Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 7 (раздел I, ст. 13–16¹)

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 1»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 2»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 3»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 4»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 5»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 6»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 8»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 9»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 10»

Читать «Научно-практический комментарий к Закону «О товарных знаках и знаках обслуживания». Часть 11»

Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 17 января 2017 г.

Товарный знак является средством индивидуализации товаров, работ и услуг участников рынка и эффективным инструментом их продвижения на рынке. Товарный знак является средством индивидуализации товаров, работ и услуг участников рынка и эффективным инструментом их продвижения на рынке.

В комментарии приводится системный анализ основных аспектов правовой охраны товарных знаков и знаков обслуживания.

В него включены вопросы истории возникновения и развития правового института охраны товарных знаков, основные положения современной правовой доктрины, относящиеся к правовой охраны товарных знаков, анализ действующих правовых норм, правоприменительной практики, а также основных положений международных договоров, посвященных охране товарных знаков.

Правовое регулирование:

● Закон от 05.02.1993 № 2181-XII «О товарных знаках и знаках обслуживания» (далее – Закон);

● Указ Президента от 05.12.2016 № 440 «Об использовании олимпийской, паралимпийской символики» (основные положения вступают в силу с 08.06.2017; далее – Указ № 440);

● Положение о порядке регистрации товарного знака и знака обслуживания, утв. постановлением Совета Министров от 28.12.2009 № 1719 (далее – Положение о порядке регистрации товарного знака);

● Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г. (с последующими изменениями и дополнениями) (далее – Парижская конвенция);

● Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 г. (с последующими изменениями и дополнениями) (далее – Мадридское соглашение);

● Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 г. (далее – Протокол к Мадридскому соглашению);

●  Международная классификация товаров и услуг принята Ниццким соглашением о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, заключенным 15 июня 1957 г. (далее – МКТУ).

Статья 13. Срок действия регистрации

1. В п. 1 ст. 13 Закона определяется срок правовой охраны товарного знака, который в тексте Закона именуется «сроком действия регистрации».

Установленный комментируемой нормой 10-летний срок действия регистрации относится только к товарным знакам, охраняемым на основании национальной регистрации. Срок действия международной регистрации товарного знака в соответствии с Мадридским соглашением составляет 20 лет, а в соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению – 10 лет.

2. Закон предусматривает возможность неоднократного продления срока действия регистрации товарного знака, при этом действие регистрации каждый раз продлевается на очередной 10-летний период.

Условиями продления срока действия регистрации знака являются подача заявления и оплата патентной пошлины. В соответствии с п. 59 приложения 23 к Налоговому кодексу (далее – НК) за продление срока регистрации товарного знака должна быть уплачена пошлина, равная 55 БВ, а за продление срока действия регистрации коллективного знака – 96 БВ.

3. Заявление о продлении срока действия регистрации должно быть подано в течение последнего года действия регистрации. Форма заявления о продлении срока действия регистрации товарного знака утверждена постановлением ГКНТ от 29.06.2016 № 1 «Об установлении форм документов, связанных с правовой охраной товарного знака и знака обслуживания» (далее – Постановление № 1).

4. Согласно п. 230 Положения о порядке регистрации товарного знака заявление о продлении срока действия регистрации товарного знака на очередной 10-летний срок рассматривается патентным органом в течение 15 дней с даты подачи заявления.

5. Закон предоставляет владельцу товарного знака льготный 6-месячный срок с момента истечения срока охраны товарного знака. Эта норма является закреплением в национальном законодательстве нормы ст. 5bis Парижской конвенции, в соответствии с которой для уплаты пошлин, предусмотренных для сохранения прав промышленной собственности, предоставляется льготный срок, составляющий не менее 6 мес., при условии уплаты дополнительной пошлины, если такая пошлина устанавливается национальным законодательством.

Одновременно Закон не допускает в течение указанного 6-месячного срока регистрацию товарного знака, срок которого истек, на нового владельца. Норма не исключает возможности для другого лица подавать заявку на регистрацию товарного знака, тождественного тому, срок действия регистрации которого истек. При этом патентный орган обязан такую заявку принять и провести ее экспертизу в соответствии с требованиями Закона. В случае если в течение льготного 6-месячного срока действие регистрации знака будет восстановлено, по последующей заявке будет принято решение об отказе в регистрации товарного знака на основании п. 1 ст. 5 Закона. Досрочная регистрация товарного знака  осуществляется до истечения указанного 6-месячного срока, тождественного тому, срок действия регистрации которого истек, возможна в случае подачи владельцем такого знака заявления об отказе от правовой охраны.

