
______________________________________________________________________ копеек.
(цифрами и прописью)
Приложение на _________ листах.
Руководитель организации |
________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
_______________________
(дата)
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого вынес постановление
(далее – уполномоченный орган)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о взыскании налога, сбора (пошлины), пени, иных обязательных платежей в бюджет за счет наличных денежных средств плательщика налогов, сборов (пошлин)
__ _________ 20__ г. № ___________ |
___________________________ |
|
(место вынесения) |
1. Руководитель (заместитель руководителя) __________________________________
(наименование уполномоченного органа)
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
_____________________________________________________________________________
(указываются норма и реквизиты законодательного акта, на основании которого вынесено постановление)
в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением плательщиком налогов, сборов (пошлин) (далее – плательщик) в установленный срок налогового обязательства, неуплатой (неполной уплатой) пеней
ПОСТАНОВИЛ:
Взыскать с ______________________________________________________________
(наименование плательщика)
налоги, сборы (пошлины), пени, иные обязательные платежи в бюджет за счет наличных денежных средств плательщика в сумме ________________________ белорусских рублей
(цифрами и прописью)
______________________________________________________________________ копеек,
(цифрами и прописью)
находящихся _________________________________________________________________
(место нахождения мест реализации товаров (работ, услуг)
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П. |
|
Постановление получил
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
_________________ |
___________________ |
(дата) |
(подпись) |
2. Сведения о фактически взысканных денежных средствах:
№ |
Наименование денежных средств |
Количество |
Номинал |
Сумма (в белорусских рублях и копейках) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
ИТОГО |
|
|
|
|
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
|
________________________________________ |
___________________________ |
(фамилия, инициалы, должность должностного лица, производившего взыскание) |
(подпись) |
________________________________________ |
___________________________ |
(фамилия, инициалы, должность ответственного лица организации (индивидуального предпринимателя)) |
(подпись) |
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
(далее – налоговый орган)
УВЕДОМЛЕНИЕ
о проведении мероприятий по выявлению имущества плательщика налогов, сборов (пошлин), а также его дебиторов
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
1. ______________________________________________________________________
(наименование налогового органа)
уведомляет о проведении мероприятий по выявлению имущества плательщика налогов, сборов (пошлин) (далее – плательщик), а также его дебиторов в отношении _____________________________________________________________________________
(наименование плательщика, фамилия, собственное
_____________________________________________________________________________
имя, отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя,
_____________________________________________________________________________
УНП*, место нахождения (место жительства))
Основанием для проведения мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов являются _________________________________________________
(указываются основания в соответствии
_____________________________________________________________________________
с пунктом 2 статьи 84 Налогового кодекса Республики Беларусь)
Проведение мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов поручено ___________________________________________________________
(должности, фамилии, инициалы должностных лиц
_____________________________________________________________________________
налогового органа, осуществляющих мероприятия по выявлению имущества
_____________________________________________________________________________
плательщика, а также его дебиторов)
Срок проведения мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов: с ________ по ________.
Плательщику в соответствии с подпунктами 1.6 и 1.18 пункта 1 статьи 22, частью первой пункта 4 статьи 84 Налогового кодекса Республики Беларусь необходимо:
обеспечить доступ должностных лиц налогового органа на территорию или в помещение плательщика в целях проведения мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов при предъявлении этими лицами уведомления о проведении мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов и служебных удостоверений;
представить необходимые для исчисления, уплаты и взыскания налогов, сборов (пошлин) документы (их копии), иную информацию, касающуюся деятельности и имущества плательщика;
обеспечить должностным лицам налогового органа, осуществляющим мероприятия по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов, возможность осуществления их прав и обязанностей, включая предоставление помещений, пригодных для проведения таких мероприятий (в случае наличия таких помещений).
