Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Словацкой Республики о международном автомобильном сообщении*

Вступило в силу 1 июня 1997 года

__________________________

*Утверждено постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 апреля 1997 г. № 410 «Об утверждении Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Словацкой Республики о международном автомобильном сообщении».

 

Правительство Республики Беларусь и Правительство Словацкой Республики в дальнейшем именуемые «Договаривающимися Сторонами»,

принимая во внимание благоприятное развитие двусторонних торгово-экономических отношений,

стремясь к дальнейшему развитию автомобильного сообщения между Республикой Беларусь и Словацкой Республикой, а также транзитом через их территории,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Определение понятий для целей настоящего Соглашения:

под «перевозчиком» следует понимать физические или юридические лица государств Договаривающихся Сторон, обладающие разрешением осуществлять международные грузовые и пассажирские перевозки автомобильным транспортом в соответствии с их национальным законодательством;