ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
9 января 2023 г. № 243-З
Об изменении законов по вопросам правовой охраны объектов интеллектуальной собственности
Принят Палатой представителей 20 декабря 2022 г.
Одобрен Советом Республики 21 декабря 2022 г.
Статья 1. Внести в Закон Республики Беларусь от 5 февраля 1993 г. № 2181-XII «О товарных знаках и знаках обслуживания» следующие изменения:
1. Пункт 2 статьи 1 после слов «включая имена собственные,» дополнить словом «цвет,».
2. Второе предложение пункта 3 статьи 2 изложить в следующей редакции: «На зарегистрированный товарный знак выдается свидетельство по форме, установленной республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности (далее – уполномоченный государственный орган).».
3. Пункт 4 статьи 3 после слова «союза» дополнить словами «(далее – Союз)».
4. В части второй пункта 4 статьи 4 слова «республиканский орган государственного управления, проводящий государственную политику, осуществляющий регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченный государственный орган».
5. В статье 5:
подпункт 1.3 пункта 1 после слов «в Республике Беларусь» дополнить словами «с даты более ранней, чем дата приоритета заявленного обозначения»;
пункт 5 изложить в следующей редакции:
«5. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарного знака обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с:
5.1. названием известного в Республике Беларусь произведения науки, литературы или искусства, персонажем или цитатой из такого произведения, произведением искусства или его фрагментом, без согласия правообладателя, если право на соответствующее произведение возникло ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака;
5.2. названием зарегистрированного в Республике Беларусь средства массовой информации, без разрешения его учредителя (учредителей) в отношении однородных товаров;
5.3. фамилией, собственным именем, отчеством (если таковое имеется), псевдонимом или производным от них обозначением, портретом или факсимиле известного в Республике Беларусь лица, без согласия этого лица или его наследников.»;
в пункте 6 цифры «5.2» и «5.4» заменить соответственно цифрами «5.1» и «5.3».
6. В статье 6:
в подпункте 4.1 пункта 4 слова «письменное согласие на сбор, обработку, накопление, хранение и распространение» заменить словами «согласие на обработку»;
в пункте 6:
в части первой слова «документ, удостоверяющий полномочия патентного поверенного» заменить словом «доверенность»;
в части второй слова «документа, удостоверяющего полномочия патентного поверенного,» заменить словом «доверенности»;
пункт 7 дополнить частью следующего содержания:
«Формы заявки и доверенности устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
7. Пункт 6 статьи 7 изложить в следующей редакции:
«6. Приоритет товарного знака может устанавливаться по дате международной регистрации товарного знака в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года или Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 27 июня 1989 года (далее – международная регистрация по мадридской системе), дате внесения записи о территориальном расширении международной регистрации по мадридской системе на Республику Беларусь, дате приоритета международной регистрации по мадридской системе в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.».
8. Статью 8 дополнить пунктом 8 следующего содержания:
«8. Формы заявлений о внесении изменений в материалы заявки, а также о выделении заявки устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
9. В статье 9:
пункт 2 изложить в следующей редакции:
«2. В ходе проведения предварительной экспертизы проверяются содержание и правильность оформления поступивших в патентный орган документов, а также не относится ли обозначение, заявленное на регистрацию в качестве товарного знака, к обозначениям, противоречащим общественным интересам в связи с тем, что они представляют собой символику, атрибутику или информационную продукцию, признанные экстремистскими материалами на основании вступившего в законную силу решения суда.
При проведении предварительной экспертизы заявителю может быть предложено внести в заявку и прилагаемые к ней документы дополнения или изменения. Дополнения или изменения, вносимые в заявку и прилагаемые к ней документы, должны быть представлены в патентный орган в трехмесячный срок с даты получения запроса. При этом проведение предварительной экспертизы приостанавливается на соответствующий срок. По ходатайству заявителя, поступившему до истечения трехмесячного срока представления дополнений или изменений в соответствии с запросом, этот срок может быть продлен, но не более чем на три месяца.»;
часть вторую пункта 3 после абзаца второго дополнить абзацем следующего содержания:
«признания обозначения, заявленного на регистрацию в качестве товарного знака, противоречащим общественным интересам в связи с тем, что оно представляет собой символику, атрибутику или информационную продукцию, признанные экстремистскими материалами на основании вступившего в законную силу решения суда;».
10. В пункте 1 статьи 91 слова «в течение двух месяцев» заменить словами «не позднее следующего рабочего дня».
11. Пункт 4 статьи 10 изложить в следующей редакции:
«4. По результатам экспертизы принимается решение о регистрации товарного знака или об отказе в его регистрации.
В случае, если решение об отказе в регистрации товарного знака принято на основании признания обозначения, заявленного на регистрацию в качестве товарного знака, противоречащим общественным интересам в связи с тем, что оно представляет собой символику, атрибутику или информационную продукцию, признанные экстремистскими материалами на основании вступившего в законную силу решения суда после публикации сведений о заявке, из опубликованных в соответствии со статьей 91 настоящего Закона сведений изображение товарного знака удаляется.».
12. В статье 12:
третье предложение пункта 1 изложить в следующей редакции: «Порядок ведения Реестра, состав вносимых в него сведений, а также формы заявлений, предусматривающих изменение сведений, относящихся к регистрации товарного знака, устанавливаются уполномоченным государственным органом.»;
дополнить статью пунктом 5 следующего содержания:
«5. Регистрация товарного знака в Реестре и выдача свидетельства на товарный знак не производятся, решение о регистрации товарного знака отменяется и по соответствующей заявке принимается решение об отказе в регистрации товарного знака, если заявленное обозначение стало противоречить общественным интересам в связи с тем, что оно представляет собой символику, атрибутику или информационную продукцию, признанные экстремистскими материалами на основании вступившего в законную силу решения суда в период с даты принятия решения о регистрации товарного знака до даты его регистрации в Реестре.».
