Инвестиционный договор: порядок рассмотрения споров
Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 19 июня 2020 г.
Раскрывается порядок рассмотрения споров по инвестиционным договорам, совершаемым между иностранными инвесторами и Республикой Беларусь.
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
● Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств, подписанная в г. Вашингтоне 18.03.1965 (далее – Вашингтонская конвенция)
● Закон от 12.07.2013 № 53-З «Об инвестициях» (далее – Закон № 53-З)
● Декрет Президента от 06.08.2009 № 10 «О создании дополнительных условий для осуществления инвестиций в Республике Беларусь» (далее – Декрет № 10)
● постановление Совета Министров от 19.07.2016 № 563 «О мерах по реализации Декрета Президента Республики Беларусь от 6 августа 2009 г. № 10» (далее – Постановление № 563)
Рассматривая такое правовое явление, как инвестиционный договор, необходимо описать и порядок рассмотрения споров по нему. Однако первоначально следует остановиться на проблеме наличия у Республики Беларусь, как и у любого иного государства, т.н. юрисдикционных иммунитетов.
У Республики Беларусь присутствуют следующие подъюрисдикционные суверенитеты:
● судебный иммунитет, т.е. неподсудность Республики Беларусь как государства судам другого государства. По общему правилу Республика Беларусь не может быть ответчиком или третьим лицом в суде иностранного государства;
● иммунитет в отношении предварительного обеспечения иска – суд иностранного государства не может обеспечить иск по отношению к Республике Беларусь посредством применения предусмотренных процессуальным законодательством суда мер обеспечения иска;
● иммунитет в отношении судебного или арбитражного решения – судебное или арбитражное решение, даже если оно вынесено против Республики Беларусь, может быть исполнено только в случае, если Республика Беларусь добровольно согласится на исполнение указанного решения.
Таким образом, Республика Беларусь не может быть подсудна судам иностранного государства или иностранным арбитражам. Однако государства, в т.ч. Республика Беларусь, могут отказаться от принадлежащих им юрисдикционных иммунитетов.
В случае отказа государства от иммунитета к нему, как и к иному субъекту внешнеэкономической деятельности, могут быть применены любые меры, связанные с защитой субъективного права лица.
На практике государства не прибегают к общему отказу от иммунитета (невозможно исходя из принципов международного публичного права), а делают это лишь при заключении конкретных сделок либо в рамках определенных видов международных публично-правовых соглашений.
Первый подход. Споры в рамках инвестиционных договоров, совершаемых Республикой Беларусь как с национальными, так и иностранными инвесторами, должны разрешаться в судах Республики Беларусь.
На приведенный подход указывает ст. 13 Закона № 53-З, регулирующая разрешение споров между инвестором и Республикой Беларусь, но только в отношении инвестиционных договоров, совершаемых Республикой Беларусь с национальными инвесторами.
На основании ст. 13 Закона № 53-З споры между инвестором и Республикой Беларусь, возникающие при осуществлении инвестиций, разрешаются в досудебном порядке путем проведения переговоров, если иное не установлено законодательными актами.
Споры, не урегулированные в досудебном порядке путем проведения переговоров в течение 3 мес. со дня получения письменного предложения об их урегулировании, разрешаются в судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
Применительно к иностранным инвесторам в ч. 3 ст. 13 Закона № 53-З указано, что споры, не относящиеся к исключительной компетенции судов Республики Беларусь и не урегулированные путем проведения переговоров, могут разрешаться по выбору инвестора:
● в арбитражном суде, учреждаемом для разрешения каждого конкретного спора согласно Арбитражному регламенту Комиссии ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), если стороны спора не согласятся на иное;
● в Международном центре по урегулированию инвестиционных споров (далее – МЦУИС) в случае, если этот иностранный инвестор является гражданином или юрлицом государства – участника Вашингтонской конвенции.
В части 4 ст. 13 Закона № 53-З предусмотрено, что если международным договором Республики Беларусь и (или) договором, заключенным между инвестором и Республикой Беларусь, установлено иное в отношении разрешения споров между инвестором и Республикой Беларусь, возникающих при осуществлении инвестиций, то применяются положения этого международного договора Республики Беларусь и (или) договора, заключенного между инвестором и Республикой Беларусь.
В отношении разрешения инвестиционного спора между Республикой Беларусь и иностранным инвестором приведенные нормативные правовые предписания указывают на то, что Республика Беларусь отказалась от принадлежащих ей юрисдикционных иммунитетов.
