ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАССАЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ

ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

18 мая 2010 г. (дело N 139-10/2010/392К)

 

Кассационная коллегия Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу частного транспортного унитарного предприятия "М" на решение Хозяйственного суда Витебской области от 16.03.2010 и постановление апелляционной инстанции этого суда от 06.04.2010 по делу N 139-10/2010 по заявлению частного транспортного унитарного предприятия "М" к управлению Государственной автомобильной инспекции Управления внутренних дел облисполкома о признании частично недействительным решения от 11.11.2009 по результатам проверки,

 

установила:

 

Решением Хозяйственного суда Витебской области от 16.03.2010 по делу N 139-10/2010 заявителю - частному транспортному унитарному предприятию "М" (далее - ЧТУП "М") отказано в удовлетворении заявления о признании недействительным решения управления Государственной автомобильной инспекции Управления внутренних дел облисполкома (далее - УГАИ УВД облисполкома) от 11.11.2009 в части наложения запрета на снятие с учета автотранспортного средства в течение 3 лет в свидетельстве о регистрации на автомашину марки "Скания-143М", принадлежащую ЧТУП "М".