13. Статьи 16 и 161 изложить в следующей редакции:
«Статья 16. Регистрация товарного знака в иностранных государствах, международная регистрация по мадридской системе, регистрация товарного знака Союза
1. Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, организации Республики Беларусь имеют право на регистрацию товарного знака в иностранных государствах, его международную регистрацию по мадридской системе и регистрацию товарного знака Союза в соответствии с Договором о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров Евразийского экономического союза от 3 февраля 2020 года (далее – Договор).
2. Заявка на международную регистрацию по мадридской системе, оформленная с учетом требований Мадридского соглашения о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года (далее – Мадридское соглашение) или Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 27 июня 1989 года (далее – Протокол к Мадридскому соглашению), заявка на регистрацию товарного знака Союза, оформленная с учетом требований Договора, подаются в патентный орган в соответствии с указанными международными договорами.
3. Заявка на международную регистрацию по мадридской системе подается на основании регистрации товарного знака в Республике Беларусь и (или) заявки, поданной в патентный орган, в отношении которой вынесено решение о принятии заявки к рассмотрению.
К заявке на международную регистрацию по мадридской системе прилагается заявление о проверке этой заявки и направлении ее в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности по форме, установленной уполномоченным государственным органом.
В патентный орган подаются заявления о территориальном расширении международной регистрации по мадридской системе, об отказе от охраны по международной регистрации по мадридской системе, об аннулировании международной регистрации по мадридской системе по формам, установленным Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности в отношении стран, не являющихся участницами Протокола к Мадридскому соглашению.
В патентный орган подается также заявление о разделении международной регистрации по мадридской системе, содержащей указание Республики Беларусь в соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению.
4. Расходы, связанные с регистрацией товарного знака в иностранных государствах, международной регистрацией по мадридской системе и регистрацией товарного знака Союза, несут заявитель или по соглашению с ним иное лицо.
Статья 161. Преобразование международной регистрации по мадридской системе в национальную заявку. Замена национальной регистрации товарного знака международной регистрацией по мадридской системе
1. В случаях, установленных Протоколом к Мадридскому соглашению, международная регистрация по мадридской системе, в отношении которой испрашивается правовая охрана на территории Республики Беларусь, по ходатайству ее владельца, поданному в патентный орган, может быть преобразована в национальную заявку. При этом приоритет товарного знака может быть установлен по дате международной регистрации по мадридской системе, либо по дате внесения записи о территориальном расширении международной регистрации по мадридской системе на Республику Беларусь, либо по дате приоритета международной регистрации по мадридской системе в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.
Национальная заявка, поданная в рамках преобразования, должна быть оформлена в соответствии с требованиями, установленными пунктом 4 статьи 6 настоящего Закона. К такой заявке прилагаются документы, предусмотренные пунктами 5 и 6 статьи 6 настоящего Закона.
2. В случаях, установленных Мадридским соглашением или Протоколом к Мадридскому соглашению, по ходатайству владельца товарного знака, поданному в патентный орган, а также при условии уплаты патентной пошлины в установленном размере национальная регистрация товарного знака может быть заменена международной регистрацией по мадридской системе, если указанные регистрации осуществлены на одно и то же лицо. Замена национальной регистрации товарного знака международной регистрацией по мадридской системе не влечет прекращения действия национальной регистрации товарного знака и не затрагивает прав владельца товарного знака, приобретенных в силу международной регистрации по мадридской системе.
3. Формы ходатайства о преобразовании международной регистрации по мадридской системе в национальную заявку и заявления о замене национальной регистрации товарного знака международной регистрацией по мадридской системе устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
14. Дополнить Закон статьей 17 следующего содержания:
«Статья 17. Преобразование национальной заявки в заявку на регистрацию товарного знака Союза, заявки на регистрацию товарного знака Союза в национальную заявку. Замена национальной регистрации товарного знака регистрацией товарного знака Союза. Преобразование регистрации товарного знака Союза в национальную заявку
1. Национальная заявка по ходатайству заявителя, поданному в патентный орган, может быть преобразована в заявку на регистрацию товарного знака Союза при соблюдении требований Договора.
До принятия решения о регистрации товарного знака Союза или об отказе в его регистрации заявка на регистрацию товарного знака Союза по ходатайству заявителя, поданному в патентный орган, может быть преобразована в национальную заявку с сохранением даты приоритета.
Заявка, поданная в рамках преобразования заявки на регистрацию товарного знака Союза, признается правильно оформленной национальной заявкой.
2. В случае, установленном статьей 14 Договора, по ходатайству владельца товарного знака, поданному в патентный орган, а также при условии уплаты патентной пошлины в установленном размере национальная регистрация товарного знака может быть заменена регистрацией товарного знака Союза. Замена национальной регистрации товарного знака регистрацией товарного знака Союза не влечет прекращения действия национальной регистрации товарного знака и не затрагивает прав владельца товарного знака, приобретенных в силу регистрации товарного знака Союза.
3. Регистрация товарного знака Союза, аннулированная в Едином реестре товарных знаков Евразийского экономического союза, может быть преобразована в национальную заявку с сохранением даты приоритета товарного знака Союза на основании поданного в патентный орган ходатайства владельца товарного знака или его правопреемника.».
15. В статье 19:
пункт 2 дополнить предложением следующего содержания: «Форма заявления об изменении положения о коллективном знаке устанавливается уполномоченным государственным органом.»;
пункт 4 дополнить предложением следующего содержания: «Формы заявлений о преобразованиях, предусмотренных настоящим пунктом, устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
16. В статье 20:
дополнить статью пунктом 21 следующего содержания:
«21. Действия, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, совершаемые для владельца товарного знака по его заданию (заказу), выраженному в договоре, другими лицами, не могут быть признаны использованием товарного знака этими лицами.»;
из части второй пункта 3 слова «лицом, которому право использования товарного знака предоставлено на основании договора, либо» исключить.
