ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ДОГОВОРНОЙ РАБОТЕ
Заключение договора перевода долга
Материал актуализирован с использованием правовых актов по состоянию на 5 октября 2026 г.
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
● Гражданский кодекс (далее – ГК)
Договор перевода долга – это хозяйственный договор, согласно которому одна сторона (первоначальный должник) переводит на третье лицо (нового должника) долг перед кредитором, а новый должник принимает на себя долг и обязуется освободить первоначального должника от обязанностей по уплате долга и исполнить обязательство (ст. 362 ГК).
Справочно
Путеводитель по сделкам «Перевод долга. Основные положения»
Пункт 1
Предмет договора
В соответствии с п. 1 ст. 402 ГК договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законодательстве как существенные, необходимые или обязательные для договоров указанного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
К существенным условиям договора о переводе долга относятся сведения об обязательстве, из которого вытекает долг. Таким образом, предметом договора перевода долга является сам долг, т.е. обязательство, которое должен исполнить должник. С учетом этого ранее судебная практика исходила из того, что в договоре следует подробно описать, какой именно долг берет на себя новый должник, т.е. необходимо определить (ч. 3 п. 2 раздела «Основания уступки требования, перевода долга» постановления Президиума ВХС от 21.04.2001 № 7 «Об обзоре судебной практики рассмотрения споров, возникающих в связи с уступкой требования (цессией) и переводом долга» (далее – Постановление № 7):
1. Сведения об обязательстве, из которого вытекает обязанность по погашению образовавшейся задолженности, в частности:
● вид обязательства, т.е. следует указать, что конкретно должен исполнить новый должник. Перевести на нового должника можно как денежное обязательство, так и обязательство по выполнению работ, оказанию услуг, передаче имущества (п. 1 ст. 288 ГК);
Внимание
Согласно ст. 354 ГК перевод долга по требованиям об алиментах, о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, переход других прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, не допускаются.
● реквизиты основного договора, по которому переводится долг;
● иные сведения, которые, по мнению сторон, являются необходимыми.
Пример 1.
Формулировка сведений об обязательстве, из которого вытекает обязанность по погашению долга:
«Первоначальный должник с согласия Кредитора передает, а Новый должник принимает на себя долг по оплате товара по договору поставки № 25 от 02.02.2026, заключенному между Первоначальным должником и Кредитором».
Важно
При отсутствии в договоре перевода долга сведений об обязательстве, из которого вытекает долг, такой договор считается незаключенным в виду несогласования его существенного условия (п. 1 ст. 402 ГК).
2. Объем долга. Ранее, в соответствии со сложившейся судебной практикой, обязательства по договору перевода долга переходили к новому должнику в части, предусмотренной в самом договоре. Долг мог быть передан новому должнику как полностью, так и в определенной части. Если в договоре перевода долга установлено, что к новому должнику переходит часть долга первоначального должника, то новый должник отвечал только за переведенную часть. За часть долга, не переданную согласно договору перевода долга и не предусмотренную в нем, продолжает отвечать первоначальный должник (ч. 1 п. 2 постановления Пленума ВХС от 23.12.2005 № 34 «О подведомственности споров после уступки требования или перевода долга»).
Пример 2.
Формулировки условия об объеме долга:
«Первоначальный должник передает, а Новый должник принимает в полном объеме долг по оплате товара по договору поставки № 25 от 03.02.2026, заключенному между Первоначальным должником и Кредитором, что составляет 1 000 (одну тысячу) бел. руб.».
«Первоначальный должник передает, а Новый должник принимает обязательство уплатить часть долга Первоначального должника перед Кредитором по договору поставки № 25 от 03.02.2026 в размере 750 (семисот пятидесяти) бел. руб.».
Внимание
Перевод долга в части возможен только в отношении обязательств, которые являются делимыми, т.е. могут быть разделены без изменения назначения.
В случае, когда в договоре перевода долга объем долга не определен в соответствии со ст. 355 ГК, обязательство первоначального должника переходит к новому должнику в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода обязательства.