6. Патентный орган вносит сведения о продлении срока действия регистрации товарного знака в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Республики Беларусь (далее – Реестр) и, по просьбе владельца, в свидетельство, уведомляет о продлении срока действия регистрации товарного знака владельца и в установленном порядке публикует сведения о внесенных изменениях в официальном бюллетене «Товарные знаки и знаки обслуживания. Наименования мест происхождения товаров». Более подробно об официальном бюллетене см. комментарий к ст. 15 Закона.

7. Согласно норме п. 2 Указа № 440 свидетельства на товарные знаки, содержащие олимпийскую, паралимпийскую символику и выданные до 08.06.2017, действуют до истечения срока, на который они выданы. Продление срока действия регистрации таких товарных знаков допускается при условии получения разрешения соответственно от Национального олимпийского комитета или Паралимпийского комитета.

Статья 14. Внесение изменений в регистрацию и исправление ошибок

1. Статья 14 Закона посвящена внесению изменений в сведения о регистрации товарного знака, отраженные в Реестре. Более подробно порядок внесения изменений в регистрацию товарного знака регламентирован в гл. 21 Положения о порядке регистрации товарного знака.

В соответствии с п. 198 Положения о порядке регистрации товарного знака в течение срока действия регистрации товарного знака по заявлению владельца, поданному в патентный орган до истечения срока действия регистрации товарного знака, в регистрацию товарного знака вносятся следующие изменения:

● изменение наименования и/или места нахождения, фамилии, собственного имени и отчества (при наличии) и/или места жительства владельца;

● изменение адреса для переписки (включая изменение адресата, номера телефона, факса, адреса электронной почты);

● сокращение перечня товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак;

● изменение отдельных элементов товарного знака, не меняющих его существа;

● изменение владельца;

● разделение регистрации товарного знака путем распределения товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак;

●  преобразование коллективного знака в товарный знак одного из лиц, имевших право на его использование;

● изменение положения о коллективном знаке;

● исправление грамматических, типографских и других очевидных ошибок в регистрации товарного знака.

Заявления о внесении изменений в регистрацию товарного знака подается в патентный орган в период ее действия на белорусском или русском языке по формам, установленным Постановлением № 1.

В п. 199 Положения о порядке регистрации товарного знака предусмотрено, что «неблагоприятные последствия, связанные с несвоевременной подачей заявления о внесении изменений в регистрацию товарного знака, несет владелец, правопреемник (наследник)».

2. Норма п. 3 ст. 14 Закона предусматривает возможность внесения в регистрацию товарного знака исправлений, необходимых для устранения очевидных ошибок. Такое исправление возможно как по ходатайству владельца знака, так и по инициативе патентного органа.

Согласно п. 224 Положения о порядке регистрации товарного знака заявление об исправлении грамматических, типографских и других очевидных ошибок, допущенных в регистрации товарного знака, подается по форме, установленной в приложении 21 к Постановлению № 1. К заявлению прилагается документ или его копия, содержащие правильные данные.

Исправление ошибок, допущенных в ранее представленных в патентный орган документах, производится при условии представления документа, подтверждающего уплату патентной пошлины в установленном размере. Размер пошлины за внесение изменений, исправлений в государственные реестры объектов права промышленной собственности составляет 10 БВ.

Патентный орган вправе по собственной инициативе внести в регистрацию исправление грамматических, типографских и других очевидных ошибок, если выявит несоответствие регистрации товарного знака сведениям, содержащимся в ранее представленных документах.

3. Норма п. 4 ст. 14 Закона упоминает возможность разделения товарного знака по заявлению ее владельца, при этом ни в Законе, ни в Положении о порядке регистрации товарного знака не указываются основания для такого разделения. Поскольку в результате разделения у другого лица возникает право на товарный знак, применяемый в отношении части товаров, определенных его первоначальной регистрацией, можно предположить, что основанием для разделения товарного знака между несколькими субъектами является заключение сделки, в силу которой происходит отчуждение исключительного права на товарный знак в отношении части товаров, для которых он зарегистрирован. Такой сделкой может быть договор уступки исключительного права на товарный знак. Разделение товарного знака возможно при реорганизации юрлица.

Порядок разделения регистрации регламентирован в Положении о порядке регистрации товарного знака. В соответствии с п. 221 Положения о порядке регистрации товарного знака заявление о разделении регистрации товарного знака путем распределения товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, подается по форме, установленной в приложении 18 к Постановлению № 1.

В соответствии с п. 221 Положения о порядке регистрации товарного знака товары, приведенные в заявлении о разделении регистрации товарного знака путем распределения товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, должны быть включены в перечень товаров по первоначальной регистрации и являться неоднородными с товарами, включенными в перечень при первоначальной регистрации. Смысл нормы состоит в том, что от лиц, подающих заявление о разделении регистрации товарного знака, требуется, во-первых, не выходить за пределы того круга товаров, которые указаны при его регистрации, и, во-вторых, не допускать ситуации, когда выделенный товарный знак будет применяться в отношении товаров, однородных с теми, для которых продолжает действовать первоначальная регистрация.

В случае разделения регистрации товарного знака путем распределения товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, производится регистрация товарного знака в отношении выделенной части товаров, номер которой состоит из номера первоначальной регистрации, латинской буквы «В», означающей разделение регистрации, и числа, означающего порядковый номер разделения регистрации (например, «1234-В01», где «1234» – номер первоначальной регистрации, «В» – буква, означающая разделение регистрации, «01» – порядковый номер разделения регистрации). При этом патентным органом производится выдача свидетельства в соответствии с осуществленной регистрацией товарного знака в отношении выделенной части товаров.

Сведения о разделении регистрации вносятся в первоначальное свидетельство.

Статья 14¹. Восстановление пропущенных сроков

1. Статья 14¹ Закона введена Законом от 05.01.2016 № 352-З «О внесении изменений и дополнений в некоторые Законы Республики Беларусь по вопросам правовой охраны товарных знаков и знаков обслуживания» (далее – Закон № 352-З). Появление нормы обусловлено необходимостью приведения национального законодательства в соответствие с требованиями Сингапурского договора о законах по товарным знакам (подписан в г. Сингапуре 27.03.2006).

2. Возможно восстановление следующих сроков:

● сроков представления затребованных патентным органом дополнений и изменений в заявку и прилагаемые к ней документы в ходе предварительной экспертизы (п. 2 ст. 9 Закона);

● ответа на запрос патентного органа о предоставлении правильно оформленных документов в ходе экспертизы заявленного обозначения (п. 3 ст. 10 Закона);

● сроков подачи ходатайства о проведении повторной экспертизы заявленного обозначения (п. 6 ст. 10 Закона);

● срока подачи жалобы в Апелляционный совет при патентном органе на решение предварительной экспертизы об отказе в принятии заявки к рассмотрению, а также на решение об отказе в регистрации товарного знака, принятое по результатам повторной экспертизы заявленного обозначения (п. 1 ст. 11 Закона).

3. Ходатайство о восстановлении пропущенного срока может быть подано заявителем в патентный орган не позднее 3 мес. со дня истечения соответствующего срока.

4. Подача ходатайства о восстановлении пропущенного срока оплачивается патентной пошлиной. Размер пошлины определен в п. 80 приложения 23 к НК и составляет 5 БВ.

Статья 15. Публикация сведений о регистрации

1. Статья 15 Закона определяет срок и источник для публикации сведений, относящихся к регистрации товарного знака.

Состав публикуемых сведений соответствует сведениям, вносимым в Реестр.

Законом № 352-З срок публикации сокращен с трех до двух месяцев.

2. Официальным изданием, в котором осуществляется публикация сведений, относящихся к регистрации товарного знака, является издаваемый патентным органом официальный бюллетень «Товарные знаки и знаки обслуживания. Наименования мест происхождения товаров».

Более подробно требования к публикации сведений в официальном бюллетене определены в Положении об официальных изданиях Национального центра интеллектуальной собственности, утв. постановлением ГКНТ от 26.09.2005 № 12.