Таким образом, спор по инвестиционному договору, если он возникает между Республикой Беларусь и иностранным инвестором, может быть рассмотрен не только белорусским государственным судом, но и арбитражем аd hoc (в соответствии с Регламентом ЮНСИТРАЛ), или МЦУИС, или иным иностранным (международным) судом или арбитражем, если он предусмотрен в международном публичном договоре с участием Республики Беларусь, а также любым иным судом или арбитражем по сравнению с предусмотренными в Законе № 53-З, если такой суд или арбитраж указаны непосредственно в инвестиционном договоре между иностранным инвестором (инвесторами) и Республикой Беларусь.
Примечание
В настоящее время заключено более 50 двусторонних международных договоров (соглашений) Республики Беларусь (Правительства Республики Беларусь) с иностранными государствами (иностранными правительствами) о взаимной защите инвестиций. В указанных международных публичных договорах предусмотрены арбитражные процедуры рассмотрения споров как между инвестором и соответствующим государством, где он осуществляет инвестиции, так и между сторонами соответствующего международного договора. К таким международным договорам Республики Беларусь, в частности, относятся Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Королевства Дания о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций от 31.03.2004, Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о содействии осуществлению и защите инвестиций от 05.03.1999, Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики о содействии осуществлению и защите инвестиций от 03.03.1998, Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Украины о содействии и взаимной защите инвестиций от 14.12.1995, Соглашение между Республикой Беларусь и Турецкой Республикой о взаимном содействии и взаимной защите инвестиций от 08.08.1995, Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Китайской Народной Республики о поощрении и взаимной защите инвестиций от 11.01.1993, Договор между Республикой Беларусь и Федеративной Республикой Германия о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций от 02.04.1993 и др.
Второй подход. Как правило, государства-участники в рамках соответствующего соглашения снимают с себя судебный иммунитет и признают возможность рассмотрения спора между определенным государством и частным инвестором в рамках арбитражной процедуры с использованием различных видов арбитража. В таком случае речь идет об использовании:
● механизма инвестиционного арбитража в виде МЦУИС (Вашингтонская конвенция);
● постоянно действующих международных арбитражных (третейских) институтов, созданных для рассмотрения международных торговых споров (Международный арбитражный суд при Международной торговой палате в Париже (суд ICC), Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма);
● арбитражей ad hoc, которые могут как формироваться и действовать на основе положений соответствующего двустороннего соглашения, так и использовать в своей деятельности Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ.
В связи с приведенными подходами к возможности разрешения спора между Республикой Беларусь и иностранным инвестором в иностранных (международных) судах (арбитражах) возникает проблема степени отказа Республики Беларусь от юрисдикционных иммунитетов.
По данному поводу в международном праве и праве соответствующих иностранных государств нет единства: означает ли, например, ссылка на арбитражный порядок разрешения споров в соответствующем международном публичном договоре отказ государства от всех своих юрисдикционных иммунитетов (от судебного иммунитета, иммунитета по предварительному обеспечению иска и принудительному исполнению судебного решения) или указанные действия государства представляют собой отказ только от судебного иммунитета, а для применения обеспечительных мер и принудительного исполнения решения арбитража требуется дополнительное волеизъявление соответствующего государства.
Примечание
Разные правовые системы по-разному подходят к разрешению указанного вопроса, например:
● право Англии исходит из того, что подчинение государства юрисдикции иностранного суда не включает в себя без особого волеизъявления государства его подчинение решению суда иностранного государства;
● право США исходит из того, что подчинение государства юрисдикции иностранного суда (юрисдикции американского суда) означает, что государство отказалось от иммунитетов в сфере исполнения решения и обеспечения иска.
Однако когда речь идет о решении МЦУИС, т.е. о применении Вашингтонской конвенции, то в таком случае, если соответствующее государство наряду с заключением двустороннего международного публичного договора является и участником Вашингтонской конвенции (в настоящее время участниками Вашингтонской конвенции являются более 160 государств, в т.ч. Республика Беларусь), то в силу ст. 54 Вашингтонской конвенции каждое государство – участник признает решение арбитража в качестве обязывающего и обеспечивает исполнение обязательств, налагаемых решением арбитража в пределах своей территории.
Что касается решений институциональных международных арбитражных (третейских) судов, а также арбитражей ad hoc, то их исполнение основывается на Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, заключенной в г. Нью-Йорке 10.06.1958, участниками которой в настоящее время является более 156 государств мира, в т.ч. Республика Беларусь.
Таким образом, соответствующее государство, снимая с себя в рамках двустороннего международного публичного договора о взаимной защите инвестиций судебный иммунитет, особо оговаривает свое обязательство по неукоснительному исполнению решения соответствующего арбитражного суда и обязуется принимать необходимые меры для такого исполнения.
Экспертное мнение
Приведенные положения напрямую указывают не только на снятие государством с себя судебного иммунитета, но и на снятие государством иммунитета от принудительного исполнения арбитражного решения. Несмотря на то что в двусторонних соглашениях напрямую не указано об иммунитете от применения мер по обеспечению иска, отказ государства и от такого иммунитета, учитывая отказ государства от иммунитета, связанного с принудительным исполнением арбитражного решения, вероятнее всего, подразумевается.
В подпункте 2.1 п. 2 Декрета № 10 в качестве одного из обязательных условий, которое должен содержать инвестиционный договор, указывается на порядок и орган рассмотрения споров между сторонами инвестиционного договора, связанных с исполнением условий инвестиционного договора.
Таким образом, определение органа, рассматривающего споры между сторонами инвестиционного договора, не является каким-то необычным условием инвестиционного договора, следовательно, Республика Беларусь может снимать с себя юрисдикционные иммунитеты. Однако закрепление в инвестиционном договоре иностранного суда или арбитража возможно только в случае, если инвестор является субъектом, подъюрисдикционным иностранному государству, и Республика Беларусь согласна подчинить инвестиционный спор указанному суду (арбитражу).
Таким образом, в положениях Декрета № 10 отсутствует ограничение в отношении органа, который может рассматривать спор по инвестиционному договору, совершенному Республикой Беларусь с инвестором (инвесторами). На первый взгляд, можно прийти к выводу, что в качестве органа, рассматривающего спор по инвестиционному договору, сторонами может быть согласован любой суд или арбитраж, в т.ч. иностранный суд (арбитраж).
Однако следует учитывать положения п. 5, 6 постановления Пленума ВХС от 23.12.2005 № 34 «О подведомственности споров после уступки требования или перевода долга», которыми предусмотрено, что действующее законодательство не предоставляет право сторонам, местонахождение или местожительство которых находится в Республике Беларусь, заключать арбитражное соглашение (арбитражную оговорку) об избрании для рассмотрения спора иностранного суда, в т.ч. иностранного международного арбитражного (третейского) суда, а наличие в договоре такого соглашения между указанными сторонами недействительно в силу распространения юрисдикции хозяйственных судов на всю территорию Республики Беларусь. При этом в случае принятия решений иностранными судами и иностранными арбитражными судами по спорам, сторонами в которых являются только лица, местонахождение или местожительство которых находится в Республике Беларусь, в признании и приведении в исполнение на территории Республики Беларусь этих решений должно быть отказано в связи с отнесением споров в силу закона к компетенции экономических судов. Удовлетворение ходатайства о признании и приведении в исполнение таких решений будет противоречить публичному порядку Республики Беларусь.
Из указанного следует, что спор между Республикой Беларусь и национальным инвестором может быть подсуден исключительно судам Республики Беларусь или национальным арбитражным судам, в т.ч. международным арбитражным судам, находящимся на территории Республики Беларусь.
Что касается споров по инвестиционным договором между Республикой Беларусь и иностранными инвесторами, то указанное ограничение на такие споры не распространяется.
Экспертное мнение
Если в инвестиционном договоре будет указан иной орган, уполномоченный рассматривать спор по такому договору, по сравнению с органом, предусмотренным международным публичным договором Республики Беларусь (Правительства Республики Беларусь) и иностранного государства (правительства иностранного государства), субъект которого является стороной инвестиционного договора, то орган, указанный в инвестиционном договоре, но не предусмотренный в международном публичном договоре, имеет право на рассмотрение спора, связанного с инвестиционным договором.
При этом допустимо и обратное положение. Так, если в инвестиционном договоре между Республикой Беларусь и иностранным инвестором не указан в качестве органа, рассматривающего спор, орган, предусмотренный в международном публичном договоре между Республикой Беларусь (Правительством Республики Беларусь) и государством (правительством государства) инвестора, то такой орган также имеет право рассмотреть спор, связанный с инвестиционным договором (спор по защите инвестиций, осуществленных по инвестиционному договору).
Примечание
В соответствии со ст. 8 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о содействии осуществлению и защите инвестиций от 01.03.1994 как Республика Беларусь, так и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии дали согласие на передачу любого юридического спора, возникшего между гражданином (подданным) и юрлицом (компанией) одного государства и другим государством в связи с их инвестициями на территории этого второго государства, для урегулирования путем примирения или арбитража в соответствии с Вашингтонской конвенцией в МЦУИС.
