Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Кипр о сотрудничестве в области туризма

Вступило в силу 19 августа 1997 года

 

Правительство Республики Беларусь

и

Правительство Республики Кипр,

именуемые в дальнейшем «Сторонами»,

стремясь к дальнейшему расширению дружеских отношений между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,

признавая важность туризма для развития их экономических отношений,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут уделять особое внимание развитию и расширению туристских связей между своими соответствующими странами с целью ознакомления с жизнью, историей и культурой обоих народов.

Статья 2

Стороны, в соответствии со своим действующим законодательством, будут поощрять сотрудничество в области туризма между государственными органами управления туризмом, а также будут способствовать установлению прямых связей между туристскими ассоциациями, предприятиями и частными туристскими организациями в своих соответствующих странах.