ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
3 ноября 2023 г. № 136
Об утверждении Инструкции по организации и проведению выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением
На основании подпункта 8.10 пункта 8 Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. № 445, Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить Инструкцию по организации и проведению выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением (прилагается).
2. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.
Председатель | И.В.Медведева |
| Постановление |
ИНСТРУКЦИЯ
по организации и проведению выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением
ГЛАВА 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящая Инструкция устанавливает порядок организации и проведения органами государственной статистики выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением (далее – обследование).
2. Обследование проводится во всех областях республики и в г. Минске выборочным методом 1 раз в 10 лет и охватывает 6000 домашних хозяйств. Респондентами обследования являются члены домашних хозяйств, отобранных для проведения обследования, в возрасте 10 лет и старше (далее – члены домашних хозяйств).
3. Обследование строится на следующих основных принципах:
добровольность участия в обследовании отобранных домашних хозяйств;
конфиденциальность первичных статистических данных;
представительность выборочной совокупности домашних хозяйств на республиканском и областном (г. Минска) уровнях.
4. Официальная статистическая информация, полученная по результатам обследования, используется для:
исследования закономерностей влияния социально-экономических процессов на структуру повседневной деятельности населения, продолжительность и частоту ее основных видов;
выявления различий в использовании времени (всего бюджета времени населения и его отдельных частей) между различными социально-демографическими группами населения;
изучения распределения оплачиваемого и неоплачиваемого труда между женщинами и мужчинами;
измерения основных аспектов гендерного равенства;
оценки качества жизни населения.
5. В настоящей Инструкции используются следующие основные термины и их определения:
бюджет времени населения – распределение суточного фонда времени всего населения или отдельных социально-демографических групп населения по направлениям его использования;
домашнее хозяйство – группа лиц, которые совместно проживают в жилом помещении, обеспечивают себя всем необходимым для жизни, ведут общее хозяйство, полностью или частично объединяя и расходуя свои средства, либо одно лицо, живущее самостоятельно и обеспечивающее себя всем необходимым для жизни;
экстраполяция первичных статистических данных – нахождение характеристик генеральной совокупности домашних хозяйств на основе характеристик выборочной совокупности домашних хозяйств с помощью коэффициентов распространения (статистических весов).
6. Для организации и проведения обследования органы государственной статистики осуществляют:
6.1. Национальный статистический комитет (далее – Белстат):
методологическое руководство организацией и проведением обследования;
формирование выборочной совокупности домашних хозяйств, разработку графиков заполнения форм обследования членами домашних хозяйств (далее – графики);
обеспечение главных статистических управлений областей и города Минска инструментарием для проведения обследования и специализированным программным обеспечением для ввода первичных статистических данных;
обработку и хранение в электронном виде первичных статистических данных;
расчет статистических весов и экстраполяцию первичных статистических данных;
формирование, распространение и (или) представление официальной статистической информации;
6.2. главные статистические управления областей и города Минска:
проведение обучения граждан, привлекаемых для проведения обследования (далее – специалисты, проводящие обследование);
заключение гражданско-правовых договоров со специалистами, проводящими обследование, и контроль за их исполнением;
обеспечение специалистов, проводящих обследование, бланками форм государственных статистических наблюдений (далее – формы обследования), другими инструктивными и методологическими материалами;
контроль полноты и качества заполнения форм обследования, представленных специалистами, проводящими обследование;
передачу заполненных форм обследования в электронном виде в Белстат;
распространение и (или) представление официальной статистической информации.
ГЛАВА 2
ПРОВЕДЕНИЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ
7. Обследование проводится в период с 1 апреля по 31 марта на базе выборочной совокупности домашних хозяйств, сформированной для проведения выборочного обследования домашних хозяйств по уровню жизни.
8. Обследование проводится по следующим формам обследования (далее – Дневники):
6-дх (время) «Дневник использования времени (для лиц в возрасте 15 лет и старше)»;
6-дх (время-дети) «Дневник использования времени (для детей в возрасте 10–14 лет)».
9. Каждый член домашнего хозяйства заполняет два Дневника: один – за будний день (понедельник – пятница), второй – за выходной день (суббота, воскресенье).
10. Виды деятельности членов домашних хозяйств (далее – виды деятельности) записываются в Дневниках по установленным 10-минутным интервалам в течение 24 часов с 6.00 текущего дня до 6.00 следующего дня (далее – обследуемый день) вне зависимости от дня недели.