По общему правилу сохраняется при переводе долга и способ обеспечения исполнения обязательства, предусмотренный договором между первоначальным должником и кредитором (ч. 2 п. II раздела «Практика определения объема уступаемого требования, переводимого долга» Постановления № 7), т.е. если за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства первоначальным должником предусмотрена неустойка, она продолжает существовать и в отношениях между кредитором и новым должником в переданной части долга. Исключение составляют такие способы обеспечения обязательств, как залог и поручительство, действие которых при заключении договора перевода долга автоматически прекращается, если залогодатель или поручитель не дал кредитору согласия отвечать за нового должника (ст. 333, 337, 347 ГК).
Примечание
При переводе части долга образуется долевая собственность на стороне должника. В связи с этим главное требование, которому должен отвечать перевод части долга, – наличие в договоре условий, позволяющих установить долю переходящего к новому должнику обязательства. Пропорционально этой доле должно производиться распределение сумм убытков, штрафных санкций или процентов за пользование чужими денежными средствами, подлежащих уплате каждым из должников.
3. Состав долга.
По договору перевода долга можно перевести как обязательство, срок исполнения которого еще не наступил, так и просроченное обязательство.
В случае перевода части обязательства, исполнение которого просрочено, новый должник несет ответственность за его несвоевременное исполнение только с момента заключения договора перевода долга и пропорционально размеру принятого долга, поскольку первоначальный должник не выбывает из обязательства полностью.
Пример 3.
Формулировки условия о составе долга:
«Первоначальный должник передает, а Новый должник принимает в полном объеме долг по оплате товара по договору поставки № 25 от 03.01.2026, заключенному между Первоначальным должником и Кредитором, что составляет 1 800 (одну тысячу восемьсот) бел. руб., в т.ч.:
● основной долг в размере 1 000 (одной тысячи) бел. руб.;
● неустойка (пеня) в размере 500 (пятисот) руб., предусмотренная п. 4.3 договора поставки № 25 от 03.01.2026 и начисленная за период с 1 февраля 2026 г. по 2 марта 2026 г.;
● проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 300 (трехсот) бел. руб., начисленные за период с 1 февраля 2026 г. по 2 марта 2025 г.».
«Новый должник принимает на себя обязательство по уплате неустойки (пени) в размере 500 (пятисот) бел. руб. по договору поставки № 25 от 03.01.2026 между Первоначальным должником и Кредитором, начисленной за период с 1 февраля 2026 г. по 2 марта 2026 г.».
Если к моменту заключения договора кредитор выставит первоначальному должнику требование об уплате штрафных санкций и первоначальный должник признает их, то в состав долга можно включить сумму этих штрафных санкций.
Пример 4.
Формулировка условия о предмете договора:
«Первоначальный должник с согласия Кредитора передает, а Новый должник принимает в полном объеме долг по оплате товара по договору поставки № 25 от 03.01.2026, заключенному между Первоначальным должником и Кредитором, что составляет 1 000 (одну тысячу) бел. руб. основной задолженности.
Обязательство по уплате неустойки (пени) за несвоевременную оплату стоимости товара по договору поставки № 25 от 03.01.2026 и уплату процентов за пользование чужими денежными средствами с переводимым долгом не передается».
Пункт 2
Согласие кредитора
Для защиты интересов кредитора законодатель вводит в ГК императивную норму, закрепляющую необходимость при переводе должником своего долга на другое лицо получения согласия кредитора (п. 1 ст. 362 ГК). При этом кредитор не является стороной договора перевода долга.
Законодательство не устанавливает каких-либо требований к форме дачи согласия кредитором на перевод долга. В качестве такового могут рассматриваться:
● включенное в основной договор положение о согласии на перевод долга;
Пример 5.
Формулировка условия о согласии кредитора на перевод долга:
«ООО «А», именуемое в дальнейшем «Кредитор», в лице директора Иванова Ивана Ивановича, действующего на основании Устава, настоящим выражает свое согласие на перевод долга с ОАО «Б» (далее – Первоначальный должник) на ОДО «В» (далее – Новый должник) по договору поставки № 25 от 03.01.2026, заключенному между Первоначальным должником и Кредитором, в сумме 1 000 (одной тысячи) бел. руб.».