В случае невыполнения (уклонения от выполнения) законных требований должностных лиц налогового органа, осуществляющих мероприятия по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов, к виновному лицу могут быть применены меры ответственности, предусмотренные _________________________________________
(указывается норма законодательного акта,
_____________________________________________________________________________
предусматривающего административную ответственность)
Настоящее уведомление действительно при предъявлении служебного удостоверения.
Руководитель (заместитель руководителя) |
______________ |
_______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
М.П. |
|
С уведомлением, правами и обязанностями плательщика ознакомлен ___ ________ 20__ г.
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы и подпись руководителя организации
_____________________________________________________________________________
(индивидуального предпринимателя), уполномоченного им лица)
2. Сведения о решениях, принимавшихся в ходе проведения мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов.
Изменение состава должностных лиц налогового органа, осуществляющих мероприятия по выявлению имущества плательщика, а также его дебиторов:
_____________________________________________________________________________
(должность, фамилия, инициалы)
с ___ ______________ 20__ г. по ____ ______________ 20__ г.
Руководитель (заместитель руководителя) |
______________ |
_______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
М.П. |
|
Ознакомлен ___ ____________ 20__ г.
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы и подпись руководителя организации
_____________________________________________________________________________
(индивидуального предпринимателя), уполномоченного им лица)
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
УНП* |
|
|
СПРАВКА
о наличии дебиторской задолженности у плательщика налогов, сборов (пошлин)
_____________________________________________________________________________
(наименование плательщика налогов, сборов (пошлин) (далее – плательщик))
Настоящая справка составлена в соответствии со статьями 64, 84 (ненужное зачеркнуть) Налогового кодекса Республики Беларусь.
По состоянию на __ ________ 20__ г. ________________________________________
(наименование организации,
_____________________________________________________________________________
фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) индивидуального
_____________________________________________________________________________
предпринимателя, УНП*, место нахождения (место жительства))
имеет задолженность по налогам, сборам (пошлинам), пеням в сумме __________________ белорусских рублей.
На основании ____________________________________________________________
(документы, представленные плательщиком в соответствии с частью второй
_____________________________________________________________________________
подпункта 1.5 пункта 1 статьи 22 Налогового кодекса Республики Беларусь;
_____________________________________________________________________________
представленные органами государственного контроля;
_____________________________________________________________________________
результаты мероприятий по выявлению имущества плательщика, а также его
_____________________________________________________________________________
дебиторов; результаты проверки, проведенной налоговым органом)
установлено, что на ___ __________ 20___ г. по данным бухгалтерского и (или) налогового учета (учета доходов и расходов) плательщика числится следующая дебиторская задолженность:
№ |
Наименование дебитора, УНП* дебитора |
Сумма дебиторской задолженности, белорусских рублей |
Реквизиты документов, подтверждающих факт наличия дебиторской задолженности |
Дата возникновения просроченной дебиторской задолженности |
Дата истечения срока исковой давности согласно нормам Гражданского кодекса Республики Беларусь |
|
|
|
|
|
|
x |
ИТОГО |
|
x |
x |
x |
Настоящая справка является основанием для вынесения решения о взыскании налога, сбора (пошлины), пени за счет средств дебиторов плательщика.
Ответственность за достоверность сведений о дебиторах и суммах дебиторской задолженности несет __________________________________________________________
(наименование плательщика)
_____________________________________________________________________________
Приложение: на ____ л. в 1 экз.
Должностное лицо |
_______________ |
___________________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Дата |
|
|
|
Номер |
|
|
(число) |
(месяц) |
(год) |
|
|
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
____________________________
(наименование органа, в который
____________________________
направляется перечень)
____________________________
ПЕРЕЧЕНЬ
дебиторов плательщика налогов, сборов (пошлин)
___________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое
___________________________________________________________________
имеется) индивидуального предпринимателя, УНП*)
___________________________________________________________________
(место нахождения (место жительства))
в соответствии с подпунктом 1.5 пункта 1 статьи 22 Налогового кодекса Республики Беларусь информирует, что по состоянию на __ ______ 20__ г. по данным бухгалтерского и (или) налогового учета (учета доходов и расходов) числится следующая дебиторская задолженность:
№ |
Наименование дебитора, УНП* дебитора |
Сумма дебиторской задолженности, рублей |
Реквизиты документов, подтверждающих факт наличия дебиторской задолженности |
Дата возникновения просроченной дебиторской задолженности |
Дата истечения срока исковой давности согласно нормам Гражданского кодекса Республики Беларусь |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
x |
ИТОГО |
|
x |
x |
x |
Документы, подтверждающие наличие дебиторской задолженности, реквизиты которых указаны в графе 4 перечня, прилагаются.
