ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
26 сентября 2022 г. № 643/20
О проведении отдельных операций с государственными ценными бумагами
Изменения и дополнения:
Постановление Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 4 сентября 2023 г. № 583/16 (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 07.09.2023, 5/52082) <C22300583>;
Постановление Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 25 апреля 2024 г. № 316/14 (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.04.2024, 5/53099) <C22400316>;
Постановление Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26 июля 2024 г. № 540/20 (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.07.2024, 5/53732) <C22400540>;
Постановление Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 23 декабря 2024 г. № 999/34 (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.12.2024, 5/54382) <C22400999>
В целях обеспечения исполнения обязательств по государственным ценным бумагам, размещенным на внешних финансовых рынках, и на основании абзаца второго подпункта 1.1 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 28 апреля 2006 г. № 277 «О некоторых вопросах регулирования рынка ценных бумаг», части первой подпункта 2.11 пункта 2 Указа Президента Республики Беларусь от 14 марта 2022 г. № 93 «О дополнительных мерах по обеспечению стабильного функционирования экономики», абзаца девятого части первой статьи 6 Закона Республики Беларусь от 5 января 2015 г. № 231-З «О рынке ценных бумаг» Совет Министров Республики Беларусь и Национальный банк Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:
1. Министерству финансов осуществлять:
1.1. с согласия владельца государственных ценных бумаг, размещенных на внешних финансовых рынках в соответствии с указами Президента Республики Беларусь от 15 марта 2017 г. № 89-дсп «О привлечении внешних государственных займов» и от 23 ноября 2018 г. № 458 «О привлечении внешних государственных займов» (далее – еврооблигации), полученного в том числе через держателей еврооблигаций:
замену долговых обязательств по еврооблигациям на долговые обязательства по государственным ценным бумагам, размещенным на внутреннем финансовом рынке (далее, если не указано иное, – соответственно замена долговых обязательств и государственные облигации). Замена долговых обязательств, за исключением замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент, считается состоявшейся при условии аннулирования еврооблигаций. Замена долговых обязательств через депозитарий-нерезидент считается состоявшейся после зачисления государственных облигаций на счет «депо» депозитария-нерезидента, открытый в республиканском унитарном предприятии «Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг», являющемся агентом Министерства финансов (далее – депозитарий-агент). Замена долговых обязательств через депозитарий-нерезидент осуществляется в пользу держателей еврооблигаций, которые приобрели их не позднее 26 июля 2024 г.;
выкуп еврооблигаций по цене 30 процентов от номинальной стоимости еврооблигаций в целях их последующего аннулирования (далее, если не указано иное, – выкуп);
исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях. Исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях путем выплаты на текущий (расчетный) банковский счет держателя еврооблигаций осуществляется в пользу держателей еврооблигаций, которые приобрели их до даты погашения, установленной проспектом эмиссии (для еврооблигаций с датой погашения 28 февраля 2023 г. – до 24 декабря 2024 г.), не являются резидентами иностранных государств, указанных в приложении к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 209 «О перечне иностранных государств, совершающих недружественные действия в отношении белорусских юридических и (или) физических лиц», и обеспечат перевод еврооблигаций при их погашении на счет Министерства финансов в депозитарии-нерезиденте. Выплата процентного дохода по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2023 г. по последнему (двенадцатому) процентному периоду осуществляется вместе с выплатой при погашении еврооблигаций. Выплата процентного дохода по предшествующему (одиннадцатому) процентному периоду осуществляется независимо от погашения указанных еврооблигаций с учетом ранее выплаченного держателям еврооблигаций процентного дохода в соответствии с настоящим постановлением. Процентный доход по прочим еврооблигациям, начисленный в даты, определенные проспектом эмиссии, выплачивается при погашении еврооблигаций с учетом ранее выплаченного держателям еврооблигаций процентного дохода в соответствии с настоящим постановлением.
Для целей настоящего постановления:
термин «владелец» используется в значении, определенном в абзаце пятом части первой статьи 1 Закона Республики Беларусь «О рынке ценных бумаг»;
под держателем еврооблигаций понимается:
владелец еврооблигаций;
юридическое лицо (резидент или нерезидент Республики Беларусь), являющееся профессиональным участником рынка ценных бумаг, банком или небанковской кредитно-финансовой организацией, оказывающими в установленном порядке услуги по доверительному управлению денежными средствами, доверительному управлению ценными бумагами, доверительному управлению фондом банковского управления, управляющей организацией (компанией) инвестиционного фонда (далее – доверительный управляющий по еврооблигациям);
депозитарий-нерезидент;
под депозитарием-нерезидентом понимается иностранная организация, имеющая право осуществлять профессиональную деятельность по ценным бумагам в соответствии с иностранным правом, установившая корреспондентские отношения с депозитарием-агентом и заключившая с Министерством финансов соглашение об организации выплат по ценным бумагам, замене долговых обязательств;
1.2. эмиссию государственных облигаций, номинированных в долларах США.
Объем эмиссии государственных облигаций определяется Министерством финансов самостоятельно исходя из предполагаемых объемов замены долговых обязательств.