● отдельный документ, выражающий согласие кредитора на перевод долга. Такой документ должен содержать сведения о первоначальном должнике и новом должнике, реквизиты первоначального договора, а также размер долга (вид обязательства);
Справочно
Форма письма кредитора о согласии на перевод долга
● подписание трехстороннего соглашения с первоначальным и новым должником;
● проставление кредитором соответствующей отметки на самом договоре перевода долга. Это может быть надпись «Согласовано» или «На перевод долга по настоящему договору согласен». После нее должны быть проставлены наименование организации-кредитора, дата, а также подпись его представителя с расшифровкой и печатью.
Важно
Отсутствие согласия кредитора на заключение договора перевода долга влечет признание такого договора недействительным (ст. 169, п. 1 ст. 362 ГК).
Судебная практика.
В хозяйственном суде г. Минска рассмотрено дело по иску ООО «А» к ЧУП «Б» о признании недействительным договора № 1, согласно которому ЧУП «Б» принимает на себя обязательства по выполнению заказов юрлиц и физлиц по рассылке посадочного материала по оплаченным заказам, а ООО «А» уступает право выполнить обязательства по договору б/н ЧУП «Б» в связи с невозможностью самостоятельного выполнения принятых обязательств перед физлицами. По своей правовой природе указанный договор является договором перевода долга. В соответствии с п. 1 ст. 362 ГК перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. Однако исходя из содержания договора № 1 и приложений к нему, а также из иных материалов дела не подтверждается факт согласования договора № 1 с кредиторами – физлицами и юрлицами, перед которыми у ООО «А» имелись обязательства по рассылке посадочного материала. На этом основании суд приходит к выводу о ничтожности указанной сделки как не соответствующей законодательству, что повлекло за собой отказ в удовлетворении исковых требований (решение хозяйственного суда г. Минска от 08.12.2010 (дело № 783-22/2010)).
Если согласие на перевод долга было выражено кредитором до заключения договора перевода долга, возникает необходимость уведомить его о том, что перевод долга состоялся и в последующем все свои требования кредитор должен предъявлять новому должнику. Поэтому целесообразно определить в договоре сторону, которая обязана уведомить кредитора о состоявшемся переводе долга. Стороны могут также определить, каким образом и в течение какого срока кредитор должен быть уведомлен о состоявшемся переводе долга.
Пример 6.
Формулировка условия об обязанности уведомить кредитора о переводе долга:
«Первоначальный должник не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента заключения Договора обязан уведомить Кредитора о состоявшемся переводе долга заказным письмом с уведомлением о вручении».
Пример 7.
Формулировка извещения кредитора о состоявшемся переводе долга:
«Настоящим извещаем Вас о том, что согласно договору перевода долга б/н от 03.03.2026 ООО «Первоначальный должник» перевело, а ОАО «Новый должник» приняло долг, возникший по договору поставки № 25 от 03.01.2026 между УП «Кредитор» и ООО «Первоначальный должник» в размере 1 000 (одной тысячи) бел. руб.».
Пункт 3
Цена договора
Важным условием договора перевода долга является наличие встречной задолженности между участниками сделки. В Постановлении № 7 Президиум ВХС акцентирует внимание на то, что помимо предмета в договоре перевода долга необходимо также определять характер юридической связи между сторонами договора, т.е. условия, на которых новый должник принимает долг.
Важно
Судебная практика исходит из того, что заключение между коммерческими организациями безвозмездного договора перевода долга влечет установление факта его ничтожности, поскольку это расценивается как дарение. В соответствии со ст. 546 ГК дарение между коммерческими организациями, за исключением обычных подарков, стоимость которых не превышает 5 БВ, а также внесения участниками хозобщества вкладов в имущество такого общества, не приводящих к увеличению уставного фонда хозобщества и изменению размера долей (номинальной стоимости акций), принадлежащих его участникам, не допускается.
Справочно
Размер базовой величины в Республике Беларусь
Таким образом, сторонам целесообразно согласовать в договоре возмещение, которое первоначальный должник должен передать новому должнику.
Так, встречное предоставление может быть выражено как в виде зачета ранее возникшей задолженности нового должника перед первоначальным должником, сформировавшейся из хозяйственных договоров, так и в счет встречного получения в будущем денежных средств, имущества, выполнения работ, оказания услуг и др.