Компания, соответствующим образом созданная или учрежденная согласно законодательству, действующему на территории одной из сторон, при том, что до возникновения указанного выше спора большинство долей принадлежало гражданам или компаниям другой стороны, будет в соответствии со ст. 25 Вашингтонской конвенции рассматриваться как компания другой договаривающейся стороны.
Экспертное мнение
Таким образом, несмотря на то, что в инвестиционном договоре между Республикой Беларусь и инвестором, подъюрисдикционным Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии, в качества органа, рассматривающего спор, не будет указан МЦУИС, если спор будет касаться инвестиций на территории Республики Беларусь, то он может быть передан на рассмотрение в МЦУИС.
Сделанный вывод основан на том, что положения конкретного инвестиционного договора, в котором в качестве органа, рассматривающего спор, указан иной орган по сравнению с органом, определенным в международном публичном договоре с участием Республики Беларусь, должны быть дополнены «зонтичной арбитражной оговоркой», содержащейся в международном публичном договоре (соглашении) Республики Беларусь.
Конкретный инвестиционный договор между иностранным инвестором и Республикой Беларусь также может дополнить перечень арбитражных процедур, предусмотренных международным публичным договором Республики Беларусь.
Таким образом, закрепление в конкретном инвестиционном договоре в качестве органа, рассматривающего спор по договору, например, Международного арбитражного суда при БелТПП, несмотря на то, что указанный арбитражный орган не указан в международном публичном договоре с участием Республики Беларусь, не противоречит конкретным публично-правовым обязательствам Республики Беларусь, поскольку соответствующие международные публичные договоры (соглашения) не запрещают и не могут запретить сторонам конкретного инвестиционного договора предусмотреть разрешение их спора в ином органе по сравнению с теми, которые указаны в международном публичном договоре.
Однако закрепление в инвестиционном договоре конкретного органа, рассматривающего соответствующий спор, не может полностью исключить применение международного публичного договора, если только в договоре (соглашении) не определен конкретный порядок разрешения споров, когда положения соответствующего международного публичного договора (соглашения) не применяются.
Независимо от указания в конкретном инвестиционном договоре, например, только на Международный арбитражный суд при БелТПП в качестве органа, рассматривающего спор по такому договору, если Республикой Беларусь с государством иностранного инвестора – стороны инвестиционного договора совершен международный публичный договор (соглашение) о взаимной защите инвестиций, в рамках которого Республика Беларусь отказалась от юрисдикционных иммунитетов, в отношении субъектов соответствующего иностранного государства с указанием на иные арбитражные органы, рассматривающие споры, иностранный субъект для защиты своих прав и имущественных интересов может обратиться не только в Международный арбитражный суд при БелТПП, но и в любой иной арбитражный институт (или воспользоваться любой иной арбитражной процедурой), предусмотренный соответствующим международным публичным договором (соглашением).
Таким образом, согласие конкретных субъектов на рассмотрение спора в определенном органе в рамках конкретного инвестиционного договора не исключает ранее достигнутую общую договоренность на рассмотрение споров между любыми субъектами соответствующего государства и иным государством. В ином случае не будет соблюдаться один из важнейших принципов международного права – обязательность исполнения международных договоров.
Однако изложенная позиция, если исходить из Декрета № 10, может быть подвергнута сомнению. Так, несмотря на наличие у Республики Беларусь соответствующих международных договоров (соглашений) в сфере взаимной защиты инвестиций, подп. 2.1 п. 2 Декрета № 10 указывает, что для рассмотрения спора по конкретному инвестиционному договору в определенном органе необходимо прямое указание на это в самом инвестиционном договоре, следовательно, предполагается, что без такого указания, а только в силу международного договора (соглашения) о взаимной защите инвестиций иностранный арбитраж, указанный в международном публичном договоре, не может рассматривать спор между Республикой Беларусь и иностранным инвестором по конкретному инвестиционному договору.
Обоснованием подобной законодательной позиции является и то, что иностранный инвестор, заключая инвестиционный договор, предусматривая в нем определенный порядок рассмотрения споров и не определяя органы, уполномоченные рассматривать спор, тем самым добровольно отказывается от возможностей, которые ему предоставляет международный публичный договор. Если бы иностранный инвестор не совершал конкретный инвестиционный договор, то тогда он бы мог в полной мере воспользоваться «зонтичной арбитражной оговоркой», содержащейся в международном публичном договоре.