Приложение: на ____ л. в 1 экз.
Руководитель организации |
________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
Дата |
|
|
|
Номер |
|
|
(число) |
(месяц) |
(год) |
|
|
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
УНП* _____________________
_______________________________________________
(полное наименование, фамилия, собственное имя,
_______________________________________________
отчество (если таковое имеется) поручителя, место
_______________________________________________
нахождения (место жительства)
УВЕДОМЛЕНИЕ № __________
об исполнении обязательств по договору поручительства
__ _______________ 20__ г.
________________________________________________________________________
(наименование органа, направившего уведомление (далее – уполномоченный орган))
в соответствии с пунктом 2 статьи 59 Налогового кодекса Республики Беларусь информирует, что по договору поручительства от _______________ № ____ заключенному
(дата)
между _______________________________________________________________________
(наименование организации либо фамилия, собственное имя, отчество (если таковое
_____________________________________________________________________________
имеется) индивидуального предпринимателя, УНП*, наименование
_____________________________________________________________________________
налогового органа, между которыми заключен договор поручительства)
размер неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней по состоянию на _____________ составил ______ рублей, в том числе по:
(дата)
Наименование налога, сбора (пошлины) |
Размер неисполненного налогового обязательства |
Размер неуплаченной пени |
|
|
|
|
|
|
При неисполнении поручителем своих обязательств по договору поручительства налоговый орган вправе наложить арест на его имущество в порядке, установленном статьей 57 Налогового кодекса Республики Беларусь, и взыскать с него неуплаченные (не полностью уплаченные) налог, сбор (пошлину), пени в порядке, установленном статьями 62, 63 и 65 Налогового кодекса Республики Беларусь, по истечении пяти рабочих дней после направления поручителю уведомления.
Руководитель (заместитель руководителя) |
___________________________ |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № _______
о временном ограничении на снятие транспортных средств с учета
__ _________ 20__ г.
Я, руководитель (заместитель руководителя) __________________________________
(наименование органа,
_____________________________________________________________________________
который принял решение (далее – уполномоченный орган))
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
в связи с наличием задолженности по налогам, сборам (пошлинам), пеням и в соответствии с подпунктом 1.8 пункта 1 статьи 107, пунктом 1 статьи 110 Налогового кодекса Республики Беларусь
ПОСТАНОВЛЯЮ:
Ввести временное ограничение на снятие транспортных средств с учета, зарегистрированных за:
_____________________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, в отношении транспортных средств
_____________________________________________________________________________
которой (которого) вводится временное ограничение на их снятие с учета,
_____________________________________________________________________________
УНП*, место нахождения (место жительства))
Руководитель (заместитель руководителя) уполномоченного органа |
____________ |
______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П.
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № _____
об отмене постановления о временном ограничении на снятие транспортных средств с учета
__ _________ 20__ г.
Я, руководитель (заместитель руководителя) _________________________________
(наименование
_____________________________________________________________________________
органа, который принял решение (далее – уполномоченный орган))
_____________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
в связи с погашением задолженности по налогам, сборам (пошлинам), пеням
ПОСТАНОВЛЯЮ:
Отменить постановление о временном ограничении на снятие транспортных средств с учета от __._______________ 20___ г. № __________ в отношении транспортных средств, зарегистрированных за:
____________________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, в отношении транспортных средств
____________________________________________________________________________
которой (которого) введено временное ограничение на их снятие с учета,
____________________________________________________________________________
УНП*, место нахождения (место жительства))
Руководитель (заместитель руководителя) уполномоченного органа |
____________ |
______________________ |
|
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
М.П.