Размещение государственных облигаций осуществляется держателям еврооблигаций в соответствии с абзацем вторым части первой подпункта 1.1 настоящего пункта, как правило, в даты, приходящиеся на даты выплаты процентного дохода по очередному процентному периоду по соответствующему выпуску еврооблигаций, установленные проспектом эмиссии.
Сроки обращения государственных облигаций соответствуют срокам, оставшимся до даты погашения соответствующих еврооблигаций. Размер ставки процентного дохода и сроки его выплаты по государственным облигациям соответствуют ставкам и срокам выплаты процентного дохода по соответствующим еврооблигациям.
2. Министерство финансов вправе заключать с депозитариями, в том числе иностранными депозитариями (далее – депозитарии), договоры в целях открытия счетов «депо» или иных счетов для зачисления на эти счета еврооблигаций, полученных в результате замены долговых обязательств, выкупа или исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях в соответствии с подпунктом 1.1 пункта 1 настоящего постановления.
3. Замена долговых обязательств, выкуп или исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях осуществляются через депозитарий-агент. Замена долговых обязательств через депозитарий-нерезидент осуществляется при участии депозитария-агента.
Условия осуществления депозитарием-агентом функций агента определяются Министерством финансов и предусматриваются в договоре, заключаемом между Министерством финансов и депозитарием-агентом.
Депозитарий-агент осуществляет:
сбор заявок на замену долговых обязательств, выкуп или исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях от держателей еврооблигаций;
расчет на основании заявки на выкуп еврооблигаций причитающейся держателю еврооблигаций суммы денежных средств, включающей сумму прошлого процентного дохода по еврооблигациям, начисленного на даты, определенные проспектом эмиссии, перечисленного в соответствии с пунктом 2 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10 «О временных мерах по исполнению внешних государственных долговых обязательств» и не выплаченного держателю еврооблигаций в соответствии с настоящим постановлением (далее – прошлый процентный доход), а также сумму накопленного до даты выкупа по текущему процентному периоду процентного дохода по еврооблигациям;
расчет на основании заявки на замену долговых обязательств причитающихся держателю еврооблигаций суммы прошлого процентного дохода, а также накопленного до даты замены долговых обязательств по текущему процентному периоду процентного дохода по еврооблигациям и количества государственных облигаций;
расчет на основании заявки на исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях причитающейся держателю еврооблигаций суммы денежных средств;
направление в открытое акционерное общество «Сберегательный банк «Беларусбанк» (далее – ОАО «АСБ Беларусбанк») информации о держателях еврооблигаций (платежные реквизиты, сумма денежных средств, подлежащая перечислению), подавших заявки, указанные в абзаце втором настоящей части, для осуществления ОАО «АСБ Беларусбанк» переводов денежных средств таким держателям в соответствии с пунктом 9, абзацем третьим пункта 92, пунктами 12 и 14 настоящего постановления;
представление в Министерство финансов информации о суммах денежных средств, подлежащих перечислению Министерством финансов в ОАО «АСБ Беларусбанк» для осуществления ОАО «АСБ Беларусбанк» выплат держателям еврооблигаций в соответствии с пунктом 9, абзацем третьим пункта 92, пунктами 12 и 14 настоящего постановления;
блокировку государственных облигаций в день их зачисления на счета «депо» держателей еврооблигаций, открытые в депозитарии-агенте. Блокировка государственных облигаций при замене долговых обязательств через депозитарий-нерезидент не осуществляется;
не позднее дня, следующего за днем аннулирования соответствующих еврооблигаций, разблокировку государственных облигаций, заблокированных в соответствии с абзацем восьмым настоящей части, на основании информации об аннулировании еврооблигаций, полученной от Министерства финансов;
выполнение иных функций (операций), необходимых для осуществления замены долговых обязательств, выкупа или исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях.
4. Замена долговых обязательств осуществляется на основании заявки на замену долговых обязательств по форме согласно приложению 1, а в случае замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент – согласно приложению 11, выкуп – на основании заявки на выкуп еврооблигаций по форме согласно приложению 2, исполнение обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях – на основании заявки на исполнение обязательств в белорусских рублях по форме согласно приложению 3, заполненной владельцем еврооблигаций либо доверительным управляющим по еврооблигациям. В случае, если в соответствии с законодательством Республики Беларусь и (или) иностранных государств и (или) договором между владельцем еврооблигаций и доверительным управляющим по еврооблигациям согласия владельца на распоряжение денежными средствами и (или) ценными бумагами не требуется, представление заявки от каждого владельца еврооблигаций не требуется. Данные заявки представляются держателем еврооблигаций в депозитарий-агент или депозитарий-нерезидент с приложением документов, подтверждающих права на еврооблигации и идентифицирующих держателя еврооблигаций, согласно приложению 4. Указанные заявки могут быть собраны держателями еврооблигаций, не являющимися владельцами еврооблигаций, и переданы депозитарию-агенту или депозитарию-нерезиденту по электронным каналам связи в виде сканированных копий документов с последующей досылкой оригиналов.