17. В статье 26:
подпункт 1.5 пункта 1 изложить в следующей редакции:
«1.5. письменного заявления любого лица о прекращении деятельности организации или смерти физического лица – владельца товарного знака, зарегистрированного в Реестре, если их исключительное право на товарный знак не перешло к правопреемникам. При этом к указанному заявлению прилагаются документы, подтверждающие прекращение деятельности организации или смерть физического лица – владельца товарного знака;»;
пункт 11 изложить в следующей редакции:
«11. Формы заявлений о прекращении правовой охраны товарного знака по основаниям, предусмотренным подпунктами 1.4 и 1.5 пункта 1 настоящей статьи, устанавливаются уполномоченным государственным органом.»;
дополнить статью пунктом 12 следующего содержания:
«12. Правовая охрана общеизвестного товарного знака прекращается по решению Апелляционного совета, принятому по заявлению любого лица, если этот знак утрачивает широкую известность в Республике Беларусь среди соответствующих потребителей в отношении определенной группы товаров, для которой он был признан общеизвестным. Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Беларусь в течение шести месяцев с даты его получения лицом, подавшим заявление, либо владельцем общеизвестного товарного знака.».
18. Статью 27 изложить в следующей редакции:
«Статья 27. Патентный орган
Патентный орган принимает к рассмотрению заявки на регистрацию товарных знаков, в том числе товарных знаков Союза, проводит по ним экспертизу, ведет Реестр и национальный раздел Единого реестра товарных знаков Евразийского экономического союза, выдает свидетельства на товарные знаки, действующие на всей территории Республики Беларусь, свидетельства на товарные знаки Союза, действующие на всей территории государств – членов Союза, продлевает срок действия исключительного права на товарный знак Союза, в пределах своей компетенции обобщает практику применения законодательства в области охраны товарных знаков и дает разъяснения по его применению, оказывает по этим вопросам методическую помощь и услуги заинтересованным лицам.».
Статья 2. Внести в Закон Республики Беларусь от 13 апреля 1995 г. № 3725-XII «О патентах на сорта растений» следующие изменения:
1. Абзац десятый статьи 1 изложить в следующей редакции:
«служебный сорт растения – сорт растения, созданный или выявленный и усовершенствованный работником в связи с выполнением им обязанностей, обусловленных трудовым договором, или конкретного задания, полученного от нанимателя, либо если деятельность, которая привела к созданию или выявлению и усовершенствованию сорта растения, относится к области деятельности нанимателя и при создании или выявлении и усовершенствовании сорта растения работником были использованы опыт и (или) средства нанимателя;».
2. Статью 5 изложить в следующей редакции:
«Статья 5. Патент на сорт растения
1. Право на сорт растения охраняется государством и удостоверяется патентом на сорт растения (далее – патент).
2. Патент удостоверяет авторство, приоритет сорта растения и исключительное право патентообладателя на сорт растения.
3. Патент действует в течение 25 лет с даты регистрации сорта растения в Государственном реестре охраняемых сортов растений Республики Беларусь (далее – Государственный реестр).
4. Объем правовой охраны, предоставляемой патентом, определяется совокупностью существенных признаков сорта растения, содержащихся в официальном описании сорта растения.
5. Право на получение патента принадлежит:
автору (соавторам) сорта растения;
физическому или юридическому лицу, являющемуся нанимателем автора (соавторов) служебного сорта растения, в случаях, предусмотренных пунктом 6 настоящей статьи;
физическому и (или) юридическому лицам, которым право на получение патента передано по договору лицами, указанными в абзацах втором и третьем настоящего пункта, до даты регистрации сорта растения;
правопреемнику лиц, указанных в абзацах втором–четвертом настоящего пункта.
6. Право на получение патента на служебный сорт растения принадлежит нанимателю, если договором между ним и работником, создавшим или выявившим и усовершенствовавшим служебный сорт растения, не предусмотрено иное.
Работник, создавший или выявивший и усовершенствовавший служебный сорт растения, обязан уведомить об этом нанимателя в письменной форме. Если наниматель в течение трех месяцев с даты уведомления его работником о создании или выявлении и усовершенствовании служебного сорта растения не подаст заявку в патентный орган либо не уведомит работника о сохранении в тайне служебного сорта растения или о передаче по договору права на получение патента другому лицу, право на получение патента переходит к работнику. В этом случае наниматель вправе использовать служебный сорт растения на условиях, определяемых лицензионным договором.
Если наниматель получит патент на служебный сорт растения либо примет решение о сохранении его в тайне или о передаче по договору права на получение патента другому лицу, работник имеет право на вознаграждение, а в случае, если наниматель не получит патент по поданной им заявке по зависящим от него причинам, работник имеет право на получение компенсации. Вознаграждение или компенсация выплачиваются на основании договора, заключаемого между работником и нанимателем, в размере, определяемом таким договором. Заключение договора является для нанимателя обязательным. Размеры вознаграждения и компенсации не могут быть ниже размеров, установленных Советом Министров Республики Беларусь.
В случае возникновения разногласий между работником и нанимателем по выплате вознаграждения или компенсации спор рассматривается в судебном порядке.
Порядок и условия выплаты вознаграждения и компенсации определяются Советом Министров Республики Беларусь.
За несвоевременную выплату вознаграждения или компенсации, определенных договором, виновный в этом наниматель несет ответственность в соответствии с законодательными актами.
Право на вознаграждение и право на получение компенсации неотчуждаемы и переходят только к наследникам работника.
Прекращение трудового договора не влияет на права и обязанности работника и нанимателя, возникшие в связи с созданием или выявлением и усовершенствованием служебного сорта растения.».
3. Пункт 2 статьи 6 дополнить словами «(далее – уполномоченный государственный орган)».
4. В статье 7:
абзац второй пункта 1 дополнить предложением следующего содержания: «. При этом заявитель дает согласие на обработку его персональных данных»;
в части второй пункта 2 слова «оригинал доверенности или ее копия с предъявлением оригинала доверенности» заменить словом «доверенность».
5. В пункте 9 статьи 8 и части второй пункта 2 статьи 13 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом».
