ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                           ПОСТАНОВЛЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ ПРОТОКОЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ
ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ, УКАЗАННЫМ В ст.235 КоАП

     Постановлением судьи  суда  Добрушского района Т.  на основании
п.1.5 Декрета Президента Республики Беларусь от 4 сентября  1998  г.
"О  неотложных  мерах  по  защите потребительского рынка" подвергнут
административному взысканию,
     Председатель   Верховного  Суда  17  января  2001  г.   отменил
постановление  и  дело  направил  на новое рассмотрение по следующим
основаниям.
     В  соответствии  со  ст.258  Кодекса  Республики  Беларусь   об
административных  правонарушениях  должностное лицо при подготовке к
рассмотрению  дела  об  административном  правонарушении выясняет, в
частности, правильно ли составлены протокол и другие материалы дела.
     Содержание  протокола об административном правонарушении должно
соответствовать требованиям, указанным в ст.235 КоАП.
     По  данному  делу  эти требования закона выполнены не были. Как
видно  из  дела,  в  протоколе  об  административном  правонарушении
отсутствует подпись лица, его составившего. Кроме того, в протоколе,
а также в постановлении судьи не указано, в чем конкретно выразилось
административное правонарушение.
     Выяснение    указанных    обстоятельств   имеет  значение   для
правильного  разрешения  дела.  Поэтому  оно подлежит направлению на
новое рассмотрение, в ходе которого необходимо учесть изложенное и в
зависимости от установленного принять решение.