3. Официальный бюллетень «Товарные знаки и знаки обслуживания. Наименования мест происхождения товаров» состоит из следующих основных разделов:

●  раздел I «Товарные знаки и знаки обслуживания»;

●  раздел II «Наименования мест происхождения товаров»;

●  раздел III «Извещения»;

●  раздел IV «Официальные сообщения»;

●  раздел V «Информация».

В разделе I официального бюллетеня публикуются сведения, относящиеся к регистрации товарных знаков и знаков обслуживания, внесенных в Реестр.

В состав публикуемых сведений входят:

● сведения о кодах ИНИД для идентификации библиографических данных, относящихся к товарным знакам и знакам обслуживания;

●  библиографические данные;

● изображение товарного знака, знака обслуживания;

● класс (классы) по МКТУ с перечнем товаров и услуг;

● систематический и нумерационный указатели свидетельств на товарные знаки и знаки обслуживания;

●  нумерационный указатель заявок на товарные знаки и знаки обслуживания.

В официальный бюллетень при необходимости могут быть включены другие указатели.

В разделе III официального бюллетеня публикуются изменения, вносимые в Реестр, поправки к публикациям, а также сведения о лицензионных договорах, договорах об уступке прав на товарный знак, знак обслуживания.

В разделе IV официального бюллетеня – сведения о НПА в области охраны прав на объекты интеллектуальной собственности, принятых в период между изданиями официального бюллетеня.

В разделе V официального бюллетеня представлена информация справочного характера. В этом разделе приводятся данные о патентных поверенных Республики Беларусь, реквизиты патентного органа и другая информация, относящаяся к деятельности патентного органа.

Статья 16. Регистрация товарного знака в иностранных государствах, международная регистрация

1. Статья 16 Закона носит преимущественно декларативный характер. Это обусловлено тем, что указанные вопросы регулируются на уровне международных договоров, в которых участвует Республика Беларусь. При этом ст. 16 Закона не устанавливает иных правил, чем правила данных международных договоров.

2. В ст. 16 Закона используются два термина: «регистрация товарного знака в иностранном государстве» и «международная регистрация». Их отличие выражается в том, что регистрация товарного знака в иностранном государстве осуществляется путем прямой подачи заявки в национальное ведомство по регистрации товарных знаков той страны, в которой заявитель желает получить охрану для своего товарного знака, а международная регистрация товарного знака осуществляется путем подачи одной международной заявки в международный регистрационный орган (Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – ВОИС)), которая будет являться основанием для получения правовой охраны в нескольких зарубежных странах, определенных заявителем.

3. Регистрация товарного знака в иностранном государстве осуществляется в соответствии с требования национального законодательства страны, в которой испрашивается охрана. Основанием для такой регистрации являются нормы Парижской конвенции, устанавливающие принципы национального режима и конвенционного приоритета (о положениях Парижской конвенции см. комментарий к ст. 31 Закона).

4. Под международной регистрацией понимается регистрация товарных знаков, осуществляемая в соответствии с положениями Мадридского соглашения или Протокола к Мадридскому соглашению.

Международная регистрация товарного знака в соответствии с Мадридским соглашением и Протоколом к Мадридскому соглашению имеет определенные отличия. Однако, несмотря на эти отличия, можно говорить об общей процедуре в рамках Мадридской системы международной регистрации товарных знаков, которая состоит в следующем¹.

Мадридская система международной регистрации товарных знаков может быть использована только юридическими и физическими лицами, которые имеют «действительное и не фиктивное предприятие или являются гражданами либо проживают на территории» страны – участницы Мадридского соглашения или Протокола к Мадридскому соглашению.

Заявка на международную регистрацию товарного знака должна быть представлена в Международное бюро ВОИС через ведомство страны происхождения. Для отечественных заявителей заявка должна быть подана через Национальный центр интеллектуальной собственности (далее – НЦИС), имеющий для целей Мадридской системы статус национального ведомства по регистрации товарных знаков. НЦИС проверяет правильность заполнения заявки и пересылает ее в Международное бюро ВОИС.

Основополагающим принципом, на котором основывается Мадридская система, является обязательное требование наличия зарегистрированного товарного знака (для Мадридского соглашения) или поданной национальной заявки на регистрацию товарного знака (для Протокола к Мадридскому соглашению). Наличие такой базовой регистрации товарного знака или базовой заявки на регистрацию товарного знака подтверждается национальным ведомством по регистрации товарных знаков, через которое подается международная заявка.

Мадридская система до недавнего времени предусматривала использование трех видов международных заявок в связи с тем, что такая заявка могла быть подана в рамках:

● только Мадридского соглашения;

● только Протокола к Мадридскому соглашению;

● как Мадридского соглашения, так и Протокола к Мадридскому соглашению.

До недавнего времени различались формы используемых бланков международной заявки (ММ1, ММ2, ММ3). Однако в связи с тем, что с 31.10.2015 все государства – участники Мадридского соглашения стали участниками Протокола к Мадридскому соглашению, для подачи заявки должна использоваться только форма ММ2.

Формы всех бланков, включая форму заявки ММ2, доступны на сайте ВОИС по адресу: http://www.wipo.int/madrid/en/forms/.

Заявка на международную регистрацию оформляется на одном из иностранных языков, определенных правилами, соответственно, Мадридского соглашения и Протокола к Мадридскому соглашению. В случае если международная заявка подается только в рамках Мадридского соглашения, она должна быть составлена на французском языке; если заявка подается в рамках Протокола к Мадридскому соглашению либо одновременно в соответствии и с Мадридским соглашением, и Протоколом к Мадридскому соглашению, она может быть составлена на английском, французском или испанском языках. Национальные ведомства государств, участвующих в Мадридской системе, вправе ограничить круг языков, на которых могут составляться подаваемые через них международные заявки. В связи с этим необходимо обратить внимание на то, что рабочими языками НЦИС являются только английский и французский.

Подача заявки и действия по осуществлению международной регистрации оплачиваются пошлинами, которые включают в себя национальную пошлину, уплачиваемую в национальное патентное ведомство, через которое подается заявка, и международную пошлину, уплачиваемую Международному бюро ВОИС.

Национальная пошлина за подачу заявки на регистрацию товарного знака в соответствии с Мадридским соглашением и Протоколом к Мадридскому соглашению, проверку и пересылку заявки в Международное бюро ВОИС согласно п. 44 приложения 23 к НК составляет 10 БВ.

Платежи, причитающиеся Международному бюро ВОИС, производятся в швейцарских франках. Основная пошлина за подачу заявки на международную регистрацию составляет 653 швейцарских франка, если знак заявляется в черно-белом исполнении, или 903 швейцарских франка, если знак заявляется в цветном исполнении. Дополнительная пошлина за каждый класс товаров и услуг по МКТУ сверх трех составляет 100 швейцарских франков, добавочная пошлина за указание каждой страны – 100 швейцарских франков. При указании стран, установивших в соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению, индивидуальные пошлины, дополнительная пошлина и добавочная пошлина заменяются на индивидуальные пошлины, установленные каждой из стран, в отношении которых регистрируется товарный знак. Расчет международной пошлины можно провести с помощью калькулятора, размещенного на сайте ВОИС по адресу: http://www.wipo.int/madrid/en/fees/calculator.jsp. Международная пошлина уплачивается заявителем на счет Международного бюро ВОИС.

После изучения материалов заявки в случае если Международное бюро ВОИС сочтет, что заявка удовлетворяет предъявляемым к ней требованиям, осуществляется регистрация товарного знака в Международном реестре, о чем Международное бюро ВОИС уведомляет ведомства указанных в заявке стран и ведомство страны происхождения. Международное бюро ВОИС публикует информацию о зарегистрированном знаке в официальном издании «WIPO Gazette of International Marks» и направляет владельцу товарного знака сертификат о его международной регистрации.

Действие международной заявки распространяется на территории стран, указанных заявителем в международной заявке. Если ведомства по товарным знакам указанных стран в течение сроков, установленных Мадридским соглашением и Протоколом к Мадридскому соглашению, не вынесут решения об отказе в регистрации и не направят соответствующие уведомления в Международное бюро ВОИС, заявленному знаку предоставляется в этих странах правовая охрана, действующая с даты международной регистрации. При этом в каждой из стран, в которой товарный знак получает охрану на основании международной регистрации, ему должна быть предоставлена такая же охрана, как если бы он был зарегистрирован в соответствующей стране согласно национальной процедуре регистрации.

