ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 июля 2023 г. № 215
Об изменении постановления Министерства образования Республики Беларусь от 19 августа 2022 г. № 274
На основании части первой пункта 19 статьи 90, пункта 14 статьи 91, пункта 3 статьи 95 Кодекса Республики Беларусь об образовании Министерство образования Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Внести в постановление Министерства образования Республики Беларусь от 19 августа 2022 г. № 274 «О документах об образовании, приложениях к ним, золотой, серебряной медалях и документах об обучении» следующие изменения:
в приложениях 1–4 к этому постановлению:
слова «__________________________
20 __ года нараджэння» заменить словами
«_______________________________,
20 __ года нараджэння,»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «________________
20 ___ года рождения» заменить словами
«__________________,
20 ___ года рождения,»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
в приложении 5 к этому постановлению:
слова «__________________________
20 __ года нараджэння» заменить словами
«_______________________________,
20 __ года нараджэння,»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «__________________________
20 __ года рождения, окончивш_» заменить словами
«_______________________________,
20 __ года рождения, окончил_»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
в приложениях 6 и 9 к этому постановлению:
слово «спецыяльнасці(ям)» заменить словом «спецыяльнасці(ях)»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
в приложениях 7, 10, 13, 16, 19, 22, 28, 31, 37, 40, 46, 49 к этому постановлению:
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложениях 8 и 11 к этому постановлению:
слово «спецыяльнасці(ям)» заменить словом «спецыяльнасці(ях)»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложениях 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 39, 42, 45, 48, 51, 54, 58, 65 к этому постановлению:
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
в приложениях 14, 17, 20, 23, 26, 29, 38, 41, 44, 47, 50 к этому постановлению:
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложениях 25, 34, 43 к этому постановлению:
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
слова «last name and initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложениях 32 и 35 к этому постановлению:
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «last name and initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложении 52 к этому постановлению:
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
после слова «Head» дополнить словами «of the Education Institution»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложении 53 к этому постановлению:
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
после слов «Head of» дополнить словом «the»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложении 55 к этому постановлению:
слова «Название раздела, темы учебной дисциплины, модуля» заменить словами «Название раздела, темы (учебной дисциплины, модуля)»;
слова «Section, theme, academic discipline, module» заменить словами «Section, theme (academic discipline, module)»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
в приложении 56 к этому постановлению:
слова «Section, theme, academic discipline, module» заменить словами «Section, theme (academic discipline, module)»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «last name, initials» заменить словами «initials, last name»;
приложение 57 к этому постановлению изложить в новой редакции (прилагается);
в приложении 59 к этому постановлению:
слова «ва ўстанове адукацыі (арганізацыі)» заменить словами «ва ўстанове адукацыі (у арганізацыі)»;
слова «фамілія і ініцыялы» заменить словами «ініцыялы і прозвішча»;
слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
в приложении 60 к этому постановлению:
слова «в (на) __________________________» заменить словами
(назва ўстановы адукацыі (філіяла
«у (ва) _______________________________»;
(назва ўстановы адукацыі (філіяла
слова «в (на) ______________________________________» заменить словами
(наименование учреждения образования (филиала
«в ____________________________________»;
(наименование учреждения образования (филиала
приложения 61–64 к этому постановлению изложить в новой редакции (прилагаются);
в Инструкции о порядке заполнения документов об образовании, приложений к ним, документов об обучении, учета и выдачи документов об образовании, приложений к ним, золотой, серебряной медалей, документов об обучении, утвержденной этим постановлением:
в пункте 7 слова «фамилия и инициалы» заменить словами «инициалы и фамилия»;
из части второй пункта 28 слова «(филиала или иного обособленного подразделения учреждения образования)» исключить;
в части первой пункта 51, части второй пункта 52, части первой пунктов 54, 58, 64, 73, 76 слова «фамилий и инициалов» заменить словами «инициалов и фамилий»;
в пункте 68:
первое предложение части первой дополнить словами «, а также книжку с твердой обложкой, изготовленной из ледерина синего цвета, размером в развернутом виде 150 x 205 мм»;
часть третью дополнить словами «, а на твердой обложке – золотого цвета»;
в абзаце шестом пункта 69 слова «слов «в (на)» заменить словами «слов «в»;
абзац шестой пункта 72 дополнить словами «, а также сведения о прохождении данного обучения с механической либо без механической трансмиссии»;
в пункте 81:
абзац третий изложить в следующей редакции:
«на отведенном месте указывается образовательная программа, которую осваивал обучающийся.»;
абзацы четвертый–восьмой исключить;
дополнить пункт частью следующего содержания:
«Далее вносится следующая информация:
указывается код и наименование специальности (профессия рабочего, должность служащего) (при наличии);
указывается наименование профилизации (при наличии);
указывается период обучения;
указывается форма получения образования;
указывается вид финансовых средств получения образования;
указывается, что справка выдана в связи с отчислением, и указываются основания отчисления, дата и номер приказа об отчислении.»;
в пункте 97 слова «фамилии и инициалов» заменить словами «инициалов и фамилии»;
из пункта 98 слова «город, в котором находится учреждение образования, иная организация,» исключить;
в приложении 1 к этой Инструкции слово «спецыяльнасці(ям)» заменить словом «спецыяльнасці(ях)»;
в приложениях 2 и 4 к этой Инструкции слова «(last name, initials)» заменить словами «(initials, last name)»;
в приложении 5 к этой Инструкции слова «прозвішча, ініцыялы», «фамилия, инициалы», «surname, initials» заменить соответственно словами «ініцыялы, прозвішча», «инициалы, фамилия», «initials, last name»;
в приложениях 7 и 8 к этой Инструкции слова
«and the qualification of __________________________was conferred
(name of the qualification)
_________________________________________________________
on ______________________________________________________»
заменить словами
«and the qualification of __________________________was conferred
(name of the qualification)
on ______________________________________________________».
2. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.
Министр | А.И.Иванец |
СОГЛАСОВАНО
Министерство финансов
Республики Беларусь
| к постановлению |
Образец свидетельства о специальном образовании
ПАСВЕДЧАННЕ аб спецыяльнай адукацыі
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што _______________________________________ ___________________________________________, 20__ года нараджэння, закончы__ у 20__ годзе ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ з наступнымі адзнакамі: беларуская мова _____________________________ літаратурнае чытанне _________________________ руская мова _________________________________ літаратурнае чытанне _________________________ элементы граматы і развіццё маўлення __________ камунікацыя ________________________________ матэматыка _________________________________ элементы арыфметыкі ________________________ практычная матэматыка _______________________ элементы камп’ютарнай граматы _______________ гісторыя Беларусі ____________________________ біялогія ____________________________________ геаграфія ___________________________________ сацыяльна-бытавая арыенціроўка ______________ сацыяльная адаптацыя ________________________ | чалавек і свет ________________________________ працоўнае навучанне _________________________ гаспадарча-бытавая праца _____________________ фізічная культура і здароўе ____________________ адаптыўная фізічная культура _________________ выяўленчая дзейнасць ________________________ музычна-рытмічныя заняткі ___________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Паводзіны __________________________________
М.П.
Кіраўнік ___________________________________ (подпіс) (ініцыялы і прозвішча)
Выдадзена ___ ______________ 20__ г.
Рэгістрацыйны № ___________________________
С № 0000000 |
СВИДЕТЕЛЬСТВО о специальном образовании
Настоящий документ свидетельствует о том, что ________________________________________ ___________________________________________, 20__ года рождения, окончил__ в 20__ году ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ со следующими отметками: белорусский язык ____________________________ литературное чтение __________________________ русский язык ________________________________ литературное чтение __________________________ элементы грамоты и развитие речи ______________ коммуникация ______________________________ математика _________________________________ элементы арифметики _________________________ практическая математика ______________________ элементы компьютерной грамоты _______________ история Беларуси ____________________________ биология ___________________________________ география __________________________________ социально-бытовая ориентировка _______________ социальная адаптация _________________________ | человек и мир _______________________________ трудовое обучение ___________________________ хозяйственно-бытовой труд ____________________ физическая культура и здоровье ________________ адаптивная физическая культура ________________ изобразительная деятельность __________________ музыкально-ритмические занятия _______________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Поведение __________________________________
М.П.
Руководитель ________________________________ (подпись) (инициалы и фамилия)
Выдано ___ _______________ 20__ г.
Регистрационный № __________________________
С № 0000000 |
| к постановлению |
Образец свидетельства о подготовке, переподготовке, повышении квалификации водителей механических транспортных средств, самоходных машин
ПАСВЕДЧАННЕ | СВИДЕТЕЛЬСТВО | |
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што _________________________________________ ___________________________________________________________________________ з ____ ______________ 20__ г. па ___ _________________ 20__ г. навуча______________ ў __________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ па адзінай праграме __________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ у аб’ёме _____ навучальных гадзін і прайш___ выніковую атэстацыю (пратакол экзаменацыйнай камісіі № ___ ад ___ _____________ 20__ г.) | Настоящий документ свидетельствует о том, что ____________________________________ _____________________________________________________________________________ с ___ __________________ 20__ г. по ___ __________________ 20__ г. обучал___________ в ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ по единой программе ___________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ в объеме _____ учебных часов и прош____ итоговую аттестацию (протокол экзаменационной комиссии № ____ от ___ ___________ 20__ г.) Руководитель _________________________________________________________________ (подпись) (инициалы и фамилия) Выдано удостоверение __________________________________________________________ Серия __________ № _______________ на право управления __________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ____ ______________ 20___ г. М.П. Регистрационный № _________ | |
Место | Кіраўнік _____________________________________________________ (подпіс) (ініцыялы і прозвішча) Выдадзена пасведчанне ________________________________________ Серыя ____________ № _______________________ на права кіравання _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ____ _____________ 20___ г. Рэгістрацыйны № _________ | |
| к постановлению |
Образец свидетельства об окончании факультета довузовской подготовки, подготовительного отделения, подготовительных курсов