6. Пункт 2 статьи 10 дополнить частью следующего содержания:
«Формы заявлений о внесении изменений в материалы заявки устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
7. Пункт 3 статьи 15 дополнить частью следующего содержания:
«Порядок рассмотрения жалоб Апелляционным советом при патентном органе устанавливается Советом Министров Республики Беларусь.».
8. В статье 17:
в пункте 1 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом»;
пункт 3 дополнить предложением следующего содержания: «По просьбе патентообладателя изменения, относящиеся к регистрации сорта растения, вносятся также в патент.».
9. Во втором предложении пункта 1 статьи 18 слово «патентным» заменить словами «уполномоченным государственным».
10. Пункт 1 статьи 19 дополнить предложением следующего содержания: «Патент выдается по форме, установленной уполномоченным государственным органом.».
11. Пункт 2 статьи 25 после части второй дополнить частью следующего содержания:
«Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом при патентном органе устанавливается Советом Министров Республики Беларусь.».
12. В статье 35:
пункт 1 изложить в следующей редакции:
«1. Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, юридические лица Республики Беларусь (далее в настоящей статье – физические и юридические лица Республики Беларусь) вправе подать заявку в целях предоставления охраны сорту растения в иностранных государствах.»;
в пункте 2:
в части первой слова «Заявитель может» заменить словами «Физические и юридические лица Республики Беларусь могут»;
в части второй слова «заявитель может» заменить словами «физические и юридические лица Республики Беларусь могут».
Статья 3. Внести в Закон Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 214-З «О правовой охране топологий интегральных микросхем» следующие изменения:
1. Пункт 3 статьи 4 изложить в следующей редакции:
«3. Право на топологию охраняется государством. На зарегистрированную топологию правообладателю выдается свидетельство на топологию, которое удостоверяет авторство, приоритет топологии и исключительное право на нее, по форме, установленной республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности (далее – уполномоченный государственный орган).».
2. Статью 10 изложить в следующей редакции:
«Статья 10. Право на регистрацию служебной топологии
1. Топология считается служебной, если она создана работником в связи с выполнением им обязанностей, обусловленных трудовым договором, или конкретного задания, полученного от нанимателя, либо если деятельность, которая привела к созданию топологии, относится к области деятельности нанимателя и при создании топологии работником были использованы опыт и (или) средства нанимателя.
Право на регистрацию служебной топологии принадлежит нанимателю, если договором между ним и работником, создавшим служебную топологию, не предусмотрено иное.
2. Работник, создавший служебную топологию, обязан уведомить об этом нанимателя в письменной форме. Если наниматель в течение трех месяцев с даты уведомления его работником о создании служебной топологии не подаст заявку в патентный орган либо не уведомит работника о сохранении в тайне служебной топологии или о передаче по договору права на регистрацию топологии другому лицу, право на ее регистрацию переходит к работнику. В этом случае наниматель вправе использовать служебную топологию на условиях, определяемых лицензионным договором.
3. Если наниматель зарегистрирует служебную топологию либо примет решение о сохранении ее в тайне или о передаче по договору права на ее регистрацию другому лицу, работник имеет право на вознаграждение, а в случае, если наниматель не зарегистрирует служебную топологию по поданной им заявке по зависящим от него причинам, работник имеет право на получение компенсации. Вознаграждение или компенсация выплачиваются на основании договора, заключаемого между работником и нанимателем, в размере, определяемом таким договором. Заключение договора является для нанимателя обязательным. Размеры вознаграждения и компенсации не могут быть ниже размеров, установленных Советом Министров Республики Беларусь.
В случае возникновения разногласий между работником и нанимателем по выплате вознаграждения или компенсации спор рассматривается в судебном порядке.
4. Порядок и условия выплаты вознаграждения и компенсации определяются Советом Министров Республики Беларусь.
5. За несвоевременную выплату вознаграждения или компенсации, определенных договором, виновный в этом наниматель несет ответственность в соответствии с законодательными актами.
6. Право на вознаграждение и право на получение компенсации неотчуждаемы и переходят только к наследникам работника.
7. Прекращение трудового договора не влияет на права и обязанности работника и нанимателя, возникшие в связи с созданием служебной топологии.».
3. В пункте 7 статьи 11 слова «, выданная заявителем (заявителями)» заменить словами «по форме, установленной уполномоченным государственным органом».
4. В статье 12:
абзац второй пункта 2 дополнить предложением следующего содержания: «. При этом заявитель дает согласие на обработку его персональных данных»;
пункт 3 дополнить предложением следующего содержания: «Форма заявления о регистрации топологии устанавливается уполномоченным государственным органом.»;
из пункта 5 слова «, выданной заявителем (заявителями),» исключить.
5. Пункт 2 статьи 15 дополнить частью следующего содержания:
«Формы заявлений о внесении изменений, указанных в части первой настоящего пункта, устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
6. В пункте 1 статьи 17:
слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом»;
дополнить пункт предложением следующего содержания: «По просьбе правообладателя изменения, относящиеся к регистрации топологии, вносятся также в свидетельство на топологию.».
7. В пункте 1 статьи 18 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом».
8. Пункт 1 статьи 24 изложить в следующей редакции:
«1. Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, юридические лица Республики Беларусь могут испрашивать правовую охрану топологии в иностранных государствах.».
Статья 4. Внести в Закон Республики Беларусь от 17 июля 2002 г. № 127-З «О географических указаниях» следующие изменения:
1. В статье 2:
пункт 2 дополнить словами «либо зарегистрировано в соответствии с Договором о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров Евразийского экономического союза от 3 февраля 2020 года (далее – Договор)»;
в пункте 3:
слова «(далее – свидетельство)» заменить словами «(далее, если не указано иное, – свидетельство)»;
дополнить пункт частью следующего содержания:
«Форма свидетельства устанавливается республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности (далее – уполномоченный государственный орган).».
2. Пункт 5 статьи 3 после слова «союза» дополнить словами «(далее – Союз)».