______________________________
* УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп инспекции Министерства
по налогам и сборам*
РЕШЕНИЕ
о солидарном исполнении налогового обязательства, уплате пеней
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Инспекцией Министерства по налогам и сборам по ____________________________
(наименование района,
_____________________________________________________________________________
города, района в городе)
УСТАНОВЛЕНО:
_____________________________________________________________________________
(наименование, УНП** реорганизованной организации,
_____________________________________________________________________________
место нахождения)
реорганизовано в форме выделения/разделения (ненужное зачеркнуть) и разделительный баланс не составлялся, не утверждался, не представлен в налоговый орган для решения вопроса о правопреемстве либо из представленного разделительного баланса невозможно определить правопреемника или усматривается недобросовестное распределение активов и обязательств, которое повлекло невозможность исполнения налогового обязательства, уплаты пеней (ненужное зачеркнуть).
На основании части второй пункта 3/части второй пункта 4 (ненужное зачеркнуть) статьи 45 Налогового кодекса Республики Беларусь РЕШЕНО:
Возложить солидарно исполнение налогового обязательства, уплату пеней в сумме ___________________________________________________ белорусских рублей,
в том числе:
налоги, сборы (пошлины) ____________________________________ белорусских рублей,
пени ______________________________________________________ белорусских рублей,
на __________________________________________________________________________
(наименование, УНП** организации, реорганизованной в форме выделения,
_____________________________________________________________________________
и ее правоприемников либо правопреемников организации, реорганизованной
____________________________________________________________________________.
в форме разделения)
Начальник (заместитель начальника) инспекции Министерства по налогам и сборам по __________________________ |
______________ |
_______________________ |
(наименование района, города, района в городе) |
(подпись) М.П.* |
(инициалы, фамилия) |
______________________________
* Проставляется при вынесении решения на бумажном носителе.
** УНП – учетный номер плательщика.
|
к постановлению |
Форма
Штамп органа, руководитель
(заместитель руководителя)
которого принял решение
РЕШЕНИЕ
о взыскании налогов, сборов (пошлин), а также иных обязательных платежей в республиканский и местные бюджеты, контроль за правильностью исчисления, своевременностью и полнотой уплаты которых возложен на налоговые органы
___ ____________ 20__ г. |
№ _________ |
Начальник (заместитель начальника) инспекции Министерства по налогам и сборам по __________________________________________________________________________
(наименование района, города, района в городе)
_____________________________________________________________________________
(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется))
на основании пункта 1 статьи 61, подпункта 1.6 пункта 1 статьи 107 Налогового кодекса Республики Беларусь, в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением в установленный срок налогового обязательства, неуплатой (неполной уплатой) пеней, иных обязательных платежей, контроль за исчислением, своевременностью и полнотой уплаты которых возложен на налоговые органы (ненужное зачеркнуть), РЕШИЛ:
взыскать с плательщика ________________________________________________________
(в отношении физического лица указываются сведения –
_____________________________________________________________________________
фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), идентификационный
_____________________________________________________________________________
номер (при его отсутствии указываются данные документа,
_____________________________________________________________________________
удостоверяющего личность (серия*, номер, дата выдачи,
_____________________________________________________________________________
наименование государственного органа, выдавшего документ)), его место жительства
_____________________________________________________________________________
(место пребывания), дата, место его рождения*, место работы*; УНП**;
_____________________________________________________________________________
в отношении юридического лица, организации, не являющейся юридическим лицом, – наименование,
_____________________________________________________________________________
место нахождения, УНП** или иной аналогичный номер, присвоенный в иностранном государстве)
в порядке, предусмотренном законодательством об исполнительном производстве, _____________________________________________________________________________
(указывается наименование налога, сбора (пошлины), иного
_____________________________________________________________________________
обязательного платежа, контроль за исчислением и уплатой которых возложен
_____________________________________________________________________________
на налоговые органы)
в сумме ___________________ белорусских рублей ____________ копеек, а также пеней по нему в сумме ___________________ белорусских рублей ____________ копеек.
