Инкотермс 2020: экспортная и импортная очистка товара в рамках торгового термина EXW
Материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию на 5 марта 2021 г.
Раскрывается порядок экспортного и импортного оформления товаров в рамках торгового термина EXW, содержащегося в Инкотермс 2020.
В качестве седьмого условия договора купли-продажи товаров, присутствующего в рамках любого торгового термина Инкотермс 2020, указано на экспортное и импортное оформление товаров при международной купле-продаже товаров. При этом рассматриваемое седьмое условие не может присутствовать в рамках внутринациональной торговли.
Пункты А7 и Б7 определяются в рамках любого из 11 торговых терминов Инкотермс 2020 идентично – «Экспортная/Импортная очистка».
Примечание
В Инкотермс 2010 анализируемое условие было вторым, а не седьмым, и п. А2 и Б2 определялись как «Лицензии, разрешения, контроль безопасности и иные формальности».
Применительно к торговому термину EXW – «Франко завод» Инкотермс 2020 в п. А7 исходят из того, что на продавце не лежит никакой обязанности по таможенному оформлению товаров.
Торговый термин EXW предусматривает минимальные обязанности продавца и не закрепляет обязательств продавца по таможенному оформлению товаров, в т.ч. по экспортному таможенному оформлению товаров.
Поскольку продавец не обязан осуществлять таможенное оформление товаров, то и п. А7 торгового термина EXW не возлагает на продавца какой-либо иной обязанности, связанной с экспортной, транзитной или импортной очисткой товаров.
При этом в силу п. А7 торгового термина EXW продавец, если это потребуется, при наличии просьбы покупателя, под ответственность и за счет покупателя обязан содействовать ему в получении любых документов и (или) информации, которая относится к обстоятельствам, связанным с:
● экспортной очисткой в стране вывоза;
● транзитной очисткой в стране (странах) транзита;
● импортной очисткой в стране ввоза.
Пункт А7 торгового термина EXW возлагает на продавца указанную обязанность в связи с необходимостью получения следующих документов:
● экспортной лицензии;
● транзитной лицензии (лицензий);
● импортной лицензии;
● документов, связанных с выполнением требований безопасности для вывоза;
● документов, связанных с выполнением требований безопасности для транзита;
● документов, связанных с выполнением требований безопасности для ввоза;
● документов, связанных с выполнением предотгрузочной инспекции;
● любых иных официальных разрешений.
Таким образом, несмотря на то, что Инкотермс 2020 изначально декларируют отсутствие какой-либо обязанности продавца по таможенному оформлению товара, поставляемого в рамках договора международной купли-продажи товаров на основе базиса поставки EXW, в действительности определенная обязанность присутствует. Однако такая обязанность связана не с непосредственным таможенным оформлением товара, а с содействием таможенному оформлению товара. Соответственно, можно констатировать наличие определенной косвенной обязанности, связанной с таможенным оформлением товаров.
Пункт Б7 в рамках торгового термина EXW содержит прямую обязанность по таможенному оформлению товара покупателем. В частности, покупателю необходимо как осуществить соответствующее действие, так и понести соответствующие расходы, которые необходимы для экспортной, транзитной, импортной очистки товаров, требуемой соответственно в государстве вывоза, в государстве (государствах) транзита, государстве ввоза.
При этом под выполнением обязанности по очистке товара в рамках договора международной купли-продажи товаров Инкотермс 2020 применительно к п. Б7 торгового термина EXW понимают выполнение действий, оформленных следующими документами:
● экспортной лицензией;
● транзитной лицензией (лицензиями);
● импортной лицензией;
● документами, связанными с выполнением требований безопасности для вывоза;
● документами, связанными с выполнением требований безопасности для транзита;
● документами, связанными с выполнением требований безопасности для ввоза;
● документами, связанными с выполнением предотгрузочной инспекции;
● любыми иными официальными разрешениями.
Экспертное мнение
Указанная обязанность покупателя включена в п. Б7 торгового термина EXW исключительно для информационных целей, чтобы покупатель не забывал, что если он приобретает товар на условиях EXW, то именно на нем лежит обязанность по таможенному оформлению товара во всех странах, с которыми товар связан.
Такое утверждение основано на том, что если рассматривать торговые термины именно как обязанности сторон, с которыми корреспондируются соответствующие права второй стороны, то по договору международной купли-продажи товаров применительно к поставке товара на условиях EXW продавца не должно интересовать, что произойдет с товаром после исполнения им взятых на себя обязательств перед покупателем. Следовательно, после передачи продавцом товара в распоряжение покупателя, исходя как из предмета, так и из иных существенных условий договора купли-продажи товара, именно в рамках базиса поставки EXW покупатель может производить с товаром любые действия, в т.ч. не вывозить его с территории страны продавца и др., соответственно, не осуществлять таможенное оформление товара полностью либо в части.