3. В статье 4:
в подпункте 4.1 пункта 4 слова «письменное согласие на сбор, обработку, накопление, хранение и распространение» заменить словами «согласие на обработку»;
в части седьмой пункта 5 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом»;
пункт 9 дополнить частью следующего содержания:
«Формы заявки и доверенности устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
4. Пункт 3 статьи 5 после части первой дополнить частью следующего содержания:
«Форма заявления о внесении изменений в материалы заявки устанавливается уполномоченным государственным органом.».
5. В пункте 1 статьи 7 слова «в течение двух месяцев» и «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить соответственно словами «не позднее следующего рабочего дня» и «уполномоченным государственным органом».
6. В пунктах 1 и 4 статьи 11, статье 14 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом».
7. Пункт 2 статьи 12 дополнить частью следующего содержания:
«Форма заявления, предусмотренного частью первой настоящего пункта, устанавливается уполномоченным государственным органом.».
8. Статью 15 изложить в следующей редакции:
«Статья 15. Регистрация географического указания в иностранных государствах. Регистрация наименования места происхождения товара Союза
1. Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, юридические лица Республики Беларусь имеют право на регистрацию географического указания в иностранных государствах в соответствии с их национальным законодательством, регистрацию наименования места происхождения товара Союза – в соответствии с Договором.
2. Подача заявки в иностранных государствах производится после получения права пользования географическим указанием в Республике Беларусь.
3. Владельцы действующих свидетельств на право пользования наименованиями мест происхождения товаров, зарегистрированными в Реестре до вступления в силу Договора, в отношении географических объектов, находящихся на территории Республики Беларусь, могут подать ходатайство о регистрации наименования места происхождения товара Союза в Едином реестре наименований мест происхождения товаров Евразийского экономического союза и выдаче свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара Союза при условии уплаты патентной пошлины.».
9. Статью 20 изложить в следующей редакции:
«Статья 20. Патентный орган
Патентный орган:
принимает к рассмотрению заявки на предоставление права пользования географическим указанием и заявки на регистрацию и предоставление права использования наименования места происхождения товара Союза или на предоставление права использования зарегистрированного наименования места происхождения товара Союза, проводит по ним экспертизу;
принимает к рассмотрению ходатайства о регистрации наименования места происхождения товара Союза в Едином реестре наименований мест происхождения товаров Евразийского экономического союза и выдаче свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара Союза;
ведет Реестр и национальный раздел Единого реестра наименований мест происхождения товаров Евразийского экономического союза;
выдает свидетельства, действующие на всей территории Республики Беларусь, свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара Союза, действующие на всей территории государств – членов Союза, продлевает срок их действия;
в пределах своей компетенции обобщает практику применения законодательства о географических указаниях и дает разъяснения по его применению, оказывает по этим вопросам методическую помощь и услуги заинтересованным лицам.».
Статья 5. Внести в Закон Республики Беларусь от 16 декабря 2002 г. № 160-З «О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы» следующие изменения:
1. В части первой пункта 1 статьи 2 слова «, которое является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо» заменить словами «и удовлетворяющее следующим условиям патентоспособности: новизна, изобретательский уровень и промышленная применимость».
2. В части первой пункта 1 статьи 3 слова «являющееся новым и промышленно применимым» заменить словами «удовлетворяющее следующим условиям патентоспособности: новизна и промышленная применимость».
3. В части первой пункта 1 статьи 4 слова «являющееся новым и оригинальным» заменить словами «удовлетворяющее следующим условиям патентоспособности: новизна и оригинальность».
4. Статью 6 изложить в следующей редакции:
«Статья 6. Патентообладатель
1. Патентообладатель (патентообладатели) – лицо (лица), которому (которым) выдан патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец.
2. Право на получение патента принадлежит:
автору (соавторам) изобретения, полезной модели, промышленного образца;
физическому или юридическому лицу, являющемуся нанимателем автора изобретения, полезной модели, промышленного образца, в случаях, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи;
заказчику по договору на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ в отношении созданных при выполнении договора изобретения, полезной модели, промышленного образца, если договором не предусмотрено иное;
физическому и (или) юридическому лицу или нескольким физическим и (или) юридическим лицам, которым право на получение патента передано лицами, указанными в абзацах втором–четвертом настоящего пункта, до даты регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца;
правопреемнику (правопреемникам) лиц, указанных в настоящем пункте.
3. Право на получение патента на служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец принадлежит нанимателю, если договором между ним и работником, создавшим служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец, не предусмотрено иное.
Изобретение, полезная модель, промышленный образец считаются служебными, если они созданы работником в связи с выполнением им обязанностей, обусловленных трудовым договором, или конкретного задания, полученного от нанимателя, либо если деятельность, которая привела к созданию изобретения, полезной модели, промышленного образца, относится к области деятельности нанимателя и при их создании работником были использованы опыт и (или) средства нанимателя.
Работник, создавший служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец, обязан уведомить об этом нанимателя в письменной форме. Если наниматель в течение трех месяцев с даты уведомления его работником о создании служебных изобретения, полезной модели, промышленного образца не подаст заявку в патентный орган либо не уведомит работника о сохранении их в тайне или о передаче по договору права на получение патента другому лицу, право на получение патента переходит к работнику. В этом случае наниматель вправе использовать служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец на условиях, определяемых лицензионным договором.
Если наниматель получит патент на служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец либо примет решение о сохранении их в тайне или о передаче права по договору на получение патента другому лицу, работник имеет право на вознаграждение, а в случае, если наниматель не получит патент по поданной им заявке по зависящим от него причинам, работник имеет право на получение компенсации. Вознаграждение или компенсация выплачиваются на основании договора, заключаемого между работником и нанимателем, в размере, определяемом таким договором. Заключение договора является для нанимателя обязательным. Размеры вознаграждения и компенсации не могут быть ниже размеров, установленных Советом Министров Республики Беларусь.
В случае возникновения разногласий между работником и нанимателем по выплате вознаграждения или компенсации спор рассматривается в судебном порядке.
Порядок и условия выплаты вознаграждения и компенсации определяются Советом Министров Республики Беларусь.