Внимание
Заключение договора перевода долга между субъектами, не являющимися коммерческими организациями, может носить безвозмездный характер (ч. 1 ст. 546 ГК).
Если возмещение по договору перевода долга осуществляется в денежной форме, сторонам рекомендуется согласовать размер подлежащих уплате денежных средств. В случае, когда по договору предполагается оплата частями, необходимо определить срок внесения каждой части (платежа) и ее размер, который может выражаться в процентах от цены договора или в определенной сумме денежных средств. При отсутствии в договоре указания на оплату частями предполагается оплата в полном размере одним платежом (ст. 292 ГК).
Пример 8.
Формулировки условия об оплате перевода долга в денежной форме:
«Первоначальный должник обязуется внести плату за перевод долга размере 1 000 (одной тысячи) бел. руб.».
«Оплата по Договору осуществляется Первоначальным должником частями в следующем порядке:
● 60 % от цены Договора подлежат уплате не позднее 10 (десяти) банковских дней с даты заключения Договора;
● оставшиеся 40 % от цены Договора должны быть уплачены не позднее 1 апреля 2026 г.».
При ином встречном предоставлении, выраженном в неденежной форме, следует указать в договоре, какие именно обязательства (работы, услуги и пр.) первоначальный должник должен выполнить в интересах нового должника. В этом случае договор приобретает характер смешанного, т.к. содержит элементы и договора перевода долга, и договора, по которому первоначальный должник обязуется исполнить обязательство в интересах нового должника (п. 2 ст. 391 ГК).
В смешанном договоре необходимо согласовать существенные условия всех договоров, входящих в его состав, иначе такой договор может быть признан незаключенным (п. 1 ст. 402 ГК).
Пример 9.
Формулировка условия об оплате перевода долга в неденежной форме:
«Оплата перевода долга производится путем оказания Первоначальным должником Новому должнику рекламных услуг. Перечень конкретных услуг, оказываемых Первоначальным должником в рамках Договора, и сроки их оказания устанавливаются в приложении 1 к Договору, являющемся его неотъемлемой частью. Стоимость оказываемых услуг признается равной цене перевода долга, указанной в п. 1.3 Договора».
Важно
В случае, когда встречное предоставление осуществляется путем зачета ранее возникших, но не исполненных обязательств нового должника перед первоначальным должником, в договоре перевода долга необходимо указать реквизиты договора, по обязательству которого производится зачет.
При этом для зачета необходимо, чтобы (п. 1 ст. 381 ГК):
● требования были встречными и однородными;
● срок исполнения такого требования к моменту зачета уже наступил или срок не указан или определен моментом востребования.
В договоре перевода долга может быть установлено смешанное возмещение, под которым подразумевается оплата частично денежными средствами и частично иным встречным предоставлением.
Пример 10.
Формулировка условия об оплате перевода долга смешанным возмещением:
«Цена перевода долга по Договору составляет 2 500 (две тысячи пятьсот) бел. руб. Оплата перевода долга осуществляется путем поставки Новому должнику товаров, наименование, ассортимент и количество которых определены в приложении 1 к Договору, являющемся его неотъемлемой частью, на общую сумму 1 500 (одна тысяча пятьсот) бел. руб. Часть цены договора перевода долга, не покрытая поставкой, подлежит оплате денежными средствами в размере 500 (пятисот) бел. руб.».
Пункт 4
Порядок расчетов
Расчеты между юрлицами, а также с участием физлиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность, по общему правилу (п. 2 ст. 775 ГК) осуществляются в безналичном порядке, а в случаях, предусмотренных законодательством могут производиться наличными денежными средствами. В связи с этим рекомендуется в договоре перевода долга указывать, в каком именно порядке будут осуществляться расчеты между сторонами.
Пример 11.
Формулировка условия о форме расчетов в безналичном порядке:
«Расчеты по Договору осуществляются в безналичном порядке путем перечисления Первоначальным должником денежных средств на расчетный счет Нового должника, указанный в разделе 10 Договора».