Представление держателями еврооблигаций заявок, указанных в части первой настоящего пункта, подтверждает:
согласие держателя еврооблигаций не предъявлять требования по выплате процентного дохода и погашению еврооблигаций после осуществления замены долговых обязательств, выкупа или исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях;
отказ держателя еврооблигаций от всех потенциальных претензий, предметом которых являются выплаты по еврооблигациям;
принятие держателем еврооблигаций обязанности дать поручение депозитарию, в котором учитываются еврооблигации, известить клиринговые системы («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») (далее, если не указано иное, – клиринговые системы) об исполнении эмитентом еврооблигаций всех обязательств по еврооблигациям перед держателями еврооблигаций, а также обратиться с заявлением о признании клиринговыми системами проведенных замены долговых обязательств, выкупа, исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях, в том числе выплаты процентного дохода по еврооблигациям.
Держатели еврооблигаций, не являющиеся владельцами еврооблигаций, за исключением управляющей организации (компании) инвестиционного фонда, представляют в депозитарий-агент (депозитарий-нерезидент) по каждому владельцу еврооблигаций, интересы которых они представляют:
заявки, указанные в части первой настоящего пункта;
документы, указанные в пункте 1 приложения 4.
Держателями еврооблигаций, не являющимися владельцами еврооблигаций, за исключением управляющей организации (компании) инвестиционного фонда, документы, указанные в пункте 1 приложения 4, по каждому владельцу еврооблигаций могут не представляться при условии представления списка владельцев еврооблигаций (далее – список), интересы которых держатели еврооблигаций представляют.
Список должен содержать:
полное наименование, учетный номер плательщика (далее – УНП) либо иной идентификационный номер владельца еврооблигаций, являющегося организацией;
фамилию, собственное имя, отчество (при его наличии), серию, номер и дату выдачи документа, удостоверяющего личность владельца еврооблигаций, являющегося физическим лицом, в том числе индивидуальным предпринимателем;
сведения о количестве еврооблигаций, принадлежащих каждому владельцу еврооблигаций;
контактные данные владельца еврооблигаций (телефон, e-mail);
наименование страны резидентства владельца еврооблигаций;
международный идентификационный код (ISIN) выпуска еврооблигаций и общее количество выпуска еврооблигаций, принадлежащих владельцам еврооблигаций, указанных в списке;
даты выплаты процентного дохода или дату погашения еврооблигаций, в отношении которых представляется список;
информацию о местах учета еврооблигаций, принадлежащих владельцу.
Список составляется на основании заявок, указанных в части первой настоящего пункта.
5. Держатель еврооблигаций открывает:
в депозитарии-агенте счет «депо» для учета прав на государственные облигации, полученные в соответствии с абзацем вторым части первой подпункта 1.1 пункта 1 настоящего постановления. В случаях и порядке, установленных Министерством финансов, держателю еврооблигаций может быть открыт накопительный счет «депо». При осуществлении замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент открытие счета «депо» держателю еврооблигаций в депозитарии-агенте не требуется;
текущий (расчетный) банковский счет для получения выплат в белорусских рублях в соответствии с абзацем четвертым пункта 6, абзацем третьим пункта 92 и пунктом 14 настоящего постановления.
6. Для замены долговых обязательств, за исключением замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент, Министерство финансов обеспечивает:
через депозитарий-агент перевод государственных облигаций со счета «депо» Министерства финансов в депозитарии-агенте на счет «депо» держателя еврооблигаций в депозитарии-агенте после зачисления держателем еврооблигаций на счет «депо» Министерства финансов в депозитарии еврооблигаций;
направление в компанию, назначенную Министерством финансов в соответствии с заключенным агентским соглашением в качестве регистратора соответствующего выпуска еврооблигаций (далее – регистратор), или в клиринговые системы запроса на аннулирование еврооблигаций;
выплату в пользу держателя еврооблигаций на основании информации, полученной от депозитария-агента, прошлого процентного дохода (за исключением процентного дохода по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2023 г. по десятому процентному периоду и по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2030 г. по восьмому процентному периоду, перечисленного платежному агенту для выплаты держателям 28 февраля 2022 г.), а также накопленного до даты замены долговых обязательств по текущему процентному периоду процентного дохода по еврооблигациям в белорусских рублях по официальному курсу белорусского рубля к доллару США на дату осуществления платежа после аннулирования еврооблигаций. Выплата производится путем перечисления средств в белорусских рублях на отдельный текущий (расчетный) банковский счет в белорусских рублях, открытый в ОАО «АСБ Беларусбанк» (далее – счет в белорусских рублях). Условия функционирования счета в белорусских рублях определяются ОАО «АСБ Беларусбанк» и Министерством финансов с учетом положений настоящего постановления.
7. Сделка по замене долговых обязательств, за исключением замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент, между Министерством финансов и держателем еврооблигаций считается незаключенной:
в случае неполучения ответа от регистратора или клиринговых систем в течение двух месяцев со дня направления запроса на аннулирование еврооблигаций;
со дня получения уведомления от регистратора или клиринговых систем о невозможности аннулирования еврооблигаций или отказа регистратора или клиринговых систем в аннулировании еврооблигаций.
