РЕШЕНИЕ СУДЕБНОЙ КОЛЛЕГИИ ПО ДЕЛАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

22 июля 2010 г.

Заключение договора на издание произведения (книги) с субъектом, не обладающим имущественными правами на данное произведение, без выплаты авторского вознаграждения автору является нарушением авторских прав автора

(Извлечение)

 

Истица С. просила суд взыскать с ответчика – ООО «С.ш.» в ее пользу компенсацию в сумме 272,4 базовых величин, что составляет 9 534 000 руб., поскольку, по ее мнению, было нарушено ее авторское право в отношении указанного в иске произведения, так как произведение было воспроизведено и распространено путем продажи без заключения с ней договора и выплаты авторского вознаграждения. В обоснование иска указала, что в январе 2010 г. в издательстве ООО «С.ш.» вышла в свет книга «Экология» – учебное пособие, автором которого она является. Указанная книга была издана ООО «С.ш.» без ее ведома, без заключения с ней авторского договора и без выплаты авторского вознаграждения. Кроме того, ей стало известно, что 1 июля 2009 г. был заключен договор, согласно которому ООО «М.» передало издателю – ООО «С.ш.» сроком на три года права на издание неограниченным тиражом книги «Экология», в отношении которой возник спор и автором которой она является. Однако ООО «М.», с директором которого ею обсуждался вопрос о возможности издания книги «Экология», свои имущественные права в отношении этой книги она не передавала.