11. Член домашнего хозяйства в возрасте 10–17 лет заполняет Дневники с согласия одного из родителей, усыновителей (опекуна, попечителя).
В случае если член домашнего хозяйства в возрасте 15–17 лет проживает самостоятельно или объявлен полностью дееспособным (эмансипированным), то такого согласия не требуется.
12. Члены одного домашнего хозяйства ведут хронологическую и подробную запись всех своих видов деятельности за один и тот же обследуемый день (будний и выходной) в соответствии с графиками.
Графики строятся таким образом, чтобы все домашние хозяйства, отобранные для проведения обследования, были пропорционально опрошены по всем рабочим и выходным дням в течение обследуемого периода. Распределение обследуемых домашних хозяйств по дням года осуществляется Белстатом с использованием метода случайного отбора.
Графики ежеквартально направляются в главные статистические управления областей и города Минска в электронном виде.
13. В случае отсутствия кого-либо из членов домашнего хозяйства в обследуемый день или невозможности заполнения Дневников по объективным причинам допускается их заполнение этим членом домашнего хозяйства в этот же день недели на следующей неделе, через две или три недели. Максимальный срок переноса заполнения Дневников не должен превышать три недели.
14. Для обеспечения конфиденциальности первичных статистических данных и для упрощения процесса их обработки осуществляется кодирование:
домашних хозяйств и членов домашних хозяйств;
обследуемого дня недели;
видов деятельности;
местонахождения и способа передвижения членов домашних хозяйств.
15. Кодирование видов деятельности осуществляется в соответствии с Перечнем видов деятельности для выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением согласно приложению 1.
Кодирование местонахождения и способа передвижения членов домашних хозяйств осуществляется в соответствии с Перечнем кодов местонахождения и способа передвижения согласно приложению 2.
ГЛАВА 3
ОБЯЗАННОСТИ СПЕЦИАЛИСТА, ПРОВОДЯЩЕГО ОБСЛЕДОВАНИЕ
16. Специалист, проводящий обследование, перед началом обследования должен ознакомиться с настоящей Инструкцией и Дневниками.
17. Специалист, проводящий обследование, обязан:
обеспечить членов домашних хозяйств Дневниками не ранее чем за два календарных дня до запланированной даты заполнения Дневника;
объяснить членам домашних хозяйств цель обследования, принципы, порядок организации и проведения обследования, проинформировать, что первичные статистические данные, полученные в ходе обследования, будут использованы для формирования официальной статистической информации;
разъяснить членам домашних хозяйств порядок заполнения Дневников;
получить согласие одного из родителей, усыновителей (опекуна, попечителя) на заполнение Дневников членами домашних хозяйств в возрасте 10–17 лет;
собрать Дневники в течение трех календарных дней после даты их заполнения членами домашних хозяйств;
при сборе Дневников провести их визуальный контроль на предмет полноты записей, правильности описания видов деятельности для дальнейшего их кодирования. В случае необходимости дать рекомендации членам домашних хозяйств о внесении изменений в записи в соответствии с порядком заполнения Дневников;
произвести кодирование видов деятельности, местонахождения и способа передвижения членов домашних хозяйств;
ввести первичные статистические данные из Дневников в планшетный компьютер;
представить первичные статистические данные на бумажном носителе и в электронном виде в отделы обследований домашних хозяйств главных статистических управлений областей и города Минска в течение десяти календарных дней после даты заполнения Дневников членами домашних хозяйств.
18. Специалисту, проводящему обследование, запрещается в Дневниках на бумажных носителях делать записи, не предусмотренные в них.
ГЛАВА 4
ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ ПЕРВИЧНЫХ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ В ХОДЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ
19. Первичные статистические данные, полученные в ходе обследования и переданные отделами обследований домашних хозяйств главных статистических управлений областей и города Минска в электронном виде в Белстат, объединяются в массив первичных статистических данных для осуществления их обработки.
20. В ходе обработки первичных статистических данных осуществляются:
контроль и редактирование массива первичных статистических данных путем построения системы логических контролей;
контроль полноты учета суточного фонда времени членами домашних хозяйств;
агрегирование первичных статистических данных по каждому члену домашних хозяйств в группы по видам деятельности;
экстраполяция первичных статистических данных для формирования официальной статистической информации об использовании суточного фонда времени населением.