Важно
У обязанности покупателя по таможенному оформлению товара, которая на него фактически возлагается п. Б7 в рамках торгового термина EXW, нет корреспондирующего ей права продавца требовать от покупателя исполнения соответствующей обязанности. Соответственно, с точки зрения гражданского права нет обязательства и необходимости определять такое условие в качестве условия договора международной купли-продажи товаров.
Поскольку никакой связи между рассматриваемой обязанностью покупателя и исполнением им взятых на себя обязательств по договору международной купли-продажи товаров нет, то не было и необходимости в определении соответствующей обязанности в п. Б7 Инкотермс 2020.
В пункте Б7 торгового термина ЕXW указывается на то, что на покупателе лежит рассматриваемая обязанность только в случае, если действительно требуется осуществить очистку товаров. Следовательно, в определенных случаях на покупателя не будет возлагаться такая обязанность (если такая очистка не требуется в соответствии с законодательством государства вывоза, и (или) государства транзита (государств транзита), и (или) государства ввоза).
Примечание
Учитывая, что в настоящее время судебной и арбитражной практики по применению условий Инкотермс 2020 нет, в качестве примера может быть использован случай применения Инкотермс 2010, являющийся релевантным относительно Инкотермс 2020.
Судебная практика.
Суть спора касалась признания недействительным решения белорусской региональной таможни о корректировке таможенной стоимости товара.
Экономический суд в качестве суда первой инстанции, что было подтверждено судами апелляционной и кассационной инстанций, признал решение белорусской региональной таможни о корректировке таможенной стоимости товара действительным и отказал в удовлетворении требования белорусского покупателя.
Между польским продавцом и белорусским покупателем был заключен договор международной купли-продажи товаров на условиях EXW (Инкотермс 2010).
Польский продавец надлежащим образом исполнил взятые на себя обязательства по поставке товара, и белорусский покупатель ввез товар на территорию Республики Беларусь.
В процессе таможенного оформления товара белорусским покупателем был применен первый метод определения таможенной стоимости товара исходя из его цены по договору. Однако региональной таможней было принято решение о проведении дополнительной проверки, в котором был указан перечень дополнительных документов, сведений и пояснений, необходимых для подтверждения правильности определения стоимости товара, а также срок представления документов. В частности, согласно решению необходимо было представить:
● калькуляцию организации – изготовителя товара, основанную на достоверной, количественно определяемой и документально подтвержденной информации, либо иной документ, содержащий бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы товара, а также на осуществление работ и услуг;
● прайс-лист производителя ввезенных товаров либо его коммерческое предложение на такие товары.
При этом все документы должны были быть представлены с переводом на русский/белорусский язык и заверены организацией-изготовителем.
По мнению белорусской региональной таможни, белорусский покупатель не в полной мере выполнил указанные выше требования, в частности:
● документы, составленные в оригинале на иностранном языке, не имели надлежащего перевода на один из государственных языков Республики Беларусь;
● в представленном прайс-листе производителя товара стоимость товаров не соответствовала стоимости в инвойсе;
● калькуляция производителя не подтверждала первоначально заявленную таможенную стоимость ввезенного товара, поскольку в представленной белорусским покупателем калькуляции производителя отсутствовали дата ее составления, а также условия поставки согласно Инкотермс 2010, в соответствии с которыми сформирована цена за единицу товара;
● в калькуляции отсутствовало также указание на сырье, из которого изготовлен товар, несмотря на тот факт, что ввиду наличия ассортимента товаров сырье, используемое для изготовления отдельных видов товаров, различалось;
● в прайс-листе производителя цены на продукцию были указаны при реализации последней на условиях EXW, т.е. транспортные расходы на поставку продукции не учитывались при формировании цены товара.
В связи с этим белорусская региональная таможня не смогла осуществить детальный анализ в целях подтверждения заявленной таможенной стоимости товара.
По мнению суда, белорусская региональная таможня законно применила резервный метод определения таможенной стоимости товара на основе имеющейся у нее информации о ценах на товар.
Примечание от Нормативка.by
В случае необходимости рекомендуем использовать:
1) аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчика-Функа «Инкотермс 2020: перевозка товара в рамках торгового термина EXW»;
2) аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчика-Функа «Инкотермс 2020: поставка товара в рамках торгового термина EXW»;
3) аналитический материал Я.И. Функа, А.Я. Чигилейчика-Функа «Инкотермс 2020: документы, связанные с поставкой товара, в рамках торгового термина EXW».