В рамках Мадридской системы каждая из стран-участниц имеет право на отказ в предоставлении охраны знаку, получившему международную регистрацию, при этом такой отказ должен основываться на выдвинутых ведомствами этих стран основаниях. Срок для принятия решения об отказе в предоставлении охраны в соответствии с Мадридским соглашением составляет 12 мес., а в соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению этот срок может быть увеличен до 18 мес. Такой отказ называется предварительным, поскольку у заявителя есть возможность его оспаривания. Уведомление о предварительном отказе должно содержать как минимум следующую информацию:

● название ведомства, направившего уведомление;

● номер международной регистрации;

● имя владельца знака;

● все основания для предварительного отказа (со ссылкой на соответствующие нормы национальных законов);

● при ссылке на ранее поданную заявку или регистрацию знака, противопоставляемые международной регистрации, – все соответствующие данные такой заявки (регистрации);

● указание предельно допустимых сроков для ответа по существу уведомления, а также требования к подаче документов, необходимых для пересмотра решения национального ведомства по международной регистрации.

В случае если предварительный отказ в предоставлении охраны основывается на наличии возражения против данной регистрации, в уведомлении должны быть указаны имя и адрес лица, подавшего такое возражение. Если такое возражение основывалось на наличии заявки или регистрации товарного знака, приводится также перечень соответствующих товаров и услуг.

О том, что в отношении предоставления правовой охраны товарному знаку в определенной стране вынесено предварительное решение об отказе указывается в Международном реестре, а само предварительное решение об отказе публикуется в официальном издании ВОИС (WIPO Gazette of International Marks). Бюллетень ВОИС публикуется еженедельно на сайте ВОИС по адресу: www.wipo.int/madrid/en/madridgazette. Бюллетень содержит все необходимые данные о новых международных регистрациях, продлении действия регистраций, последующих указаниях и изменениях, а также содержит иные сведения, влияющие на международные регистрации.

В случае получения заявителем из Международного бюро ВОИС уведомления ведомства о предварительном отказе в предоставлении охраны он имеет такие же права и средства для подачи возражения (апелляции), как если бы заявка на регистрацию товарного знака подавалась по национальной процедуре, и на него распространяется в полном объеме процедура обжалования решения этого ведомства.

Международное бюро ВОИС не оценивает существо уведомлений об отказе в предоставлении правовой охраны товарному знаку, зарегистрированному по Мадридской процедуре, в отдельных странах.

После того как заканчивается процедура, предусмотренная национальным законодательством для обжалования предварительного отказа в предоставлении правовой охраны, ведомство этой страны направляет в Международное бюро ВОИС сообщение о предоставлении или отказе в предоставлении правовой охраны товарному знаку на территории данного государства.

В соответствии с Мадридским соглашением срок действия регистрации составляет 20 лет с возможным продлением действия регистрации. Однако первая половина пошлины за продление действия регистрации должна быть уплачена через 10 лет после регистрации знака. Согласно Протоколу к Мадридскому соглашению срок действия регистрации составляет 10 лет с возможностью продления.

В течение 5 лет международная регистрация остается зависимой от национальной (базовой) регистрации (заявки), на основании которой была подана международная заявка. Таким образом, если базовая регистрация или заявка прекращает свое существование (например, по решению административных или судебных органов страны либо по просьбе самого владельца знака), международная регистрация исключается из Международного реестра по ходатайству национального ведомства. После истечения 5-летнего периода международная регистрация становится независимой от базовой регистрации.

Текущее состояние всех действующих международных регистраций в силу, в т.ч. данные, касающиеся международных заявок и последующих указаний, находящихся на рассмотрении Международного бюро ВОИС, размещаются Международным бюро в режиме «on-line» в базе данных ROMARIN. Эта база данных содержит библиографические данные всех действующих международных регистраций, а также изображения зарегистрированных знаков, которые состоят или содержат специальные символы или изобразительные элементы. Ежедневно обновляемая база данных ROMARIN доступна по адресу: www.wipo.int/madrid/en/romarin.

Более подробно о положениях Мадридского соглашения и Протокола к Мадридскому соглашению см. комментарий к ст. 31 Закона.

