Валютные оговорки в контракте
Материал актуализирован с использованием правовых актов по состоянию на 28 апреля 2021 г.
Рассматриваются положения контракта, которые при существенном изменении официального и рыночного курсов инвалют позволяют исполнять его на иных условиях, чем предусмотрено изначально.
В течение срока действия внешнеторгового договора могут существенно изменяться официальные и рыночные курсы валют, цена соответствующего товара. В целях минимизации рисков в международной практике используют валютные и иные гарантийные оговорки – положения контракта, которые при определенных обстоятельствах позволяют исполнять его на иных условиях, чем это было предусмотрено изначально.
Валютные риски
Законодательство и правоприменительная практика в качестве общего правила при определении размера денежного обязательства используют принцип номинализма. Его сущность состоит в том, что денежное обязательство, выраженное в определенной сумме денежных единиц, остается неизменным по своей сумме независимо от изменения в покупательной (платежной) силы той денежной единицы, в которой исчислена сумма долга. В то же время из указанного правила возможны исключения, которые устанавливаются сторонами договора.
В денежных обязательствах выделяют:
● валюту долга (валюту обязательства) – денежную единицу, в которой исчислена сумма обязательства, его ценностное значение;
● валюту платежа – денежную единицу, в которой должно производиться фактическое исполнение обязательства.
Валюта и сумма обязательства, а также валюта платежа могут быть твердо определены в момент заключения договора. Но покупательная способность денег в силу экономических условий изменяется. При резком обесценении соответствующей валюты кредитор может не получить должного возмещения, т.к. фактически получаемая им ценность оказывается меньшей, чем предполагалось.
Таким образом, на эффективность сделки могут существенно повлиять валютные риски, которые подразделяются на:
● курсовые (связанные с колебанием курса валюты);
● инфляционные (обусловленные обесценением валюты в результате инфляции).
В договорной практике используют механизмы, позволяющие уменьшить риск, связанный с возможным изменением покупательной способности определенного вида валюты, – в договоры, заключаемые как с резидентами, так и с нерезидентами, включаются валютные или иные гарантийные оговорки.
Виды гарантийных оговорок
Возможны следующие виды гарантийных оговорок:
1) исчисление суммы долга в инвалюте, которая, по мнению сторон, является устойчивой, или исчисление суммы долга альтернативно в нескольких валютах (валютная оговорка);
2) исчисление платежа на базе рыночной (биржевой) цены какого-либо товара. Указанный метод расчета суммы долга может применяться по сделкам при продаже товаров, по которым существуют рыночные или биржевые котировки. В таких случаях в договоре согласовываются:
● цены товара, принимаемые за базу расчета;
● источник (место публикации), по которому будут определяться котировки;
● дата, на которую будут использоваться котировки;
● скидки или надбавки на опубликованные цены;
3) исчисление платежа по индексу товарных цен. Указанный метод определения суммы, подлежащей уплате, состоит в том, что в договоре стороны согласовывают базовые (условные) цены, которые в последующем увеличиваются на величину определенного индекса, устанавливаемого третьей организацией;
4) «золотая оговорка», когда цена на товар исчисляется в соответствии с ценой на золото.
Если стороны хотят согласовать автоматическое изменение цены, в договоре необходимо указать:
● основания изменения цены – условия (обстоятельства), при которых цена меняется;
● порядок определения новой цены – новый размер цены товара или иные показатели (коэффициент, процент и др.), в соответствии с которыми определяется цена товара;
● положения, предусматривающие, что при наступлении предусмотренных договором условий покупатель оплачивает товар по измененной цене без подписания дополнительных соглашений;
● порядок уведомления контрагента о наступлении указанных оснований и новом размере цены товара (если соответствующая информация не является общедоступной).
Особенности применения валютных оговорок
Валютная оговорка – это условие договора, которое указывает на то, какая валюта выступает в качестве валюты долга, в какой валюте должен быть произведен платеж и каким должно быть курсовое соотношение между указанными валютами на момент платежа.
Валютные оговорки бывают:
● односторонними – действуют в интересах одной стороны;
● двусторонними – действуют в интересах обеих сторон.
Действующее законодательство предусматривает возможность установления в денежных обязательствах валюты долга в иностранных или условных денежных единицах при сохранении белорусского рубля как средства (валюты) платежа.
Нормы о допустимости и последствиях использования валютных оговорок закреплены в ч. 2 п. 1 ст. 298 Гражданского кодекса, согласно которой в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в инвалюте или в условных денежных единицах («специальных правах заимствования» и др.). В этом случае подлежащая оплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законодательством или соглашением сторон.
Указанные правила могут применяться и в тех случаях, когда речь идет исключительно об инвалютах.
В международной договорной практике используются следующие виды валютных оговорок:
|
Вид валютной оговорки |
Особенности валютной оговорки |
|
Прямая валютная оговорка |
Валюты цены и платежа совпадают, но цена товара и сумма платежа зависят от курса другой валюты |
|
Косвенная валютная оговорка |
Цена устанавливается в одной из свободно конвертируемых валют, а валютой платежа является иная валюта, как правило, национальная валюта государства, в котором зарегистрирован импортер |
|
Мультивалютная оговорка |
Предусматривается пересчет суммы платежа в случае изменения среднеарифметического курса наиболее устойчивых валют по отношению к валюте платежа. Сторонам при этом необходимо не только определить состав «корзины валют», но и установить в договоре удельный вес в «корзине» каждой из валют. Подобная форма оговорки позволяет избежать зависимости от одной из валют |
Пример 1.
Формулировка прямой валютной оговорки:
«Цена товара на дату заключения настоящего Договора составляет 1 000 000 RUB, что эквивалентно 33 960 USD.
Валюта платежа – российский рубль.
Покупатель производит оплату в российских рублях в сумме, эквивалентной вышеуказанной сумме в долларах США по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату списания средств со счета плательщика».
Пример 2.
Формулировка косвенной валютной оговорки:
«Цена товара по настоящему Договору составляет 100 000 USD.
Валюта платежа – белорусский рубль.
Оплата производится по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь, действующему на дату платежа, увеличенному на 10 процентных пунктов».
Пример 3.
Формулировка мультивалютной оговорки:
«Цена товара по настоящему Договору составляет 100 000 USD.
Валюта платежа – белорусский рубль.
Оплата производится в сумме, определяемой как произведение вышеуказанной суммы на официальный курс Национального банка Республики Беларусь, установленный к «корзине валют», в которой удельная доля каждой из валют составляет: доллар США – 0,4; евро – 0,3; российский рубль – 0,3».
Курс валюты, который будет являться основой для определения цены, может быть установлен в твердом размере. Однако целесообразно определять его посредством указания на официальный (иной публикуемый) курс валюты, на определенный момент времени. При этом курс может определяться, например, на дату:
● отгрузки товара;
● списания денежных средств с расчетного счета покупателя;
● списания денежных средств с корреспондентского счета банка покупателя;
● поступления денежных средств на корреспондентский счет банка поставщика;
● поступления денежных средств на расчетный счет поставщика;
● выставления счета на оплату и т.п.
Таким образом, использование наиболее приемлемой для сторон валютной оговорки позволить им если не избежать, то в достаточной мере минимизировать правовые риски.