За несвоевременную выплату вознаграждения или компенсации, определенных договором, виновный в этом наниматель несет ответственность в соответствии с законодательными актами.
Право на вознаграждение и право на получение компенсации неотчуждаемы и переходят только к наследникам работника.
Прекращение трудового договора не влияет на права и обязанности работника и нанимателя, возникшие в связи с созданием служебных изобретения, полезной модели, промышленного образца.».
5. Статью 9 после цифр «35» дополнить цифрами «, 38».
6. Пункт 2 статьи 12 изложить в следующей редакции:
«2. К заявке, подаваемой через патентного поверенного, а также к заявке, ведение дел по которой осуществляется общим представителем, должна быть приложена доверенность. Форма доверенности устанавливается республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности (далее – уполномоченный государственный орган).».
7. Подпункт 2.1 пункта 2 статьи 13 изложить в следующей редакции:
«2.1. заявление о выдаче патента с указанием автора (соавторов) изобретения и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, а также их места жительства или места нахождения по форме, установленной уполномоченным государственным органом. При этом заявитель (заявители) дает (дают) согласие на обработку его (их) персональных данных;».
8. Подпункт 2.1 пункта 2 статьи 14 изложить в следующей редакции:
«2.1. заявление о выдаче патента с указанием автора (соавторов) полезной модели и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, а также их места жительства или места нахождения по форме, установленной уполномоченным государственным органом. При этом заявитель (заявители) дает (дают) согласие на обработку его (их) персональных данных;».
9. Подпункт 2.1 пункта 2 статьи 15 изложить в следующей редакции:
«2.1. заявление о выдаче патента с указанием автора (соавторов) промышленного образца и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, а также их места жительства или места нахождения по форме, установленной уполномоченным государственным органом. При этом заявитель (заявители) дает (дают) согласие на обработку его (их) персональных данных;».
10. В пункте 2 статьи 17:
после слова «произведены» дополнить пункт словами «по заявлению, поданному»;
дополнить пункт частью следующего содержания:
«Формы заявлений о внесении изменений, указанных в части первой настоящего пункта, устанавливаются уполномоченным государственным органом.».
11. В пункте 1 статьи 20 и пункте 1 статьи 29 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом».
12. Пункт 9 статьи 24 изложить в следующей редакции:
«9. Если в результате экспертизы заявки на промышленный образец установлено, что заявка на промышленный образец подана на предложение, относящееся к объектам, охраняемым в качестве промышленных образцов, и документы заявки на промышленный образец оформлены правильно, патентный орган принимает решение о выдаче патента.
Патентный орган до регистрации промышленного образца в Государственном реестре промышленных образцов Республики Беларусь может пересмотреть решение по результатам экспертизы, если решение изделия, определяющее его внешний вид, заявленное в качестве промышленного образца, противоречит общественным интересам в связи с тем, что оно представляет собой символику, атрибутику или информационную продукцию, признанные экстремистскими материалами на основании вступившего в законную силу решения суда.».
13. В статье 28:
в пункте 1 слова «республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику, осуществляющим регулирование и управление в сфере охраны прав на объекты интеллектуальной собственности» заменить словами «уполномоченным государственным органом»;
дополнить статью пунктом 5 следующего содержания:
«5. По просьбе патентообладателя изменения, относящиеся к регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца, вносятся также в патент.».
14. Пункт 1 статьи 30 дополнить предложением следующего содержания: «Патент выдается по форме, установленной уполномоченным государственным органом.».
15. Статью 32 изложить в следующей редакции:
«Статья 32. Получение правовой охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в иностранных государствах
1. Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, юридические лица Республики Беларусь имеют право получить правовую охрану изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в иностранных государствах.
2. До подачи заявки на выдачу патента на изобретение, полезную модель в иностранных государствах граждане Республики Беларусь, а также иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, юридические лица Республики Беларусь обязаны подать такую заявку в Республике Беларусь и сообщить в патентный орган о намерении получить правовую охрану изобретения, полезной модели в иностранных государствах.
Если в течение трех месяцев с даты подачи заявки на выдачу патента на изобретение, полезную модель отсутствует запрет патентного органа, такая заявка может быть подана в иностранных государствах.
Подача заявки на выдачу патента на изобретение, полезную модель в иностранных государствах может быть осуществлена и ранее указанного срока, но после окончания проводимой в установленном Советом Министров Республики Беларусь порядке проверки наличия в такой заявке сведений, разглашение которых может нанести ущерб безопасности Республики Беларусь.
Изобретения, полезные модели, содержащие сведения, разглашение которых может нанести ущерб безопасности Республики Беларусь, должны быть засекречены и не могут получить правовую охрану в иностранных государствах.
3. Расходы, связанные с получением правовой охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в иностранных государствах, несут заявитель или по соглашению с ним иное физическое или юридическое лицо.
4. Заявки в соответствии с Договором о патентной кооперации от 19 июня 1970 года, заявки в соответствии с Евразийской патентной конвенцией от 9 сентября 1994 года и заявки в соответствии с Протоколом об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 года подаются непосредственно в патентный орган.
Заявки на международную регистрацию промышленного образца в соответствии с требованиями Женевского акта Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов от 2 июля 1999 года подаются непосредственно в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности.».
16. Статью 33 дополнить пунктами 9 и 10 следующего содержания:
«9. Патенты, выданные в соответствии с Евразийской патентной конвенцией от 9 сентября 1994 года, и патенты, выданные в соответствии с Протоколом об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 года, могут быть признаны недействительными полностью или частично по основаниям, предусмотренным указанными международными договорами, и в порядке, предусмотренном настоящей статьей.
10. Международная регистрация по Женевскому акту Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов от 2 июля 1999 года, действующая на территории Республики Беларусь, может быть признана недействительной полностью или частично по основаниям и в порядке, предусмотренным настоящей статьей.».