Расчеты по договору перевода долга наличными денежными средствами могут осуществляться путем (абз. 5 ч. 1 п. 2, п. 24 Инструкции о порядках ведения кассовых операций и расчетов наличными денежными средствами, утв. постановлением Правления Национального банка от 20.12.2023 № 472 (далее – Инструкция № 472)):
● выдачи денег из кассы;
● внесения денег в кассу;
● внесения денег в кассу банка с последующим зачислением их на текущий (расчетный) банковский счет.
Расчеты наличными денежными средствами должны осуществляться в установленном законодательством размере, который составляет 100 БВ на протяжении одного банковского дня, за исключением случаев, установленных законодательством (ч. 1 п. 90 Инструкции № 472).
Пример 12.
Формулировка условия о форме расчетов наличными денежными средствами:
«Расчеты по Договору осуществляются путем внесения Первоначальным должником наличных денежных средств в кассу банка с последующим зачислением на открытый в ОАО «Банк» расчетный счет Нового должника».
Важно
Денежные обязательства должны быть выражены в белорусских рублях. В договоре может быть предусмотрено, что обязательство подлежит оплате в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в инвалюте или в условных денежных единицах, если иное не предусмотрено законодательными актами. В этом случае подлежащая оплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законодательством или соглашением сторон. Использование инвалюты, а также платежных документов в инвалюте при осуществлении расчетов на территории Республики Беларусь по обязательствам допускается в случаях, порядке и на условиях, определенных законодательством (ст. 298 ГК).
В случае если в договоре перевода долга условие о форме расчетов не согласовано, денежные средства могут быть переданы в любой форме, установленной п. 2 ст. 775 ГК, по выбору сторон с учетом требований законодательства.
Пункт 5
Срок исполнения обязательства
Помимо перечисленных условий сторонам рекомендуется указывать в договоре перевода долга и срок исполнения обязательства первоначального должника в виде (ст. 191, 192 ГК):
● календарной даты;
● истечения периода времени;
● указания на событие, которое должно наступить.
Пример 13.
Формулировки условия о сроке исполнения обязательства об оплате:
«Оплата перевода долга осуществляется не позднее 10 (десяти) банковских дней с даты заключения Договора».
«Первоначальный должник обязуется внести плату за перевод долга не позднее 1 апреля 2026 г.».
При отсутствии в договоре условия о сроке внесения платы за перевод долга, а также если такой срок определен моментом востребования, плата должна быть внесена в срок не более 7 дней со дня предъявления требования новым должником, если обязанность исполнения в другой срок не предусмотрена актами законодательства, соглашением сторон или не вытекает из существа обязательства. При непредъявлении новым должником в разумный срок соответствующего требования первоначальный должник вправе потребовать от нового должника принять оплату, если иное не предусмотрено актами законодательства, соглашением сторон или не вытекает из существа обязательства. (п. 2 ст. 295 ГК).
Важное значение имеет момент исполнения обязательства по оплате перевода долга для определения его просрочки и начисления штрафных санкций.
|
Способ, форма исполнения обязательства |
Момент оплаты |
|
Денежный (безналичная) |
Стороны вправе установить в договоре момент исполнения обязательства как: ● дату зачисления денежных средств на расчетный счет нового должника; ● дату зачисления денежных средств на корреспондентский счет банка нового должника; ● дату списания денежных средств с расчетного (банковского) счета первоначального должника; ● дату списания денежных средств с корреспондентского счета банка первоначального должника. |
|
Если в договоре момент оплаты не определен, днем исполнения первоначальным должником обязательства по оплате перевода долга будет считаться акцепт платежного поручения банком-получателем при осуществлении расчета платежными поручениями. |
|
|
Денежный (наличная) |
Моментом исполнения денежного обязательства наличными денежными средствами в зависимости от места исполнения будет считаться: ● момент поступления денег в кассу нового должника; ● момент передачи денег из кассы первоначального должника; ● момент внесения денег в кассу банка для зачисления на расчетный (банковский) счет нового должника; ● момент выдачи денег новому должнику с расчетного (банковского) счета первоначального должника через кассу банка (по платежному поручению последнего). |
|
Иное встречное предоставление |
Моментом исполнения обязательства по оплате будет считаться дата подписания сторонами документа, подтверждающего факт исполнения встречного обязательства (акта выполненных работ, акта об оказании услуг, акта сдачи-дачи-приемки, акта приемки-передачи и т.п.). |
|
Встречное предоставление в смешанной форме |
Моментом оплаты будет считаться дата исполнения первоначальным должником последнего из обязательств по оплате. |
Пункт 6
Передача документов, содержащих сведения о долге
Законодательство не предусматривает обязанности первоначального должника передавать новому должнику документы, содержащие сведения о переводимом долге. Вместе с тем исходя из аналогии нормы об уступке требования (п. 1 ст. 365 ГК), где такая обязанность установлена, рекомендуется включить ее и в договор перевода долга.
