Дополнительное Соглашение к Соглашению об организации расчетов между Национальным банком Таджикистана и Национальным банком Республики Беларусь от 29 сентября 1997 года

Вступило в силу 21 февраля 2002 года

 

В целях расширения перечня валют, используемых в расчетах между резидентами Республики Беларусь и Республики Таджикистан, и создания условий для увеличения объема внешнеторговых операций между нашими государствами Национальный банк Республики Беларусь и Национальный банк Таджикистана договорились о внесении в Соглашение об организации расчетов между Национальным банком Таджикистана и Национальным банком Республики Беларусь от 29 сентября 1997 года следующих изменений:

статью 1 изложить в следующей редакции:

«Расчеты и платежи между резидентами (юридическими и физическими лицами) Республики Беларусь и резидентами (юридическими и физическими лицами) Республики Таджикистан могут осуществляться в национальных валютах Республики Беларусь и Республики Таджикистан, в валютах других государств – участников СНГ, а также в валютах стран Балтии (Литовская Республика, Латвийская Республика, Эстонская Республика) и свободно конвертируемых валютах в соответствии с законодательством государств, на территории которых производятся расчеты.