17. В статье 38:
название статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 38. Принудительные лицензии»;
дополнить статью пунктом 3 следующего содержания:
«3. Совет Министров Республики Беларусь в целях обеспечения национальной безопасности, обороны государства, охраны и защиты жизни и здоровья людей вправе принять решение о предоставлении заинтересованному физическому или юридическому лицу принудительной простой (неисключительной) лицензии, разрешающей использование изобретения, полезной модели, промышленного образца без согласия патентообладателя, но с выплатой ему вознаграждения. Полученное по такой лицензии право на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца не может быть передано другим лицам.
В решении о предоставлении принудительной простой (неисключительной) лицензии указываются фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) физического лица или наименование юридического лица, которым предоставляется такая лицензия, а также определяются:
срок, на который предоставляется принудительная простая (неисключительная) лицензия;
действия по использованию изобретения, полезной модели, промышленного образца, которые вправе совершать это физическое или юридическое лицо;
государственный орган, который не позднее 30 дней со дня принятия решения о предоставлении принудительной простой (неисключительной) лицензии должен уведомить патентообладателя о принятии в отношении него такого решения;
порядок уведомления физическим или юридическим лицом, которому предоставляется принудительная простая (неисключительная) лицензия, такого государственного органа о выплате или невозможности выплаты вознаграждения патентообладателю;
размер и порядок выплаты вознаграждения патентообладателю.
Физическое или юридическое лицо, которому предоставлена принудительная простая (неисключительная) лицензия, должно выплатить патентообладателю вознаграждение за использование изобретения, полезной модели, промышленного образца без его согласия и должно уведомить государственный орган, определенный Советом Министров Республики Беларусь в решении о предоставлении принудительной простой (неисключительной) лицензии, о выплате или невозможности выплаты такого вознаграждения по причинам, не зависящим от лица, которому предоставлена принудительная простая (неисключительная) лицензия.».
18. В пункте 1 статьи 40 слова «осуществляет контроль за соблюдением патентного законодательства, дает разъяснения о порядке его применения, обобщает практику применения патентного законодательства» заменить словами «обобщает практику применения патентного законодательства и дает разъяснения по его применению».
Статья 6. Внести в Закон Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» следующие изменения:
1. Часть первую пункта 2 статьи 25 изложить в следующей редакции:
«2. Исполнителю или иному правообладателю принадлежат исключительное право на исполнение, а также иные имущественные права в случаях, предусмотренных настоящим Законом.».
2. Название и часть первую пункта 1 статьи 28 изложить в следующей редакции:
«Статья 28. Имущественные права на фонограмму
1. Производителю фонограммы или иному правообладателю принадлежат исключительное право на фонограмму, а также иные имущественные права в случаях, предусмотренных настоящим Законом.».
3. Название и часть первую пункта 1 статьи 29 изложить в следующей редакции:
«Статья 29. Имущественные права на передачу организации эфирного или кабельного вещания
1. Организации эфирного или кабельного вещания или иному правообладателю принадлежат исключительное право на передачу, а также иные имущественные права в случаях, предусмотренных настоящим Законом.».
4. Пункт 1 статьи 34 дополнить частью следующего содержания:
«В случае, если в силу применения технических средств защиты авторского права или смежных прав обеспечение доступа к произведению в соответствии с частью первой настоящего пункта не представляется возможным, лицо, преобразующее произведение в специальный формат, вправе требовать от автора или иного правообладателя снять такие ограничения либо иным образом предоставить возможность использовать произведение по их выбору. Для целей использования произведения, предусмотренных настоящей статьей, при наличии технической возможности лицо, преобразующее произведение в специальный формат, может снять эти ограничения самостоятельно.».
5. Из пункта 1 статьи 37 слово «только» исключить.
6. В статье 41:
название статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 41. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, без согласия правообладателей»;
абзац первый части первой пункта 1 после слова «фонограмме,» дополнить словами «иных правообладателей таких объектов смежных прав,»;
часть третью пункта 2 изложить в следующей редакции:
«Минимальный размер вознаграждения, а также правила его сбора, распределения и выплаты устанавливаются Советом Министров Республики Беларусь.».
7. Дополнить Закон статьей 411 следующего содержания:
«Статья 411. Использование музыкальных произведений при проведении и (или) освещении в средствах массовой информации отдельных культурных мероприятий без согласия правообладателей
1. При проведении и (или) освещении в средствах массовой информации культурных мероприятий, имеющих государственное, политическое, историческое, идеологическое, международное или общественное значение, финансируемых полностью или частично за счет средств бюджета и посвященных государственным праздникам, праздничным дням и памятным датам либо важным событиям в жизни государства и общества, допускается без согласия автора или иного правообладателя, но с выплатой им вознаграждения использование правомерно обнародованных музыкальных произведений следующими способами:
публичное исполнение;
передача в эфир или передача по кабелю;
иное сообщение для всеобщего сведения.
Перечень таких мероприятий ежегодно устанавливается республиканским органом государственного управления, проводящим государственную политику в сфере культуры, и размещается на его официальном сайте.
2. Выплату вознаграждения, предусмотренного частью первой пункта 1 настоящей статьи, осуществляют лица, использующие музыкальные произведения указанными способами.
Сбор, распределение и выплата такого вознаграждения осуществляются организацией по коллективному управлению имущественными правами.
Размер вознаграждения, а также правила его сбора, распределения и выплаты устанавливаются Советом Министров Республики Беларусь.
3. Случай свободного использования, предусмотренный настоящей статьей, не распространяется на исполнения, фонограммы и передачи организаций эфирного или кабельного вещания.
Использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, записанных на таких фонограммах, при проведении и (или) освещении отдельных культурных мероприятий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, осуществляется в соответствии со статьей 41 настоящего Закона.».
8. В пункте 2 статьи 42 слова «и реализующим функцию государственного регулирования» заменить словами «, осуществляющим регулирование и управление».