Наряду с обязанностью первоначального должника передать документы о долге целесообразно согласовать в договоре:
1) перечень документов, подлежащих передаче, с указанием наименования документов, их реквизитов, а также формы (оригиналы или копии);
Справочно
Копии документов, передаваемые новому должнику по договору перевода долга, должны быть заверены уполномоченным должностным лицом организации, ИП, если законодательством не установлено иное (п. 59 Инструкции по делопроизводству в государственных органах, иных организациях, утв. постановлением Минюста от от 29.08.2025 № 65).
2) порядок передачи документов:
● срок (календарная дата или период времени, в течение которого необходимо осуществить передачу);
Важно
В случае если в договоре перевода долга стороны не согласовали срок передачи документов по переводимому обязательству, такие документы должны быть переданы новому должнику в семидневный срок со дня предъявления новым должником требования об их передаче, если иной срок не предусмотрен актами законодательства, соглашением сторон или не вытекает из существа обязательства. При непредъявлении новым должником в разумный срок соответствующего требования первоначальный должник вправе потребовать от нового должника принять документы, если иное не предусмотрено актами законодательства, соглашением сторон или не вытекает из существа обязательства. (п. 2 ст. 295 ГК).
● способ (посредством направления заказного письма с уведомлением о вручении, по факсу, курьером и др.);
● порядок оформления. Во избежание споров рекомендуется оформить передачу документов по переводимому обязательству актом приема-передачи;
Справочно
Форма акта приемки-передачи документов по договору перевода долга
● ответственность за нарушение установленного порядка.
Пример 14.
Формулировки условия о порядке передачи документов, содержащих сведения о долге:
«Первоначальный должник передает Новому должнику не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты заключения Договора посредством направления заказным письмом с уведомлением о вручении следующие документы, содержащие сведения о переводимом обязательстве:
● копию договора поставки № 25 от 03.01.2026;
● копию ТТН № 12345 от 15.01.2026;
● копию акта приемки товаров по количеству и качеству б/н от 15.01.2026.
О передаче документов, содержащих сведения о долге, стороны составляют акт приемки-передачи».
«За нарушение порядка передачи документов, содержащих сведения о переводимом долге, установленного п. 3.1 Договора, Первоначальный должник уплачивает штраф в размере 10 БВ».
Пункт 7
Ответственность сторон
В договоре перевода долга стороны могут предусмотреть ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору в форме:
1) неустойки (п. 1 ст. 311 ГК).
Для взыскания неустойки по договору перевода долга сторонам необходимо согласовать:
● обязательство, за неисполнение или ненадлежащее исполнение которого взыскивается неустойка;
● вид неустойки (штраф, пеня);
● размер неустойки. Стороны вправе установить любой размер неустойки в виде фиксированной суммы, процента от определенной суммы или количества БВ;
Справочно
Если иное не предусмотрено законодательными актами суд вправе уменьшить неустойку, определенную в договоре, в случаях, когда подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. А в случае когда обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении. (п. 1 ст. 314 ГК).
● порядок уплаты неустойки;
Внимание
В силу того что для договора перевода долга не установлена законная неустойка за неисполнение или ненадлежащие исполнение обязательств, стороны не вправе требовать ее уплаты, если соответствующее условие не предусмотрено договором (п. 1 ст. 311 ГК).
2) процентов за пользование чужими денежными средствами (ст. 366 ГК).
Взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами возможно только за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств.