МІНІСТЭРСТВА АДУКАЦЫІ _________________________________________ (дакладная назва ўстановы адукацыі) _________________________________________ _________________________________________ | МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ _________________________________________ (полное наименование учреждения образования) _________________________________________ _________________________________________ | ||||||||
ПАСВЕДЧАННЕ АБ ЗАКАНЧЭННІ ФАКУЛЬТЭТА ДАВУЗАЎСКАЙ ПАДРЫХТОЎКІ, ПАДРЫХТОЎЧАГА АДДЗЯЛЕННЯ, ПАДРЫХТОЎЧЫХ КУРСАЎ | СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ ОКОНЧАНИИ ФАКУЛЬТЕТА ДОВУЗОВСКОЙ ПОДГОТОВКИ, ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ КУРСОВ | ||||||||
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што _______________________________________ __________________________________________ | Настоящий документ свидетельствует о том, что _______________________________________ __________________________________________ | ||||||||
з ___ _________ 20__ г. па ___ _____________ 20__ г. прайшоў(ла) i паспяхова скончыў(ла) навучанне на __________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ здаў(ла) выпускныя экзамены і залікі з наступнымі адзнакамі: | с __ ___________ 20__ г. по ___ _____________ 20__ г. прошел(ла) и успешно завершил(а) обучение на ____________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ сдал(а) выпускные экзамены и зачеты со следующими отметками: | ||||||||
| Назва вучэбнай дысцыпліны | Колькасць навучальных гадзін | Адзнака |
|
| Название учебной дисциплины | Количество учебных часов | Отметка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кіраўнік установы адукацыі ___________________________________________ (подпіс) (ініцыялы і прозвішча) |
Руководитель учреждения образования ___________________________________________ (подпись) (инициалы и фамилия) | ||||||||
М.П. | М.П. | ||||||||
Рэгістрацыйны № _______ Дата выдачы ____ ________________ 20___ г. | Регистрационный № ________ Дата выдачи ____ ________________ 20___ г. | ||||||||
| к постановлению |
Образец свидетельства о дополнительном образовании детей и молодежи
РЭСПУБЛІКА БЕЛАРУСЬ
ПАСВЕДЧАННЕ АБ ДАДАТКОВАЙ АДУКАЦЫІ ДЗЯЦЕЙ І МОЛАДЗІ
СДД № 0000000
Гэты дакумент сведчыць аб тым, што _______________________________________ (прозвішча, __________________________________________ уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) __________________________________________ у 20__ годзе паступі__ у _________________________________________ (найменне ўстановы) _______________________________ і ў 20__ годзе скончыў(ла) навучанне па адукацыйнай праграме дадатковай адукацыі дзяцей і моладзі __________ __________________________________________ __________________________________________ па профілі (накірунку дзейнасці) _______________ __________________________________________ __________________________________________
Кіраўнік установы адукацыі, іншай арганізацыі ____________________________ (подпіс) (ініцыялы і прозвішча) М.П.
Дата выдачы ___ ______________ 20__ г. Рэгістрацыйны № ___________________ | РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ
СДД № 0000000
Настоящий документ свидетельствует о том, что ________________________________________ (фамилия, ___________________________________________ собственное имя, отчество (при наличии) ___________________________________________ в 20__ году поступил__ в __________________________________________ (наименование учреждения) _______________________________ и в 20__ году закончил(а) обучение по образовательной программе дополнительного образования детей и молодежи ___________________________________________ ___________________________________________ по профилю (направлению деятельности) ________ ___________________________________________ ___________________________________________
Руководитель учреждения образования, иной организации ____________________________ (подпись) (инициалы и фамилия) М.П.
Дата выдачи ___ ______________ 20__ г. Регистрационный № __________________ |
| к постановлению |
_____________________________________________________________________________
(поўнае афіцыйнае найменне ўстановы адукацыі, іншай арганізацыі,
_____________________________________________________________________________
індывідуальнага прадпрымальніка)
ДАВЕДКА АБ НАВУЧАННІ С № 0000000
Дадзены дакумент сведчыць аб тым, што __________________________________________
(прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці)
_____________________________________________________________________________
асвойваў(ла) адукацыйную праграму _____________________________________________
(адукацыйная праграма)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(дадатковая інфармацыя)
Кіраўнік, | ____________ | _____________________ |
| (подпіс) | (ініцыялы, прозвішча) |
М.П.
Горад _____________ ___ ___________ 20__ г.
Образец справки об обучении (оборотная сторона)
_____________________________________________________________________________
(полное официальное наименование учреждения образования, иной организации,
_____________________________________________________________________________
индивидуального предпринимателя)
СПРАВКА ОБ ОБУЧЕНИИ С № 0000000
Настоящий документ свидетельствует о том, что ___________________________________
(фамилия, собственное имя,
_____________________________________________________________________________
отчество (при наличии)
осваивал(а) образовательную программу __________________________________________
(образовательная программа)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(дополнительная информация)
Руководитель, | ____________ | _____________________ |
| (подпись) | (инициалы, фамилия) |
М.П.
Город ___________ ____ _____________ 20___ г.
