ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНОЙ КОЛЛЕГИИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ
                ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

         Уголовная ответственность за спекуляцию наступает
              независимо от места перепродажи товара

                           (извлечение)


     По  приговору  суда  Железнодорожного  района  г.Витебска  о 16
августа 1994 г. Я. осужден по ч.2 ст.15 и ч.1 ст.150-6 УК Республики
Беларусь  на шесть  месяцев исправительных  работ по  месту работы с
удержанием в доход государства 10 процентов заработка.
     В кассационном порядке приговор обжалован и не опротестован.
     По приговору  Я. признана виновной в  том, что в мае  1994 г. в
продовольственных магазинах  потребительской кооперации Борисовского
района  скупила  продукты  питания,   которые  пыталась  вывезти  на
территорию России  с целью перепродажи и  получения наживы в размере
626  тыс.  460  белорусских  рублей.  Но  с вывозимыми товарами была
задержана в г.Витебске.
     Постановлением  президиума  Витебского  областного  суда  от 30
сентября  1994  г.  приговор  суда  в  отношении  Я.  отменен и дело
производством  прекращено за  отсутствием состава  преступления в ее
деяниях.  Отменяя приговор,  президиум указал,  что вывоз  товара за
пределы  Республики Беларусь  для перепродажи  на территории другого
государства с целью наживы не образует состава преступления.
     По   протесту  заместителя   Генерального  прокурора   судебная
коллегия   Верховного   Суда   отменила   постановление   президиума
областного суда, указав в своем определении следующее.
     Виновность  Я.  в   совершении  преступления  материалами  дела
доказана и противоправные действия ее по ч.2 ст.15 и ч.1 ст.150-6 УК
Республики  Беларусь судом  квалифицированы правильно.  Вместе с тем
президиум областного суда необоснованно отменил приговор в отношении
Я. Вывод  президиум об отсутствии состава  преступления в деяниях Я.
является ошибочным и противоречит требованиям ст.150-6 УК Республики
Беларусь, предусматривающей наступление уголовной ответственности за
спекуляцию независимо от места перепродажи товара.
     Постановление   президиума  областного   суда  как   незаконное
отменено, а приговор в отношении Я. оставлен без изменения.