Размер процентов за пользование чужими денежными средствами определяется (п. 1 ст. 366 ГК):
● исходя из ставки рефинансирования Национального банка на день исполнения соответствующего денежного обязательства или его соответствующей части;
● исходя из ставки рефинансирования Национального банка на день вынесения решения (в случае взыскания долга в судебном порядке);
● исходя из ставки рефинансирования Национального банка на день совершения исполнительной надписи (в случае взыскания долга путем совершения нотариусом исполнительной надписи;)
● иным образом, прямо указанным в договоре.
Важно
По общему правилу в случае закрепления в договоре ответственности в виде неустойки проценты за пользование чужими денежными средствами не подлежат взысканию (п. 31 ст. 366 ГК).
Справочно
Размер ставки рефинансирования Национального банка
3) возмещения убытков (ст. 14 ГК).
Для этого необходимо согласовать в договоре:
● основания для возмещения убытков;
● состав и размер убытков, подлежащих возмещению;
● ограничение возмещения убытков.
Важно
Отсутствие условия об ответственности в форме взыскания убытков не лишает потерпевшую их сторону требовать от другой стороны возмещения таких убытков в полном объеме по основаниям, предусмотренным законом (ст. 364 ГК).
|
В договоре перевода долга можно предусмотреть следующие основания ответственности сторон: |
|
● непередача или несвоевременная передача первоначальным должником документов, подтверждающих переводимый долг; ● неисполнение или ненадлежащее исполнение первоначальным должником обязательства по оплате перевода долга; ● неисполнение или несвоевременное исполнение новым должником переводимого обязательства перед кредитором; ● уклонение нового должника от принятия документов, содержащих сведения о переводимом долге; ● уклонение нового должника от принятия встречного предоставления в виде товаров, работ, услуг и пр. |
Важно
В случае, когда договор перевода долга заключается в то время, когда первоначальный должник уже просрочил исполнение части обязательства, новый должник несет ответственность за его несвоевременное исполнение только с момента заключения договора.
Ранее, в соответствии со сложившейся судебной практикой, стороны имели право предусмотреть в договоре, что ответственность за просрочку исполнения обязательства, в т.ч. и за прошлое время, несет новый должник (ч. 4 п. II раздела «Практика определения объема уступаемого требования, переводимого долга» Постановления № 7).
Пример 15.
Формулировка условия об ответственности сторон:
«7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение Договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
7.2. За нарушение порядка передачи документов, содержащих сведения о переводимом долге, установленного п. 3.1 Договора, Первоначальный должник уплачивает штраф в двадцатикратном размере базовой величины, установленном на момент уплаты.
7.3. За уклонение от подписания акта приемки-передачи документов, содержащих сведения о переводимом долге, и отсутствие мотивированного отказа от его подписания Новый должник уплачивает штраф в десятикратном размере базовой величины, установленном на день уплаты.
7.4. За нарушение Первоначальным должником срока оплаты перевода долга Новый должник вправе требовать уплаты неустойки (пени) в размере 0,3 % от цены Договора за каждый день просрочки, но не более 20 % от цены Договора.
Вариант. 7.4. За нарушение срока выполнения работ в качестве оплаты перевода долга согласно п. 2.3 Первоначальный должник уплачивает Новому должнику пеню в размере 0,3 % от стоимости не выполненных в срок работ за каждый день просрочки.
7.5. За нарушение Новым должником срока исполнения переводимого обязательства перед Кредитором Первоначальный должник вправе требовать уплаты неустойки (пени) в размере 0,1 % от размера передаваемого долга за каждый день просрочки.
7.6. Стороны возмещают друг другу убытки, возникшие в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по Договору, кроме неисполнения обязательств по причине наступления обстоятельств непреодолимой силы.
7.7. Уплата штрафных санкций не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Договору».
Справочно
Калькулятор расчета пени или процентов за пользование чужими денежными средствами с 19.11.2024
Пункт 8
Изменение и расторжение договора
К общим основаниям изменения или расторжения договора в соответствии с законодательством относятся (ст. 420 ГК):
● соглашение сторон;
● решение суда, вынесенное по требованию одной из сторон;
● отказ одной из сторон от исполнения договора полностью или частично.
В договоре стороны могут детально регламентировать правила изменения и расторжения договора, в частности:
● порядок изменения и расторжения договора по соглашению сторон;
● момент изменения и расторжения договора по соглашению сторон;
● основания изменения и расторжения договора по требованию одной из сторон в судебном порядке;
● основания и порядок одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично;
● момент изменения (расторжения) договора в случае одностороннего изменения или одностороннего отказа от его исполнения;
● условие о возврате полученного при расторжении договора.