8. В случае неаннулирования еврооблигаций, за исключением случаев замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент:
выплата в пользу держателя еврооблигаций начисленного процентного дохода по государственным облигациям не производится;
в течение десяти дней осуществляются:
списание депозитарием-агентом на основании уведомления Министерства финансов государственных облигаций со счета «депо» держателя еврооблигаций в депозитарии-агенте и зачисление их на счет «депо» Министерства финансов в депозитарии-агенте. Для осуществления депозитарием-агентом данного перевода согласие держателя еврооблигаций – владельца счета «депо» не требуется;
перевод еврооблигаций со счета «депо» Министерства финансов в депозитарии на счет «депо» держателя еврооблигаций;
выпуск государственных облигаций признается несостоявшимся и подлежит снятию с централизованного учета в депозитарии-агенте.
9. Прошлый процентный доход и накопленный до даты замены долговых обязательств, за исключением замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент, по текущему процентному периоду процентный доход по еврооблигациям выплачиваются Министерством финансов в пользу держателей еврооблигаций после аннулирования еврооблигаций.
91. Для замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент держатель еврооблигаций:
направляет заявку на замену долговых обязательств по форме согласно приложению 11 и документы, подтверждающие права на еврооблигации и идентифицирующие держателя еврооблигаций, согласно приложению 4 в порядке, предусмотренном в пункте 4 настоящего постановления;
обеспечивает перевод еврооблигаций на счет Министерства финансов в депозитарии-нерезиденте.
92. Министерство финансов после получения от депозитария-нерезидента информации о зачислении еврооблигаций на счет Министерства финансов в депозитарии-нерезиденте на основании информации, полученной от депозитария-агента, обеспечивает:
перевод государственных облигаций со счета «депо» Министерства финансов в депозитарии-агенте на счет «депо» депозитария-нерезидента;
выплату в пользу держателя еврооблигаций прошлого процентного дохода (за исключением процентного дохода по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2030 г. по восьмому процентному периоду, перечисленного платежному агенту для выплаты держателям 28 февраля 2022 г.), а также процентного дохода, накопленного до даты замены долговых обязательств по текущему процентному периоду. Выплата осуществляется на основании расчетов, произведенных депозитарием-агентом, а также документов, подтверждающих права на еврооблигации и идентифицирующих держателя еврооблигаций, согласно приложению 4. Перевод денежных средств на текущий (расчетный) банковский счет, указанный держателем еврооблигаций, осуществляется ОАО «АСБ Беларусбанк» в белорусских рублях по согласованию с Министерством финансов на основании информации, представленной депозитарием-агентом в соответствии с абзацем шестым части третьей пункта 3 настоящего постановления, в срок, предусмотренный договором, заключенным между Министерством финансов и депозитарием-нерезидентом.
10. Расчеты с держателями еврооблигаций при замене долговых обязательств в денежной форме не производятся, за исключением случаев, предусмотренных в пунктах 9 и 92 настоящего постановления.
11. В случае выкупа еврооблигаций между Министерством финансов и держателем еврооблигаций заключается договор выкупа, который помимо существенных условий, установленных законодательством, предусматривает следующие существенные условия:
11.1. обязательство держателя еврооблигаций осуществить перевод еврооблигаций из депозитария, в котором учитываются еврооблигации, на счет «депо» Министерства финансов в депозитарии;
11.2. обязательства Министерства финансов:
направить регистратору или клиринговым системам запрос на аннулирование еврооблигаций;
выплатить в пользу держателя еврооблигаций денежные средства в счет выкупа, в том числе прошлый процентный доход и накопленный до даты выкупа по текущему процентному периоду процентный доход по еврооблигациям в порядке, предусмотренном в пункте 12 настоящего постановления.
12. Платежи в счет выкупа, в том числе прошлый процентный доход (за исключением процентного дохода по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2023 г. по десятому процентному периоду и по еврооблигациям с датой погашения 28 февраля 2030 г. по восьмому процентному периоду, перечисленного платежному агенту для выплаты держателям 28 февраля 2022 г.) и накопленный до даты выкупа по текущему процентному периоду процентный доход по еврооблигациям, перечисляются Министерством финансов на отдельный текущий (расчетный) банковский счет, открытый в ОАО «АСБ Беларусбанк» (далее – счет). Условия функционирования счета определяются ОАО «АСБ Беларусбанк» и Министерством финансов с учетом положений настоящего постановления.
Перевод денежных средств на текущий (расчетный) банковский счет, указанный держателем еврооблигаций, осуществляется ОАО «АСБ Беларусбанк» со счета по согласованию с Министерством финансов на основании информации, представленной депозитарием-агентом в соответствии с абзацем шестым части третьей пункта 3 настоящего постановления.
Расчеты с держателями еврооблигаций при выкупе, в том числе выплата накопленного процентного дохода по еврооблигациям, осуществляются в долларах США при наличии технической возможности проведения расчетов в данной валюте. При отсутствии технической возможности проведения расчетов в долларах США платежи производятся в белорусских рублях по официальному курсу белорусского рубля к доллару США на дату осуществления платежа.
14. С согласия владельца еврооблигаций либо доверительного управляющего по еврооблигациям в случае, если в соответствии с законодательством Республики Беларусь и (или) иностранных государств и (или) договором между владельцем еврооблигаций и доверительным управляющим по еврооблигациям согласия владельца на распоряжение денежными средствами и (или) ценными бумагами не требуется, выраженного путем заполнения заявки на исполнение обязательств в белорусских рублях по форме согласно приложению 3, ему производятся выплаты процентного дохода и (или) осуществляется погашение еврооблигаций за счет средств, перечисленных в порядке, предусмотренном в пункте 1 и части первой пункта 2 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10.
