Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Румынии о международном автомобильном пассажирском и грузовом сообщении

Вступило в силу 10 марта 1998 года

 

Правительство Республики Беларусь и Правительство Румынии, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

желая содействовать взаимовыгодному развитию торговых и экономических отношений,

в целях облегчения и урегулирования международных автомобильных, пассажирских и грузовых перевозок между государствами и транзитом по их территориям на основе равноправия и взаимной выгоды

договорились о нижеследующем:

Статья 1
Область применения

1. Положения настоящего Соглашения применяются к пассажирским и грузовым перевозкам, выполняемым автотранспортными средствами, зарегистрированными на территории одного из двух государств, в прямом сообщении между Республикой Беларусь и Румынией, транзитом по их территориям, а также для перевозок в/или из третьих государств.