Примечание
Отсутствие в договоре перевода долга условия об изменении или расторжении договора не препятствует его изменению или расторжению по соглашению сторон.
Соглашение об изменении или расторжении договора должно быть совершено в той же форме, что и договор перевода долга, если из законодательства или договора не вытекает иное (п. 1 ст. 422 ГК), и может быть оформлено путем (п. 1 ст. 161, п. 2 и 3 ст. 404, п. 3 ст. 408 ГК):
● составления одного документа, подписанного сторонами (дополнительного соглашения, протокола);
● обмена документами между сторонами;
● совершения стороной, получившей предложение об изменении или расторжении договора, указанных в этом предложении действий в установленный им срок.
Пример 16.
Формулировка условия об изменении и расторжении договора:
«Все изменения и дополнения к Договору действительны при условии, что они оформлены в виде единого документа, заключенного в письменной форме и подписанного обеими Сторонами».
Важно
Расторжение договора перевода долга, а также изменение его предмета допускается только с согласия кредитора.
Пункт 9
Разрешение споров
1. Условие о претензионном досудебном порядке урегулирования споров.
До обращения в суд с иском по спорам, возникающим между юрлицами и (или) ИП, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора). Однако иное может быть установлено законодательными актами или договором (ч. 2 п. 2 ст. 10 ГК).
Таким образом, если договор не содержит условия о досудебном порядке урегулирования спора, то будет действовать порядок, установленный законодательством.
Претензионный порядок урегулирования спора определен ч. 9 ст. 5 Кодекса гражданского судопроизводства (далее – КГС), согласно которому до обращения в суд в исковом или приказном производстве по спору или требованию между юрлицами и (или) физлицами, осуществляющими индивидуальную предпринимательскую деятельность, в соответствии с законодательством или договором должна быть предъявлена претензия (письменное предложение о добровольном урегулировании спора), обязательный досудебный порядок урегулирования спора считается соблюденным после получения отказа другой стороны на претензию (письменное предложение о добровольном урегулировании спора) либо неполучения ответа в срок, указанный в претензии (письменном предложении о добровольном урегулировании спора) или установленный законодательством либо договором, а при его отсутствии – в месячный срок..
Пример 17.
Формулировка условия об обязательном претензионном (досудебном) порядке урегулирования споров между сторонами:
«Претензионный порядок досудебного урегулирования споров для Сторон является обязательным. Срок рассмотрения претензии составляет 15 (пятнадцать) календарных дней с момента ее получения».
Если стороны хотят исключить досудебные разбирательства и в случае спора сразу обращаться в суд, необходимо это четко указать в договоре.
Пример 18.
Формулировка условия о неприменении претензионного (досудебного) порядка урегулирования споров между сторонами:
«Досудебный претензионный порядок урегулирования споров между Сторонами не применяется».
2. Условие о подсудности споров.
Стороны вправе согласовать в договоре перевода долга порядок определения подсудности их споров суду (ст. 50 КГС):
● по месту нахождения первоначального должника;
● по месту нахождения нового должника;
● по месту нахождения истца;
● по месту нахождения ответчика;
● определенного населенного пункта.
Внимание
Ранее, в соответствии со сложившейся судебной практикой, соглашения, в которых устанавливается подсудность экономического суда г. Минска, мог не приниматься судами во внимание в силу ч. 1 п. 1 постановления Президиума ВХС от 04.03.2005 № 6 «Об урегулировании нагрузки между хозяйственными судами областей и города Минска», если исковое заявление поступило от субъектов хозяйствования – резидентов Республики Беларусь к ответчикам – резидентам Республики Беларусь, которые не находятся на территории г. Минска.
Пример 19.
Формулировка условия о подсудности споров:
«Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами из Договора или в связи с ним, подлежат разрешению в суде, рассматривающем экономические дела, по месту нахождения Нового должника.
При решении вопросов, не урегулированных Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Беларусь».
Справочно
Путеводитель по сделкам «Перевод долга. Формы документов»