Выплаты, указанные в части первой настоящего пункта, осуществляются на основании расчетов, произведенных депозитарием-агентом, документов, подтверждающих права на еврооблигации и идентифицирующих держателя еврооблигаций, согласно приложению 4 не позднее дня, следующего за днем перевода еврооблигаций держателем еврооблигаций на счет Министерства финансов в депозитарии-нерезиденте (в случае погашения еврооблигаций) либо завершения требований по еврооблигациям иным способом. Перевод денежных средств на текущий (расчетный) банковский счет, указанный держателем еврооблигаций, осуществляется ОАО «АСБ Беларусбанк» в белорусских рублях по согласованию с Министерством финансов на основании информации, представленной депозитарием-агентом в соответствии с абзацем шестым части третьей пункта 3 настоящего постановления.
15. Министерство финансов вправе в установленном порядке привлекать организации, в том числе иностранные, для оказания услуг, связанных с реализацией положений настоящего постановления. Оплата таких услуг производится за счет средств, предусмотренных в республиканском бюджете на обслуживание внешнего государственного долга.
16. Погашение и обслуживание государственных облигаций осуществляются в белорусских рублях по официальному курсу белорусского рубля к доллару США, установленному Национальным банком за три рабочих дня до даты погашения государственных облигаций и (или) выплаты процентного дохода по ним, указанной в решении о выпуске государственных облигаций.
17. Обязательства по погашению и обслуживанию государственных облигаций, погашению, обслуживанию и выкупу еврооблигаций, исполненные в соответствии с настоящим постановлением, признаются исполненными надлежащим образом.
18. В пункте 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10 «О временных мерах по исполнению внешних государственных долговых обязательств» слова «, привлеченных от иностранных кредиторов по перечню согласно приложению (далее – кредиторы),» заменить словами «в пользу иностранных кредиторов и иных организаций по перечню согласно приложению (далее – кредиторы)».
19. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.
Премьер-министр Р.Головченко |
| Председатель Правления П.Каллаур |
| к постановлению |
Форма
ЗАЯВКА
на замену долговых обязательств
____________________________________________________________________________
(полное наименование держателя еврооблигаций – юридического лица, фамилия, собственное имя, ___________________________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) держателя еврооблигаций – физического лица)
просит произвести замену долговых обязательств по еврооблигациям ____________________________________________________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
в количестве ________ штук номинальной стоимостью* _____________________________
(цифрами и прописью)
____________________________________________________________________________
на сумму ____________________________________________________________________
(цифрами и прописью)
на государственные облигации.
Государственные облигации в счет замены долговых обязательств по еврооблигациям выпуска ____________________________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
следует перевести на счет «депо» № ______________**, открытый в депозитарии-агенте (республиканское унитарное предприятие «Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг»).
Начисленный за текущий процентный период накопленный процентный доход, а также прошлый процентный доход, начисленный на даты, определенные проспектом эмиссии, перечисленный в соответствии с пунктом 2 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10 «О временных мерах по исполнению внешних государственных долговых обязательств» и не выплаченный держателю еврооблигаций в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26 сентября 2022 г. № 643/20 «О проведении отдельных операций с государственными ценными бумагами» (далее – процентный доход), по еврооблигациям подлежит перечислению на счет № ______________________________________________
(расчетный счет, наименование банка,
____________________________________________________________________________
код банка, УНП держателя еврооблигаций и иные необходимые реквизиты
____________________________________________________________________________
для перечисления денежных средств)
Настоящим _____________________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) физического лица)
подтверждаю(ет), что еврооблигации, указанные в настоящей заявке, не обременены обязательствами и иными ограничениями и (нужное выбрать):
□ принадлежат мне (организации) на праве собственности (ином вещном праве);
□ находятся в доверительном управлении либо входят в состав имущества фонда банковского управления или инвестиционного фонда.
Обязуюсь (обязуется) не предъявлять к Министерству финансов требования по выплате процентного дохода и погашению еврооблигаций после осуществления замены долговых обязательств по ним.
Отказываюсь (отказывается) от всех потенциальных претензий к Министерству финансов как эмитенту еврооблигаций, предметом которых являются выплаты по еврооблигациям.
Обязуюсь (обязуется) дать поручение своему депозитарию, где учитываются еврооблигации, известить клиринговые системы («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») об исполнении эмитентом еврооблигаций всех обязательств по еврооблигациям _____________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
____________________________________________________________________________
в количестве ________ штук номинальной стоимостью* _____________________________
(цифрами и прописью)
____________________________________________________________________________
на сумму ____________________________________________________________________,
(цифрами и прописью)
а также обратиться с заявлением о признании клиринговыми системами («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») проведенной замены долговых обязательств, выплаты процентного дохода по еврооблигациям.
Уведомления и иную информацию, касающуюся вопросов исполнения обязательств по еврооблигациям, направлять на адрес электронной почты и телефон ____________________________________________________________________________
(указать e-mail, телефон заявителя)
Руководитель (физическое лицо) | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Главный бухгалтер | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Согласен на обработку | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
______________________________
* Указывается номинальная стоимость одной облигации.