Примечание
Следует помнить, что порядок рассмотрения споров – это обязательное условие инвестиционного договора с участием Республики Беларусь. Если бы оно не было таковым, то можно было бы говорить, что иностранный инвестор, отказавшись от регламентации в инвестиционном договоре порядка рассмотрения споров, может защищать свои права, основываясь на нормах международного публичного договора, если государство иностранного инвестора совершило указанный договор с Республикой Беларусь.
В то же время ничто не мешает иностранному инвестору предусмотреть в конкретном инвестиционном договоре порядок разрешения споров, аналогичный порядку разрешения инвестиционных споров, предусмотренному международным публичным договором (соглашением) между государством иностранного инвестора и Республикой Беларусь.
Экспертное мнение
Полагаем, что указанная позиция имеет право на существование, но противоречит принципу международного права – обязательства, принятые на себя государством, должны этим государством исполняться.
Рассматривая порядок разрешения споров по инвестиционным договорам, следует также обратить внимание и на иные акты законодательства Республики Беларусь, регламентирующие указанные отношения.
Так, в п. 35 Положения о порядке заключения, изменения и прекращения инвестиционных договоров между инвестором (инвесторами) и Республикой Беларусь, утв. Постановлением № 563, предусматривается возможность вынесения судебного постановления о прекращении инвестиционного договора.
На это указывает и п. 6 Положения о порядке ведения Государственного реестра инвестиционных договоров с Республикой Беларусь, утв. Постановлением № 563.
В пунктах 9, 14, 18 Положения о порядке возмещения, освобождения от возмещения, предоставления рассрочки (отсрочки) возмещения Республике Беларусь и ее административно-территориальным единицам сумм льгот и (или) преференций, освобождения от уплаты, предоставления рассрочки (отсрочки) уплаты неустойки (штрафа, пени), предусмотренной инвестиционным договором между инвестором (инвесторами) и Республикой Беларусь, утв. Постановлением № 563, указано на возможность взыскания в судебном порядке с инвестора (инвесторов) и (или) организации, созданной для реализации инвестпроекта, возмещения сумм льгот и (или) преференций, предоставленных инвестором (инвесторами) по инвестиционному договору, а также уплаты неустойки (штрафа, пени).
Из указанного можно сделать вывод, что белорусский законодатель рассматривает в качестве органа, который может прекратить инвестиционный договор или взыскать возмещение сумм льгот и (или) преференций, а также неустойку (штраф, пеню) в пользу Республики Беларусь, именно суд Республики Беларусь. Однако такой вывод не опровергает подходы, изложенные ранее.
Экспертное мнение
Прекратить инвестиционный договор принудительно без воли одной из сторон (исходя из приведенных положений законодательства предполагается, что речь идет о прекращении инвестиционного договора без воли инвестора) и взыскать возмещение сумм льгот и (или) преференций, а также неустойку может именно тот орган, который указан в инвестиционном договоре в качестве органа, рассматривающего спор по такому договору, а не соответствующий суд Республики Беларусь.
В рамках существующей правоприменительной практики Республика Беларусь, как правило, предлагает указывать в качестве органа, рассматривающего спор по инвестиционному договору, именно суд Республики Беларусь.
Примечание
Ранее действовавшее инвестиционное законодательство Республики Беларусь предполагало, что споры по инвестиционным договорам будут рассматриваться в Международном арбитражном суде при БелТПП. Соответствующие положения были закреплены в п. 15 Примерной формы инвестиционного договора, являющейся приложением к Положению о порядке заключения (прекращения) инвестиционных договоров с Республикой Беларусь, утв. постановлением Совета Министров от 06.11.2009 № 1449 (далее – Постановление № 1449). При этом в п. 16 указанной примерной формы указывалось, что по соглашению сторон в качестве рассматривающего спор органа может быть определен суд иностранного государства, арбитражный (третейский) суд, созданный на территории иностранного государства, но лишь при соблюдении требований подп. 1.4 п. 1 Декрета № 10 (в ред. от 06.06.2011). Однако поскольку Постановление № 1449 утратило силу, то в настоящее время его положения не применяются.
Примечание от Нормативка.by
Для ознакомления с порядком заключения инвестиционного договора рекомендуем использовать аналитические материалы Я.И. Функа:
1) «Инвестиционный договор: понятие и правовая природа»;
2) «Право инвестора и уполномоченного госоргана на заключение инвестиционного договора»;
3) «Существенные условия инвестиционного договора. Часть 1»;
4) «Существенные условия инвестиционного договора. Часть 2»;
5) «Инвестиционный договор: выбор языка».