21. После завершения процедур обработки полученных в ходе обследования первичных статистических данных формируются массивы агрегированных первичных статистических данных для дальнейшего расчета статистических показателей.
22. Для обеспечения сохранности данных обследования создаются резервные копии массивов агрегированных первичных статистических данных.
Примечание. Терминология, применяемая в настоящей Инструкции, используется только органами государственной статистики при организации и проведении обследования.
| к Инструкции |
ПЕРЕЧЕНЬ
видов деятельности для выборочного обследования домашних хозяйств в целях изучения использования суточного фонда времени населением
Код для разработки | Наименование вида деятельности |
1 | Работа и связанные с ней виды деятельности |
11 | Основная работа |
111 | Рабочее время на основной работе |
112 | Короткие перерывы на основной работе |
113 | Обеденный перерыв на основной работе |
119 | Прочие виды деятельности, связанные с основной работой |
12 | Дополнительная работа |
121 | Рабочее время на дополнительной работе |
122 | Короткие перерывы на дополнительной работе |
123 | Обеденный перерыв на дополнительной работе |
129 | Прочие виды деятельности, связанные с дополнительной работой |
13 | Поиск работы, организация собственного дела |
130 | Поиск работы, организация собственного дела |
14 | Обучение, связанное с работой |
140 | Обучение, связанное с работой |
15 | Передвижения, связанные с работой |
151 | Передвижения по работе |
152 | Передвижения к месту работы и обратно |
2 | Ведение домашнего хозяйства |
21 | Организация питания |
211 | Приготовление пищи, сервировка стола |
212 | Консервирование и иные способы переработки продуктов для длительного хранения |
213 | Уборка после приготовления и приема пищи |
219 | Прочие виды деятельности, связанные с организацией питания |
22 | Содержание жилья и придомовой территории |
221 | Уборка жилья |
222 | Уборка придомовой территории |
223 | Деятельность, связанная с отоплением и водоснабжением |
224 | Уход за комнатными и уличными растениями, живыми изгородями, садом, ландшафтом |
229 | Прочие виды деятельности по содержанию жилья и придомовой территории |
23 | Уход за одеждой, текстильными изделиями и обувью |
231 | Стирка |
232 | Глажение |
239 | Прочие виды деятельности, связанные с уходом за одеждой, текстильными изделиями и обувью |
24 | Растениеводство, животноводство, сбор дикорастущих растений и уход за домашними питомцами |
241 | Деятельность, связанная с растениеводством |
242 | Деятельность, связанная с животноводством и аквакультурой |
243 | Сбор грибов, ягод и прочих дикорастущих растений |
244 | Уход за домашними питомцами |
245 | Выгул домашних питомцев |
249 | Прочие виды деятельности, связанные с растениеводством, животноводством, сбором дикорастущих растений и уходом за домашними питомцами |
25 | Строительство и ремонт |
251 | Строительство и капитальный ремонт недвижимости |
252 | Техническое обслуживание и текущий ремонт недвижимости |
253 | Ремонт и установка мебели, предметов интерьера, бытовой техники и информационно-коммуникационного оборудования |
254 | Техническое обслуживание и ремонт транспортных средств |
259 | Прочие виды деятельности, связанные со строительством и ремонтом |
26 | Изготовление изделий ручной работы |
261 | Изготовление одежды, текстильных изделий, обуви и дорожных товаров |
262 | Изготовление предметов мебели, интерьера, домашнего обихода |
269 | Изготовление прочих изделий ручной работы |
27 | Покупка товаров и получение услуг |
271 | Покупка товаров |
272 | Покупка недвижимости |
273 | Получение услуг, кроме услуг по уходу за собой |
28 | Передвижения, связанные с ведением домашнего хозяйства |
281 | Передвижения, связанные с покупками товаров и получением услуг |
289 | Прочие передвижения, связанные с ведением домашнего хозяйства |
29 | Прочие виды деятельности, связанные с ведением домашнего хозяйства |
291 | Управление домашним хозяйством |
299 | Прочие виды деятельности, связанные с ведением домашнего хозяйства |
3 | Уход за членами домашнего хозяйства |
31 | Уход за детьми в возрасте до 18 лет, совместно проживающими в домашнем хозяйстве |
311 | Физический уход за детьми |
