Меморандум о взаимопонимании между Министерством статистики и анализа Республики Беларусь и Евростатом по обмену статистическими данными по внешней торговле

Вступил в силу 9 марта 1999 года

 

Статистическое управление Европейских Сообществ, в дальнейшем именуемое «Евростат», которое для целей подписания настоящего Меморандума о взаимопонимании представлено господином Ивом Франше, с одной стороны, и Министерство статистики и анализа Республики Беларусь, представленное господином Владимиром Зиновским, с другой стороны,

принимая во внимание Соглашение о партнерстве и сотрудничестве (СПС) между Республикой Беларусь и Европейским Союзом, подписанное в 1995 году, и, в частности, его главу, относящуюся к сотрудничеству в статистике,

принимая во внимание, что в контексте последующего выполнения СПС, в частности