** Указывается при наличии счета «депо».
*** Заполняется физическим лицом.
| к постановлению |
Форма
ЗАЯВКА
на замену долговых обязательств через депозитарий-нерезидент
_____________________________________________________________________________
(полное наименование держателя еврооблигаций – юридического лица, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) держателя еврооблигаций – физического лица,
_____________________________________________________________________________
учетный номер плательщика или иной номер (код) регистрации в качестве налогоплательщика – для юридического лица, индивидуального предпринимателя,
_____________________________________________________________________________
паспортные данные физического лица (номер, серия, кем и когда выдан)
просит:
произвести замену долговых обязательств через депозитарий-нерезидент ____________________________________________________________ по еврооблигациям
(наименование депозитария-нерезидента)
_____________________________________________________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
в количестве ______________ штук номинальной стоимостью* _______________________
(цифрами
________________________________________________ на общую сумму по номинальной
и прописью)
стоимости ___________________________________________________________________
(цифрами и прописью)
на государственные облигации;
выплатить начисленный за текущий процентный период накопленный процентный доход, а также прошлый процентный доход, начисленный на даты, определенные проспектом эмиссии, перечисленный в соответствии с пунктом 2 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10 «О временных мерах по исполнению внешних государственных долговых обязательств» и не выплаченный держателю еврооблигаций в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26 сентября 2022 г. № 643/20 «О проведении отдельных операций с государственными ценными бумагами» (далее – процентный доход), через депозитарий-нерезидент.
Денежные средства в белорусских рублях в счет выплаты процентного дохода прошу (просит) перевести на счет № _____________________________________________
(текущий (расчетный) счет,
_____________________________________________________________________________
наименование банка, код банка, УНП владельца (держателя) еврооблигаций
_____________________________________________________________________________
и иные необходимые реквизиты для перечисления денежных средств)
Настоящим ______________________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,
_____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) физического лица)
подтверждаю(ет), что еврооблигации, указанные в настоящей заявке, не обременены обязательствами и иными ограничениями и (нужное выбрать):
□ принадлежат мне (организации) на праве собственности (ином вещном праве);
□ находятся в доверительном управлении либо входят в состав имущества фонда банковского управления или инвестиционного фонда.
Обязуюсь (обязуется) не предъявлять к Министерству финансов требования по выплате процентного дохода и погашению еврооблигаций после осуществления замены долговых обязательств по ним.
Отказываюсь (отказывается) от всех потенциальных претензий к Министерству финансов как эмитенту еврооблигаций, предметом которых являются выплаты по еврооблигациям.
Обязуюсь (обязуется) дать поручение своему депозитарию, где учитываются еврооблигации, известить клиринговые системы («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») об исполнении эмитентом еврооблигаций всех обязательств по еврооблигациям _______________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
_____________________________________________________________________________
в количестве ______________ штук номинальной стоимостью* _______________________
(цифрами
____________________________________________________________________________,
и прописью)
а также обратиться с заявлением о признании клиринговыми системами («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») проведенной замены долговых обязательств, выплаты процентного дохода по еврооблигациям.
Уведомления и иную информацию, касающуюся вопросов исполнения обязательств по еврооблигациям, направлять на адрес электронной почты и телефон _____________________________________________________________________________
(указать e-mail, телефон заявителя)
Руководитель (физическое лицо) |
|
|
|
|
|
| (подпись) |
| (инициалы, фамилия) |
Главный бухгалтер |
|
|
|
|
|
| (подпись) |
| (инициалы, фамилия) |
Согласен на обработку |
|
|
|
|
|
| (подпись) |
| (инициалы, фамилия) |
______________________________
* Указывается номинальная стоимость одной облигации.
** Заполняется физическим лицом.
| к постановлению |
Форма
____________________________________________________________________________
(полное наименование держателя еврооблигаций – юридического лица, фамилия, собственное имя, _____________________________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) держателя еврооблигаций – физического лица)
просит произвести выкуп еврооблигаций _________________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
в количестве ______________ штук номинальной стоимостью* _______________________
(цифрами и прописью)
____________________________________________________________________________
по цене** ____________________________________________________________________
(цифрами и прописью)
на сумму ____________________________________________________________________
(цифрами и прописью)
Денежные средства в сумме ________________________________________________
(цифрами и прописью)
____________________________________________________________________________
в счет выкупа еврооблигаций выпуска ____________________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
следует перевести на счет № ____________________________________________________
(расчетный счет, наименование банка,
____________________________________________________________________________
код банка, УНП держателя еврооблигаций
____________________________________________________________________________
и иные необходимые реквизиты для перечисления денежных средств)
Другие необходимые для перечисления денежных средств реквизиты: ____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Настоящим _____________________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) физического лица)
подтверждаю(ет), что еврооблигации, указанные в настоящей заявке, не обременены обязательствами и иными ограничениями и (нужное выбрать):
□ принадлежат мне (организации) на праве собственности (ином вещном праве);
□ находятся в доверительном управлении либо входят в состав имущества фонда банковского управления или инвестиционного фонда.