312 | Оказание медицинской помощи детям |
313 | Обучение детей |
314 | Общение с детьми |
315 | Игры и спортивные занятия с детьми |
316 | Присмотр (пассивный уход) за детьми |
319 | Прочие виды деятельности, связанные с уходом за детьми |
32 | Уход за своими детьми (внуками) в возрасте до 18 лет, проживающими в другом домашнем хозяйстве |
321 | Физический уход за своими детьми (внуками) |
322 | Оказание медицинской помощи своим детям (внукам) |
323 | Обучение своих детей (внуков) |
324 | Общение со своими детьми (внуками) |
325 | Игры и спортивные занятия со своими детьми (внуками) |
326 | Присмотр (пассивный уход) за своими детьми (внуками) |
329 | Прочие виды деятельности, связанные с уходом за своими детьми (внуками) |
33 | Уход за взрослыми |
331 | Уход за взрослыми, нуждающимися в помощи по причине болезни, инвалидности и старости, совместно проживающими в домашнем хозяйстве |
332 | Уход за другими взрослыми, совместно проживающими в домашнем хозяйстве |
333 | Уход за взрослыми близкими родственниками, нуждающимися в помощи по причине болезни, инвалидности и старости, проживающими в другом домашнем хозяйстве |
334 | Уход за другими взрослыми близкими родственниками, проживающими в другом домашнем хозяйстве |
34 | Передвижения, связанные с уходом за членами домашнего хозяйства |
341 | Передвижения, связанные с уходом за детьми в возрасте до 18 лет, совместно проживающими в домашнем хозяйстве |
342 | Передвижения, связанные с уходом за своими детьми (внуками) в возрасте до 18 лет, проживающими в другом домашнем хозяйстве |
343 | Передвижения, связанные с уходом за взрослыми, совместно проживающими в домашнем хозяйстве |
344 | Передвижения, связанные с уходом за другими взрослыми близкими родственниками, проживающими в другом домашнем хозяйстве |
4 | Обучение |
41 | Деятельность, связанная с получением основного образования |
411 | Посещение учебных занятий, обучение на дому |
412 | Обучение в дистанционной форме |
413 | Перерывы (перемены) между учебными занятиями |
414 | Выполнение домашних заданий |
415 | Занятия с репетитором в рамках получения основного образования |
419 | Прочие виды деятельности, связанные с получением основного образования |
42 | Деятельность, связанная с получением дополнительного образования |
421 | Посещение курсов |
422 | Обучение на курсах в дистанционной форме |
423 | Самообразование |
424 | Посещение занятий с репетитором для дополнительного образования и самообразования |
425 | Занятия с репетитором для дополнительного образования и самообразования в дистанционной форме |
429 | Прочие виды деятельности, связанные с получением дополнительного образования |
43 | Передвижения, связанные с обучением |
430 | Передвижения, связанные с обучением |
49 | Прочие виды деятельности, связанные с обучением |
490 | Прочие виды деятельности, связанные с обучением |
5 | Волонтерская деятельность |
51 | Волонтерская деятельность вне организаций и общественных объединений |
511 | Помощь домашним хозяйствам близких родственников по ведению домашнего хозяйства |
512 | Помощь другим домашним хозяйствам по ведению домашнего хозяйства |
513 | Помощь другим домашним хозяйствам по уходу за детьми |
514 | Помощь другим домашним хозяйствам по уходу за взрослыми |
515 | Прочая помощь другим домашним хозяйствам |
519 | Прочая волонтерская деятельность вне организаций и общественных объединений |
52 | Волонтерская деятельность через организации и общественные объединения |
520 | Волонтерская деятельность через организации и общественные объединения |
53 | Передвижения, связанные с волонтерской деятельностью |
531 | Передвижения, связанные с оказанием помощи другим домашним хозяйствам вне организаций и общественных объединений |
539 | Прочие передвижения, связанные с волонтерской деятельностью |
6 | Общение, общественная и религиозная деятельность |
61 | Общение |
611 | Разговоры, беседы, обсуждения |
612 | Торжественные мероприятия и визиты |
613 | Переписка |
619 | Прочие виды общения |
62 | Общественная деятельность |
621 | Деятельность в рамках членства в общественных организациях и объединениях |
622 | Выполнение гражданских обязанностей |
623 | Участие в городских культурных и общественных мероприятиях |
63 | Религиозная деятельность |