Иные сведения: __________________________________________________________
(указываются при наличии)
_____________________________________________________________________________
Настоящее решение вступает в силу со дня его вынесения.
Начальник (заместитель начальника) |
_____________ |
____________________ |
(наименование района, города, района в городе) |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
М.П.*** |
|
______________________________
* Указывается при наличии таких сведений.
** УНП – учетный номер плательщика.
*** Гербовая печать проставляется при оформлении решения на бумажном носителе.
|
к постановлению |
Форма
Гаранту _____________________________________________________________________
(полное наименование банка или небанковской кредитно-финансовой организации)
ТРЕБОВАНИЕ
об уплате денежных средств в счет неисполненного налогового обязательства и (или) неуплаченных пеней, обеспеченных банковской гарантией
Инспекция Министерства по налогам и сборам по _____________________________
(наименование района,
_____________________________________________________________________________
города, района в городе)
управление (отдел) по работе с плательщиками по* _________________________________
(наименование района)
в соответствии с условиями банковской гарантии от ____ _______________ 20__ г. № __________ в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением ______________
(наименование
_____________________________________________________________________________
организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)
_____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, УНП**)
_____________________________________________________________________________
(место нахождения (место жительства))
налогового обязательства и (или) неуплатой пеней, в том числе пеней, начисленных за период действия банковской гарантии, на основании акта проверки инспекции Министерства по налогам и сборам по ____________________________________________
(наименование района, города, района в городе)
от ____ ____ 20__ г. № _____ на сумму ____________________________________________
(размер неисполненного налогового
___________________________________________________________ белорусских рублей
обязательства и (или) неуплаченных пеней)
требует уплатить денежные средства:
№ |
Наименование налога, сбора (пошлины) |
Неисполненное налоговое обязательство |
Неуплаченные пени |
Банковские реквизиты для перечисления денежных средств |
|||||
сумма, белорусских рублей |
код платежа |
сумма, белорусских рублей |
код платежа |
наиме- |
БИК*** |
номер счета |
УНП** налогового органа |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Итого |
|
Х |
|
Х |
Х |
||||
Начальник (заместитель начальника) |
____________ |
_________________ |
(наименование района, города, района в городе) |
(подпись) |
(инициалы, фамилия) |
|
М.П. |
|
______________________________
* Указывается при наличии в инспекции Министерства по налогам и сборам управлений (отделов) по работе с плательщиками по соответствующему району.
** УНП – учетный номер плательщика.
*** БИК – банковский идентификационный код.
|
к постановлению |
Форма
Наименование иностранной организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) иностранного индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства / Name of a foreign organization, surname, first name, patronymic name (if any) of a foreign individual entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation |
|
|
Адрес места нахождения (места жительства) / Registered (residence) address |
|
|
УНП* (при наличии) / TIN* (if applicable) |
|
|
УВЕДОМЛЕНИЕ
о нарушении налогового законодательства
NOTIFICATION
about violation of tax legislation
1. В соответствии с частью первой пункта 2 статьи 841 Налогового кодекса Республики Беларусь инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по городу Минску уведомляет о наличии задолженности по налогам (сборам), пошлинам, пеням (далее – задолженность) / In accordance with part 1 of paragraph 2 of Article 841 of the Tax Code of the Republic of Belarus the Minsk city Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus notifies about liabilities on taxes, duties, penalties (hereinafter – liabilities):
Наименование налога (сбора), пошлины / |
Сумма налога (сбора), пошлины, бел. руб. / |
Сумма пеней, бел. руб. / |
|
|
|
Сумма задолженности превышает 3000 базовых величин на дату ее выявления / The sum of liabilities exceeds 3000 basic units as of the date it was determined – _____________.
