Соглашение о международном сотрудничестве по вопросам, связанным с последствиями аварии на Чернобыльской АЭС

Вступило в силу 23 июня 1992 года

 

Европейское Сообщество по Атомной Энергии (именуемое ниже «Сообщество»), представленное Комиссией Европейских сообществ (именуемой ниже «Комиссия»), представленной с целью подписания настоящего Соглашения ее Вице-президентом господином Филиппо Мария Пандольфи с одной стороны, и

Государственный Комитет Республики Беларусь по проблемам катастрофы на Чернобыльской АЭС, представленный Председателем Комитета И.А.Кеником,

Государственный Комитет Российской Федерации по социальной защите граждан и реабилитации территорий, пострадавших от чернобыльской и других радиационных катастроф, представленный Первым заместителем Председателя Комитета Ю.С.Цатуровым,

Министерство Украины по делам защиты населения от последствий аварии на Чернобыльской АЭС, представленное Министром Г.А.Готовчицем (именуемые ниже «Министерствами»), ответственные за научные программы, выполняемые исследовательскими институтами, расположенными на территориях соответствующих государств и перечисленные в Приложении І, с другой стороны