9. В пункте 2 статьи 48:
абзацы третий–пятый дополнить словами «, за исключением случаев, предусмотренных статьей 411 настоящего Закона»;
абзац одиннадцатый изложить в следующей редакции:
«сбор вознаграждения за публичное исполнение, передачу в эфир или передачу по кабелю, а также за иное сообщение для всеобщего сведения фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, записанных на таких фонограммах, в интересах лиц, обладающих исключительными правами на такие объекты (исполнители, производители фонограмм, иные правообладатели);»;
после абзаца одиннадцатого дополнить пункт абзацем следующего содержания:
«сбор вознаграждения за публичное исполнение, передачу в эфир или передачу по кабелю, а также за иное сообщение для всеобщего сведения музыкальных произведений при проведении и (или) освещении в средствах массовой информации культурных мероприятий, предусмотренных пунктом 1 статьи 411 настоящего Закона, в интересах лиц, обладающих исключительными правами на такие произведения (авторы и иные правообладатели);»;
дополнить пункт частью следующего содержания:
«Государственную аккредитацию в сферах коллективного управления имущественными правами, предусмотренных абзацами десятым–двенадцатым части первой настоящего пункта, может получить только одна организация по коллективному управлению имущественными правами. Такая организация должна действовать в форме учреждения, имущество которого находится в государственной собственности.».
10. В статье 49:
абзац шестой пункта 1 дополнить словами «, либо в соответствии с пунктом 11 статьи 50 настоящего Закона»;
пункт 3 исключить.
11. В статье 50:
дополнить статью пунктом 11 следующего содержания:
«11. Организация по коллективному управлению имущественными правами, получившая государственную аккредитацию в сферах коллективного управления имущественными правами, предусмотренных абзацами одиннадцатым и двенадцатым части первой пункта 2 статьи 48 настоящего Закона, вправе в рамках осуществления коллективного управления в указанных сферах осуществлять сбор и распределение вознаграждения, предусмотренного частью первой пункта 1 статьи 41 и частью первой пункта 1 статьи 411 настоящего Закона, для авторов и иных правообладателей, с которыми у нее не заключены договоры об управлении имущественными правами на произведение и (или) объект смежных прав, а также в случаях, когда у нее не заключены соответствующие договоры с иными организациями по коллективному управлению имущественными правами, в том числе иностранными.
Организация по коллективному управлению имущественными правами, указанная в части первой настоящего пункта, принимает в отношении авторов и иных правообладателей, иных организаций по коллективному управлению имущественными правами, в том числе иностранных, указанных в части первой настоящего пункта, разумные и достаточные меры по:
уведомлению о собранном в интересах таких авторов и иных правообладателей в соответствии с частью первой настоящего пункта вознаграждении (в том числе путем размещения информации на ее официальном сайте);
заключению договоров об управлении имущественными правами на произведение и (или) объект смежных прав с такими авторами и иными правообладателями, соответствующих договоров с иными организациями по коллективному управлению имущественными правами, в том числе иностранными;
выплате собранного в интересах таких авторов и иных правообладателей в соответствии с частью первой настоящего пункта вознаграждения.»;
в пункте 8:
часть вторую после слова «отчислений» дополнить словами «, за исключением случая, предусмотренного частью четвертой настоящего пункта,»;
дополнить пункт частью следующего содержания:
«Организация по коллективному управлению имущественными правами, получившая государственную аккредитацию в сферах коллективного управления имущественными правами, предусмотренных абзацами одиннадцатым и двенадцатым части первой пункта 2 статьи 48 настоящего Закона, имеет право производить из суммы собранного ею вознаграждения отчисления на покрытие своих расходов по осуществлению коллективного управления имущественными правами в размере не более 20 процентов от суммы собранного ею вознаграждения.».
12. Пункт 1 статьи 51 изложить в следующей редакции:
«1. Пользователи произведений и (или) объектов смежных прав, имущественные права на которые переданы в управление организации по коллективному управлению имущественными правами, обязаны заключить с этой организацией договор об использовании произведений и (или) объектов смежных прав.
В случаях, когда в соответствии с настоящим Законом допускается использование произведений и (или) объектов смежных прав без согласия авторов или иных правообладателей, но с выплатой им вознаграждения, лица, указанные в части второй пункта 3 статьи 35, части первой пункта 2 статьи 41 и части первой пункта 2 статьи 411 настоящего Закона, обязаны заключить с соответствующей организацией по коллективному управлению имущественными правами договор о выплате вознаграждения.».
13. В абзаце втором пункта 2 статьи 55 слова «предусмотренных настоящим Законом» заменить словами «за исключением случая, предусмотренного статьей 34 настоящего Закона».
14. Пункт 4 статьи 56 дополнить словами «либо в соответствии с пунктом 11 статьи 50 настоящего Закона».
Статья 7. Государственная аккредитация организаций по коллективному управлению имущественными правами, действующих в форме некоммерческих организаций, основанных на членстве авторов или иных правообладателей, в сферах коллективного управления имущественными правами, предусмотренных абзацами десятым и одиннадцатым части первой пункта 2 статьи 48 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», прекращает действие со дня вступления в силу пункта 9 статьи 6 настоящего Закона.
Вознаграждение, собранное организациями, указанными в части первой настоящей статьи, но не выплаченное до даты прекращения действия государственной аккредитации указанных организаций, подлежит выплате получателям вознаграждения в течение сроков, предусмотренных договорами об управлении имущественными правами на произведение и (или) объект смежных прав, соответствующими договорами с иными организациями по коллективному управлению имущественными правами, в том числе иностранными.
Статья 8. Совету Министров Республики Беларусь в десятимесячный срок:
привести решения Правительства Республики Беларусь в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить приведение республиканскими органами государственного управления, подчиненными Правительству Республики Беларусь, их нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Законом;
принять иные меры, необходимые для реализации положений настоящего Закона.
Статья 9. Настоящий Закон вступает в силу в следующем порядке:
статьи 1–4, пункты 1–4, 6–16, 18 статьи 5, пункты 1–3, 6–12, 14 статьи 6 – через десять месяцев после официального опубликования настоящего Закона;
иные положения – после официального опубликования настоящего Закона.
Президент Республики Беларусь | А.Лукашенко |