Обязуюсь (обязуется) не предъявлять к Министерству финансов требования по выплате процентного дохода и погашению еврооблигаций после осуществления их выкупа.
Отказываюсь (отказывается) от всех потенциальных претензий к Министерству финансов как эмитенту еврооблигаций, предметом которых являются выплаты по еврооблигациям.
Обязуюсь (обязуется) дать поручение своему депозитарию, где учитываются еврооблигации, известить клиринговые системы («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») об исполнении эмитентом еврооблигаций всех обязательств по еврооблигациям _____________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
в количестве ________ штук номинальной стоимостью* _____________________________
(цифрами и прописью)
____________________________________________________________________________
на сумму ____________________________________________________________________,
(цифрами и прописью)
а также обратиться с заявлением о признании клиринговыми системами («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») проведенного выкупа, выплаты процентного дохода по еврооблигациям.
Уведомления и иную информацию, касающуюся вопросов исполнения обязательств по еврооблигациям, направлять на адрес электронной почты и телефон ____________________________________________________________________________
(указать e-mail, телефон заявителя)
Руководитель (физическое лицо) | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Главный бухгалтер | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Согласен на обработку | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
______________________________
* Указывается номинальная стоимость одной облигации.
** Указывается цена одной облигации – 30 процентов от номинальной стоимости.
*** Заполняется физическим лицом.
| к постановлению |
Форма
ЗАЯВКА
на исполнение обязательств в белорусских рублях
____________________________________________________________________________
(полное наименование держателя еврооблигаций – юридического лица, фамилия, собственное имя,
__________________________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) держателя еврооблигаций – физического лица)
просит в соответствии с пунктом 14 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26 сентября 2022 г. № 643/20 «О проведении отдельных операций с государственными ценными бумагами» произвести выплату перечисленных в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 6 апреля 2022 г. № 212/10 «О временных мерах по исполнению внешних государственных долговых обязательств» денежных средств (процентного дохода и (или) основного долга по еврооблигациям), не поступивших держателю еврооблигаций _______________________________________
(ISIN выпуска еврооблигаций,
____________________________________________________________________________,
количество еврооблигаций)
в белорусских рублях.
Дата выплаты процентного дохода (или дата погашения еврооблигаций) ____ ____________________ г.
Денежные средства в счет исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях прошу (просит) перевести на счет № __________________________
(расчетный счет,
____________________________________________________________________________
наименование банка, код банка, УНП владельца (держателя) еврооблигаций
____________________________________________________________________________
и иные необходимые реквизиты для перечисления денежных средств)
Настоящим _____________________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,
____________________________________________________________________________
отчество (если таковое имеется) физического лица)
подтверждаю(ет), что еврооблигации, указанные в настоящей заявке, не обременены обязательствами и иными ограничениями на последний рабочий день, предшествовавший дню выплаты, и (нужное выбрать):
□ принадлежат мне (организации) на праве собственности (ином вещном праве);
□ находятся в доверительном управлении либо входят в состав имущества фонда банковского управления или инвестиционного фонда.
Обязуюсь (обязуется) не предъявлять к Министерству финансов требования по выплате процентного дохода и погашению еврооблигаций после получения выплат в счет исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях.
Отказываюсь (отказывается) от всех потенциальных претензий к Министерству финансов как эмитенту еврооблигаций, предметом которых являются выплаты по еврооблигациям.
Обязуюсь (обязуется) дать поручение своему депозитарию, где учитываются еврооблигации, известить клиринговые системы («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») об исполнении эмитентом еврооблигаций всех обязательств по еврооблигациям _____________________
(ISIN выпуска еврооблигаций)
в количестве ________ штук номинальной стоимостью* _____________________________
(цифрами и прописью)
на сумму ____________________________________________________________________,
(цифрами и прописью)
а также обратиться с заявлением о признании клиринговыми системами («Clearstream Banking S.A.», «Euroclear Bank S.A./N.V.» и «The Depository Trust Company») исполнения обязательств перед держателями еврооблигаций в белорусских рублях.
Обязуюсь (обязуется) не продавать еврооблигации и не передавать их иным способом третьим лицам (за исключением перевода на специальные счета для погашения/аннулирования еврооблигаций) после наступления даты их погашения и не уступать третьим лицам права требования долга по ним.
Уведомления и иную информацию, касающуюся вопросов исполнения обязательств по еврооблигациям, направлять на адрес электронной почты и телефон ____________________________________________________________________________
(указать e-mail, телефон заявителя)
Руководитель (физическое лицо) | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Главный бухгалтер | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
Согласен на обработку | ___________________ | _________________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
______________________________
* Указывается номинальная стоимость одной облигации.
** Заполняется физическим лицом.
| к постановлению |
ПЕРЕЧЕНЬ
документов, подтверждающих права на еврооблигации и идентифицирующих держателя еврооблигаций
1. Держателями еврооблигаций, являющимися владельцами еврооблигаций, представляются следующие документы:
1.1. выписка о состоянии счета «депо» держателя еврооблигаций либо иной аналогичный документ, выдаваемый в соответствии с законодательством страны депозитария, его выдавшего, подтверждающий права держателя еврооблигаций на соответствующее количество еврооблигаций, а также свидетельствующий об отсутствии обременений (ограничений) этих прав (далее – выписка о состоянии счета).