(число, месяц, год)
(date, month, year)
2. ______________________________________________________________________
(наименование иностранной организации, фамилия, собственное имя,
(name of a foreign organization, surname, first name,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) иностранного индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства)
patronymic name (if any) of a foreign individual entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation)
уведомляется о необходимости постановки на учет в инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по городу Минску в связи с осуществлением электронной дистанционной продажи товаров, оказанием услуг в электронной форме (ненужное зачеркнуть)** / is informed about its obligation to register with the Minsk city Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus in connection with electronic distance sale of goods, supply of online digital services (delete if not applicable)**.
Реквизиты для погашения задолженности / Details for payment of liabilities:
Сведения о получателе / |
Сведения о банке / |
Номер счета получателя / |
Код платежа / |
|
|
|
|
В случае непогашения задолженности в течение девяноста календарных дней, следующих за днем направления настоящего уведомления, в соответствии с частью первой пункта 3 статьи 841 Налогового кодекса Республики Беларусь Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь принимается решение об ограничении доступа к интернет-ресурсу***, используемому для электронной дистанционной продажи товаров, оказания услуг в электронной форме / Unless liabilities are paid during ninety calendar days next following the date of this notification, the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus pursuant to paragraph 3 of Article 841 of the Tax Code of the Republic of Belarus shall issue a ruling on restriction of access to the Internet resource*** used to carry out electronic distance sale of goods, supply online digital services.
Начальник (заместитель начальника) |
|
|
|
|
(подпись / signature) М.П. (stamp) |
|
(инициалы, фамилия / initials, name) |
______________________________
* Учетный номер плательщика / Tax identification number.
** Заполняется при наличии оснований, предусмотренных частью третьей подпункта 1.7 пункта 1 статьи 70 Налогового кодекса Республики Беларусь / Shall be included, if there are grounds specified in part three of subparagraph 1.7 of paragraph 1 of article 70 of the Tax Code of the Republic of Belarus.
*** Под интернет-ресурсом понимаются сайт, его страница, мобильное приложение, посредством которых осуществляется доступ к электронной торговой площадке / Under Internet resource are meant a website, its page, a mobile application, that are used to access the electronic trade platform.
|
к постановлению |
Форма
РЕШЕНИЕ
об ограничении доступа к интернет-ресурсу*
RULING
on restriction of access to the Internet resource*
Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь, руководствуясь частью первой пункта 3 статьи 841 Налогового кодекса Республики Беларусь, в связи с непогашением / The Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus in reliance on paragraph 3 of Article 841 of the Tax Code of the Republic of Belarus due to the fact that ____________________________________________________________________________
(наименование иностранной организации, фамилия, собственное имя,
(name of a foreign organization, surname, first name,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) иностранного индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства,
patronymic name (if any) of a foreign individual entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation,
____________________________________________________________________________,
адрес места нахождения (места жительства), УНП** (при наличии)
registered (residence) address, TIN** (if applicable)
задолженности по налогам (сборам), пошлинам, пеням, выявленной / has not paid liabilities on taxes, duties, penalties determined on ____________________________________
(число, месяц, год)
(date, month, year)
в сумме / in the sum of _________________ белорусских рублей / BYN, о наличии которой вы ранее были уведомлены инспекцией Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по городу Минску / that you were informed about by the Minsk city Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus (уведомление о нарушении налогового законодательства от / notification about violation of tax legislation dated ____________________ № _______________),
(число, месяц, год)
(date, month, year)
РЕШИЛО / RESOLVED:
Ограничить доступ к интернет-ресурсу* / To restrict access to the Internet resource* ____________________________________________________________________________,
(наименование интернет-ресурса*)
(name of the Internet resource*)
используемому / used by ________________________________________________________
(наименование иностранной организации,
(name of a foreign organization,
____________________________________________________________________________
фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) иностранного
surname, first name, patronymic name (if any) of a foreign
____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства)
individual entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation)
для электронной дистанционной продажи товаров, оказания услуг в электронной форме (ненужное зачеркнуть), включив следующие идентификаторы / for electronic distance sale of goods, supply of online digital services (delete if not applicable) by including the following identifiers: ___________________________________________________________________
(идентификаторы интернет-ресурса*)
(identifiers of the Internet resource*)
в список идентификаторов интернет-ресурсов*, доступ к которым ограничен / in the list of identifiers of the Internet resources*, access to which is restricted.
