Инкотермс 2020: документы, связанные с поставкой товара в рамках торговых терминов FAS и FOB
Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 16 января 2021 г.
Анализируется перечень документов, связанных с поставкой товара, в т.ч. транспортных документов, оформляемых и представляемых сторонами в рамках торговых терминов FAS и FOB, содержащихся в Инкотермс 2020.
В качестве шестого условия договора купли-продажи товаров, присутствующего в рамках любого торгового термина Инкотермс 2020, указано на документы, связанные с поставкой товара, и транспортные документы по поставке товара.
Примечание
Пункты А6 и Б6 определяются в рамках любого из 11 торговых терминов Инкотермс 2020 как «Документ поставки/транспортный документ».
При этом в Инкотермс 2010 рассматриваемое условие было восьмым, а не шестым, по-разному определялись наименования п. А8 и п. Б8. В частности, п. А8 именовался как «Документ поставки», а п. Б8 – «Доказательство поставки».
Применительно к торговым терминам FAS – «Свободно вдоль борта судна» и FOB – «Свободно на борту» Инкотермс 2020 подходит к определению п. А6 и Б6 идентично.
В отношении обязанностей продавца (п. А6) в рамках торговых терминов FAS и FOB Инкотермс 2020 указывают на то, что продавец обязан за свой счет предоставить покупателю доказательство того, что продавец надлежащим образом исполнил взятые на себя обязательства по поставке товара и товар поставлен в полном соответствии с принятыми на себя обязанностями продавца:
● применительно к торговому термину FAS товар должен пройти таможенную очистку для экспорта и быть размещен вдоль борта судна, номинированного покупателем;
● применительно к торговому термину FOB товар должен пройти таможенную очистку для экспорта и быть размещен на борту судна, номинированного покупателем.
Таким образом, Инкотермс 2020 указывают не только на то, что документы, передаваемые продавцом покупателю, должны позволить продавцу передать товар покупателю, а покупателю принять товар от продавца, но и на то, что документы, передаваемые продавцом покупателю, должны свидетельствовать об исполнении продавцом обязанностей по поставке товара.
Документ, который продавец должен передать (предоставить) покупателю:
● должен представлять собой документ, который связан с товаром, и при этом связан с договором купли-продажи товаров между продавцом и покупателем. Иными словами, соответствующий документ должен указывать на конкретный товар в рамках определенного договора купли-продажи товара,
● может быть как товаросопроводительным документом, так и соответствующим транспортным документом, или, как правило, совокупностью указанных документов.
При этом Инкотермс 2020 требуют от продавца в рамках п. А6 торговых терминов FAS и FOB, чтобы он все указанные документы предоставил покупателю за свой счет. Если для получения документа необходимы какие-либо затраты, то продавец обязан исполнить соответствующие обязанности за свой счет. Таким образом, получение документов, необходимых покупателю для принятия поставки товара, осуществляется за счет продавца.
Пункты А6 торговых терминов FAS и FOB требуют от продавца представить покупателю обычное доказательство поставки. В этом случае речь идет о том, что продавец должен следовать торговым обыкновениям, которые предписывают предоставление именно определенных документов, подтверждающих доказательство поставки товара.
Пункты А6 торговых терминов FAS и FOB указывают также и на ситуацию, в рамках которой доказательством поставки, предоставляемым продавцом покупателю, являются не транспортные, а иные документы. В рамках торговых терминов FAS и FOB это возможно в силу того, что перевозчик номинируется не продавцом, а покупателем.
Таким образом, в рамках торговых терминов FAS и FOB в качестве документа поставки товара продавцом покупателю может быть и не транспортный документ. В этом случае на продавце не лежит обязанность по предоставлению транспортного документа, подтверждающего исполнение продавцом взятой на себя обязанности по поставке товара. Продавец должен оказать содействие покупателю в получении транспортного документа, но только в случае, если покупатель:
● направил продавцу просьбу об этом;
● оплатил необходимые расходы по получению соответствующего документа.
При этом риски, связанные с получением транспортного документа, также лежат на покупателе.
В п. Б6 торговых терминов FAS и FOB в качестве обязанности покупателя в отношении документов поставки/транспортных документов Инкотермс 2020 предусматривают принятие документов поставки, предоставляемых продавцом. Иными словами, покупатель не только имеет право, но и должен получить от продавца документы, из которых следует исполнение продавцом взятой на себя обязанности по поставке товара. Такие документы позволяют покупателю как принять товар, так и распорядиться им, однако в пределах условий договора купли-продажи товаров, поскольку такой договор может быть и условным, т.е. право собственности на товар может не перейти от продавца к покупателю в момент принятия им товара.
Примечание от Нормативка.by
В случае необходимости рекомендуем использовать:
● аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчик-Функа «Инкотермс 2020: поставка товара в рамках торгового термина FOB»;
● аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчик-Функа «Инкотермс 2020: перевозка товара в рамках торговых терминов FAS и FOB»;
● аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчик-Функа «Инкотермс 2020: поставка товара в рамках торгового термина FAS».