5. Статья. 16 Закона дополнена указанием о том, что в патентный орган подаются также заявления о территориальном расширении международной регистрации, об отказе от охраны по международной регистрации, об аннулировании международной регистрации.

Для территориального расширения используется бланк формы MM4.

6. Норма п. 3 ст. 16 Закона устанавливает, что расходы, связанные с регистрацией товарного знака в иностранном государстве и международной регистрацией, несут заявитель или по соглашению с ним иное лицо. Эта норма призвана подчеркнуть, что НЦИС как национальное ведомство по регистрации товарных знаков осуществляет функции по передаче международной заявки в Международное бюро ВОИС, но при этом оно не несет издержки, связанные с международной регистрацией товарного знака.

Статья 16¹. Преобразование международной регистрации в национальную заявку. Замена национальной регистрации товарного знака международной регистрацией

1. Статья 16¹ Закона введена Законом № 352-З. Она предусматривает 2 механизма:

●  преобразование международной регистрации, заявленной с действием в отношении Республики Беларусь, в национальную заявку;

● замену национальной регистрации международной регистрацией, если таковая действует в отношении того же лица.

Нормы ст. 16¹ Закона представляют собой изложение соответствующих норм Мадридского соглашения и Протокола к Мадридскому соглашению, дополненных механизмом их реализации.

2. Необходимость преобразования международной регистрации в национальную заявку может возникнуть в связи с досрочным прекращением действия международной регистрации товарного знака. Основанием для такого преобразования может выступать норма ст. 9 quinquies Протокола к Мадридскому соглашению, согласно которой если по заявлению Ведомства происхождения международная регистрация исключается из реестра в связи с прекращением охраны знака в стране его происхождения в течение первых 5 лет после регистрации в отношении всех или части товаров и услуг, перечисленных в указанной регистрации, и лицо, являвшееся владельцем международной регистрации, подает заявку на регистрацию того же знака в Ведомство одной из Договаривающихся сторон, на территории которых действовала международная регистрация, то эта заявка будет рассматриваться как если бы она была подана на дату международной регистрации или на дату внесения записи о территориальном расширении. Если международная регистрация пользовалась приоритетом, то эта заявка будет пользоваться тем же приоритетом, при условии, что:

● указанная заявка подана в течение 3 мес., считая с даты, на которую международная регистрация была исключена из реестра;

● товары и услуги, перечисленные в заявке, действительно покрываются перечнем товаров и услуг, содержащимся в международной регистрации, в отношении заинтересованной Договаривающейся стороны;

● указанная заявка соответствует всем требованиям применимого законодательства, включая требования, относящиеся к сборам.

3. Норма ч. 2 п. 1 ст. 16¹ Закона распространяет на заявку, подаваемую для преобразования международной регистрации, общие требования, предъявляемые Законом к заявкам на регистрацию товарных знаков.

4. Основанием для замены национальной регистрации товарного знака международной регистрацией являются нормы ст. 4bis Мадридского соглашения и ст. 4bis Протокола к Мадридскому соглашению.

Статья 4bis Протокола к Мадридскому соглашению предусматривает, что если знак, являющийся предметом национальной или региональной регистрации в Ведомстве Договаривающейся стороны, является также предметом международной регистрации, и если обе регистрации осуществлены на имя одного и того же лица, международная регистрация рассматривается как заменяющая национальную или региональную регистрацию не затрагивая прав, приобретенных в силу последней, при условии что:

● охрана, возникающая в результате международной регистрации, распространяется на указанную Договаривающуюся сторону в соответствии с правилами о территориальном расширении действия международной регистрации;

● все товары и услуги, перечисленные в национальной или региональной регистрации, также перечисляются в международной регистрации в отношении указанной Договаривающейся стороны;

●  вышеуказанное расширение охраны вступает в силу после даты национальной или региональной регистрации.

Условием замены национальной регистрации товарного знака международной регистрацией товарного знака является уплата патентной пошлины, размер которой определен в п. 46 приложения 23 к НК и составляет 14 БВ.

______________________________

¹Более подробно см. Руководство по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколом (Guide to the International Registration of Marks Under the Madrid Agreement and the Madrid Protocol), размещенное на интернет-портале ВОИС по адресу: http://www.wipo.int/export/sites/www/madrid/en/guide/pdf/guide.pdf.