Решение о возобновлении доступа к интернет-ресурсу* принимается Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь после получения информации об устранении нарушений, указанных в пункте 1 статьи 841 Налогового кодекса Республики Беларусь / Once the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus is informed that the violations, established in paragraph 1 of Article 841 of the Tax Code of the Republic of Belarus, have been eliminated, a ruling on resumption of access to the Internet resource* shall be issued.
Министр (заместитель Министра) |
|
|
|
|
(подпись / signature) М.П. (stamp) |
|
(инициалы, фамилия / initials, name) |
______________________________
* Под интернет-ресурсом понимаются сайт, его страница, мобильное приложение, посредством которых осуществляется доступ к электронной торговой площадке / Under the Internet resource are meant a website, its page, a mobile application, that are used to access the electronic trade platform.
** Учетный номер плательщика / Tax identification number.
|
к постановлению |
Форма
РЕШЕНИЕ
о возобновлении доступа к интернет-ресурсу*
RULING
on resumption of access to the Internet resource*
Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь, руководствуясь пунктом 4 статьи 841 Налогового кодекса Республики Беларусь, в связи с устранением / The Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus in reliance on paragraph 4 of Article 841 of the Tax Code of the Republic of Belarus due to the fact that ____________________________________________________________________________
(наименование иностранной организации, фамилия, собственное имя,
(name of a foreign organization, surname, first name,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) иностранного индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства,
patronymic name (if any) of a foreign individual
____________________________________________________________________________,
адрес места нахождения (места жительства), УНП** (при наличии)
entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation, registered (residence) address, TIN** (if applicable)
нарушений налогового законодательства, выявленных инспекцией Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по городу Минску / has eliminated violations of tax legislation that were revealed by the Minsk city Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus (уведомление о нарушении налогового законодательства от / notification about violation of tax legislation dated __________________
(число, месяц, год)
(date, month, year)
№ _____________),
РЕШИЛО / RESOLVED:
Возобновить доступ к интернет-ресурсу* / To resume access to the Internet resource* ____________________________________________________________________________,
(наименование интернет-ресурса*)
(name of the Internet resource*)
используемому / used by ________________________________________________________
(наименование иностранной организации,
(name of a foreign organization,
____________________________________________________________________________
фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) иностранного
surname, first name, patronymic name (if any) of a foreign
____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя, иного лица, являющегося плательщиком в соответствии с законодательством иностранного государства)
individual entrepreneur, other person treated as a taxpayer according to the foreign state legislation)
для электронной дистанционной продажи товаров, оказания услуг в электронной форме (ненужное зачеркнуть), исключив следующие идентификаторы / for electronic distance sale of goods, supply of online digital services (delete if not applicable), by excluding the following identifiers: ________________________________________________________
(идентификатор интернет-ресурса*)
(identifiers of the Internet resource*)
из списка идентификаторов интернет-ресурсов*, доступ к которым ограничен / from the list of identifiers of the Internet resources*, access to which is restricted.
Министр (заместитель Министра) |
|
|
|
|
(подпись / signature) М.П. (stamp) |
|
(инициалы, фамилия / initials, name) |
______________________________
* Под интернет-ресурсом понимаются сайт, его страница, мобильное приложение, посредством которых осуществляется доступ к электронной торговой площадке / Under Internet resource are meant a website, its page, a mobile application, that are used to access the electronic trade platform.
** Учетный номер плательщика / Tax identification number.
