РЕШЕНИЕ СУДЕБНОЙ КОЛЛЕГИИ ПО ПАТЕНТНЫМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА
                        РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

ПРИ РЕШЕНИИ ВОПРОСА О РЕГИСТРАЦИИ ТОВАРНОГО ЗНАКА НЕ МОЖЕТ
БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНА ОХРАНА СЛОВЕСНОМУ ОБОЗНАЧЕНИЮ,
ЯВЛЯЮЩЕМУСЯ ОПИСАТЕЛЬНЫМ И УКАЗЫВАЮЩИМ НА КАЧЕСТВО ТОВАРА.
В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ СЛОВЕСНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ МАРКИРОВКИ
СИГАРЕТ КАК ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ, ТАК И ЗАРУБЕЖНЫМИ
ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ СИГАРЕТ СЛОВЕСНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ УТРАТИЛО
РАЗЛИЧИТЕЛЬНУЮ СПОСОБНОСТЬ

                            (извлечение)

     В    жалобе  суду  немецкая  фирма  указала,  что   управлением
экспертизы  товарных  знаков  Государственного  патентного  комитета
Республики  Беларусь  было принято решение об отказе в регистрации в
Республике  Беларусь  международного  товарного знака "Прима" на том
основании,  что  знак  является  описательным,  так как указывает на
качество товара.
     Не  согласившись  с  данным  решением,  фирма  обжаловала его в
Апелляционный    совет    при   Белгоспатенте,  который  отказал   в
удовлетворении жалобы, указав, кроме того, что товарный знак "Прима"
потерял    различительную    способность    в  связи  с   длительным
использованием    данного    словесного    обозначения       многими
производителями на территории СССР и стран СНГ.
     Заявитель  посчитал  решение  Апелляционного совета незаконным,
поскольку  сигареты  под  названием "Прима" широко известны в бывшем
СССР  и  именно этим подтверждается различительная способность слова
"прима"  в отношении товара "сигареты", их легко отличить от сигарет
с  другими  наименованиями  -  "Космос", "Друг", "Столичные" и др. К
тому  же заявитель полагает, что слово "прима" не может указывать на
вид  товара  и  его  качество.  Данное  слово,  являясь  музыкальным
термином,  переводится  с  латыни  как  "первый",  не  указывает  на
качество товара, а подразумевает только порядковый номер при счете.
     Заявитель  просил  отменить  решение  Апелляционного совета при
Белгоспатенте  и  предоставить  международной  регистрации товарного
знака  "Прима"  охрану на территории Республики Беларусь в отношении
товаров  34-го  класса  по  Международной  классификации  товаров  и
услуг.
     Решением  судебной  коллегии по патентным делам Верховного Суда
Республики  Беларусь  от  7  сентября  2001  г.  фирме  отказано   в
удовлетворении жалобы исходя из следующего.
     В  соответствии  с  ст.4 Закона Республики Беларусь "О товарных
знаках  (знаках  обслуживания)"  не допускается регистрация товарных
знаков:  не  имеющих  признаков различия; состоящих исключительно из
знаков  и  указаний,  используемых  для  обозначения вида, качества,
количества,  свойства, назначения, ценности товаров, а также места и
времени их производства и сбыта.
     Признавая решение Апелляционного совета законным и обоснованным
и  отказывая  в удовлетворении жалобы заявителя, судебная коллегия в
решении  указала,  сославшись  на  ряд  толковых словарей русского и
белорусского  языков, что одним из значений слова "прима" называется
- "высший сорт", в связи с чем заявленному на регистрацию словесному
обозначению   "Прима",  являющемуся  описательным  и   действительно
указывающим  на  качество товара, не могла быть предоставлена охрана
на территории Республики Беларусь.
     Правильным коллегия  признала  вывод  Апелляционного совета и о
потере  заявленным  к  регистрации  словесным  обозначением  "Прима"
различительной  способности  в связи с его длительным использованием
для  маркировки  сигарет  как  отечественными,  так  и   зарубежными
производителями  и поставщиками сигарет,  поскольку в соответствии с
письмом    Белорусского    государственного     концерна     пищевой
промышленности производство сигарет "Прима" на территории Республики
Беларусь начато еще  в  1946,  1947  годах.  В  настоящее  время  их
производят  Гродненская  табачная фабрика "Неман",  СП "ТабакИнвест"
(г.Минск) и ОАО "Красный пищевик" (г.Бобруйск),  а изготовителями  и
поставщиками  в Республику Беларусь сигарет,  в наименовании которых
используется обозначение "Прима", являются более 30 предприятий, что
подтверждено  сведениями  из  письма  Государственного  комитета  по
стандартизации, метрологии и сертификации Республики Беларусь.