Дополнительно выписка о состоянии счета должна содержать информацию о полном наименовании, УНП либо ином идентификационном номере налогоплательщика держателя еврооблигаций – для держателей еврооблигаций, являющихся организациями, или фамилию, собственное имя, отчество (при его наличии), серию, номер и дату выдачи документа, удостоверяющего личность держателя еврооблигаций, – для держателей еврооблигаций, являющихся физическими лицами или индивидуальными предпринимателями, код ISIN еврооблигаций и место их хранения.
В случае, если стандарт выписки о состоянии счета не содержит информации об обременениях (ограничениях) прав на еврооблигации, а также иной необходимой дополнительной информации, указанная информация может быть представлена сопроводительным письмом депозитария, выдавшего выписку о состоянии счета.
Выписка о состоянии счета, представляемая для целей замены долговых обязательств либо выкупа, должна быть выдана депозитарием на дату, с которой прошло не более 30 календарных дней до даты представления ее депозитарию-агенту.
Выписка о состоянии счета, представляемая для целей исполнения обязательств по еврооблигациям в белорусских рублях, должна быть выдана на момент окончания рабочего дня, предшествующего дате выплаты не поступившего процентного дохода и денежных средств, не поступивших в счет погашения еврооблигаций.
В случае, если дата выписки о состоянии счета выпадает на выходной день или день, объявленный нерабочим днем, может представляться выписка на момент окончания рабочего дня, предшествующего выходному или нерабочему дню;
1.2. выписка о состоянии счета на момент окончания рабочего дня, предшествующего дате погашения еврооблигаций, установленной в проспекте эмиссии (для еврооблигаций с датой погашения 28 февраля 2023 г. – на момент окончания рабочего дня 23 декабря 2024 г.);
1.3. документы, идентифицирующие лицо:
физическим лицом – нотариально заверенная копия документа (всех страниц, содержащих записи), удостоверяющего личность, и иные сведения, необходимые депозитарию-агенту для проведения идентификации лица в соответствии с требованиями части четвертой статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30 июня 2014 г. № 165-З «О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения». При представлении интересов физического лица по доверенности депозитарию-агенту дополнительно представляется доверенность, выданная представителю физического лица, либо ее нотариально заверенная копия;
индивидуальным предпринимателем – нотариально заверенные копии документа (всех страниц, содержащих записи), удостоверяющего личность, регистрационных и иных документов, позволяющих установить сведения, необходимые депозитарию-агенту для проведения идентификации лица в соответствии с требованиями частей пятой и шестой статьи 8 Закона Республики Беларусь «О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения»;
организациями, в том числе не являющимися юридическими лицами, – нотариально заверенные копии учредительных, регистрационных и иных документов, позволяющих установить сведения, необходимые депозитарию-агенту для проведения идентификации лица в соответствии с требованиями частей седьмой и восьмой статьи 8 Закона Республики Беларусь «О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения». Иностранными организациями, имеющими право осуществлять профессиональную деятельность по ценным бумагам в соответствии с иностранным правом, дополнительно представляется нотариально заверенная копия документа (разрешения, лицензии), дающего право осуществлять данный вид деятельности.
2. Держателями еврооблигаций, не являющимися владельцами еврооблигаций, за исключением управляющей организации (компании) инвестиционного фонда, представляются депозитарию-агенту или депозитарию-нерезиденту по каждому владельцу еврооблигаций, интересы которых они представляют, следующие документы:
2.1. заявка на замену долговых обязательств, заявка на выкуп еврооблигаций, заявка на исполнение обязательств в белорусских рублях;
2.2. выписка о состоянии счета и выписка о состоянии счета на момент окончания рабочего дня, предшествующего дате погашения еврооблигаций, установленной в проспекте эмиссии. Данные выписки не представляются доверительными управляющими по еврооблигациям, а также в случае замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент.
3. Держателями, не являющимися владельцами еврооблигаций, представляются депозитарию-агенту или депозитарию-нерезиденту оформленные в отношении держателя еврооблигаций следующие документы:
3.1. заявка на замену долговых обязательств, заявка на выкуп еврооблигаций, заявка на исполнение обязательств в белорусских рублях;
3.2. выписка о состоянии счета и выписка о состоянии счета на момент окончания рабочего дня, предшествующего дате погашения еврооблигаций, установленной в проспекте эмиссии. Данные выписки не представляются депозитариями-нерезидентами, а также в случае замены долговых обязательств через депозитарий-нерезидент.
4. Документы, выданные или составленные в иностранных государствах в соответствии с законодательством иностранных государств в отношении юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и граждан Республики Беларусь или иностранных организаций, иностранных граждан и лиц без гражданства, принимаются при наличии их легализации или проставления апостиля, если иное не установлено международным договором Республики Беларусь.
Документы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться надлежащим образом заверенным их переводом на один из государственных языков Республики Беларусь.
Документы держателей (владельцев) еврооблигаций, претендующих на получение выплат в белорусских рублях, представляются в депозитарий-нерезидент или в депозитарий-агент. Документы держателей (владельцев) еврооблигаций, претендующих на обмен либо выкуп, представляются в депозитарий-агент.