631 | Молитва, медитация и другие духовные занятия |
632 | Участие в религиозных обрядах и службах |
639 | Прочая религиозная деятельность |
64 | Передвижения, связанные с общением, общественной и религиозной деятельностью |
641 | Передвижения, связанные с общением |
642 | Передвижения, связанные с общественной деятельностью |
643 | Передвижения, связанные религиозной деятельностью |
7 | Досуг |
71 | Посещение культурных, развлекательных и спортивных мероприятий |
711 | Посещение кинотеатров, кинозалов и тому подобное |
712 | Посещение театров, концертов |
713 | Посещение музеев, выставок |
714 | Посещение цирка, дельфинария, светозвуковых и прочих представлений |
715 | Посещение парков, ботанических садов, зоопарков |
716 | Посещение спортивных мероприятий |
719 | Прочие виды деятельности, связанные с посещением культурных, развлекательных и спортивных мероприятий |
72 | Увлечения и игры |
721 | Увлечения в области изобразительного, литературного и исполнительского искусства |
722 | Прочие увлечения |
723 | Игры |
73 | Спорт и физические упражнения |
731 | Бег |
732 | Велосипед, коньки, лыжи |
733 | Игры с мячом |
734 | Гимнастика |
735 | Плавание, прыжки в воду и другие водные виды спорта |
736 | Прочие занятия спортом |
739 | Прочие виды деятельности, связанные со спортом и физическими упражнениями |
74 | Прогулки и активные виды деятельности |
741 | Прогулки |
742 | Активные виды деятельности |
749 | Прочие виды деятельности, связанные с прогулками и активными видами деятельности |
75 | Использование средств массовой информации |
751 | Чтение |
752 | Прослушивание радио и аудиоустройств |
753 | Просмотр (прослушивание) телевидения и видео |
759 | Прочие виды деятельности, связанные с использованием средств массовой информации |
76 | Отдых и короткие паузы для отдыха |
760 | Отдых и короткие паузы для отдыха |
77 | Передвижения, связанные с досугом |
771 | Передвижения, связанные с посещением культурных, развлекательных и спортивных мероприятий |
772 | Передвижения, связанные с занятиями спортом и физическими упражнениями |
773 | Передвижения, связанные с активными видами деятельности |
779 | Прочие передвижения, связанные с досугом |
8 | Уход за собой |
81 | Сон |
811 | Основной (ночной) сон |
812 | Короткий (дневной) сон |
82 | Прием пищи и напитков |
820 | Прием пищи и напитков |
83 | Личная гигиена и уход за собой |
831 | Личный уход за собой |
832 | Получение услуг по уходу за собой |
833 | Медицинская помощь самому себе |
834 | Получение медицинской помощи |
835 | Постельный режим |
839 | Прочие виды деятельности, связанные с личной гигиеной |
84 | Передвижения, связанные с уходом за собой |
841 | Передвижения, связанные с посещением объектов общественного питания |
842 | Передвижения, связанные с получением услуг по уходу за собой и медицинской помощи |
849 | Прочие передвижения, связанные с уходом за собой |
85 | Прочие виды деятельности, связанные с уходом за собой |
850 | Прочие виды деятельности, связанные с уходом за собой |
9 | Прочие виды деятельности |
91 | Заполнение Дневника |
910 | Заполнение Дневника |
92 | Неуказанное использование времени |
921 | Неуказанное использование свободного времени |
929 | Прочее неуказанное использование времени |
| к Инструкции |
ПЕРЕЧЕНЬ
кодов местонахождения и способа передвижения
Код для разработки | Местонахождение и способ передвижения |
1 | Местонахождение |
11 | Дом |
12 | Дача, деревня, летний домик и тому подобное |
13 | Работа, школа, университет и тому подобное |
14 | Дом, дача друзей, родственников, знакомых и тому подобное |
15 | Ресторан, кафе, столовая, клуб и тому подобное |
16 | Магазин, торговый центр, рынок и тому подобное |
17 | Санаторий, пансионат, кемпинг и тому подобное |
18 | Церковь и тому подобное |
19 | Другое место |
2 | Способ передвижения |
21 | Пешком |
22 | Личный автомобиль (микроавтобус) |
23 | Городской транспорт общего пользования (автобус, троллейбус, трамвай, метро) |
24 | Такси, маршрутное такси |
25 | Автомобильный транспорт общего пользования (кроме городского) |
26 | Железнодорожный и воздушный транспорт общего пользования |
27 | Велосипед |
28 | Мопед, скутер, мотоцикл и тому подобное |
29 | Другой вид транспорта |