Пагадненне паміж Рэспублікай Беларусь і Швейцарскай Канфедэрацыяй аб рэгулярных паветраных зносiнах

Уступіла ў сілу 1 красавіка 1997 года

 

Улічваючы, што Рэспубліка Беларусь і Швейцарыя, якія ў далейшым называюцца ў гэтым Пагадненні «Дагаворныя Бакі»,

з'яўляючыся ўдзельнікамі Канвенцыі аб міжнароднай грамадзянскай авіяцыі, адкрытай для падпісання ў Чыкага сёмага снежня 1944 года,

жадаючы развіваць міжнароднае супрацоўніцтва ў галіне паветранага транспарту,

жадаючы стварыць неабходную аснову для арганізацыі рэгулярных паветраных зносін паміж сваімі тэрыторыямі,

Урад Рэспублікі Беларусь і Федэральная Рада Швейцарыі

прызначылі паўнамоцных прадстаўнікоў, упаўнаважаных належным чынам для гэтых мэт, якія дамовіліся аб наступным:

Артыкул 1
Азначэнні

1. Для мэт гэтага Пагаднення і Дадатку да яго: