Пагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Турэцкай Рэспублікі аб супрацоўнiцтве ў барацьбе з мiжнароднай арганiзаванай злачыннасцю, мiжнародным нелегальным гандлем наркотыкамi i мiжнародным тэрарызмам

Уступіла ў сілу 18 лістапада 1996 года

 

Урад Рэспублікі Беларусь і Урад Турэцкай Рэспублікі, далей будуць называцца «Бакі»,

выражаючы імкненне развіваць і ўмацоўваць існуючыя адносіны дружбы і супрацоўніцтва паміж Рэспублікай Беларусь і Турэцкай Рэспублікай;

выражаючы занепакоенасць небяспекай распаўсюджання міжнароднай арганізаванай злачыннасці, міжнароднага нелегальнага гандлю наркотыкамі і міжнароднага тэрарызму;

кіруючыся жаданнем умацаваць супрацоўніцтва паміж двума Бакамі

згадзіліся з наступным:

Артыкул 1

Бакі ў рамках сваёй кампетэнцыі, у адпаведнасці са сваім нацыянальным заканадаўствам і палажэннямі гэтага Пагаднення будуць супрацоўнічаць у барацьбе з міжнароднай арганізаванай злачыннасцю, міжнародным нелегальным гандлем наркотыкамі і міжнародным тэрарызмам.